Bungalow unique proche de la plage

Nähe zum Strand und Spielangebot für Kinder hat uns gut gefallen.

Nous avons beaucoup aimé la proximité de la plage et des jeux pour les enfants.

Super een aanrader!

Huisje is prima Te klein voor 10 personen. Weinig opbergruimte Prima ligging bij de zee

La maison est bien Trop petite pour 10 personnes.Peu de rangement Excellent emplacement en bord de mer

Mitarbeiter waren sehr hilfsbereit. Tolle Umgebung.. Sehr schön für die Familien mit Kindern

Le personnel était très serviable. Super environnement .. Très agréable pour les familles avec enfants

We hebben door corona met 7 personen ipv 10 een fijn weekend gehad in deze 10 persoons bungalow.. lekker. We vinden deze bungalow is aan de krappe kant voor 10 personen.

Nous avons passé un bon week-end à travers Corona avec 7 personnes au lieu de 10 dans ce bungalow de 10 personnes .. délicieux. Nous pensons que ce bungalow est assez étroit pour 10 personnes.

In huisje 617 moet alleen voor bewoning even het water stromen ivm een riool lucht, Verder een heerlijk verblijf gehad, Ook in huisje 432

Dans le chalet 617, l'eau ne doit couler que pour l'occupation en raison d'un air d'égout, De plus, j'ai passé un merveilleux séjour, également dans le chalet 432

Goede afhandeling, bij de reservering, een goed kontakt gehad, We zien uit nu al uit naar de vakantie, groeten

Bonne gestion, avec la réservation, eu un bon contact, Nous attendons déjà les vacances avec impatience, salutations

Sehr nettes Personal.....die Unterkunft war schön nur schade das ausser in einem Zimmer keine Schränke da waren nur rollkisten unter dem Bett. Die Umgebung wsr sehr schön...allerdings schade das es im Park keine Einkaufs Möglichkeit gab und mann wenig ohne Auto tun konnte.

Le personnel est très gentil ... le logement était bien, juste dommage que, sauf dans une chambre, il n'y avait que des placards sous le lit. L’environnement était très agréable ... mais c’était dommage qu’il n’y ait aucune possibilité de faire des achats dans le parc et que l’homme puisse faire peu de choses sans voiture.

Aankomst prima, gezellige gastvrouwen bij de receptie. Vriendelijke bediening bij Hè Pannekoek restaurant. Al duurde het wel wat lang voordat de bestelling klaar was.

Arrivée excellente, hôtesses amicales à la réception. Service amical au restaurant Hè Pannekoek. Bien que cela ait pris du temps avant que la commande soit prête.

Was prima voor elkaar. Hebben een week genoten.

Était super pour l'autre. J'ai apprécié une semaine.

Mooie bungalow, dichtbij een prachtig strand en goede strandtenten. De service is goed. We vonden het alleen jammer dat de eenpersoonsbedden niet aan elkaar geschoven konden.

Beau bungalow, proche d'une belle plage et de bonnes tentes de plage. Le service est bon. Nous étions seulement désolés que les lits simples ne pouvaient pas être rapprochés.

De accomodatie was prima en de omgeveing ook.

Le logement était bien et l'environnement aussi.

Wie auf den Bildern. Schlafzimmer waren recht klein. Aber trotzdem zu empfehlen wenn man Urlaub am Strand machen will

Comme dans les images. Les chambres étaient assez petites. Mais toujours recommandé si vous voulez passer vos vacances à la plage

Freundlicher Empfang, nettes, wenn auch nicht riesiges Haus, sehr gepflegt und mit allem ausgestattet. Toll gelegen an den Dünen mit kurzen Wegen zum Strand.

accueil chaleureux, agréable, bien que la maison pas énorme, bien entretenu et équipé de tout. Très bien situé sur les dunes avec accès à proximité de la plage.

Wir waren über Silvester mit zwei Familien dort und sind vom Preis-Leistungsverhältnis sehr enttäuscht. (ca.560 € für 4 Nächte PLUS vor Ort nochmal knapp 200€!!!) Kinderfreundlichkeit haben wir leider nicht gesehen.. es waren nur vereinzelnd Steckdosen gesichert. Ein `Böllerfreier Park`, den wir BEWUSST mit 4 kleinen Kindern besuchten war ganz und garnicht böllerfrei. Das Haus war so hellhörig, dass das Gefühl entstand, die Menschen würden IM Haus ihre Böller zünden. Bei der Ankunft NACH 16 Uhr lief die Spülmaschine noch und in der Küche fanden wir einen Wasserschaden vor, bei dem sich der Boden in der Küche wölbte und als gefährliche Stolperkante bemerkbar machte. Wir hatten zwei Kinderbetten dazugebucht und gezahlt, die vergessen wurden uns zu bringen. Leider passten diese aber auch nicht in die vorhandenen Zimmer. So schliefen wir also mit offenen Türen und mussten ins Bett klettern. Am Unverschämtesten fanden wir jedoch den horrenden Preis von 75€ für die Endreinigung! Als wir am ersten Abend auf dem Sofa saßen, krabbelte unser zweijähriger Sohn an der Couch entlang und fischte einen alten Hundeknochen und diverse andere Kleinigkeiten hervor... Für DAS Geld kann man auch das Säubern unter den Sofas erwarten... Schade...

Nous avons passé le Nouvel An avec deux familles là-bas et sommes très déçus de la valeur pour l'argent. (Ca.560 € pour 4 nuits PLUS place à nouveau près de 200 € !!!) Adapté aux enfants que nous avons malheureusement pas eu sorties gesehen..es seulement sécurisées vereinzelnd , Un «parc gratuit de Bangers", nous avait AWARE visité avec 4 jeunes enfants et tout à fait garnicht Böller libre. La maison était tellement bruyant que le sentiment était que les gens IM maison leurs pétards arrivée zünden.Bei après 16h00 couru toujours le lave-vaisselle et dans la cuisine, nous avons trouvé des dégâts d'eau, dans lequel le sol cambrant dans la cuisine comme un voyage dangereux de notable machte.Wir avait deux des lits réservés et payés qui ont été oubliés, mais nous bringen.Leider correspondent à ce pas dans les chambres existantes. Nous avons donc dormi avec les portes ouvertes et a dû aller au lit klettern.Am insolences Estoniens nous avons trouvé, cependant, le prix exorbitant de 75 € pour le nettoyage final! Comme nous nous sommes assis sur la première nuit sur le canapé, rampé notre fils de deux ans sur le canapé le long et pêché un vieux os de chien et d'autres petites choses sur ... Pour DAS l'argent peut également nettoyer sous les lits attendent ... trop mal ...

