Maison de vacances à Veerse Meer

Mooi gelegen huisje, prachtig weer en een leuk gezelschap zijn ingrediënten voor een geslaagd verblijf.

Maison magnifiquement située, beau temps et bonne compagnie sont les ingrédients d'un séjour réussi.

Das Haus war soweit OK. Allerdings gab es eine sehr hohe Anzahl von Silberfischen. Der obere Bereich war nicht sauber. Für Allergiker ungeeignet.

La maison était correcte. Cependant, il y avait un nombre très élevé de poissons d'argent. La partie supérieure n'était pas propre. Ne convient pas aux personnes allergiques.

Umgebung war super. Leider war die Sauberkeit und der Zustand des Hauses nicht so gut.

L'environnement était super. Malheureusement, la propreté et l'état de la maison n'étaient pas si bons.

Leider ist das Haus schon sehr in die Jahre gekommen. Die Couch und die Sessel haben abgewetzte Stellen und der letzte Anstrich ist auch schon ein paar Jahre her.

Malheureusement la maison est très ancienne. Le canapé et les fauteuils ont des éraflures et la dernière couche de peinture remonte également à quelques années.

Huisje was alles aanwezig park was super leuk zwembad ook lekker buiten maar huis was echt te smerig voor worden

Cottage était tout présent parc était super belle piscine aussi agréable à l'extérieur mais la maison était vraiment trop sale pour être

Sehr schönes Ambiente, super freundliches Personal, tolle Freizeitmöglichkeiten, klasse Kids-Club, hervorragendes Restaurant..... Einfach nur toll. Wir haben sofort wieder gebucht.

Ambiance très agréable, personnel super sympa, super activités de loisirs, super club pour enfants, excellent restaurant... Tout simplement génial. Nous avons réservé à nouveau immédiatement.

Super leuke vakantie gehad. Zeeland is echt leuk. Vriendelijke mensen en veel te zien en te doen. Parc is netjes en verzorgd, vriendelijk personeel, goed en leuk restaurant, prima supermarkt voor de kleine boodschap en natuurlijk de verse broodjes in de ochtend. Onze villa met nr 63 was niet super schoon. De opmerking dat we er wel €80 voor moesten betalen werd niet echt op gereageerd. Verder alles super. We komen zeker terug alleen niet in villa 63

Passé de très bonnes vacances. La Zélande est vraiment sympa. Des gens sympathiques et beaucoup de choses à voir et à faire. Le parc est soigné et bien rangé, personnel sympathique, bon et bon restaurant, super supermarché pour les petites courses et bien sûr du pain frais le matin. Notre villa n° 63 n'était pas très propre. Le commentaire selon lequel nous avons dû payer 80 € pour cela n'a pas vraiment reçu de réponse. Tout le reste super. Nous reviendrons certainement pas dans la villa 63

Het was een zeer fijne vacantie in een mooie villa op een heel groot vacantiepark

C'était de très belles vacances dans une belle villa sur un très grand parc de vacances

Heel fijn vakantiepark en heel veel te doen voor de kinderen.

Très beau parc de vacances et beaucoup à faire pour les enfants.

Bijna alles aanwezig wat nodig is. Bedlinnen meenemen was niet vermeld. Ruim huis mooi gelegen aan het water. Goede bedden op een park met veel mogelijkheden. Elektrische scooters waren heel leuk

Presque tout ce dont vous avez besoin. L'apport de linge de lit n'était pas mentionné. Maison spacieuse magnifiquement située sur l'eau. De bons lits dans un parc avec de nombreuses possibilités. Les scooters électriques étaient très amusants

We zijn er pas 24 uur, maar een mooi park en een mooi huis. Lekker ruim. Maar had wel iets meer stofvrij mogen zijn. Vanaf nu gaan wij de omgeving verkennen.

Nous n'y sommes que depuis 24 heures, mais un beau parc et une belle maison. Agréable et spacieux. Mais aurait pu être un peu plus exempt de poussière. A partir de maintenant, nous explorerons la région.

Ein nettes Haus in einem schönen Park. Die Küche ist für 8 Personen etwas klein Der Park ist toll für Kinder, Indoorspielplatz, Schwimmbad. Sehr sauber

Une belle maison dans un joli parc. La cuisine est un peu petite pour 8 personnes, le parc est idéal pour les enfants, aire de jeux couverte, piscine. Très propre

Prima, we hebben een heerlijk weekend gehad met heel mooi weer! Rustig park!

Très bien, nous avons passé un merveilleux week-end avec un temps très agréable! Parc calme!

Toller Empfang an der Rezeption und auch im Haus. Super Freizeitangebot für Familien und Kinder des angrenzenden Campingplatzes. Leider lag unser Haus nicht wie erwartet direkt am Wasser (im Internet anders dargestellt). Wie leider häufig in Ferienhäusern war nach kurzer Zeit das Problem, dass das Wasser in der Dusche nicht mehr richtig ablief, da der Abfluss vorab nicht von Haaren gereinigt wurde. Wir hatten insgesamt einen schönen und erholsamen Urlaub in Kortgene.

Super accueil à la réception et aussi dans la maison. Grande offre de loisirs pour les familles et les enfants du camping adjacent. Malheureusement, notre maison n'était pas sur l'eau comme prévu (montré différemment sur Internet). Comme c'est malheureusement souvent le cas dans les maisons de vacances, le problème après un court laps de temps était que l'eau de la douche ne coulait plus correctement, le drain n'ayant pas été préalablement nettoyé par les cheveux. Dans l'ensemble, nous avons passé des vacances agréables et reposantes à Kortgene.

Prima, weinig op aan te merken

Aankomst prima. Volledige informatie ontvangen. Accommodatie ruim/compleet en mooie ligging. Helaas niet overal goed schoon. Omgeving is prachtig en heerlijk om in te wandelen met onze hond

Arrivée très bien. Recevez des informations complètes. Logement spacieux / complet et bel emplacement. Malheureusement pas propre partout. L'environnement est magnifique et merveilleux pour se promener avec notre chien

Het huisje zat vol spinnenwebben. Toen we er melding van maakten kwamen ze het niet eens verhelpen. We hebben geen materiaal om erbij te kunnen was het excuus.

