Jolie villa au toit de chaume à Julianadorp près de la plage

Gezellig huisje voorzien van alle voorzieningen

Chalet confortable avec toutes les commodités

Das Haus war offenbar schon seit längerem nicht gereinigt worden. Wir mussten saugen und wischen und haben Handtuchhaken ersetzt. Die Rezeption hat den kaputten Sonnenschirm ersetzt. Die Gartenflaechen waren mit Muscheln abgestreut und daher nicht wie z. B. Rasen nutzbar. Die Ausstattung des Hauses war billigste und abgewöhnt. Insgesamt stimmen Preis und Leistung überhaupt nicht überein. Gegenüber befindet sich ein Steg, auf dem jede Nacht berauschte Jugendliche geschriehen haben, sodass wir erst nach 1 Uhr schlafen konnten. Dafür kann aber der Vermieter nicht zur Verantwortung gezogen werden. Diese Anlage können wir nicht empfehlen.

La maison n'avait évidemment pas été nettoyée depuis longtemps. Nous avons dû sucer et essuyer et remplacer le crochet de serviette. La réception a remplacé le parasol cassé. Les Gartenflaechen étaient parsemés d'obus et ne ressemblaient donc pas. B. Rasen nutzbar.Die équipement de la maison était moins cher et abgewöhnt. Dans l'ensemble, le prix et les performances ne correspondent pas du tout. En face se trouve une passerelle sur laquelle, chaque nuit, des adolescents en état d'ébriété ont crié, de sorte que nous ne pouvions dormir qu'après 1 heure. Mais le propriétaire ne peut être tenu responsable et nous ne pouvons pas recommander cette installation.

Schlüssel fürs Haus erst ab 15.00.waren ca.45min.eher da.Den Hausschlüssel könnte man schon eher übergeben(wenn das das Haus gereinigt ist).Die Unterkunft hätte auch ein bisschen sauberer sein können.

Clés de la maison à partir de 15h00 environ. La clé de la maison pourrait être remise plus tôt (si la maison est nettoyée) .Le logement aurait pu être un peu plus propre.

Bij aankomst moesten we het huisje en parkje zoeken. Erg onduidelijk aan gegeven. In het weekeinde geen receptie aanwezig. Huisje was niet goed schoongemaakt. Vaatwasser was kapot en de open haard ontbrak. Jammer genoeg konden we daar pas drie dagen later iets van vinden aangezien we toen pas bij de receptie terecht konden. We zijn na 4 dagen vertrokken terwijl we ern week geboekt hadden.

A notre arrivée, nous devions trouver le chalet et le parc. Très incertain donné. Pas de réception disponible le week-end. Cottage n'a pas été nettoyé correctement. Le lave-vaisselle était cassé et la cheminée manquait. Malheureusement, nous n’en avons été informés que trois jours plus tard, car nous ne pouvions nous rendre qu’à la réception. Nous sommes partis après 4 jours alors que nous avions réservé une semaine.

Alles super sauber und einladend,habe nichts zu beanstanden

Tout était super propre et invitant, rien à redire

Very nice house surrounded by a garden in a quiet well kempt area. Excellent location, just 10 minutes walk to the beach!

Très belle maison entourée d'un jardin dans un quartier calme et bien entretenu. Excellent emplacement, à seulement 10 minutes à pied de la plage!

Na aankomst bleek ons huisje slecht te zijn schoon gemaakt. Nadat we zelf de stofzuiger ter hand hadden genomen en ons ongenoegen bij de receptie kenbaar hadden gemaakt kwam er alsnog iemand om schoon te maken. Het huisje is ons op zich goed bevallen, alleen de koelkast is erg klein voor het aantal gasten. De ligging is perfect op loopafstand van de zee. We hebben dan ook heerlijk gewandeld en gezellig wat gedronken in de strandpaviljoens.

Après l'arrivée avéré être nettoyé notre maison pauvre. Après que nous nous avions pris l'aspirateur et avait exprimé notre mécontentement à la réception était-il encore quelqu'un pour nettoyer. Le chalet est situé sur nous aimions, que le réfrigérateur est très petit pour le nombre d'invités. L'emplacement est parfait à distance de marche de la mer. Nous avons donc une belle promenade et la boisson sociable dans les pavillons.