Der Check-In war unproblematisch und ging schnell. Die 10 Personen-Unterkunft war sauber. Die Schlafzimmer sehr klein - 2 Betten, 2 Wäscheschubladen, das wars. Nur ein Zimmer hatte Doppelbett, einen eher kleinen Kleiderschrank und einen 2. Fernseher. Dafür war der Wohn-/Essbereich großzügig. Es gab ein Gäste-WC, ein Bad mit Dusche und ein Bad mit Badewanne und WC. Also auch ausreichend. Terrasse mit Möbeln für alle.

Arrivée avait pas de problème et est allé rapidement. Le logement de 10 personnes était propre. La chambre est très petite - 2 lits, 2 tiroirs de lin, c'est tout. Une seule chambre avait un lit double, d'une assez petite armoire et un deuxième téléviseur. Pour cela, le salon / salle à manger était généreux. Il y avait une toilette, une salle de bains avec douche et une salle de bains avec baignoire et WC. Donc, aussi suffisante. Terrasse avec des meubles pour tous.

Het was een gezellige familievakantie vlak bij het strand. Het weer was zeer mooi. Bij slecht weer moet je nogal eens de auto nemen om ergens naar toe te gaan. Drukke verkeersomgeving.

Ce fut un séjour en famille près de la plage. Le temps était très agréable. Par mauvais temps, il faut souvent prendre la voiture pour aller quelque part. environnement de trafic.

Prima logement in 10p-kajuitwoning. Gezellig en leuk ingericht, kraak proper! Enkel de eettafel was wel krap. We waren gelukkig maar met 9 personen. Samen eten met 10 zou niet gelukt zijn aan deze tafel! Maar dat is echt ook het enig minpuntje. De zee, altijd fantastisch, was vlakbij. Omwille van het slechte weer ook wat uitstapjes gedaan naar Delft, Scheveningen en Den Haag allemaal redelijk dichtbij met de wagen.

Rapport hôtel de l'argent dans la maison 10p-cabine. Cozy et joliment décorées, craquage propre! Seule la table à manger est à l'étroit. Nous étions heureux, mais avec 9 personnes. Manger ensemble avec 10 serait incapable à cette table! Mais qui est vraiment aussi la seule mer minpuntje.De, toujours fantastique, vlakbij.Omwille était le mauvais temps a également fait quelques voyages à Delft, La Haye et Scheveningen sont tous assez près de la voiture.

Heerlijk weekend gehad. Lekkere ruime bungalow. Veel loopruimte. Genoeg zitplaatsen bij de salon tafel. De eettafel was wat krapper voor 9 personen. De zitbank rondom te tafel niet heel comfortabel. Wel fijn om twee ruime koelkasten tot onze beschikking te hebben en veel kopjes/ borden e.d. Goede bedden, slaapkamers niet heel gehorig. De service was uitstekend en zeer vriendelijk personeel.

eu un merveilleux week-end. Joli bungalow spacieux. Beaucoup d'espace de marche. Beaucoup de sièges dans la table du salon. La table à manger a été buget pour 9 personnes. La table ronde au siège pas très à l'aise. Agréable d'avoir deux grands réfrigérateurs à notre disposition et beaucoup de tasses \/ plats edGoede lits, des chambres pas très bruyant. Le service était excellent et très sympathique personnel.

We zijn geweest met een groep (gehele familie) en konden ieder onze eigen weg gaan, smorgens en savonds gezamenlijk ontbijten, eten en/of spelletjes doen. De omgeving geeft voor eenieder wat wils.

Nous sommes allés avec un groupe (toute la famille) et nous avons pu suivre notre propre chemin, le matin et le petit déjeuner ensemble le soir, manger et \/ ou jeux. L'environnement offre pour tous les goûts.

Het huisje heeft veel achterstallig onderhoud, de vloer loopt schuin af,deuren sluiten niet, deurklinken zitten los, tuinmeubels zijn niet compleet of kapot. Boven de prijs voor een midweek van € 670,00 moesten wij nog € 303,90 voor de bijkomende kosten betalen! Voor bijna € 1000,00 voor een midweek hadden wij meer verwacht!

Le gîte dispose de beaucoup d'entretien, le sol est en pente, ne pas fermer les portes, les poignées de porte lâche, meubles incomplètes ou cassé. Au-dessus du prix d'un milieu de semaine à partir de € 670,00 € 303,90 nous avions encore à payer pour le coût supplémentaire! Pour près de € 1,000.00 pour un milieu de semaine nous avions prévu plus!

Het is een pluspunt dat je zeer kort bij de zee logeert en dat je kort aan het fietsnetwerk zit. Je kan vanuit deze bestemming verschillende fietstochten plannen. De nadelen die wij ondervonden is dat de bestemming voor kleine kinderen (1,5) niet zo ideaal is. De slaapkamers zijn wat klein om een kinderbed in te plaatsen en je hebt wel wat hinder van geluiden in en rondom de vakantiewoning. Verder is er niets op de locatie aan te merken. Leuk om met kinderen te verblijven, kort bij het strand en wel wat mogelijkheden op het domein.