Le chalet était plein de toiles d'araignées. Quand nous en avons parlé, ils n'y ont même pas remédier. Nous n'avons aucun matériel d'accès, l'excuse était.

Die Ankunft war unkompliziert...wir sind später angereist und konnten den Schlüssel im Grand Cafe abholen. Die 8 Personen Villa war sehr schön und mit allem ausgestattet was man braucht. Vom Park ist es nicht weit ans Verse Meer und auch zur Nordsee ist es nicht weit. Die Umgebung ist sehr schön und man hat viele Ausflugsmöglichkeiten.

L'arrivée a été simple ... nous sommes arrivés plus tard et avons pu récupérer la clé dans le grand café. La villa de 8 personnes était très agréable et équipée avec tout ce dont vous avez besoin. Le parc n'est pas loin de la mer et il n'est pas loin de la mer du Nord. L'environnement est très agréable et vous avez de nombreuses possibilités d'excursions.

Gut zu erreichen. Die Unterkunft war im Großen und Ganzen bis auf einige kleinere Mängel gut.

Bon à atteindre. Le logement était bon dans l'ensemble, à part quelques défauts mineurs.

De accommodatie was makkelijk te vinden. De huizen zijn mooi ingericht en ruim. De keuken heeft alles wat nodig is om er te kunnen koken. Het park is prachtig aangelegd, met veel groen en de afstand tussen de huizen is zo dat men genoeg privacy heeft. In de buurt zijn prachtige natuurgebieden en er is niet al te veel verkeer. Kortomrust en ruimte.

Le logement était facile à trouver. Les maisons sont joliment meublées et spacieuses. La cuisine a tout le nécessaire pour cuisiner. Le parc est magnifiquement aménagé, avec beaucoup de verdure et la distance entre les maisons est telle que l’intimité est suffisante. Il y a de belles réserves naturelles à proximité et il n'y a pas trop de circulation. Court repos et espace.

Prettige ontvangst, vlotte service

Bon accueil, bon service

Het ontvangst was vriendelijk en duidelijk. De accommodatie was helaas niet schoon. De klant betaald een bedrag van 75€ voor de eindschoonmaak, dan mag je ook een schoon huisje verwachten lijkt me. Verder was alles in orde, alle apparaten werkten. Het huisje was best ruim. En alle noodzakelijke benodigdheden waren aanwezig. Het was vrij stil op het park omdat het nog niet echt vakantietijd was. De omgeving is aan te bevelen. Heerlijk gewandeld langs het Veerse meer en naar Kortgene. Verder veel dagtripjes gemaakt. Zeeland is een aanrader, de Paardekreek is een aanrader, maar neem wel wat hygiënedoekjes mee.

L'accueil était sympathique et clair. Le logement n'était malheureusement pas propre. Le client paie un montant de 75 € pour le nettoyage final, alors vous pouvez également vous attendre à une maison propre. En outre, tout allait bien, tous les appareils fonctionnaient. Le chalet était assez spacieux. Et toutes les fournitures nécessaires étaient présentes. C'était assez calme au parc parce que ce n'était pas encore le temps des vacances. L'environnement est recommandé. Flâné le long du lac de Veerse et à Kortgene. En outre, de nombreuses excursions d'une journée sont indispensables. La Zélande est un must, le Paardekreek est un must, mais prenez des vêtements d'hygiène.

Mooi huisje. Helaas erg vies en inventaris niet compleet. Mooi park, met mooie ligging en omgeving.

Beau chalet. Malheureusement très sale et inventaire non complet. Beau parc, avec un bel emplacement et ses environs.

Rustige omgeving ideaal voor wandelingen

Quartier calme idéal pour les promenades

Hibahsshshshshshxgsgshshxhdnsjxhdhshdh xbdhdhsj

Hibahsshshshshshshxgsgshshxhdnsjxhdhshdh xbdhdhsj

Vlotte ontvangst aan de receptie, mooie groene omgeving, zeer mooi huis!

Accueil agréable à la réception, cadre verdoyant, très belle maison!

Es war ein sehr schöner Urlaub. Waren mit 2 Familien u Kindern dort .

C'était de très bonnes vacances. Il y avait 2 familles et des enfants là-bas.

Die Sauberkeit könnte besser sein. Der Abfluss im Hauptbad hat nicht funktioniert. Viele Hundehaufen auf dem Parkgelände. Für Kinder jede Menge zu erleben (Strand und Schwimmbereich). Gute Anlage mit vielen Möglichkeiten und einem Shop zum kaufen. Restaurant mit großem Spielplatz.

La propreté pourrait être meilleure. Le drain dans la salle de bain principale ne marchait pas. Beaucoup de tas de chien dans la zone du parc. Pour les enfants beaucoup à découvrir (plage et zone de baignade). Bonne installation avec de nombreuses possibilités et un magasin à acheter. Restaurant avec une grande aire de jeux.

Vriendelijk personeel. Huisje was in orde! Genoten van de rust.

Le personnel amical. Cottage était en ordre! Nous avons apprécié la paix.

Vriendelijke behulpzame medewerksters, Er was ruimte voldoende en gezellig, En het buiten ( tuin) was super, de omgeving was keurig verzorgd .

Personnel amical et serviable, il y avait beaucoup de place et confortable, et l'extérieur (jardin) était super, l'environnement était soigneusement entretenu.

