Maison de vacances moderne avec sauna privé à Colijnsplaat

Fantastische villa, we hebben ons nog nooit zo welkom gevoeld in een vakantiewoning! Bij aankomstgezellig een muziekje aan, lekker warm (het was koud buiten). Op het aanrecht een heerlijke fles wijn en wat lekkere snacks. Het was net alsof we thuis kwamen fantastisch. De villa zelf is geweldig met alle apparatuur. Alles werkt (we zijn anders gewend...) en het geheel was brandschoon. Deze villa is een aanrader en we bedanken de eigenaren voor dit heerlijke welkom.

Fantastique villa, nous ne nous sommes jamais sentis aussi bien accueillis dans une location de vacances! A l'arrivée, bonne musique, agréable et chaleureux (il faisait froid dehors). Sur le comptoir une délicieuse bouteille de vin et de savoureuses collations. C'était comme rentrer à la maison fantastique. La villa elle-même est super avec tous les équipements. Tout fonctionne (nous avons l'habitude de différer ...) et l'ensemble était d'une propreté impeccable. Cette villa est fortement recommandée et nous remercions les propriétaires pour ce merveilleux accueil.

Hatten am ersten Urlaubstag in Haus 56 insgesamt 3x Stromausfall, was natürlich sehr störend war. Bei Anruf der Service-Nr. war wohl innerhalb von 10-30 Minuten jemand vorbei gekommen um der Ursache auf den Grund zugehen. Zum Schluss stellte sich heraus das es an der Heizung lag. Man hat uns aber sofort zugesagt ins Nachbarhaus umzuziehen.

Nous avons passé le premier jour au total maison 56 panne de courant 3x, ce qui était très ennuyeux, bien sûr. Lorsque vous appelez le numéro de service. était probablement quelqu'un est venu au sein de 10-30 minutes à la cause de l'incident aller. Enfin, il est avéré que était là à l'appareil de chauffage. Mais il a immédiatement accepté de nous déplacer à la maison voisine.

Wir waren sehr mit diesem äußerst komfortabelen Haus zufrieden und haben uns sehr wohl gefühlt. Als Verbesserungsvorschlag wäre die Anschaffung eines Sonnenschirmes sowie einiger Liegen zu empfehlen. Mit freundlichen Grüßen, Familie Zwank

Nous avons été très satisfaits de cette maison très confortable et nous avons senti très à l'aise. Comme suggestion d'acheter un parasol et des chaises seraient recommandées. Sincèrement, Famille Zwank

We hebben volop genoten van rust en comfort. Mindere score voor Schoon : Buiten aan t terras waren zowel langs de ramen als op het meubilair de spinnenwebben nogal aanwezig, alsook vogelpoep op buitenmeubilair. Zelf verwijderd maar vogelpoep vraagt een grondigere beurt. Vanwege aangename weekend kwam het niet in ons op om dit te melden bij vertrek. Belvilla Vakantiehuizen, juni '15 De punten zijn nu aan de eigenaar doorgegeven ter verbetering.

Nous avons vraiment apprécié la paix et le confort. Le score Junior Clean: Terrasse extérieure sur t étaient tous deux plutôt présenter les toiles d'araignée le long des fenêtres et sur les meubles, ainsi que les fientes d'oiseaux sur les meubles d'extérieur. excréments mais oiseaux auto-away nécessite un tour complet. week-end agréable, car il n'a pas eu lieu pour nous signaler ce départ. Le Sea Holiday Juin '15 b> Les articles sont transmis au propriétaire pour améliorer.

Het was niet helemaal proper: zo zat er nog vaat in de vaatwas en de WC-bril was duidelijk niet schoongemaakt. Badkamer en kamers waren wel schoon. Belvilla Vakantiehuizen februari '15 De eigenaar is geïnformeerd en vriendelijk verzocht de schoonmaak te verbeteren.

Ce ne fut pas tout à fait propre: donc il y avait encore des plats avait manifestement pas été nettoyé dans le siège du lave-vaisselle et des toilettes. Salle de bains et les chambres étaient très propres. Sur Mer Location Février '15 b> Le propriétaire a été informé et a demandé d'améliorer le nettoyage.

Dit is echt geen klacht, doch een kleine opmerking om het peil nog op te krikken. : Filter van de wasmachine was vervuild. Misschien regelmatig eens checken. Voor de rest alle tiptop in orde. Belvilla Vakantiehuizen februari '15 De eigenaar is geattendeerd op het checken van het filter.

