Villa confortable de style Wieringer, mer des Wadden proche

Wir wurden sehr freundlich ausserhalb der regulären Ankunftszeit, welche wir nicht einhalten konnten, begrüsst und haben alle Formalitäten am folgenden Vormittag erledigt. Das Ferienhaus ist sehr geschmackvoll und hochwertog eingerichtet, die Küche ist super ausgestattet, die Betten wohl neu, denn die Matratzen waren ein Traum. Der zentrale Spielplatz war beliebter Treffpunkt aller Kinder des Feriendörfchens. Die Lage ist super sehr ruhig, so daß man sich wunderbar erholen und die Kinder auch mal unbeaufsichtigt spielen lassen kann. Andererseits gibt es im Umkreis von maximal 1 Fahrstunde viele interessante Orte zu entdecken. Im direkten Umfeld kann man wunderbar radeln, skaten und Wattwandern. Das Restaurant am Ort ( Bi uus Tyhus ) ist absolut empfehlenswert-- kleine exquisite Karte, sehr gute Qualität, aber etwas teurer... Insgesamt haben wir uns als Familie mit 2 Grundschul- und einem Kindergartenkind rundherum wohlgefühlt und werden sicher wiederkommen.

Nous étions très sympathique en dehors de l'arrivée régulière que nous ne pouvions pas rencontrer, accueillis et avoir rempli toutes les formalités suivantes matin. La maison est décorée avec beaucoup de goût et hochwertog, la cuisine est bien équipée, les lits probablement nouvelles, parce que les matelas étaient un rêve. Le terrain de jeu central a été lieu de rencontre de tous les enfants du village de vacances. L'emplacement est super, très calme, de sorte que vous pourrez vous détendre merveilleux et les enfants peuvent les laisser jouer parfois sans surveillance. D'autre part, il y a beaucoup d'endroits intéressants à explorer dans un délai maximum d'une heure de route. Dans les environs immédiats, vous pouvez belles promenades à vélo, le patinage et Tideland. Le restaurant sur le site (Bi uus Tyhus) est absolument exquise petite carte empfehlenswert--, de très bonne qualité, mais un peu plus cher ... Dans l'ensemble, nous en tant que famille avec deux écoles primaires et un enfant de la maternelle fouilla à l'aise et nous y retournerons.

We werden netjes vrolijk en enthousiast ontvangen... Huis voldeed volledig aan onze verwachting. Geweldig fijn dat onze hondjes welkom waren!!

Nous avons été accueillis très bien optimiste et enthousiaste ... Maison pleinement atteint notre verwachting.Geweldig belle que nos chiens sont les bienvenus !!

Ce que nous avons particulièrement apprécié c'est le calme. Par contre nous sommes déçus de ne pas avoir eu accès à la mer et d'être sur un digue de béton.

Wij hebben een heerlijke vakantie gehad. Van alles wat . De Noordzee en de Waddenzee binnen bereik. Leuke plaatsjes om lekker te winkelen. Een omgeving voor elk wat wils. Mooie boottocht gemaakt. Echte aanrader.

Nous avons eu un merveilleux séjour. De tout. La mer du Nord et la mer des Wadden à portée de main. Bons endroits où aller faire du shopping. Un environnement pour tout le monde. Fabriqué tour de bateau agréable. Hautement recommandé.

Het huis is super leuk, heerlijke houtkachel, helaas niet zo'n mooi weer gehad maar er is genoeg te doen in de omgeving.

La maison est super mignon, belle cheminée, malheureusement pas comme «un beau temps, mais il ya beaucoup à faire dans la région.

De villa is ruim, netjes, goed ingericht. De tuin echter mist een windscherm waardoor je bij iets lagere temperaturen niet snel in de tuin in kunt gaan zitten, daar er aan de kust meestal meer wind is dan in het binnenland. Daarnaast is de tuin niet of nauwelijks afgeschermd door een heg of begroeiing waardoor je niet echt prive kunt zitten.