Il est un plus que vous êtes très courts séjours à la mer et que vous êtes à court de réseau cyclable. Vous pouvez à partir de cette destination différente balades à vélo plans. Les inconvénients que nous avons rencontré est que la destination pour les petits enfants (1,5) ne sont pas idéales. Les chambres sont petites à mettre dans un lit et vous avez une certaine nuisance de bruit dans et autour de la vakantiewoning.Verder il n'y a rien à redire sur l'emplacement. Nice à rester avec les enfants, à proximité de la plage et à quelques occasions dans le domaine.

prettig verblijf in rustige omgeving dicht bij de natuur

séjour agréable dans un quartier calme proche de la nature

Fantastische accommodatie, echt genoten! De ruimte die we hadden was heerlijk. \r\nFijne grote keuken. \r\nGeweldige badkamer, apart toilet en aparte douche, heerlijk.\r\nHeerlijke bedden.\r\nToch wat aantekeningen: \r\nHet was niet schoon, vooral de vloer!!!\r\ngeen oven..echt ernstig jammer. \r\nWeinig zitruimte aan eettafel.\r\nStapelbed met onbeschermde stopcontacten.\r\nGeen wasblokjes voor de afwasmachine, echt waardeloos.\r\n\r\nVerder een prachtig huisje, we hebben genoten!!\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Un hôtel fantastique, vraiment apprécié! La chambre que nous avions était délicieux. \\ R \\ nFijne grande cuisine. \\ R \\ nGeweldige salle de bains, toilettes séparées et douche séparée, délicieux \\ r \\ nHeerlijke lits \\ r \\ nToch quelques notes: .. \\ r \\ nLe ne était pas propre, en particulier le sol !!! \\ r \\ nAucune oven..echt grave pitié. \\ R \\ nWeinig assis à la table du dîner. \\ R \\ nStapelbed avec les prises électriques non protégées. \\ R \\ nAucune wasblokjes pour le lave-vaisselle, vraiment merdique. \\ R \\ n \\ r \\ nPour continuer une belle maison, nous avons apprécié !! \\ r \\ n \\ r \\ n \\ r \\ n \\ r \\ n \\ r \\ n \\ r \\ n

l'endroit est magnifique et le bungalow est superbe. nous adorons cet endroit car voilà trois ans que nous revenons.

Prachtig weekend gehad, mooi weer, mooie omgeving. Naturalis, strand en rotterdam stadion bekeken

Nous avons passé un merveilleux week-end, le beau temps, un cadre magnifique. Naturalis, la plage et le stade london considéré

Wetter war zwar nicht für baden am Strand geeignet, aber es gab genug andere Möglichkeiten sich zu beschäftigen. Durch die großzügigen Radwege konnten die Kindern auch alleine sich beschäftigen. Rotterdam, Den Haag, Delft und Amsterdam waren auch schöne Ausflüge, gab viel zu sehen. Abends gelegentlich am Stand entlang gelaufen.

Temps n'était pas propice à la baignade à la plage, mais il y avait beaucoup d'autres façons de s'occuper. À travers les pistes cyclables généreux les enfants pourraient également porter seul. Rotterdam, La Haye, Delft et Amsterdam étaient également belles excursions, était beaucoup plus à voir. Dans la soirée de fonctionner de temps en temps sur le stand de long.

Wetter und Location hervorragend. Es fehlte im Ferienpark nur noch eine Frittenbude.

Météo et l'emplacement excellent. Il manquait le parc offre un Frittenbude seulement.

we have just returned from an excellent holiday by the beach. we found the accommodation good, clean but really quite basic considering the cost of the rental - perhaps this is normal for Holland? The ' fully equipped' kitchen was adequate but didn't include a toaster, a washing machine or an oven - I question therefore the wording of 'fully equipped'. It is a real shame that the site doesn't have a small provisions shop - i would really expect one for a holiday site of this size. It is also a shame that there isn't a bar/restaurant which is open for longer hours - closing at 8 pm and not opening until 1 p.m. is not enough. The restaurant when it was open was very good and the young lady serving was lovely. The staff at the reception were also very nice and always polite and helpful. The location and the beach is excellent. All in all - we had a great time -the accommodation was good but basic, and the camp site good - but could be improved in many ways. I do think that the extra charge for cleaning is excessive and should be included in the holiday rental as should the additional charges for linen rental.

NL

Unser Urlaub vom 11. bis 18.07.2014 im Vakantjepark Vlugtenburg war sehr erholsam. Unser Kajutenbungalow bot für alle genügend Platz und für Selbstversorger ideal. Gerade auch für Familien mit Kindern bietet die Anlge Möglichkeiten zur Erholung, es ist auch kein Problem sein Haustier mitzubringen.Die Entfernung zum Strand war annehmbar. Einen Minuspunkt gäbe es vor Ort gibt es keine Möglichkeit kleine Einkäufe zu machen, dazu muss man in den Ort fahren. Im Ganzen aber war es ein gelungener Urlaub für die gsnze Famile.

Nos vacances du 11 au 18/07/2014 dans Vakantjepark Vlugtenburg était très relaxant. Notre Kajutenbungalow offert idéal pour un espace suffisant et indépendant. Surtout pour les familles avec enfants Anlge les possibilités de loisirs, il n'est pas non plus un problème de son mitzubringen.Die distance animal de compagnie à la plage était acceptable. Un point négatif serait localement, il n'y a aucun moyen de faire de petits achats, plus vous avez à conduire en ville. Mais dans l'ensemble c'était un super vacances pour la famille de gsnze.

Bis auf die 6qm kleinen Schlafräume ( mit 2 Betten und ohne Schrank) ist der Bungalow gut ausgestattet.

Jusqu'à 6 petites chambres m² (avec 2 lits et sans garde-robe), le bungalow est bien équipé.

Mooi huisje, geschikt voor groepen. Twee nadelen, geen oven en het uitzicht is het volgende huisje. Verder hebben we ons prima vermaakt, met strand op wande afstand.

Belle maison, idéale pour les groupes. Deux inconvénients, pas de four, et la vue est la maison à côté. En outre, nous avons nous divertir amende, les marcheurs de la plage loin.

We hebben een midweek verbleven met de Paasvakantie. Zeer mooie wandelingen langs het strand en de duinen. Ook mooie uitvalsbasis voor Den Haag en Scheveningen. De kinderen (4 en 1,5) vonden het geweldig. Let op een paar zaken - Vergeet geen verlangsnoer ze hebben die daar wel, maar die worden duur verkocht. - De ruimtes zijn heel mooi en bijzonder proper, maar wel klein geluiddicht zijn ze ook niet meteen. Dus best 1 huisje per gezelschap dat ongeveer dezelfde bioritmes heeft, zo is iedereen tegelijk wakker en hoef je voor niemand stil te wezen.