Bij aankomst was het een beetje onduidelijk waar de sleutel moest worden opgehaald, in de overeenkomst staat een adres en zelfs coördinaten voor de navigatie. Deze wijzen je naar het park maar niet naar het adres van de receptie. De vakantiewoning was zoals omschreven, ruim en netjes. De schoonmaak had wat beter gekund. Voor liefhebbers (zoals wij) van strand en zee is dit een geweldige locatie. Dicht bij de Noordzee, Waddenzee en het Amstelmeer. Ook leuk om een dagje Texel te doen.

À l'arrivée, il était un peu difficile de savoir où la clé devait être recueillie, l'accord est une adresse et les coordonnées, même pour la navigation. Ce point vous au parc, mais pas à l'adresse de la fête receptie.De était comme décrit, spacieux et bien rangé. Le nettoyage aurait pu être mieux. Pour les amateurs (comme nous) de la plage et l'océan c'est un grand locatie.Dicht dans la mer du Nord, la mer des Wadden et le plaisir Amstelmeer.Ook de faire un jour de Texel.

Eine sehr schöne Unterkunft in einem schönen Ferienpark. Die Geschirrausstattung ist allerdings nicht ganz ausreichend für die Anzahl der Gäste.

Un très bel établissement dans un magnifique parc. Cependant, la vaisselle est pas tout à fait suffisant pour le nombre d'invités.

Schön zum Radfahren und am Strand erholen. Amsterdam ist auch gut zu erreichen.

récupérer Magnifiquement pour le cyclisme et la plage. Amsterdam est également facile à atteindre.

Wenig Unterhaltung für die Kinder

Peu de divertissement pour les enfants

Genau das Richtige für unsere Familie mit viel Strand in der unmittelbaren Nähe.

Juste juste pour notre famille avec beaucoup de plage à proximité.

Fantastische vakantie gehad. Mooi park en uitstekende villa.

Eu des vacances fantastiques. Beau parc et une excellente villa.

Goed ingericht huisje/op loopafstand van zee/rustig park

Eh bien meublé maison / à distance de marche de la mer / parc tranquille

Wir hatten super Wetter, und es war sehr schön !

Nous avons eu un temps magnifique, et c'était très agréable!

Nahe am Strand und günstieg im Umfeld gelegen Keine empfunden

Proche de la plage et sentir super bas prix dans la zone située pas

Ondanks het koude weer hebben we een lekker lang weekend gehad. lekker met de fietsen er op uit. Het huisje is erg ruim, vergeleken met huisjes waar we eerder hebben gezeten. Leuk ingericht, goed schoon.

Malgré le froid, nous avons eu un bon week-end. bien avec les vélos à l'extérieur. Le chalet est très spacieux par rapport aux maisons où nous avons été auparavant. Joliment décoré, nettoyer.

Het was een super vakantie, woning was helemaal super. De omgeving was ontzettend mooi. Het is een echte aanrader

C'était une superbe maison de vacances est totalement super. Le cadre était très agréable. Il est fortement recommandé

weinig te doen voor kinderen,huisje had geen wifi aansluiting,koelkast zonder vriesvak,veel verlichting kapot(zelf hersteld) tv had slecht beeld.we zijn donderdag,s alweer naar huis gegaan,als dit een villa is!!!

peu pour les enfants à faire, chalet avait pas de connexion wifi, réfrigérateur sans congélateur, beaucoup de lumières cassées (auto-réparation) TV avait une mauvaise beeld.we sont de nouveau à la maison parti de jeudi, si ce n'est une villa!

We hebben het erg naar onze zin gehad! Alle ruimte en rust om echt helemaal tot rust te komen. Het ligbad is ook echt een pluspunt en er is overal aan gedacht! Het enige kleine nadeel is dat het keukenblad erg klein is, hierdoor is afwassen een beetje krap. We hebben echt een topweekend gehad zo dicht bij de zee en hebben echt heimwee gehad de eerste dagen. Echt een aanrader!