Ceci est vraiment pas une plainte, mais une petite note pour renforcer encore le niveau. : Le filtre de la machine à laver a été contaminé. Peut-être même vérifier régulièrement. Pour le reste, le tout dans tip-top pour. Sur Mer Location Février '15 b> Le propriétaire a été avisé de vérifier le filtre.

Het is een mooi huisje, maar we hebben geen gebruik kunnen maken van de sanitaire voorzieningen. Wij hadden geen warm water. Is per mail overgemaakt aan Belvilla en onmiddellijk gemeld aan de parkwachter. Er is ons een oplossing aangeboden maar het kwaad was geschied. De dag was intussen voorbij...

Il est une belle maison, mais nous ne pouvions pas utiliser les toilettes. Nous avons eu pas d'eau chaude. Est-ce par courrier transmis à Belvilla et a immédiatement signalé à la garde du parc. A nous a offert une solution, mais le mal était fait. Le jour était maintenant terminée ...

zeer complete keukenuitrusting, maar wij misten een braadpan en/of hapjespan en wat krasveilige spatels. Reactie Belvilla: de punten zijn doorgegeven aan de beheerder.

très complète l'équipement de cuisine, mais nous avons manqué une casserole et / ou une poêle à frire et certains scratch spatules sécurisés. Reaction Belvilla: les éléments sont transmis au gestionnaire. B>

Es war alles perfekt.

Tout était parfait.

Wir haben im Haus Nr. 60 gewohnt: Sehr schön mit toller Ausstattung. Viel Platz und modern eingerichtet. Die zwei Bäder sind top und es gibt in einem sogar eine "Sunshower", ein Wandpaneel mit Infrarotlampen (Wärme) und UV-Lampen (falls es mal schlechtes Wetter gibt ;-) ). Badewanne mit Sprudelfunktion und Sauna: Luxus! Wir waren sehr zufrieden.

Nous avons 60 vivaient dans la maison no. Très agréable avec de bons équipements. Beaucoup d'espace et un mobilier moderne. Les deux salles de bains sont top et il y a un même un "Sunshower", un panneau mural avec des lampes infrarouges (chaleur) et lampes à ultraviolets (s'il est mauvais temps météo ;-)). bains hydromassants et sauna de luxe! Nous étions très heureux.

Die elektronische Lüftung war für unsere Mitbewohner im 1. Stock sehr laut und ließ sich nicht abstellen. Man hätte den Stecker ziehen müssen, dies wurde jedoch nicht von uns in Erwägung gezogen. Darüber hinaus funktionierte das bereitgestellte W-LAN nicht richtig. Schade! Die Bauarbeiten im Park störten nur bedingt.

La ventilation électronique était très bruyant pour notre compagnon de chambre au 1er étage et ne pouvait pas arrêter. Il faudrait tirer la prise, mais cela n'a pas été considérée par nous en considération. En outre, le sans fil fourni ne fonctionnait pas correctement. Dommage! Les travaux de construction dans le parc troublé que conditionnellement.

Schade, dass zwei Kinder (13&23 Monate) als erwachsene Gäste zählen. Beide schlafen noch in Kinderbetten. Gerne hätten wir für zwei Tage Freunde mit eingebucht, da wir 3 Schlafzimmer hatten. Dies war im Internet nicht möglich. Buchung(en) flexibler gestalten?! Sauberkeit:relativ gut. ABER: Toter Käfer unter Klobürste!!Sehr staubig unter Bett&Sofa!!

Dommage que deux enfants comptent (13 et 23 mois) que les invités adultes. Les deux sont encore dorment dans des lits bébés. Nous aurions réservé avec des amis pour quelques jours, car nous avions 3 chambres. Cela n'a pas été possible sur l'Internet. réserver (s) flexible?! Propreté: relativement bien. MAIS: scarabée mort sous Klobürste !! Très poussiéreux sous le lit et un canapé !!

Heerlijk ruim huisje van alle luxe en gemakken voorzien. Ook de directe omgeving is prettig; zo vanuit het huisje de dijk op naar het water, waar een leuk klein strandje gemaakt is. Afstand tot het strand ook maar 10 minuutjes, dus ook vaak geweest. Leuke en mooie stadjes bezocht; Domburg, Zierikzee, Goes, Middelburg. Echte aanrader dit huisje.

spacieux cottage charmant avec tout le luxe et le confort. La région immédiate est agréable; donc du chalet sur la digue à l'eau, où une jolie petite plage fait. Distance à la plage est également à seulement 10 minutes, donc trop souvent été. villes mignonnes et jolies visités; Domburg, Goes, Goes, Middelburg. Hautement recommandé ce chalet.

