Maison de vacances agréable à Bergen sur la côte hollandaise

Ankunft lief reibungslos. Wir konnten die Wohnung frühzeitig übernehmen. Der Vermieter war persönlich vor Ort.

L'arrivée s'est bien passée. Nous avons pu reprendre l'appartement plus tôt que prévu, le propriétaire étant personnellement sur place.

Die Schlüsselübergabe war unkompliziert. Das Haus ist wie ein typisches Wohnhaus in einer schönen und sehr ruhigen Nachbarschaft. Wir sind nicht gerne in Ferienparks, daher war die Lage perfekt. In 10 Minuten zu Fuß war man mitten in Bergen.

La remise des clés était simple. La maison est comme une maison d'habitation typique dans un quartier magnifique et très calme. Nous n'aimons pas être dans des parcs de vacances, donc l'emplacement était parfait. En 10 minutes à pied, vous étiez au centre de Bergen.

Auf dem Foto sieht man die Rückseite des Hauses, das in einer kleinen Seitenstraße etwas außerhalb des Ortskerns liegt. Gegenüber ist eine Art Baustoffhandlung, die schon mal morgens ein wenig geräuschvoll gearbeitet hat (aufladen, rangieren etc.). Ansonsten war es ruhig. Es gibt ausreichenden Parkraum vor dem Haus. Der Vermieter lebt in einem weiteren Gebäude auf dem Grundstück, war super nett und nur zu sehen, wenn man ihn brauchte. Wie sonst eher selten in den Ferienhäusern, hat das Haus ein großes Wohnzimmer mit einer wirklich großen Couch. Der Esstisch ist eher klein, zu dritt konnten wir aber bequem sitzen und essen. Die im 1. OG liegenden beiden Schlafräume sind einfach und zweckmäßig die Betten/Matratzen waren gut. Ebenfalls oben liegt das Bad mit 2 Waschbecken, großer Eckwanne, in der auch geduscht werden kann. die Treppe vom EG ins OG ist sehr steil und leicht gebogen. Für Menschen, die wackelig auf den Beinen sind, ist das eher nichts. Und ein weiterer winzig kleiner Nachteil - die Toilette noch kleiner geht nicht. Für große, sehr schwere oder nicht so bewegliche Menschen ist es schon eng. Der in der Beschreibung genannte Grill war nicht vorhanden.

Sur la photo, vous pouvez voir l'arrière de la maison, située dans une petite rue juste à l'extérieur du village. est en face d'une sorte Baustoffhandlung, jamais travaillé le matin un peu bruyant qui a (charge, rang, etc.). Dans le cas contraire, il était calme. Il y a un espace de stationnement suffisant devant la maison. Le propriétaire habite dans un autre bâtiment sur la propriété, était super sympa, juste pour voir si vous aviez besoin de lui. De quelle autre façon assez rare dans les chaumières, la maison a un grand salon avec un lit vraiment grand. La table à manger est assez petite, mais nous ne pouvions threes confortablement asseoir et manger. Le mensonge au 1er étage deux chambres sont simples et fonctionnelles, les lits / matelas étaient bons. De plus près du sommet est la salle de bain avec deux lavabos, grande baignoire d'angle, dans lequel peut également être pleuvaient. l'escalier du rez-de-chaussée au premier étage est très raide et légèrement incurvée. Pour les personnes qui chancellent sur leurs pieds, ce qui est plus rien. Et un autre inconvénient minuscule - la salle de bains encore plus petite ne peut pas. Pour les grands, très lourds ou non pour que les gens mobiles, il est déjà serré. Dit dans le Grill description n'a pas été présent.

Das Haus ist soweit ok. Nur dass Wc und die Treppe nach oben ist baulicher Seits eine Zumutung, für ältere und große Menschen nicht geeignet.

La maison est correct. Seulement que des toilettes et la main de structure escalier ne convient pas déraisonnable, pour les personnes âgées et de grande taille.

Zijn heel vriendelijk ontvangen. Accommodatie was prima Omgeving is mooi je kunt overal met de fiets naar toe , strand ,duinen, fiets paden zijn prachtig aangelegd .

Très convivial ontvangen.Accommodatie était cadre agréable est beau partout où vous pouvez faire du vélo à la plage, des dunes, des pistes cyclables sont magnifiquement aménagés.

De ontvangst was goed. Accommodatie was redelijk.

La réception était bon. Le logement était raisonnable.

Die Begrüßung durch Herrn van der Horst war sehr herzlich. Er ist super nett

Ce Begrüßung durch Herrn van der Horst guerre sehr herzlich. Er ist super nett

Das Haus ist sehr gepflegt.Durch die Nahe zur Stadt Bergen,zum Strand ideal.Sehr freundliches Umfeld.

La maison est très gepflegt.Durch la clôture de Bergen, à l'environnement plage ideal.Sehr.

Aanrader, prettig verblijf

Recommandé, séjour agréable

Herzlichen Dank an Herr Van der Horst! Ein sehr netter hilfsbereiter Zeitgenosse! Das einzige was wir bemängeln sind die Radfahrer die keine Rücksicht auf den Verkehr nehmen! Komme sehr gerne wieder???