Nous avons eu vraiment à notre goût! Tout l'espace et de calme pour se détendre vraiment complètement bain komen.Het est vraiment un plus et il est pensé à tout! Le seul petit bémol est que la table de la cuisine est très petite, c'est un peu krap.We vaisselle vraiment un super week-end été aussi proche de la mer et vraiment le mal du pays le dagen.Echt d'abord un must!

Im Haus Marianne im Villapark Duynopgangh konnte man sich aufgrund der hervorragenden Unterkunft und natürlich dem sehr guten Wetter sehr gut erholen. Hervorragend waren die Möglichkeiten im nahen Umfeld. Sehr nah war der Strand, der auch nie überfüllt war desweiteren gab es ein sehr gutes Fahrradwegenetz. Ebenso befanden sich schöne Ausflugsziele im Umfeld wie Texel, Den Helder ( Fort Kikduin, Kletterpark, Marinemuseum), Alkmaar ( Käsemarkt ), Schagen ( Friesenmarkt ) auch die kleinen Feriendörfer wie Parks im Umfeld waren atraktiev. Also wir konnten uns sehr gut erholen. Schöne Grüße Familie Penners

Dans la maison à Villa Park Duynopgangh Marianne vous pourriez en raison de l'hébergement de qualité et bien sûr le très beau très bien erholen.Hervorragend les possibilités étaient dans le voisinage immédiat. Très proche de la plage, ce qui n'était jamais bondée y avait de plus il est très bon réseau de pistes cyclables. De même, il y avait de belles destinations de la région tels que Texel, Den Helder (Fort Kikduin, escalade parc, le musée maritime), Alkmaar (marché aux fromages), Schagen (marché Fries) et les villages de villégiature de petite taille tels que les parcs autour ont été atraktiev.Also nous pouvions nous détendre très bien. Penners famille de voeux

Es war im ganzen ein sehr ruhiger und erholsamer Urlaub in einem sehr schönem und ruhig gelegenem Ferienhaus.

Il était d'autant de vacances très calme et relaxant dans un chalet très beau et calme.

enjoyed the quiteness but needed the below facility

bénéficié de la nature en toute quiétude, mais nécessaire l'installation ci-dessous

Sehr schönes Haus, angenehmer Aufenthalt, strandnah, fahrradfreundliche Umgebung, nur das Wetter hätte besser sein können. Insgesamt sind wir aber zufrieden und würden auch gerne wiederkommen.

Très belle maison, un séjour agréable, à proximité de la plage, vélo-environnement favorable, que le temps pourrait être mieux, mais nous sommes satisfaits können.Insgesamt et je voudrais également revenir.

alles bestens - sehr gute Lage - schnell am Strand - gute Einkaufsmöglichkeiten - alles sauber - keine Probleme bei Schlüsselübergabe und Abgabe - sehr zu empfehlen !!!

Tout le meilleur - très bon emplacement - rapide sur la plage - shopping - tout propre - hautement recommandé - pas de problèmes à l'arrivée et la livraison!

Wir hatten einen sehr schönen Urlaub in unserem gut ausgestatteten Ferienhaus in wunderschöner Umgebung. Wenn man Ruhe und Entspannung sucht, Radfahren möchte oder Spaziergänge mag, ist man hier im Frühling genau richtig.

Nous avons eu un séjour très agréable dans notre maison de vacances bien équipé dans un cadre magnifique. Si vous êtes à la recherche de la paix et de détente, à vélo ou à pied le souhaitez, vous êtes ici au printemps.

schöne Ferienanlage Einrichtung war nicht wie abgebildet. Polstermöbel extrem ab geschlissen und bröselten vor sich hin, so das wir diese mit mitgebrachten Decken abdecken mussten.

belle décoration de la station n'a pas été, comme illustré. Geschlissen rembourrés de meubles extrêmement large et émietté à lui-même, nous avons donc dû les couvrir avec des couvertures apportées long.