Wir wurden sehr freundlich empfangen. Wir bekamen sofort unsere Unterlagen und den Schlüssel. Man hatte das Gefühl, als ob man auf uns gewartet hätte. Die Unterkunft war der Hammer. Wir haben genau das vorgefunden, was auf den Bildern bei der Buchung abgebildet war. Sehr sauber, freundlich, sehr großzügig und sehr familienfreundlich. Man hat gespürt, das Hunde dort sehr willkommen waren. Wir haben unser Haus bezogen und sind sofort auf Erkundungstour. Sehr sehr gepflegt. Und das Wetter hat auch noch sein Bestes gegeben.

Nous avons été reçus très amical. Nous avons immédiatement reçu nos documents et la clé. On avait l'impression que vous nous attendiez, l'hébergement était génial. Nous avons trouvé exactement ce qui était montré sur les photos lors de la réservation. Très propre, sympathique, très généreux et très familienfreundlich.Man a senti, les chiens étaient les bienvenus. Nous avons déménagé dans notre maison et sommes sur une tournée d'exploration immédiatement. Très bien entretenu. Et le temps a aussi fait de son mieux.

Het huis op de foto komt niet overeen met het werkelijke huis.

La maison sur la photo ne correspond pas à la maison actuelle.

We werden vriendelijk ontvangen. De accommodatie was prima. Het eiland is om te fietsen een beetje saai.

Nous avons été aimablement reçus, le logement était bien, l'île est un peu ennuyeuse pour faire du vélo.

Heerlijk genoten! Mooi huisje, leuk park. Enig nadeel het zwembad ging al erg vroeg dicht, ruim voor 17.00uur. Op de site van het park stond dat het zwembad om 18.00uur zou sluiten, op briefjes bij het zwembad stond 17.00uur.

Belle maison! Belle maison, joli parc.Encore désavantagé la piscine était fermée très tôt, bien avant 17h00. Sur le site du parc, il a été dit que la piscine fermerait à 18h00, sur les notes à la piscine était de 17h00.

Keurige nette ruime woning Voldoende voorzieningen voor een vakantieverblijf

Propre maison spacieuse soignée Installations suffisantes pour des vacances

Vriendelijk ontvangst bij de receptie, ook op de andere momenten met vragen m.b.t. uitstapjes behulpzaam. Snelle service bij kleine technische storing en goed gecommuniceerd. Huis was gehorig (houten verdiepingsvloer en open trap en overloop) maar netjes, goede bedden (comfortabel), compleet en grote ruime kamers met een mooie ligging aan het water. Voor alle huizen gold dat ze op ruime kavels staan. Voorjaarsvakantie is geen ideale periode voor Zeeland, zelfs musea veel pas geopend per april.

accueil chaleureux à la réception, également à d'autres moments QUESTIONS CONCERNANT sorties utiles. Un service rapide à petite défaillance technique et bien communiquée. House était bruyant (rez-de-chaussée en bois et escalier ouvert et d'atterrissage), mais propre, lits confortables (), complète et de grandes chambres spacieuses avec un bel emplacement en front de mer. Toutes les maisons vrai qu'ils sont sur de grandes parcelles. Le printemps est pas un moment idéal pour la Zélande, même de nombreux musées ouverts que d'Avril.

leuk huis, alles netjes!

belle maison, tout propre!

Super mooie omgeving. Als je aankomt rijden ziet het er al gezellig uit door alle bootjes die in het water liggen. Ontvangst bij de receptie was top net als het huisje waar we in zaten. Wij hebben enorm genoten en komen hier zeker nog een keer terug.

environnement super sympa. Si vous arrivez en voiture, il semble tout à fait agréable de tous les bateaux se trouvant dans l'eau. Bienvenue à la réception était haut comme la maison où nous étions. Nous avons beaucoup apprécié et va certainement revenir.

Park accommodatie niet in overeenstemming met de beloften op de website. Geen tennisbaan. De winkel was gesloten, het restaurant was de eerste twee dagen dicht, dit in de herfstvakantie.

Parc hébergement ne sont pas en conformité avec les promesses sur le tennis website.Geen. Le magasin a été fermé, le restaurant était fermé les deux premiers jours, cela à l'automne.

Sehr geräumiges Haus und sehr gut ausgestattet! Etwas hellhörig! Nur wenige Dinge von den Küchenutensilien waren nicht richtig sauber, ansonsten fanden wir alles sehr ordentlich vor.

Très spacieuse maison et très bien équipée! Un peu bruyant! Peu de choses des ustensiles de cuisine ne sont pas nettoyés correctement, sinon nous avons trouvé tout toujours très propre.

Vriendelijk geholpen bij de receptie. Mooie complete woning, en genoeg te doen in de omgeving.

Veuillez aidé à la réception. Belle maison pleine, et plein de choses à faire dans la région.

Es hat einfach alles gepasst! -)

Ce fut un match parfait! -)

mooie accommodatie en mooie ligging netjes onderhouden park

un hébergement agréable et magnifique à un parc bien entretenu

Sehr schöne Ferienhäuser. Schöne Lage. Tolle Anlage. Netter Empfang. Zu empfehlen!

Très belles maisons de vacances. Belle situation. Grande facilité. Belle réception. Recommandé!

Het is een mooi, ruim, modern ingericht huis, dat ook nog 'ns mooi is gelegen. Wij waren met 8 volwassenen, en vonden het ruim genoeg. Zowel binnen als buiten is het goed toeven. Jammer dat er toch 'n paar minpuntjes waren de kopjes en glazen stonden vies in de kast. De tuinstoelen waren ronduit smerig, en hebben we met moeite zelf schoongemaakt. de parasol was kapot ( gebroken ). E.e.a. hebben we gemeld bij de receptie, en de parasol is de volgende dag al vervangen. Voor de rest kunnen wij het huis bij iedereen aanbevelen.

Il est beau, spacieux, maison moderne, trop « ns est bien situé. Nous étions 8 adultes et trouvé assez spacieux. À l'intérieur et à l'extérieur est bon toeven.Jammer encore là » a eu quelques accrocs les tasses et les verres étaient sales dans le jardin des chaises kast.De étaient carrément méchant, et nous nous nettoyés avec difficulté. Le parapluie a été rompu (en pointillés). Une chose et une autre Nous avons informé la réception et le parapluie le lendemain est déjà vervangen.Voor le reste, nous pouvons recommander la maison à tout le monde.