Nous avons une en milieu de semaine est resté avec les vacances de Pâques. Très belles promenades le long de la plage et des dunes. Aussi belle base pour Den Haag et Scheveningen. Les enfants (4 et 1,5) geweldig.Let trouvé sur un certain nombre de choses, ne sais pas qui ils souhaitent cordon, mais vendus cher. - Les chambres sont très belles et très propre, mais petite insonorisées ils pas immédiatement. Donc mieux une maison par la société qui a environ les mêmes biorythmes, si tout le monde est à la fois et ne pas être. Calme pour tous ceux qui

We hebben een mooie voorjaarsvakantie gehad. Heerlijk dicht bij het strand, stadjes, grote steden etc. Veel gewandeld en veel gezien van de omgeving. Goede kwaliteit huis, ruimte genoeg voor 10 mensen.

Nous avions une belle printemps. Merveilleusement proche de la plage, villes, grandes villes etc Beaucoup ont marché et vu beaucoup de la région. Maison de bonne qualité, assez de place pour 10 personnes.

Wijj hadden een 10 persoonshuisje gehuurd en hebben daar het weekend doorgebracht met vier volwassenen en zes kinderen. Het huisje was erg ruim en leuk ingedeeld. Het huisje was ook netjes en schoon, ik zou er zo weer een weekend doorbrengen. Minpuntje was dat er slechts 1 tweepersoonsbed was. tip neem genoeg afwasblokjes mee en er staat naast een gewoon koffiezetapparaat ook een senseoapparaat dus neem senseopads mee als je daarvan houdt

Wee avait loué une maison pour 10 personnes là-bas et avons passé le week-end avec quatre adultes et six enfants. Le chalet était très spacieuse et joliment aménagée. Le cottage était propre et en ordre, je voudrais à nouveau pour passer un week-end. Minus était qu'il n'y avait qu'un seul lit. pointe prendre beaucoup de plats avec des cubes et à côté d'un café juste une machine à café Senseo dosettes de café Senseo afin de prendre note si vous le garder

Door het mooie weer wat we hadden is het weekend voorbij gevlogen. We hadden tijd tekort om alles wat we wilden gaan doen, hebben kunnen doen. Al met al was het een zeer geslaagd weekend.

Parce que du beau temps nous avons eu le week-end a volé par. Nous avons eu assez de temps pour faire tout ce que nous voulions faire, ont fait. Dans l'ensemble, c'était un week-end très réussi.

We zochten een vakantiehuis vlak bij zee met het oog op vier kleine kinderen en vonden dit in Park Vlugtenburg. De accomodatie was precies goed met nog een heerlijk pannekoekenhuis op 100 mtr. afstand. We waaiden uit aan zee en zagen de bedrijvigheid van grote zeeboten in Hoek van Holland, dat op een steenworp ligt. Een aanrader dus.

Nous étions à la recherche pour des vacances près de la mer en vue de quatre jeunes enfants et avons trouvé ce dans le parc Vlugtenburg. Le logement était juste avec un délicieux crêperie sur 100 mtr. loin. Nous avons fait sauter à la mer et vu l'activité des grands sous-marins à Hoek van Holland, qui est à un jet de pierre. Hautement recommandé si.

We hebben het uitstekend naar onze zin gehad. Erg leuk om een bloemetje van het bedrijf te ontvangen en het typeert de klantvriendelijkheid van de medewerkers/sters. Ligging van het park is ook perfect.

Nous avons eu une excellente pour nos besoins. Très agréable de recevoir une fleur de la société et il est caractéristique de la gentillesse du personnel / esters. Situation du parc est également parfait.

Nous avons loué une villa pour la deuxième année consécutive mais gardons un souvenir mitigé de cette location . En effet, nous avons constaté que le ménage était plus que superflu beaucoup de poussière sous la table et sur les suspensions il manquait une ampoule dans une lampe et il y avait beaucoup de tâches de moisi dans les douches. Cependant l'accueil est toujours agréable et il est vrais que la villa est très bien adaptée aux séjours en groupe .

We hebben toch een leuk week-end gehad maar dat komt niet door de lokatie. Hebben al vaak een huisje gehuurd maar nog nooit zo'n vies huisje gehad.

Nous avons eu une belle fin de semaine, mais ce n'est pas l'endroit. Ont souvent loué une maison, mais n'avait jamais été "une maison sale.

Prima huisje voor ons familieweekend

Grande maison pour notre week-end en famille

Kindvriendelijk is niet het stapelbed. Daar zit geen bescherming om uit bed vallen te voorkomen. Het personeel van Vlugtenburg is allervriendelijkst. De kwaliteit van de woning is voldoende, maar wij hadden omdat het een Belvilla label heeft meer verwacht. Wat ronduit slecht was, was dat het huis vies was. Vuil serviesgoed in de kast en een dikke laag viezigheid op vensterbanken, op kasten en onder de bedden. We hebben zelf op de dag van aankomst ruim 3 uur besteed aan het schoonmaken. We hebben geprotesteerd tegen de ?.70 verplichte schoonmaakkosten. Die hebben we ook teruggehad. Maar dat neemt de indruk van een vies huis niet meer weg. Voor ons geen Vlugtenburg meer.

Adapté aux enfants fait pas superposés. Il n'ya pas de protection pour éviter. Tomber du lit Le personnel est le plus sympathique Vlugtenburg. La qualité de la maison est assez, mais nous avons, car il a une étiquette Belvilla devrait plus. Ce qui était tout à fait mauvais, c'est que la maison était sale. Vaisselle sale dans le placard et une épaisse couche de poussière sur les rebords de fenêtres, dans les placards et sous les lits. Nous avons passé plus de trois heures à nettoyer. Dès votre arrivée se Nous avons protesté contre? 0,70 nettoyage obligatoire. Que nous aussi étions revenus. Mais cela ne va pas loin. Impression d'une maison sale Pour nous aucun Vlugtenburg plus.

Geweldige vakantie gehad, omgeving was voldoende te beleven en stand was vlak bij achter de duinen. Bungalow was vies, slecht schoon gemaakt, (extra schoonmaak gedaan, door schoonmaakster, toilet en 2 badkamers binnen 15 minuten geklaard ??) s'avonds niks te beleven op het park. Wij zullen dit park niet aanbevelen aan vrienden en kennissen .