La villa est spacieuse, propre, bien meublé. Cependant, le jardin manque un pare-brise de sorte que vous pouvez vous asseoir dans le jardin, il ya généralement plus de vent sur la côte que dans le binnenland.Daarnaast le jardin est à peine protégée par des haies ou de la végétation qui à des températures légèrement inférieures rapidement vous ne pouvez pas vous asseoir. vraiment privé

Sehr liebevolles eingerichtetes Haus. Sauber und ordentlich, im Haus waren sogar einige Lebensmittel bereits vorhanden ( Tee, Kaffe, Zucker, Salz, Kerzen, Waschmittel)

Très aimer maison meublée. Propre et bien tenu, même un peu de nourriture dans la maison étaient déjà disponibles (thé, café, sucre, sel, bougies, détergents)

Wunderschönes Ferienhaus, modern und gemütlich eingerichtet!! Viel Platz, auch in den Schlafräumen! Etwas abgelegen, aber dafür sehr ruhig! Selbst im November war es immer sehr warm im Haus auch wenn die Heizung fast aus war! Leider ist der Strand hinter der Düne komplett betoniert! Das war aber auch der einzigste nicht so schöne Part. Alles in allem: sehr empfehlenswert! Jederzeit wieder!

Belle maison, moderne et confortable! Beaucoup d'espace, même dans les chambres! Peu en dehors, mais très calme! Même en Novembre, il était toujours très chaud dans la maison même si dieHeizung était presque sur! Malheureusement, la plage est bétonnée complètement derrière la dune! Mais c'était un si beau coin de einzigstenicht Dans l'ensemble, hautement recommandé! Encore une fois, à tout moment!

Ein nettes Häuschen mit kleinen Schwächen (Schloss der Eingangstür klemmt, aber es gibt einen gut funktionierenden Seiteneingang; kleine leistungsschwache Mikrowelle mit Umluftfunktion statt Backofen unter dem Gasherd) und insgesamt guter Ausstattung. Das Meer ist zwar direkt vor der Tür (hinter dem Deich) aber für kleinere Kinder ist leider kein Strand in der Nähe. Die WLAN-Abdeckung im Haus war bei uns (z.T. sehr) schlecht, aber in (der Nähe) der Rezeption kann man sich gemütlich hinsetzen und das Internet nutzen. Als Ausgangspunkt für Ausflüge ist dieses ruhig gelegene Häuschen sehr gut. Auch Geocacher werden in der näheren Umgebung gut fündig.

Une belle maison avec de petites faiblesses (verrouiller la porte d'entrée coincé, mais il ya une entrée qui fonctionne bien côté; micro-onde sous-performant avec fonction four à convection tenue sous la cuisinière à gaz) et dans l'ensemble de bonnes installations. La mer est en effet juste en face de la porte (derrière le barrage), mais pour les petits enfants a pas de plage à proximité. La couverture sans fil dans la maison était avec nous (parfois très) mauvais, mais dans (presque) la réception vous pouvez vous asseoir confortablement et d'utiliser l'Internet. Comme point de départ pour explorer ce gîte paisible est très bonne. Aussi géocacheurs sont bonne trouvaille dans le voisinage.

angenehmes und gut ausgestattetes ferienhaus in unmittelbarer lage zum deich und zum meer (20 meter) für ruhesuchende, aber auch familien mit kindern und hund - wie bei uns. das haus ist gerade einmal zwei jahre alt und entsprechend hochwertig ausgestattet.

villas confortables et bien équipées à la localisation immédiate de la digue et la mer (20 mètres) pour ceux qui cherchent la paix, mais aussi les familles avec enfants et chiens - comme chez nous. La maison est à seulement deux ans et en conformité avec des finitions de qualité.