Leuk huis, beetje speels. Omgeving, lees Zeeland om verliefd op te worden. Het liefst verhuis ik vandaag nog naar dit mooie stukje Nederland.

Belle maison, peu speels.Omgeving, Zeeland lecture de tomber amoureux. Je préfère déplacer aujourd'hui dans cette belle région des Pays-Bas.

prima geholpen bij balie, de accomodatie was boven verwachting erg ruim. de omgeving was goed onderhouden, zowel gras als hagen. geen rommel in park, het zag er allemaal erg mooi uit. we dachten park gekozen te hebben met een zwembad voor alle leeftijden maar dit bleek te zijn voor 12-jarige of jonger, dit was wel een tegenvaller. verder hebben we ons goed vermaakt op het park en omgeving.

beau bureau aidé, le logement était mieux que prévu zone très ruim.de était bien entretenu, à la fois l'herbe et les haies. pas de gâchis dans le parc, il avait l'air très agréable uit.we parc pensé avoir choisi une piscine pour tous les âges, mais il est avéré être de 12 ans ou moins, ce fut un tegenvaller.verder nous avons eu un bon temps la zone du parc.

Es war alles soweit in Ordnung. Uns persönlich hat es an Animationen für Kinder gefehlt. Diese finden wohl nur an den Wochenenden statt und wir waren von Montag bis Freitag da. Ausserdem sind die Öffnungszeiten von der Snackbar, Restaurant, Wasserspielplatz und soweit nicht optimal gewesen. Weichen auch schon mal von den angegebenen Zeiten ab.

Il était tout va bien. Personnellement, nous n'avons pas manqué de divertissement pour les enfants. Cette découverte probablement lieu que le week-end et nous étions là-bas du lundi au vendredi. De plus, les heures d'ouverture du restaurant, aire de jeux d'eau et dans la mesure où pas un snack-bar optimal ont été. Doux parfois même sur les temps indiqués.

vriendelijke ontvangst. Mooie accommodatie Geweldig mooie omgeving

accueil chaleureux. Belle hébergement magnifique Grand

vriendelijke medewerkers , zowel bij de receptie als in de supermarkt en restaurant

personnel sympathique, à la fois à la réception et dans le supermarché et un restaurant

Alles was naar verwachting

Tout était prévu

Mooi huis en mooie omgeving en vriendelijk personeel.

Belle maison et un cadre agréable et un personnel amical.

We werden vriendelijk ontvangen door de dames van de receptie. Toen we bij het huisje kwamen , waren we aangenaam verrast door de grootte en de prachtige inrichting. In de omgeving is genoeg te beleven voor jong en oud. Wij hebben genoten van een heerlijke week samen met onze vrienden op villapark de Paardekreek.

Nous avons été accueillis par les dames de la réception. Quand nous sommes arrivés au chalet, nous avons été agréablement surpris par la taille et le beau décor. La région a beaucoup à faire pour jeunes et vieux. Nous avons apprécié une merveilleuse semaine avec nos amis à Villa Park Horse Creek.

Wir haben die Ruhe im Villapark sehr genossen. Wollte man Rummel, so war der Camping eine willkommene Abwechslung. Ein Grill im Haus wäre wünschenswert gewesen. Sehr gerne wieder!!!!

Wir haben die Ruhe im sehr Genossen Villa Park. homme wollte Rummel, donc la guerre der eine Camp willkommene Abwechslung. Ein Grill Haus im wünschenswert wäre gewesen. Sehr gerne wieder !!!!

We hadden een huis voor 8 personen. In de weekenden kinderen en kleinkinderen op bezoek. 2e week met vrienden doorgebracht. Perfect huis daarvoor. Lekker ruim, je merkt amper dat je met 8 personen in hetzelfde huis verblijft. We hebben de afgelopen 40 jaar heel veel vakantiehuizen bezocht maar dit huis komt op nummer 1.

Nous avions une maison pour huit personnes. Le week-end des enfants et petits-enfants visite. 2ème semaine passée avec des amis. Maison parfaite pour elle. Ample, vous remarquez à peine que vous restez dans la même maison avec 8 personnes. Nous avons beaucoup de vacances ont visité les 40 dernières années, mais cette maison vient dans au numéro un.

Alles wunderbar Schön ne Lage !

Tout était merveilleux. Bel emplacement!

Leuk park met ruim vakantie huisje en grote prive tuin. Er is genoeg te doen voor kleine en grotere kinderen. Een fijne plek voor een familieweekend.

Beau parc avec une grande maison de vacances et grand jardin privé. Il y a beaucoup à faire pour les jeunes et les enfants plus âgés. Un endroit parfait pour un week-end en famille.

Een deugddoende vakantie in een nog rustig park. Kleine kinderen vonden hun pret in de waterspeeltuin en de binnenspeeltuin. Ideaal voor de wielertoerist die niet van klimmen houdt, Alles plat.

Un séjour agréable dans un parc calme et pourtant. Les petits enfants ont trouvé leur plaisir dans l'aire de jeux d'eau et aire de jeux intérieure. Idéal pour les touristes cyclistes qui n'aiment l'escalade, tout plat.

Weekendje weg met vrienden, en zo doen we dat 4 keer per jaar.

Week-end avec des amis, et nous le faisons quatre fois par an.

We zijn uiterst gastvriendelijk ontvangen door het personeel van de Paardekreek. Kinderen mochten een cadeautje uitzoeken onder de boom, we kregen verse oliebollen en er staan trappetjes bij de balie, zodat de kinderen op ooghoogte kunnen staan. Er is een leuke (water)speeltuin en een gezellig restaurant. Een aanrader.