Environnement de merveilleuses vacances avait beaucoup à faire et stand était près derrière les dunes. Bungalow était sale, mal nettoyé, (nettoyage supplémentaire fait par le nettoyage, toilettes et 2 salles de bain fait en 15 minutes?) S "nuit rien à voir dans le parc. Nous ne recommandons pas ce parc à des amis et connaissances.

Der Schock,bei Ankunft!Sonnenschirm war abgebrochen und zerfleddert,eine Liege ohne Auflage!Im Haus war alles aufgeraeumt aber es roch alles vermodert!Der Duschraum war nicht zu betreten,es stank nach Faekalien! In der Kueche war zwar eine Geschirrspuelmaschine,doch es fehlten Schubfaecher!Ein Glas ging gleich zu bruch ,bei dem ersten Spuelvorgang!Die Anlage liegt direkt am Strand,super gelegen aber insgesamt nicht gepflegt!Fuer Kinder wurde(als wir dort waren)kaum etwas unternommen,bis auf einen Clown,an nur einem Tag,nichts getan.Einkaufsmoeglichkeit war gut und es war nicht weit bis in die Staedte zum bummeln oder Sehenswuerdigkeiten zu sehen.

Le choc à l'arrivée! Parasol a été brisée et en lambeaux, un bain de soleil sans soutien! A la maison, tout a été nettoyé, mais il sentait tout pourri! La salle de bain était de ne pas entrer, il puait des fèces! Dans la cuisine était en effet un lave-vaisselle, mais il lui manquait Schubfaecher! Un verre est allé directement à rompre, dans le premier rinçage! Ce complexe est situé directement sur la plage, très bien situé mais pas un total net! Fuer Kinder était (quand nous y étions) presque rien faite sur un clown, en une seule journée, rien n'était getan.Einkaufsmoeglichkeit bon et il n'était pas jusqu'à ce que les villes se promener loin ou pour voir les activités.

Accommodatie viel tegen. Slecht schoongemaakt, versleten pannen die na melding vernieuwd zijn. Verstopte afvoer van een wasbak, na 2 maal melden en toen zelf een medewerker aangesproken, is dat opgelost. Erg kleine slaapkamers zonder kast. De verhuurde fietsenwaren niet in orde. Er was geen fietspomp aanwezig met de juiste nippel. Daarom maar zelf een wiel verwisseld met volle band van een defecte fiets. De versnelling van 1 fiets was defect, zelf gerepareerd. Van de tandem zat het stuur los, dit merkten we pas toen we plotseling moesten uitwijken, bijna een ongeluk mee gehad. Na dit gemeld te hebben, is het huur geld teruggegeven.

Le logement était décevant. Mal nettoyés, casseroles usés après déclaration renouvelée. Rapport colmaté la fuite d'un puits, après deux fois, puis individu adressé un employé est résolu. Très petite chambre avec pas de placard. Les vélos loués n'étaient pas en règle. Il n'y avait pas de pompe à vélo fourni avec le mamelon approprié. Par conséquent posséder seulement une roue échangé avec bande complète d'un vélo défectueux. L'accélération d'une moto a été réparée. Défectueux, auto Le tandem était au volant, nous avons remarqué que ce n'est que lorsque nous avons eu à dévier brusquement, presque eu un accident. Après cela, a rapporté l'argent du loyer retourné.

Gelijk bij binnenkomst roken wij een enorme sigaretten lucht.We hebben gelijk om een ander huisje gevraagd maar dit was niet meer mogelijk. Voor onze kleine kindjes ( beiden nog geen jaar oud) was dit erg ongezond en wij allemaal als niet rokers vonden het ook smerig stinken dag en nacht.Het park heeft nog wel geprobeerd om een luchtverfrisser te plaatsen maar die blies een irritante citroenlucht waar sommigen van ons hoofdpijn van kregen.Gelukkig was het overdag mooi weer en waren we meestal niet thuis.Ik vind dit een grote fout van de schoonmaakster die het niet aan de directie gemeld hadden. ( rookten zelf waarschijnlijk ook) Na protest heb ik de schoonmaakkosten terug gekregen maar het was niet fijn zitten in de vieze rooklucht van een ander.Het huisje op zich was goed van kamer en keuken grootte voor 8 personen en 2 baby's. Behalve 1 slaapkamer waren de andere 4 slaapkamers veel te klein!De ligging was goed mooi aan het eind van een pad lekker vrij maar je liep wel steeds bij de andere huisjes over hun zitterras wat me erg storend lijkt.

Immédiatement après l'entrée nous fumons une cigarette énorme lucht.We être bon pour un autre gîte demandé, mais ce n'était plus possible. Pour nos petits enfants (tous deux à moins d'un an), c'était très malsain, et nous avons tous encore essayé de placer un assainisseur d'air et non-fumeurs sont aussi jour puant sale et parc night.The mais soufflait un air de citron irritant où certains notre mal de tête kregen.Gelukkig était belle journée de temps et nous n'avons pas habituellement home.I pense que c'est une grosse erreur de la femme de ménage qui n'avait pas signalé à la direction. (Eux-mêmes fumé probablement) Après le nettoyage de la protestation mon retour, mais c'était agréable de s'asseoir dans l'air sale d'une fumée maison ander.Het lui-même était de bonne taille et salle de cuisine pour 8 personnes et 2 bébés d '. Sauf un chambre étaient les quatre autres chambres trop petites! L'emplacement était assez bon à la fin d'un chemin très bien, mais vous avez toujours marché avec les autres maisons sur leur terrasse coin qui me semble très inquiétant.

Mooie strandwandeling kunnen maken naar Hoek van Holland en terug door de duinen.

Belle promenade de bord de mer peut apporter à Hoek van Holland et en arrière à travers les dunes.

Mooie uitvalsbasis voor familieuitjes in de omgeving. Het enige wat ontbrak was een oven in het huisje. Voor de rest alles in orde.

Un bel hôtel pour les sorties en famille dans la région. La seule chose qui manquait, c'était un four dans la maison. Pour le reste tout.