Das Ferienhaus lag in einer ruhigen Umgebung. Es waren zwar ein Spielplatz für Kinder und ein Restaurant dort, aber den Spielplatz nutzt man mit Anfang 20 nicht mehr. Das Restaurant war ganz in Ordnung, Geschmäcker sind ja nunmal verschieden. Aber alles in allem hat es uns dort geschmeckt. Den Fahrradverleih haben wir aufgrund des Wetters nicht genutzt, aber Anfang September kann man ja auch kein supergutes Wetter erwarten. Wenn man einfach nur Entspannen möchte und die Ruhe genießen will, dann kann man Anfang September gut in diese Unterkunft fahren. Im Sommer ist es wahrscheinlich auch schöner, weil man dann im Meer, das direkt vor der Haustür ist, was mir sehr gut gefallen hat, schwimmen gehen kann. Ich würde die Unterkunft sofort weiterempfehlen, allerdings keinen Personen in meinem Alter ( ich bin 20).

La maison était dans un environnement calme. Bien qu'il s'agissait d'une aire de jeux pour enfants et un restaurant là-bas, mais il n'utilise plus le terrain de jeu avec début des années 20. Le restaurant était assez bon, les goûts sont différents maintenant les temps. Mais dans l'ensemble nous avons goûté là-bas. La location de vélos nous n'avons pas utilisé en raison de la météo, mais au début de Septembre, on peut également s'attendre à un super bon temps. Si vous voulez juste vous détendre et de profiter de la tranquillité, alors vous pouvez conduire bien au début de Septembre de cette propriété. En été, il est probablement préférable, puisque vous puis nager dans la mer, qui se trouve juste devant la porte, qui me plaisait bien, allez kann.Ich l'hébergement recommanderais tout de suite, mais pas de gens de mon âge (j'ai 20 ans) .

Bereits unsere Ankunft war sehr angenehm; obwohl wir eine knappe Stunde vor der Übergabezeit eintrafen, wurden wir herzlich empfangen, und konnten direkt unser schönes Ferienhaus beziehen. Im Haus freuten wir uns dann über den schmackhaften "Willkommensgruß". Das Haus war blitzblank, wunderschön modern eingerichtet, und die Kinder nahmen sofort ihre Zimmer in Beschlag. Als wir dann etwas später auf der hübschen Terrasse unser Abendessen genießen konnten, fiel uns besonders positiv die anglaubliche Ruhe auf. Kein Straßenlärm oder sonstige unangenehme Geräusche, wie man sie sonst oft von Ferienanlagen her kennt, waren zu vernehmen. Zum Abschluss des Tages genossen wir dann den Sonnenuntergang auf dem Deich. in den kommenden Tagen bot unser Quartier stets eine sehr gute Ausgangslage für diverse Tagestouren, und wir freuten uns am Nachmittag immer wieder auf die angenehm ruhige Atmosphäre, die uns in der Anlage erwartete.

Déjà notre arrivée était très agréable, même si nous sommes arrivés une heure avant l'heure de transfert, nous avons été accueillis chaleureusement, et pourraient être directement liées à notre belle maison de vacances. Dans la maison, nous avions hâte de le savoureux puis "bienvenue". La maison était impeccable, joliment décorées moderne, et les enfants ont leur chambre immédiatement confisqué. Puis, quand nous étions en mesure de profiter un peu plus tard sur la terrasse de notre dîner, nous avons remarqué effet particulièrement positif sur la anglaubliche repos. Pas de bruit de la circulation ou d'autres bruits désagréables qui, autrement, sont souvent conscients des stations ici, ont été entendus. Pour finir la journée nous avons apprécié le coucher de soleil sur la digue. Dans les prochains jours, notre quartier est toujours offert un excellent point de départ pour des excursions diverses, et nous étions toujours dans l'après-midi sur l'atmosphère agréable calme qui nous attendait dans la plante.