Un grand merci à M. Van der Horst! Une très belle contemporaine utile! La seule chose que nous nous plaignons les cyclistes ne tiennent pas compte du trafic! Venez ravis d'y retourner ???

misschien handig te vermelden dat de wasmachine niet in het huisje zelf is, na overleg met de eigenaar die erachter woont mochten we zijn wasmachine gebruiken. Carport staat wel vermeld, maar kun je niet als zodanig gebruiken. Dit laatste niet besproken omdat we zelf voor een oplossing hebben gezorgd. Belvilla Vakantiehuizen, juli '15 De wasmachine staat inderdaad bij de eigenaar en is in overleg te gebruiken.

peut-être utile de mentionner que la machine à laver est pas dans la maison elle-même, après consultation avec le propriétaire qui vit nous a permis d'utiliser sa machine à laver. Auvent est noté, mais vous ne pouvez pas l'utiliser comme tel. Ce dernier ne discuté parce que nous nous avons créé une solution. Le Sea Holiday Juillet "15 b> La machine à laver est en effet le propriétaire et peut être utilisé de concert.

Leider war in der Küche zu wenig Geschirr sowie Küchenzubehör. Es fehlten Frühstücksmesser (nur Steakmesser vorhanden), keine Suppenkelle, Dosenöffner. Laut Beschreibung sollte eine Waschmaschine vorhanden sein, dies war leider nicht der Fall. Das in der Beschreibung vorhandene Carport u. Stellplatz auf dem Hof durfte nicht benutzt werden.

Malheureusement, dans la cuisine était pas assez vaisselle et accessoires de cuisine. Il manquait petit déjeuner Knife (Seuls les couteaux disponibles), pas de poche, ouvre-boîtes. Selon la description d'une machine à laver doit être présent, ce ne fut pas le cas. L'existant dans la Description Auvent u. Pas sur la ferme n'a pas été autorisé à être utilisé.

Er staat een fantastisch Boretti gasfornuis in de keuken maar er was helaas geen grote ovenschaal aanwezig. Met wat creativiteit kon de wel aanwezige taart vorm omgebouwd worden tot ovenschaal. Reactie Belvilla Vakantiehuizen, november 2014 De huiseigenaar is geïnformeerd en vriendelijk verzocht om de keukeninventaris aan te vullen.

Il y a une fantastique cuisinière Boretti dans la cuisine, mais malheureusement il n'y avait pas un grand plat de cuisson fourni. Avec un peu de créativité pourrait être converti dans le moule présente ou gâteau pour un plat de cuisson. Reaction Belvilla vacances Novembre 2014 b> Le propriétaire a été informé et a demandé de compléter l'inventaire de la cuisine.

Der Empfang mit Rosen und Wein fanden wir sehr nett! Wir haben uns in den 14 Tagen sehr wohl gefühlt. Alles in Allem ein gelungener Urlaub!

La réception avec des roses et du vin, nous avons trouvé très agréable! Nous nous sommes sentis dans les 14 jours très bien. Dans l'ensemble une grande fête!

Ein wunderschönes Haus mit sehr zuvorkommendem Vermieter. Bei der Buchung und in Vorbereitung der Reise habe ich mich sehr gut betreut gefühlt.

Une belle maison avec le propriétaire très attentif. Lors de la réservation et en préparation pour le voyage je me suis senti très bien soigné.

Gezellige sfeervolle knusse woning. De eigenaar woont in het kantoor in de tuin.

Cozy maison confortable douillet. Le propriétaire habite dans le bureau dans le jardin.

We liked the charming house for the traditionel style of rooftop and the comfort of the interior. The kitchen is small but well arranged and the oven is professional and huge. It was good to have a heating system that works fast and gets the whole house warm very quick. The staircase is very steep but that is a common thing in dutch houses. A toilet upstairs would be conveniant but the bathroom is quite big and comfortable. All in all , worth the money and well hosted by Arnold! Thanks !

Nous avons aimé la charmante maison pour le style traditionel du toit et le confort de l'intérieur. La cuisine est petite mais bien arrangé et que le four est professionnel et énorme. Il était bon d'avoir un système de chauffage qui fonctionne rapidement et obtient toute la maison chaude très rapide. L'escalier est très raide, mais a fait est une chose commune dans les maisons hollandais. Une toilette serait à l'étage soit conveniant mais la salle de bain est assez grande et confortable. Dans l'ensemble, la valeur de l'argent et bien accueilli par Arnold! Merci!

We liked the charming house for the traditionel style of rooftop and the comfort of the interior. The kitchen is small but well arranged and the oven is professional and huge. It was good to have a heating system that works fast and gets the whole house warm very quick. The staircase is very steep but that is a common thing in dutch houses. A toilet upstairs would be conveniant but the bathroom is quite big and comfortable. All in all , worth the money and well hosted by Arnold! Thanks !

Nous avons aimé la charmante maison pour le style traditionel du toit et le confort de l'intérieur. La cuisine est petite mais bien arrangé et que le four est professionnel et énorme. Il était bon d'avoir un système de chauffage qui fonctionne rapidement et obtient toute la maison chaude très rapide. L'escalier est très raide, mais a fait est une chose commune dans les maisons hollandais. Une toilette serait à l'étage soit conveniant mais la salle de bain est assez grande et confortable. Dans l'ensemble, la valeur de l'argent et bien accueilli par Arnold! Merci!