De vakantiehuizen zijn ruim, 5 slaapkamers, een aparte douche, en een bad, 2 wc,s geweldig. Ook de inrichting en de keuken waren prima. We zaten vlakbij het strand wat nog eens een voordeel was. Ook hoefden we nooit langer dan een uur te rijden voor een activiteit, alles is in de omgeving te vinden. wij komen zekers nog eens terugh

Les cottages sont spacieux, 5 chambres, une douche séparée et baignoire, 2 WC, grande s. Le décor et la cuisine était très bien. Nous nous sommes assis près de la plage, ce qui est un avantage supplémentaire. En outre, nous n'avons pas plus d'une heure pour se rendre à une activité, tout est près d'arriver vinden.wij sûr une autre Conserver

We zijn met 10 dames een weekend in de Bungalow geweest. Het was erg gezellig en hebben veel gelachen. We vonden de opbergruimte en de slaapkamers wat aan de kleine kant voor volwassenen. Geen kastruimte. Het huisje, en dan vooral de keuken, was niet schoon. Dit werd ruimschoots vergoed door de vriendelijke mensen die op het park werken. We hebben op zaterdagavond lekkere snacks gehad ter vergoeding en het eten wat we hebben besteld werd in de bungalow gebracht. Prima dus.

Nous sommes à 10 week-end dames au bungalow avant. Il était très confortable et avait beaucoup de rires. Nous avons trouvé l'espace de stockage et les chambres un peu sur le petit côté pour les adultes. Pas de place dans les placards. La maison, en particulier la cuisine n'était pas propre. Cela a été largement compensé par la gentillesse des gens qui travaillent dans le parc. Nous avons eu des collations samedi à indemniser et à manger ce que nous avons commandé était introduit dans le bungalow. So fine.

Prima huisje, slaapkamers wel aan de kleine kant. Zeker als je met stellen in het huisje verblijft. De bedden staan apart van elkaar en kunnen niet naar elkaar toe worden geschoven. Eettafel is ook aan de kleine kant voor 10 volwassenen. Verder ruime woonkamer en fijne keuken.

Grande maison, chambre à coucher ou sur le petit côté. Surtout quand vous dessinez avec votre séjour dans le chalet. Les lits sont séparés les uns des autres et ne peuvent pas être geschoven.Eettafel à l'autre est sur le petit côté pour 10 volwassenen.Verder spacieux salon et une cuisine raffinée.

Zie titel. Huis is comfortabel, mooi strand op steenworp afstand, en het is leuk in de buurt van Delft-Den Haag en Rotterdam te zijn voor overige activiteiten.

Voir le titre. House est confortable, belle plage à quelques pas, et c'est amusant près de Delft, La Haye et Rotterdam pour d'autres activités.

Intérieur propre, bon équipement mis à part le four qui manque. Les enfants ont adorés la WIFI disponible. Les adultes ont appréciés les balades ainsi que l'emplacement de Vakantiepark Vlugtenburg pour visiter la région. Dommage qu'il n'y ai pas au moins une chaine française sur la télévision.

rien à dire ce fut des vacances parfaites le logement, l'environnement, bref de superbes vacances

Het was een mooi huisje, erg groot en een netjes.

C'était une belle maison, très grande et propre.

Alles wahr schön,

Tout vrai gentil,

we zijn voor de eerste keer met ons hele gezin (7 pers) met opa en oma op vakantie gaan en Belvilla heeft daar een grote bijdrage aan geleverd dat het een zeer prettig verblijf is geweest, het weer was ook goed ook dus al met al hadden we wel willen blijven

nous sommes pour la première fois avec notre famille (7 personnes) avec les grands-parents en vacances et Belvilla a apporté une contribution importante à ce qu'il a été un très agréable séjour, le temps était bon aussi donc dans l'ensemble eu Nous aimons garder

niet zo heel erg sfeervol ingericht, maar wel van alle gemakken voorzien

pas très joliment décorée, mais avec tout le confort

Trotz Mangel in deutschsprachiger Information über den Vakantiepark denke ich, dass ich nochmals kommen werde.

Malgré l'absence d'informations dans un allemand sur le Vakantiepark Je pense que je reviendrai.

we zaten met 4 volwassenen en 2 tieners in een 10 pers huisje we hadden 3 tv's tot onze beschikking, het park ligt dicht bij het strand zodat de kinderen er vaak even heen konden,kortom voor een midweek hebben wij het reuze naar ons zin gehad en is het voor herhaling vatbaar

Nous étions 4 adultes et 2 enfants dans un chalet 10 pers nous avons eu 3 TV s 'à notre disposition, le parc est à proximité de la plage et les enfants pouvaient aller souvent ici, en un mot, pour un milieu de semaine nous avons le temps géante eu et il convient de répéter

Fijn huisje tegen redelijke prijs. Voldeed prima aan de verwachtingen. Alles was bespreekbaar en op te lossen met het vriendelijke personeel. De auto's konden we allemaal op het terrein kwijt. Gemoedelijke sfeer en dicht bij de duinen en het strand. Wel een lastige afslag met smalle weg naar het park toe. Wij hadden een reünie en die was zeer geslaagd.

Chalet amende à un prix raisonnable. A bien fait aux attentes. Tout était de discuter et de résoudre avec le personnel amical. La voiture "s que nous étions tous un parking sur place. Un accueil chaleureux et à proximité des dunes et la plage. Toutefois, un carrefour difficile avec la route étroite pour le parc. Nous avons eu une réunion et il a été très fructueuse.

Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge. Das Ferienhaus liegt direkt hinter dem Deich, der Strand ist sehr schön. Die Wohnung ist mit allem ausgestattet. Ein Blumenstrauß und Wasser erwartete uns als Willkommensgeschenk. Die Rezeption war uns jederzeit behilflich. Die Matratzen sind gut!

Point de départ idéal pour des excursions. La maison est située directement derrière la digue, la plage est très agréable. L'appartement est équipé de tout. Un bouquet de fleurs et de l'eau qui nous attend comme un cadeau de bienvenue. La réception a toujours été pour nous aider. Les matelas sont bons!