Wir haben im Haus Nr.5 eine wunderbare Zeit erlebt. Wir waren zu fünft mit Hund und hatten viel Platz in diesem Haus. Es ist super eingerichtet, lediglich die Küche ist optisch nicht der Knaller. Funktionell ist Sie jedoch in Ordnung. Dafür Entschädigen die Schafe vor dem Küchenfenster. Leider vergammeln die Gartenstühle draussen mangels Schuppen. Ein Grill wäre eine echte Bereicherung. O.Hahn vom 16.07.2010 bis 30.07.2010

Nous avons un temps merveilleux erlebt.Wir étaient cinq avec un chien et beaucoup d'espace dans cette maison en maison N ° 5. Il est superbement meublé, que la cuisine n'est pas optiquement l'explosion. La pratique, toutefois, il est en Ordnung.Dafür Compenser les moutons avant Küchenfenster.Leider les chaises de jardin pourrissent en raison du manque d'échelles. Un barbecue serait un véritable Bereicherung.O.Hahn de 16.07.2010 à 30.07.2010

Wer auf gehobenem Niveau entspannen möchte, ist hier genau richtig. Wir waren zu viert (2 Ehepaare) in dem wunderbaren Haus und haben die Zeit sehr genossen. Es war genügend in der Umgebung an Möglichkeiten (wir haben gar nicht alles gesehen) und die Lage direkt am Deich war wunderbar ruhig. Selbst im Haus konnte jeder machen, was er wollte - dank der Geräumigkeit und der Angebote. Da es Anfang Mai abends noch sehr kalt wurde, haben wir den Kamin sehr genutzt. Ein weiterer Luxus, der zur Erholung beigetragen hat sind die große Küche mit Spülmaschine, der enorme Kaffeevorrat, die Dampfsaunadusche und der Flachbildfernseher mit Dolby Soround (vor allem für die Männer). Rundherum ein Feriendomizil zum Wohlfühlen ****

Pour vous détendre à un niveau avancé, est tout à fait exact. Nous étions quatre (2 couples) dans la belle maison et avoir le temps beaucoup. Il y avait beaucoup de possibilités dans le domaine (nous n'avons pas tout vu), et l'emplacement directement sur la digue était merveilleusement calme. Même dans la maison tout le monde pouvait faire ce qu'il voulait - grâce à ses grands espaces et les offres. Depuis début mai, il était encore très froid la nuit, nous avons utilisé la cheminée même. Un autre luxe, qui a contribué à la reprise, la grande cuisine avec lave-vaisselle, le réservoir de café énorme, douche hammam et d'une télévision à écran plat avec Dolby Soround sont (surtout pour les hommes). Tout autour de la maison de vacances se sentir ****

zeer vriendelijk en proffesioneel ontvangen, het huis was meer dan uitstekend. Goed verzorgd, comfortabel ingericht, gezellig en van alle gemakken voorzien. Absoluut een aanrader, heel veel rust, als je daar behoefte aan hebt, vlug in texel of via de afsluitdijk in friesland. De dochters zijn een dag naar Amsterdam geweest, goed bereikbaar. Dorp ernaast heeft als je er behoefte aan hebt een grote supermarkt. Wij waren enorm tevreden en komen zeker terug!!

très sympa et professionnel a reçu, la maison était plus uitstekend.Goed soigné, confortable, chaleureux et entièrement voorzien.Absoluut un must, beaucoup de repos, si vous en avez besoin, rapidement dans texel ou à travers le barrage en Frise . Les filles alla un jour à Amsterdam, juste à côté bereikbaar.Dorp est que vous devez avoir une grande supermarkt.Wij été très satisfaits et reviendrons, c'est sûr!

Genoten van de Waddenzee op loopafstand in gezellig Noord-Hollands "dorpje". Mooie omgeving ook om te fietsen. Goede voorzieningen in de omgeving. Jacob en Betty.

J'ai bien aimé la mer des Wadden à distance de marche de la Hollande du Nord confortable "village". Un cadre magnifique pour faire du vélo aussi. De bonnes installations dans la région. Jacob et Betty.

geachte familie ? het was een super vakantie met alles er op en der aan in het huis, op het huis was dan ook niets aan temerken alleen jammer dat er geen voetbalveld veld was zo als beschreven,ze hebben na veel zeuren een voetbal tussen de ezel,paard en schapen gemaakt, konden ze toch een balletje trappen.hier voor toch onze dank.

honorable famille? était un super vacances avec tout dans la maison, la maison avait absolument rien à la pitié temerkenalleen qu'aucun terrain de football a été décrite, ils ont beaucoup plus lancinante après un ballon de football entre l'âne, cheval et de mouton fait, ils pourraient faire un trappen.hier balle pour nos merci quand même.

