Superbe maison de vacances avec jardin à Burgh-Haamstede

Eenvoudig, redelijk huisje voor 4 à 5 personen op een zeer kalm park (naseizoen, september 2021). Zeer steile trap, niet geschikt voor mensen die bang zijn uitgevallen (hoogtevrees) of moeite hebben met traplopen. Bewegwijzering naar het huisje kan beter, het was even zoeken op het terrein. Gloednieuwe en goed uitgeruste badkamer. Basisbenodigdheden (zoals keukenapparatuur (afwasmachine, broodrooster, koffiezetter, waterkoker) en een basisset keukenspullen aanwezig. Sleutel ophalen in Renesse (was opgeborgen in een kluisje) en daar weer terugbrengen (terug in het kluisje). Sleutel achterlaten in het huisje was dus geen optie. Park ligt op zo'n 500m van Burgh-Haamstede.

Gîte simple et raisonnable pour 4 à 5 personnes dans un parc très calme (fin de saison, septembre 2021). Escalier très raide, ne convient pas aux personnes ayant le vertige ou ayant des difficultés à monter les escaliers. La signalisation de la maison pourrait être meilleure, c'était un peu une recherche sur la propriété. Salle de bain toute neuve et bien équipée. Nécessités de base (comme les appareils de cuisine (lave-vaisselle, grille-pain, cafetière, bouilloire) et un ensemble de base d'ustensiles de cuisine disponibles. Récupérez la clé à Renesse (a été stockée dans un coffre-fort) et remettez-la là-bas (retour dans le coffre-fort). laissant la clé dans la maison était donc pas une option Park est à environ 500m de Burgh-Haamstede.

Wij hadden een heerlijke vakantie gehad! Het huisje vinden was echter even een gepruts, het was niet nummer 5, maar nummer 118… Het zou fijn zijn als dat word aangepast om misverstanden te voorkomen in het gevolg. Verder een klein, maar schoon huisje. Goede douche, fijn dat er ook een vaatwasser was. Wil je taart bakken? Dat kan zeker, de spullen liggen in het huisje! Ook zijn er laadpalen voor elektrische en hybride auto's beschikbaar, ideaal. Wij zouden nog een keer reserveren!

Nous avons passé de merveilleuses vacances! Trouver la maison était un peu compliqué, ce n'était pas le numéro 5, mais le numéro 118… Ce serait bien si cela était ajusté pour éviter les malentendus dans la suite. En outre, une petite mais propre maison. Bonne douche, bien qu'il y ait aussi un lave-vaisselle. Voulez-vous faire un gâteau? C'est certainement possible, les choses sont dans la maison! Des bornes de recharge pour voitures électriques et hybrides sont également disponibles, idéal, nous réserverions à nouveau!