Nous avons reçu très hôtes conviviale par le personnel de la crique Horse. Les enfants ont été autorisés à choisir un cadeau sous l'arbre, nous avions beignets frais et il ya des escaliers au comptoir, que les enfants puissent se tenir au niveau des yeux. Il ya une belle (l'eau), aire de jeux pour enfants et un restaurant chaleureux. Hautement recommandé.

Fijne vakantie in ons mooie (Zee)land gehad! Mooi park! Heerlijk gegeten in t restaurant! Voor herhaling vatbaar!

Nous avons passé un agréable séjour dans notre belle (Mer) terres! Beau parc! Délicieux mangé dans un restaurant t! Répéter!

Indeling huis op onderdelen niet zo praktisch ligging wc t.o.v. slaapkamers en badkamer, keuken klein voor 8 personen, veel omlopen nodig. Elektrische installatie met verrassingen als je licht boven aanrecht aandoet gaat radio spelen, 4 lampen op 2 schakelaars. Desondanks prima huis.

Pièces de maison classification emplacement pas si pratique wc chambres et salle de rapport, petite cuisine pour 8 personnes, tours si nécessaires. Installation électrique surprend si vous allumez dessus du lavabo faire aller la radio de jeu, quatre lampes sur deux interrupteurs. Malgré cette grande maison.

Een leuk weekend op stap met de hele familie, Goes, Veere en Zierikzee bezocht. Mijn dochter woont in Goes, een mooie manier om haar met z'n allen te zien.

Un bon week-end avec toute la famille, Goes, Veere et visité. Ma fille vit à Goes, une façon agréable de voir tous ses z "l.

Mooie Ruime vakantiewoning, alleen de keuken is voor een 8-persoons huis veel te klein, evenals 1 douche voor 8 pers. erg weinig! verder alles voldoende aanwezig. Het zwembad was voor volwassenen nogal klein en het water voor kinderen te koud.

Belle maison de vacances spacieuse, seule la cuisine est un huit-personne maison trop petite, ainsi que d'une chambre pour huit personnes. très peu! tout le reste piscine aanwezig.Het suffisante pour les adultes était assez petite et l'eau trop froide pour les enfants.

Heerlijke vakantie! Het huisje lag prima!

Bonnes vacances! Le chalet était très bien!

Locatie, faciliteiten en omgeving zijn beslist geschikt voor een gezellig lang familie weekendje.

Emplacement, les installations et l'environnement sont certainement approprié pour un week-end familial confortable longtemps.

Mooie grote vakantie woning met alles er op en aan, wij waren met 7 personen, en de ruimte was perfect. Mooi interieur, keuken, douche (2x), grote tuin met mooi terras en een steiger aan het water. Echt een aanrader, en wij gaan hier zeker weer een keer naar terug.

Belle et grande maison de vacances avec tout et encore, nous étions 7 personnes, et l'espace était perfect.Mooi intérieur, cuisine, douche (2x), grand jardin avec terrasse et d'une jetée à water.Echt recommandé, et nous allons ici encore une fois de retour.

Ligging zowel van ons huis in het park en het park zelf vonden wij ideaal. Kortbij Goes, Middelburg, Veere en de zee om te wandelen. Het personeel van het park vonden wij enorm vriendelijk en behulpzaam. Huis was perfect in orde.

Situation à la fois de notre maison dans le parc et le parc lui-même nous avons trouvé idéal. Près de Goes, Middelburg, Veere et la mer pour la marche. Le personnel du parc, nous était extrêmement sympathique et serviable. Maison était dans un ordre parfait.

Nous avons passés 5 jours excellents en famille. Les enfants ont adorés leur séjour et les nombreuses activités proposées nous ont permis à tous d'en profiter. Merci

Wij hebben met ons jonge gezinnetje en de twee opa's en oma's een heerlijk ontspannen weekendje gehad, waar we lekker tijd voor elkaar hadden en heerlijk genoten hebben van de accommodatie en de mooie omgeving, o.a. Strand en de leuke plaatsjes in de buurt. Zeker voor herhaling vatbaar!

Nous avons notre jeune famille et les deux grand-père et grand-mère "s" s eu un agréable week-end de détente où nous avons eu du bon temps ensemble et nous avons vraiment apprécié l'hébergement et le bel environnement, y compris la plage et de beaux endroits autour . La peine de répéter!

Helaas geen vakantiewoning aan het water voor ons. Dit kwam doordat we een huisdier bij ons hadden en er voor deze categorie geen woningen aan het water beschikbaar waren. Verder een mooie vakantievilla, netjes en schoon. Zeker voor herhaling vatbaar, hoewel het park enigszins uitgestorven leek te zijn in oktober.

Malheureusement non férié sur l'eau pour nous. C'était parce que nous avions un chien avec nous et pas de maisons étaient disponibles à l'eau pour cette catégorie. En outre, une belle villa, soigné et propre. La peine de répéter, bien que le parc semblait être en Octobre. Peu disparu

Das Haus was sehr sauber !!! Genügend platz, auch im Garten. Sehr schöne Umgebung, viele Spielmöglichkeiten für Kinder. Gastfreundlich. Wir hatten ein sehr schöne zeit. Villapark de Paardekreek werden wir weiter empfehlen!!!

La maison qui est très propre !!! Beaucoup d'espace dans le jardin aussi. Très bel environnement, beaucoup de possibilités de jeux pour les enfants. Hospitalier. Nous avons eu un très bon moment. Villa Park de Paardekreek nous recommandera !!!

Ein schönes Wochenende mit gut Kollegen

Un beau week-end avec de bons collègues

Schöne gepflegte Anlage, Strand und Umgebung super,

Agréable et propre installation, plage et super environnante,

Was gezellig maar dat doe je toch zelf met hulp van het park

C'était sympa, mais c'est ce que vous faites vous-même avec l'aide du parc

Een leuk vakantiepark. Voor onze kindjes altijd wel wat te beleven. Aan de receptie, in de supermarkt was iedereen super vriendelijk. Ons huisje was goed in orde. We vonden het wel jammer dat de senseomachine, croque-toestel niet zo netjes waren. Het gras werd voldoende mee afgemaaid, , jammer dat ze het losse gras lieten liggen. Minder fijn omdat dit overal blijft aankleven en de kindjes namen heel wat mee naar binnen toe. Maar daarom geen minder fijne vakantie gehad.