Prachtig gelegen aan de Oosterschelde. Huisje was tip-top in orde ... luxe. Zeer vriendelijke ontvangst.

Magnifiquement situé sur l'Oosterschelde. House était tip-top forme ... luxe. Accueil très sympathique.

foutief werd doorgegeven dat we met 4 personen zouden zijn,waar we slechts voor 2 gereserveerd hadden. Er werden voor 4 personen bedden gedekt én bedlinnen aangerekend. Oorspronkelijk had de sleutelhouder ook nog voor 4 personen toeristenbelasting aangerekend. Dit werd rechtgezet, het bedlinnen niet. Maar erger: het huisje was niet netjes gepoetst.

a été adopté à tort que nous étions avec 4 personnes, nous avions réservé seulement pour deux. Pour 4 personnes lits étaient couverts chargés et le lin. A l'origine, la clé était encore chargé pour 4 personnes touristique. Cela a été mis à droite, le linge de lit est pas. Mais le pire, la cabine n'a pas été correctement nettoyée.

Sehr schönes Ferienhaus mit erstklassiger Ausstattung. Ferienpark ist noch im entstehen. Von 70 geplanten Einheiten sind erst 10 fertig gestellt. Schöne Lage, Sandstrand aber nur sehr klein, dafür kilometerlanges Laufen an befestigter Promenade möglich. Für Herbst war es ideal.

Très belle maison avec des installations de première classe. Holiday Park est engagée même dans. Des 70 unités prévues sont seulement 10 terminé. Bel emplacement, plage de sable mais très petite, mais avec des kilomètres de course sur la promenade pavée possible. Pour l'automne, il était idéal.

We zijn meer dan tevreden over dit vakantieverblijf. Een aanrader...

Nous sommes plus que satisfaits de ce jour férié. Hautement recommandé ...

Es war wunderschoe und wir waren von der ruhe begeistert. Bei unserem besuch war alles stimmig.

Il était merveilleux et nous avons été Schoe excité calme. Lors de notre visite, tout était conforme.

op web stond aleen dat er werkzaamheden waren..de werkelijkheid was 5 huisjes in gebruik op een bouwterrein....Gelukkig kwamen we voor de rust en het was nog bouwvakkersvakantie! de kosten voor een weekje waren dus eigelijk veel te hoog!! dat gezegd,huisje leuk,we zaten bij de dijk enz dus dat is ok

sur le web était aleen qui travaillent la réalité waren..de était de cinq maisons en cours d'utilisation sur un site de construction .... Heureusement, nous sommes pour la paix et il était encore travailleurs de la construction des vacances! le coût pour une semaine était si eigelijk trop élevé !! Cela dit, belle maison, nous nous sommes assis sur le talus, etc. de sorte que est ok

Bij aankomst voelden we ons erg welkom. Het huisje was boven onze verwachting, er is niks op aan te merken. De faciliteiten van het huisje waren ook erg goed. Zeker een aanrader.

À l'arrivée nous avons été très bien accueillis. Le chalet était au-delà de nos attentes, il n'y a rien à critiquer. Les installations de la maison étaient également très bon. Fortement recommandé.

Schitterende vakantiewoning met welnessfaciliteiten. Het park, waar de woning deel van uitmaakt, is in volle opbouw. Toch hebben wij hier geen hinder van ondervonden. Ideale uitvalsbasis om Zeeland te verkennen. Rustige omgeving! Als je graag dichtbij winkels, toeristische omgeving zit, misschien minder ideaal.

Superbe appartement avec des installations de bien-être. Le parc où le logement fait partie, est en cours de construction. Pourtant, nous ne sommes pas gênés par l'expérience ici. Point de départ idéal pour explorer Zeeland. Endroit calme! Si vous souhaitez fermer des magasins, est la zone touristique, peut-être moins idéale.

Wir hatten zwar einen guten Komfort erwartet, aber das Haus hat unsere Erwartungen noch übertroffen. Alles hat gestimmt und der Service am Ort war sehr freundlich und zuvorkommend. Obwohl diese Anlage noch im Aufbau ist und ein gewisser Baulärm nicht zu vermeiden ist, wurde viel Rücksicht genommen auf die Feriengäste. Ein toller Urlaub!

Bien que nous nous attendions un bon confort, mais la maison a dépassé nos attentes. Tout était correct et le service à l'endroit était très sympathique et accommodant. Bien que cette plante est encore en construction et un peu de bruit de la construction ne peut être évitée, une grande pensée a été donnée aux vacanciers. Une grande fête!