Vielen Dank Belvilla für ein wunderbares und erholsames Wochenende direkt am Meer!! Für die Lage und den herzlichen Empfang (mit Blumenstrauß) gibt es *****!! Wir kommen gerne wieder. :o)

Merci pour ce merveilleux et Belvilla week-end de détente à la mer! Pour connaître l'emplacement et l'accueil chaleureux (avec des fleurs), il ya *****! Nous y reviendrons. : O)

Gezellige leuke midweek mede door het mooie weer gehad in een mooie kajuit.

Cozy amusantes grâce milieu de semaine pour le beau temps avait une belle cabine.

Leuk huis in de vorm van kajuit. Dicht bij zee.

Belle maison sous la forme de la cabine. Près de la mer.

Ruim huisje voor 10 personen. jammer van de te zachte bedden en de kapotte vaatwasmachine.

Chalet spacieux pour 10 personen.jammer les lits trop mous et lave-vaisselle brisée.

Schitterende locatie. Groot vakantiehuis.

Superbe emplacement. Grande maison.

Haben dank unserer Familie einen schönen Urlaub verbracht.

Ont passé grâce à notre famille une grande fête.

Heel vriendelijk geholpen aan de balie. Alleen werden opmerkingen (niet doorlopende wasbak) niet constructief opgelost zodat de volgende groep deze iriritate kon worden voorkomen.

Aide très sympathique à la réception. Commentaires (pas d'évier continu) n'ont pas été résolus de manière constructive afin que le prochain groupe iriritate cela pourrait être évité seulement.

Heerlijk verblijf gehad in Vlugtenburg aan Zee. De ligging vlak bij het strand was perfekt (dankzij het goede weer). De villa was prachtig verzorgd.

Merveilleux séjour dans Vlugtenburg aan Zee. L'emplacement près de la plage était parfaite (grâce à la belle saison). La villa a été magnifiquement entretenus.

lekker dicht bij zee maar in ons weekend waren de twee strandtenten bij de opgang dicht of was er een besloten feest. Best jammer als je graag een kopje koffie wil....

à proximité de la mer, mais dans notre week-end les deux bars de plage à l'entrée fermés ou il y avait une fête privée. Dommage si vous voulez une tasse de café ....

Wij zijn met een groep verstandelijk gehandicapte ouderen een midweek bij jullie geweest, het huis is ruim, het terras groot genoeg om met veel mensen op te zitten, goede bedden, goed verzorgd. Ik zou het aanraden aan andere mensen die iets zoeken aan de kust.

Nous sommes un groupe de personnes âgées handicapés mentaux en milieu de semaine un d'entre vous, la maison est spacieuse, la terrasse assez grande pour beaucoup de gens à s'asseoir, de bons lits, bien soignés. Je le recommande à d'autres personnes à la recherche de quelque chose sur la côte.

Maison en bord de mer, séjour spacieux, chambres petites mais pratiques et sanitaires très corrects. Environnement agréable, relativement bien situé pour visiter la Hollande.

Ons vakantiehuis voor 10 personen was heel ruim . Ook de 5 slaapkamers bevielen prima. Er waren 2 badkamers en de keuken was volledig ingericht. Kortom, geweldig!

Notre maison de vacances pour 10 personnes était très spacieuse. Les 5 chambres aimé bien. Il y avait 2 salles de bains et la cuisine était entièrement équipée. En bref, c'est parfait!

Wir haben mit einer befreundeten Familie (4Erw. und 5Kdr.) eine sehr schöne Woche in einen prima Bungalow verbracht. Die Bungalows sind sauber, ordentlich und gut ausgestattet. Zur Begrüßung bekamen wir einen schönen Blumenstrauß und für jedes Mitglied 1x Pizza esssen im Parkrestaurant geschenkt. Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Rundum eine toller Urlaub und wirklich weiter zu empfehlen!

Nous sommes restés avec la famille d'un ami (et 4Erw. 5Kdr.) Une semaine très agréable dans un bungalow grand. Les bungalows sont propres, bien tenues et bien équipées. Pour accueillir, nous avons reçu un beau bouquet de fleurs et 1 pour chaque membre de la baguette Pizza donné dans le restaurant du parc. Le personnel était sympathique et serviable. Tout autour un excellent séjour et le recommande vraiment!

Afgelopen weekend met een groep vriendinnnen in Vlugtenburg geweest! We hebben echt een heerlijk weekend gehad! Het park is echt super dichtbij het strand! De waterskihut in Hoek van Holland ook goed te bereiken vanaf het strand! Het huisje echt super, makkelijk 2 koelkasten, mooie luxe badkamers, 's avonds op de aankomstdag kwam er nog iemand van het park langs om te vragen of alles naar wens was en kregen we een bosje bloemen van het park, erg attent en leuk! Verder netjes verzorgd huisje! En vlakbij Hoek van Holland en leuk winkelen in Delft.

Dernier week-end avec un groupe d'amis innnen dans Vlugtenburg été! Nous avons passé un merveilleux week-end! Le parc est tout près de la plage! Le ski nautique en Hoek van Holland également facilement accessible depuis la plage! Le chalet est vraiment super facile 2 frigos, belles salles de bains, "soir à l'arrivée il y avait toujours quelqu'un du parc par se demander si tout allait bien et nous avons eu un bouquet de fleurs dans le parc, très attentionné et amusant! En outre, bien meublé maison! Et près de Hoek van Holland et fun shopping à Delft.

Wij zijn met ons gezin 8 volwassenen en 2 kleinkinderen van 1 jaar een lang weekend op de vluchtenburg eind april 2011 Het huisje is geweldig ruim 5 slaapkamers grote huiskamer alles keurig. Het ontvangst was aller hartelijkst zeker een reden om hier nog eens na toe te gaan.

Nous sommes avec notre famille de 8 adultes et 2 petits-enfants d'un an d'un long week-end à la fin du Avril 2011 Vols burg Le chalet est magnifique sur tout ce qui vit 5 chambres grande salle avec soin. La réception était très hartelijkst certainement une raison d'être ici à nouveau après d'aller.

We zijn een weekend geweest, vonden het huis ruim, bedden zeer comfortabel en douche's en toiletten netjes. Lekker dicht bij het strand en lekker rustig. We komen volgend jaar zeker terug!!!