Une fête amusante. Pour nos enfants est toujours quelque chose à faire. A la réception, dans les supermarchés, tout le monde était super sympa. Notre cottage était en bon état. Nous l'avons trouvé dommage que la machine, un appareil croque Senseo n'était pas si nette. L'herbe a été fauchée suffisamment, dommage qu'ils permettent de mensonge. Lâche herbe Moins bien parce qu'il reste cleave partout et les enfants a pris beaucoup d'entre eux vers l'intérieur. Mais qui n'avaient pas de vacances moins agréable.

Viele Möglichkeiten mit Kids was zu unternehmen Kritik sehr schlechte WLAN-Verbindung, sehr wenige deutschen Kanäle funktionierten (Gott sein Dank konnten wir noch die WM Spiele anschauen)

Beaucoup de possibilités avec les enfants ce à l'entreprise critique très mauvaise connexion Wi-Fi gratuite, très peu de chaînes allemandes ont travaillé (Dieu merci, nous avons pu regarder les matchs de la Coupe du Monde)

Het park is zeer mooi aangelegd, de huisjes hebben voldoende privacy en een voldoende ruime tuin. Ondanks dit een park was met bijhorende camping was deze vakantie een stuk rustiger dan onze camping vorig jaar in Frankrijk. De huisjes zijn ad binnenkant onvoldoende geïsoleerd en het interieur is wat passé. Toch was allles aanwezig voor een leuke vakantie!

Le parc est joliment aménagé, les chalets ont suffisamment d'intimité et un assez grand jardin. Malgré ce fut un parc avec site associé l'an dernier cette fête était beaucoup plus calme que notre camping en France. Les chalets sont à l'intérieur annonce mal isolé et l'intérieur est ce qui passe. Pourtant allles était présent pour des vacances agréables!

Prettig vakantiehuis, mooi gelegen aan het water. Dat bleek wel bij boeking aangegeven te moeten worden. Hadden wij niet gedaan en dus kregen wij een huisje dat niet aan het water lag terwijl allen foto's op de Belvilla-site huisjes aan het water tonen. Da's vreemd maar toen wij vroegen of wij alsnog aan het water konden werd dat door de vriendelijke receptioniste keurig geregeld. De speelvoorzieningen op het park zijn prachtig. Alleen het zwembad is klein en max. 80 cm diep en de waterspeeltuin is voor kinderen tot 10 jaar. Een echt zwembad voor oudere kinderen of volwassenen ontbreekt dus. Winkeltje uitstekend en Kortgene is klein, vriendelijk dorpje. Wij hebben met 3 kinderen (4, 8 en 10) en opa en oma een prima midweek gehad

Belle maison, magnifiquement situé sur le front de mer. C'était évident lors de la réservation doit être indiqué. Si nous n'avions pas fait que nous avons une maison qui n'était pas sur l'eau tandis que toutes les photos "sur le site Belvilla maisons de l'exposition sur l'eau. C'est pour étrange, mais quand nous avons demandé si nous pouvions à l'eau encore était par Le réceptionniste soigneusement disposés. Les aires de jeux dans le parc sont magnifiques. Seule la piscine est petite et jusqu'à 80 cm de profondeur et l'aire de jeux d'eau pour les enfants jusqu'à 10 ans. Une vraie piscine pour les enfants ou les personnes âgées qui n'ont pas tellement. Boutique et excellente kortgene est petit village sympathique. Nous avons trois enfants (4, 8 et 10) et les grands-parents avaient un grand milieu de semaine

Prima verblijf gehad in dito huisje. De voorzieningen op de camping zijn voor oudere kinderen minder geschikt

Nous avons passé un excellent séjour dans la maison de idem. Les installations sur le site ne sont pas adaptés pour les enfants plus âgés

Leuk voor de meivakantie met de kinderen.

Fun pour les vacances de mai avec les enfants.

Trotz einen wechselhaften Wetter, hatten wir viel Spaß gehabt.

Malgré une météo capricieuse, nous avions eu beaucoup de plaisir.

Perfecte locatie voor een weekje in Zeeland aan zee

L'emplacement est parfait pour une semaine en Nouvelle-Zélande mer

Duur voor wat het is...op de fotos lijkt het een mega zwembad...in werkelijkheid een waterspeeltuin.

Cher pour ce qu'il est ... sur les photos, il ressemble à une immense piscine ... en réalité, une aire de jeux d'eau.

Das Haus war sehr schön und komfortabel, alles da, was man braucht. ) Alles war neu und in gutem Zustand, abgesehen von den doch arg weichen/durchgelegenen Matratzen. Sehr schön fanden wir den großen Terrassentisch und den kleinen privaten Steg am Wasserlauf, wo die Kinder Enten, Möwen und Schwäne beobachten konnten. Es gab sogar Hasen. Wir haben gesehen, dass es für Familien mit Kleinkindern sogar komplett eingezäunte Häuser gibt. Der Strandbereich ist klein, aber gerade für Kinder sehr schön gemacht, mit abgegrenztem Nichtschwimmerbereich und Spielmöglichkeiten. Es gibt einen riesigen Außenspielplatz, einen kleinen Indoor-Spielplatz und ein Wasser-Erlebnisbad mit Riesen-Tunnelrutsche (der Hit bei unseren Kindern). Wünschenswert wäre allerdings ein Pool, der groß genug für Erwachsene ist - oft ist es doch zu kühl, um im Veersenmeer zu baden. Der Supermarkt war klein, gut sortiert, aber sehr teuer. Die Ferienhäuser sind so gebaut, dass man auf Wunsch auch "für sich" bleiben kann. Das Personal war freundlich und es wurde ganztägig Animation für die Kinder angeboten, was wir aufgrund der Sprachbarriere jedoch nicht nutzen konnten. Dennoch ein sehr gelungener Urlaub, wir werden gerne wiederkommen.

