Villa indépendante près de la Veluwe

Mooie vakantiewoning die slecht onderhouden en schoongemaakt was, toen wij arriveerden.

Belle maison de vacances mal entretenue et mal nettoyée à notre arrivée.

een prachtig huis op een geweldige lokatie als je van wandelen houd

une belle maison dans un excellent emplacement si vous aimez marcher

Mooi, ruim huis. De foto suggereert een tuin een ruim grasveld, dus we hadden de badminton rackets al meegenomen, maar dat viel een beetje tegen. Maar verder een prima huis. Leuke fietsroute gemaakt door de Veluwe. Vanalles te doen in de omgeving met de kids (6+9 jaar).

Belle maison spacieuse. La photo suggère un jardin et une pelouse spacieuse, donc nous avions déjà apporté les raquettes de badminton, mais c'était un peu décevant, mais sinon une super maison. Belle piste cyclable faite à travers la Veluwe. Beaucoup de choses à faire dans la région avec les enfants (6 + 9 ans).

ontvangst was prima accommodatie was prima omgeving was mooi

l'accueil était super l'hébergement était super environnement était magnifique

goede ontvangst bij de receptie, mooie accommodatie, uitzicht was prachtig op de gekleurde haag, maar we hadden niet het uitzicht als op het plaatje. Omgeving van Voorthuizen is schitterend

bonne réception à la réception, hébergement agréable, la vue était magnifique sur la haie colorée, mais nous n’avons pas eu la vue comme sur la photo. Les environs de Voorthuizen sont magnifiques

we misten een 2e (aparte) toilet. Het huisje en de omgeving is fantastisch. Ideaal met een overdekt terras. Aanrader!

nous avons manqué une 2e toilette (séparée). Le chalet et la région est fantastique. Idéal avec une terrasse couverte. Recommandé!

mooi park vriendelijk onthaal , jammer van tapijt in het huis, maar rustig op het park, veel te doen, met de fiets of auto mooie streek

beau parc accueil sympathique, dommage pour la moquette dans la maison, mais calme dans le parc, beaucoup à faire, en vélo ou en voiture belle région

Een groot maar rustig vakantie park. Ruime woning, met alles wat nodig is. Prima net groot genoeg buiten en binnen zwembad Jammer van de vloerbedekking, dat moet je niet willen in een verhuur woning. Is smering, stoffig, niet schoon. Beter is overal tegel of laminaat. Idem het beklede schoot aan het hoofd einde van het bed

Un grand et paisible parc de vacances. maison spacieuse, avec tout le nécessaire. Prima juste assez grand dommage de la piscine intérieure et extérieure sur le tapis que vous ne voulez pas dans une maison de location. La lubrification est, poussiéreux, pas propre. Mieux partout carrelage ou laminaat.Idem la feuille revêtue à la tête du lit

Helaas was ikniet bij de aankomst aanwezig, maar volgens mijn vrienden was die ok . De accommedatie was prima , alleen jammer dat je voor de wifi moet betalen en dat die dan niet beveiligd is. En de Veluwe is natuurlijk schitterend.

Malheureusement ikniet était présent à l'arrivée, mais mes amis étaient ok. Le accommedatie était très bien, mais malheureusement, vous devez payer pour le wifi et qu'il est pas sûr. Et le Veluwe est naturellement belle.

Het zag er allemaal heel verzorgd uit en we hebben een hele fijne vakantie gehad. We bedanken Belvilla en Karwei voor deze ons aangeboden vakantie.

Tout avait l'air très propre et nous avons de merveilleuses vacances had.We merci Belvilla Karwei et nous a offert pour ce jour férié.

Het was een heerlijke week de omgeving bied veel wandel en fiets mogelijkheden. Wij verbleven in huis nummer 721 wat aan de buitenkant van het park lag aan de drukke weg. Dit was voor ons een minpunt ook omdat er geen degelijke afrastering was tussen de weg en de tuin. Wat ons ook verbaasde dat wij ondanks de honden in een huisje met vloerbedekking zaten, niet erg praktisch. Verder een erg mooi park met vele faciliteiten.

Ce fut une semaine merveilleuse, la région offre de nombreuses possibilités de randonnées pédestres et cyclistes. Nous étions dans la maison numéro 721 qui, à l'extérieur du parc était sur la route très fréquentée. Pour nous, ce fut une déception parce qu'il n'y avait pas de clôture appropriée entre la route et le jardin. Ce qui nous a également surpris que nous étions Moquette malgré les chiens dans une maison, pas très pratique. En outre, un très joli parc avec de nombreux équipements.

Mooi park. Genoeg te doen op het park en in de omgeving.

Beau parc. Beaucoup à faire dans le parc et dans les environs.