Nous avons eu un week-end, a trouvé la maison spacieuse, les lits très confortables et s de douche »et netjes.Lekker toilettes près de la plage et rustig.We agréable de revenir l'année prochaine!

Leuk huis. Veel uitwijkmogelijkheden. Heel dichtbij de zee. Huizen staan wel dicht op elkaar.

Belle maison. Beaucoup d'autres arrangements. Très proche de la mer. Les maisons sont rapprochées.

het is een mooi, groot gezellig huis! goede bedden! en mooie badkamers!

c'est une belle, grande maison confortable! bons lits! et belles salles de bains!

Het kajuitshuis is ruim en qua materialen goed ingericht. Zelfs in de stille wintertijd is het restaurant een deel van de week geopend en de "pizzakorting" is sympathiek. De ligging tussen Hoek van Holland, Rotterdam en Den Haag is voor excursaies ideaal.

La maison cabine est spacieuse et bien meublée, dans les matériaux. Même en hiver, calme le restaurant fait partie de la semaine et le «rabais de pizza" est sympathique. La situation entre Hoek van Holland, Rotterdam et La Haye pour excursaies idéal.

Unser erster Urlaub in einem holländischen Ferienpark,war durchaus sehr schön. Nettes, sauberes Kajutenbungalow, reichlich Platz für viele.Sehr schöne Umgebung, direkt am Meer, na gut ein Paar Schritte sind es schon, aber nicht der Rede wert.Der Park selber ist sehr schön angelegt und sehr sauber.Wir hatten hier viel Spaß und die Kinder fühlten sich hier sehr wohl, wir werden wieder kommen.Der Strand ist sehr breit und sehr schön,schöne Wege durch die Dünen und alles schön flach hier, ideal zum Radfahren und spazieren gehen.Ein richtig, netzter, schöner Herbsturlaub, das Wetter spielte auch mit, wir waren jeden Tag draußen am Strand oder in den netten kleinen Dörfern drumherum.Einfach Klasse.

Nos premières vacances dans un parc de vacances Pays-Bas était absolument magnifique. Belle Kajutenbungalow propre, suffisamment d'espace pour un environnement viele.Sehr belles, avec vue sur la mer, eh bien, il ya déjà quelques étapes, mais pas le discours wert.Der parc lui-même est très beau et très sauber.Wir eu beaucoup de plaisir ici et Les enfants se sont sentis très à l'aise ici, nous resterons kommen.Der plage est très large et très agréable, de beaux sentiers à travers les dunes et tout ce bel appartement ici, idéal pour les cyclistes et les piétons gehen.Ein correctement en réseau, vacances d'automne magnifique, la météo a également joué avec, chaque jour, nous étions sur la plage ou dans la classe agréable drumherum.Einfach petits villages.

alleen was het huisje niet goed schoon. zo waren er nog haren van vorige bewoners in bad en douche. voor de rest perfect.

la maison n'était pas propre seulement. car il y avait des poils de précédents occupants dans le bain et le reste shower.For parfait.

Zeer mooi huis! Schoon en goed sanitair, goede bedden en een volledige keukeninrichting. Wij hebben genoten!

Très belle maison! Nettoyer et salles de bains très bien entretenus, avec de bons lits et une cuisine complète. Nous avons apprécié!

die Rutschen im Tikibad

les diapositives de la piscine Tiki

Met een groep jongeren naar een huisje van 10 geweest. We hebben ons goed gehad maar dit komt ook door het goede weer. Indien slecht weer zou dit niet zo geweest zijn Door de weinige accommodatie

Nous sommes allés à une maison avec un groupe de 10 jeunes. Nous avons eu notre bien, mais c'est aussi en raison de la bonne météo. Si le mauvais temps n'aurait pas été aussi par le peu de biens

maison spacieuse et située pas loin de la mer avec en prime une pizza offerte à tous les occupants (nous étions 10) le jour qui nous convient. Un petit bémol, les locations démarrent le vendredi et nous perdons un jour sur place. La saison idéale n'est certainement pas fin février début mars, un vent glacial et beaucoup de sites fermés . Il vaut mieux y aller à partir d'avril

we hebben het erg naar onze zin gehad. het had pas gesneeuwd ,en de paden waren bij aankomst nog erg glad

Nous avons parlé tout à fait à notre goût. il avait juste neigé, et les sentiers étaient très glissant à l'arrivée

Wij waren met z,n 10en is goed bevallen mooi huis mooie ligging en we hadden prachtig weer .Alleen viel me tegen dar er geen radio of dvd speler was wat wij in andere huisjes wel altijd hadden!!Wat we ook jammer vonden dat er geen winkeltje was voor brood ofzo te halen want het brood wat je kon bestellen vonden wij ontzettend duur .En er was ook geen souveniertje te koop jammer .Maar voor de rest was het verblijf daar prima !!!Voor herhaling vatbaar .

Nous étions avec z, n 10s est aimé belle maison bel endroit et nous avons eu un temps magnifique. Seulement m'a déçu Dar aucune radio ou lecteur de DVD a été ce que nous avons toujours eu dans d'autres maisons! Tout ce que nous regrettons qu'aucun boutique était du pain pour ramasser quelque chose pour le pain, vous pouvez commander nous nous sommes sentis incroyablement cher. Et il n'y avait pas de souvenir à vendre désolé. Mais sinon, c'était génial d'y aller! peine de répéter.

Wij hebben het goed naar ons zin gehad en zijn ook tevreden. Mooi huisje met alles erop en eraan. Goede bedden en leuke kamers. Wat we wel jammer vonden is dat er weinig te doen was op het park bijv, geen zwembad, winkel of recreatie voor bewoners met een beperking. verders is alles naar wens geweest. vriendelijke groet bewoners van de david tenierslaan en begeleiding.

Nous avons un bon moment et a également tevreden.Mooi chalet avec lits eraan.Goede tout et la pitié kamers.Wat agréable, nous avons trouvé qu'il y avait peu à faire dans le parc par exemple, pas de piscine, de shopping ou de loisirs pour les résidents ayant beperking.verders tout est à vos résidents geweest.vriendelijke aimer les voeux de David Teniers avenue et d'orientation.