Het huisje is geweldig: vier sterren. Van alle gemakken voorzien. Maar dat mag dan ook wel, er is niets te doen op het kamp en ook de omgeving is niet bepaald geweldig: in de Waddenzee kan niet gezwommen worden, er is geen strand en je zit tegen een dijk aan te kijken. Wellicht wel een fijne omgeving voor fietsers. Wij gaan met twee jonge kinderen in ieder geval niet meer terug.

Le chalet est grand: quatre étoiles. Entièrement équipée. Mais il peut également, il n'y a rien à faire au camp et la zone environnante n'est pas particulièrement grand: la mer des Wadden peut pas nager, il n'ya pas de plage et vous êtes face à une digue. Peut-être que c'est un endroit idéal pour les cyclistes. Nous aurons affaire avec deux jeunes enfants, du moins pas revenir.

Das Haus ist direkt am Deich und sehr schön gelegen. Von dort aus lassen sich schöne Spaziergänge und Ausflüge unternehmen, sowie vpm Deich aus sehr schöne Sonnenuntergänge genießen. Das Haus Nr. 5 ist sehr schön eingerichtet und war sehr sauber. Wir haben dort einen sehr schönen Urlaub verlebt.

La maison est située directement sur la digue et très belle. A partir de là, faire de belles promenades et excursions, ainsi que profiter des couchers de soleil magnifiques digues vpm. La maison n ° 5 est très joliment décoré et très propre. Nous y avons passé un séjour très agréable.

in een woord uitstekend fam wolfkamp

dans un Wolfkamp mot excellent fam

Sehr geschmackvoll und schön eingerichtetes Haus - allerdings entgegen der Beschreibung leider ohne Badewanne. Ringsherum war noch ein wenig Baustelle. Aber das hat uns nicht weiter gestört. Allerdings ist die Lage nicht optimal für Familien mit Kindern und Besuchern mit Hund (wie wir), da es keinen Strand gibt, sondern nur Watt hinter dem Deich. Außerdem gibt es weit und breit keinen gescheiten Supermarkt. Da wir im November vor Ort waren, hat uns der direkt angrenzende Wohnwagenpark aufgrund der fehlenden Camper nicht weiter gestört. Im Sommer hätten wir damit aber ein Problem gehabt. Diese Nähe sollte in der Hausbeschreibung zumindest erwähnt werden.

Maison avec beaucoup de goût et joliment meublées - contrairement à la description malheureusement sans Badewanne.Ringsherum, cependant, était encore un peu le chantier de construction. Mais cela ne nous a pas dérangés. Cependant, la situation n'est pas idéale pour les familles avec enfants et les visiteurs avec des chiens (comme nous), car il n'y a pas de plage, mais seulement watts derrière la digue. Il ya aussi loin pas Supermarkt.Da intelligent que nous étions en Novembre sur le site, juste à côté du parc de la caravane ne vous embêtez pas à cause des campeurs nous manquantes. En été, nous aurions eu un problème avec elle. Cette proximité devrait être mentionné dans la description de la maison au moins.

Het zijn schattige goed geoutilleerde woningen, maar er staat altijd veel wind. Leuke omgeving met onverwacht leuke plaatsjes. Er zijn veel fietspaden, maar hou dan rekening met de windrichting. Op het park kun je goed eten, maar neem de tijd want bij drukte moet je wachten. De natuur met zijn dierlijke bewoners is er prachtig.

Les appartements bien équipés sont mignons, mais il ya toujours du vent. Quartier agréable avec de beaux endroits inattendus. Il ya beaucoup de chemins, mais s'il vous plaît noter la direction du vent. Dans le parc, vous pouvez bien manger, mais prenez votre temps, car vous devez attendre dans la circulation. La nature avec ses habitants d'origine animale est très belle.