La maison était très agréable et confortable, tout ce qu'il vous faut. ) Tout était neuf et en bon état, en plus d'être doux / matelas défoncés mal. Très bien, nous avons trouvé la grande table de patio et le petit quai privé sur le ruisseau où les enfants pouvaient regarder les canards, les mouettes et les cygnes. Il y avait même des lapins. Nous avons vu qu'il ya même des maisons entièrement clôturé pour les familles avec de petits enfants. La plage est petite, mais très bien fait, surtout pour les enfants, avec les non-nageurs délimités et installations de jeux. Il ya une aire de jeux extérieure énorme, une petite aire de jeux couverte et un parc aquatique avec toboggan tube géant (le succès auprès de nos enfants). Il serait souhaitable, cependant, d'une piscine, qui est assez grand pour les adultes - souvent c'est trop froid pour se baigner dans Veersenmeer. Le supermarché était petite, bien triés, mais très cher. Les chalets sont construits de sorte que vous pouvez rester sur demande "pour eux-mêmes". Le personnel était sympathique et il était tous les divertissements de jour pour les enfants disponibles, mais ce que nous ne pouvions pas utiliser en raison de la barrière de la langue. Néanmoins, c'était une grande fête, nous sommes heureux de revenir.

Het weer speelde ook natuurlijk mee dat we een toppie vakantie hebben gehad !!Het enige min puntje is Wij hadden verwacht dat we voor ons huisje een hengel uit konden slaan,dat is jammer genoeg niet het geval.het is een smal water met erg veel riet (daar waar wij zaten)Maar we hebben ons toch goed vermaakt het is een mooi huisje zelfs de glazenwasser kwam langs,en de tuinman.....Bij thuis komst kregen we nog een telefoontje van de paardenkreek dat we iets waren vergeten??? Het was een sleuteltje ,dat boven op een slaapkamer lag toen we aan kwamen.en niet van ons was.

La météo a également joué un cours que nous avons eu un toppie de vacances Le seul point négatif est que nous avions prévu que nous pourrions sauver une canne à pêche pour notre chalet qui n'est malheureusement pas le geval.het est une eau étroit avec beaucoup de roseau (où nous étions), mais nous nous sommes bien amusés quand même bien c'est une belle maison encore plus propre est venu, et le jardinier ..... En venant chez nous reçu un appel de la crique de cheval que nous avions oublié quelque chose? ? Il s'agissait d'une clé, qui était au-dessus d'une chambre quand nous ne sommes pas venus pour kwamen.en.

Es war eigentlich im nachhinein alles in ordnung. Einziges Manko war das wir nicht das Haus bekommen haben was wir wollten. Hatten ein Haus am Wasser bestellt aber nicht bekommen.

Il était en fait en tout recul dans l'ordre. Le seul inconvénient est que nous n'avons pas la maison que nous voulions. Avait une maison sur l'eau, mais ne vous laissez pas commandé.

Wij waren toch aangenaam verrast door de goede ontvangst en de behulpzaamheid van het personeel. Lampje stuk, komen ze onmiddelijk vervangen. Mooie lichte woonomgeving en prachtige uitkijk. Enigzins compacte keuken voor 7 mensen, maar

Nous étions agréablement surpris par le bon accueil et la serviabilité du personnel. Piece Lumière, va remplacer immédiatement. Belle lumière et beau belvédère de l'environnement. Une petite cuisine compacte pour 7 personnes, mais

Wir verbrachten Silverster 2012 in dem Haus, das für 8 Personen und 1 Hund sehr gut ausgestattet ist. Wir konnten gemeinsam kochen und spielen und Ausflüge in die Umgebung (bei Sonnenschein) unternehmen. Immer wieder!

Nous avons passé la Saint-Sylvestre 2012 dans la maison qui peut accueillir 8 personnes et 1 chien très bien. Nous avons pu cuisiner et jouer et explorer les environs (au soleil) unternehmen.Immer encore!

Wij waren met 6 vriendinnen een lang weekend op de Paardenkreek

Nous étions 6 amis pour un long week-end à la Horse Creek

Het huis voldeed aan alle verwachtingen, alles was ruim voldoende aan welig . Alleen jammer dat de vaatwasser aan de kleine kant is. Verder was alles naar wens genoeg ruimte in en om het huis, ook geschikt voor gezinnen met kinderen.tuin was rondom afgezet dus deze kunnen vrij om het huis spelen omdat deze rond om was af gezet met hekwerk. Zeker gaan we hier nog eens naar toe.

La propriété à la hauteur de toutes les attentes, tout était plus que suffisant pour rampante. Juste dommage que le lave-vaisselle est sur le petit côté. Sinon, tout était à votre goût assez d'espace dans et autour de la maison, également adapté aux familles avec kinderen.tuin a été déposé autour de sorte qu'il peut être librement autour de la maison en jouant autour, car il a été mis hors d'hekwerk.Zeker here we go again .

Grote slaapkamers boven met veel kastruimte. Voor 6 volwassenen zijn 2 sleutels te weinig, vooral als er ook 3 auto's meekomen.

Grandes chambres à l'étage avec beaucoup de rangement. 6 adultes 2 touches ne sont pas assez, surtout si il ya trois voitures venir "s.

Heel prettig verblijf gehad. alles was tip top in orde! Zeker voor herhaling vatbaar! Groetjes familie Eyskens, Van Gompel en Van Ginneken

Nous avons passé un séjour très agréable. tout était en tip-top! Certainement la peine de répéter! Eyskens famille Salutations, Van Gompel et Van Ginneken

Sehr schönes Haus in einem sehr schönen Park. Perfekter Familienurlaub.

Très belle maison de vacances dans un magnifique parc de la famille parfaite.

Alles im Allen ein gutes Haus , schöner Park und schöner Urlaub

Dans l'ensemble une bonne maison, joli parc et de belles vacances

we hebben zonet een fantastische paasweekend achter de rug met kinderen en kleinkinderen - ruimte voor iedereen, lekkere bedden, badkamers genoeg zodat niemand echt moest wachten - fantastisch tuintje voor kleine kinderen - een keuken met alle mogelijke toestellen (combi-microgolf, vaatwasser, toaster, croque monsieur, ...) - fijne wandelingen kunnen maken in rustgevende natuur en daar bovenop fantastische zomerweer in april! Familie Theré

Nous avons juste eu un merveilleux week-end de Pâques derrière avec les enfants et petits-enfants - l'espace pour tout le monde, des lits confortables, salles de bains assez pour ne vraiment eu à attendre - jardin fantastique pour les petits enfants - une cuisine avec tous les appareils (four multifonction, lave-vaisselle, grille-pain, croque monsieur, ...) - peut faire des belles promenades dans la nature paisible et magnifique sommet météo estivale en Avril Il famille!

Top Haus, mit allem was man braucht. Groszügige Zimmer, schöne Sanitär-Anlagen. Toller Spielplatz für Kinder. Der Aufenthalt war sehr schön, lag auch am tollen Wetter. Wir kommen bestimmt wieder.

Maison haut, avec tout ce dont vous avez besoin. Gros chambres de taille, belle aire de jeux pour les enfants Anlagen.Toller sanitaire. Le séjour a été très agréable, a également été au beau temps. Nous allons revenir.

De acht persoons vakantie huis is ons zeer goed bevallen, ruimte genoeg, alleen de bedden staan te ver van elkaar.

La maison de vacances de huit personnes est notre très bonne naissance, beaucoup de place, seuls les lits sont trop éloignés.

Wij waren met onze vriendengroep in het huisje en hebben erg genoten.

Nous étions avec notre groupe d'amis dans la maison et j'ai vraiment apprécié.

Die Ferienhausanlage ist für einen Familienurlaub zu empfehlen. Die Häuser sind geräumig und gepflegt und bieten genug Platz für 8 Personen. Bei kleineren technischen Problemen war man sofort um Abhilfe bemüht. Leider haben nicht alle Häuser einen direkten Zugang zum "Kanal". Die 4 Kinder waren ständig unterwegs am Wasser oder am Spielplatz. Das Verse-Meer ist im Bereich des vorgelagerten Campingplatzes sehr flach, zum Surfen lernen gut geeignet. Leider ist das plattierte Ufer durch Algenbewuchs lebensgefährlich glatt. Die Kopfplatzwunde meiner Frau hat die Ferienfreude etwas getrübt. Trotzdem hat es uns abseits vom Massentourismus gut gefallen.

Le complexe de vacances est recommandé pour des vacances en famille. Les maisons sont spacieuses et bien entretenues et offrent suffisamment d'espace pour 8 personnes. Pour les petits problèmes techniques, ils ont été à la fois prises pour remédier. Malheureusement, toutes les maisons ont un accès direct à la "chaîne". Les quatre enfants étaient sur l'eau ou sur l'aire de jeux. Le vers la mer est très peu profonde dans le domaine de camping en amont, apprendre à surfer bien adapté. Malheureusement, la banque plaqué est lisse périlleuse par les algues. La lacération à la tête de ma femme a quelque chose de gâché la joie de vacances. Néanmoins, il nous a fallu loin de bien-aimé par le tourisme de masse.

Wat een geweldig resort! Heel mooi gelegen en de huisjes zijn echt heel goed uitgerust en modern. Echt een aanrader. Enige nadeel voor in de winter: het beschikt niet over een binnenbad. Dat is jammer, want in Zeeland ligt alles iets verder van elkaar vandaan.

Quel hôtel génial! Très bel emplacement et les cottages sont très bien équipées et modernes. Vraiment un must. Le seul inconvénient pour l'hiver: il n'a pas de piscine. Cela est regrettable, car en Zélande est tout un peu plus espacés.

Een comfortabele villa met alle hedendaags comfort in een rustige omgeving. Echt iets om uit te rusten in een familiale sfeer.

Une villa confortable avec tout le confort moderne dans un cadre tranquille. Quelque chose pour se détendre dans une ambiance familiale.

Zeer ruim en confortabel vakantie huis met alles wat nodig is in zeer goede staat, meer heb je niet nodig alleen nog goed weer Fam.Drummen

Maison de vacances très spacieux et confortable avec tout le nécessaire en très bon état, c'est tout ce que vous avez besoin seulement de bonnes weerFam.Drummen

wij hebben heerlijke kerstdagen gehad met ons gezin in de prachtige vakantievilla met veel extra`s. mooie woonkamer met open keuken en wel drie toiletten .geweldig gewoon.....zeker een aanrader .... wij zijn ook benieuwd hoe het met de zomer vertoeven is in villapark de paardenkreek. met vriendelijke groet, fam. van duijn uit katwijk

Nous avons eu un merveilleux Noël avec notre famille dans la belle villa avec beaucoup d'extras "salon s.mooie avec cuisine ouverte et trois toilettes. Tout simplement incroyable ..... vivement recommandé .... Nous sommes également se demander comment l' séjour estival dans le ruisseau villa park cheval. Sincèrement, fam van Duijn de Katwijk

Hi. Ik ben met een group jongeren in diet huis geweest en werden er uit gegooit. dus an alle jongere: dit is niet de plek om lekker feestjes te vieren. gaan we liever na renesse!

Salut. Je suis un régime alimentaire chez un groupe de jeunes avant et ont été jetés. Ainsi, un ensemble plus jeune: ce n'est pas l'endroit idéal pour profiter de fête pour célébrer. nous préférons après renesse!