Maison de vacances près de Schoorl et de la plage

Heel vriendelijke ontvangst, super schoon huis. Alle wenselijke keukenspullen royaal aanwezig.

Accueil très sympathique, maison super propre. Tous les ustensiles de cuisine souhaitables généreusement présents.

Uitmuntend verblijf in een schitterende omgeving en zeer vriendelijke ontvangst!

Excellent séjour dans un cadre magnifique et un accueil très sympathique !

Heerlijk vakantiehuis! Alles goed geregeld en prima voor elkaar. We komen graag nog een keer terug!

Heerlijk vakantiehuis! Alles est allé geregeld en prima voor elkaar. We komen graag nog een keer terug!

Einwandfrei Ankunft ohne Probleme. Die Familie wohnt direkt nebenan und hat sich um alle Angelegenheiten sofort gekümmert. Die Unterkunft war sauber und sehr schön gestaltet. Ein nicht funktionierendes Licht in der Toilette wurde sofort gewechselt. Schoorl und seine Dünen ist eine sehr schöne Umgebung die man gut mit dem Fahrrad erkunden kann.

Arrivée impeccable sans problème. La famille vit à côté et s'est occupée de toutes les questions immédiatement. Le logement était propre et très bien conçu. Une lampe qui ne fonctionnait pas dans les toilettes a été changée immédiatement. Schoorl et ses dunes est une très belle région qui peut être facilement explorée à vélo.

Prima; vriendelijke mensen. Goed gelegen. Vlak bij de klimduin van Schoorl en dichtbij de duinen

Bien; gens amicaux. Bien situé. Près de la dune grimpante de Schoorl et à proximité des dunes

Wij werden een uur eerder dan afgesproken hartelijk ontvangen door de eigenaar. Een fijne accommodatie in een rustige omgeving vlak bij leuke plaatsjes om te bezoeken.

Nous avons été accueillis une heure plus tôt que convenu par le propriétaire. Un hébergement agréable dans un quartier calme à proximité de beaux endroits à visiter.

Vriendelijk en gastvrij ontvangst. Rustige ligging, met mooi uitzicht. Ruim huis, voorzien van alle gemakken. Mooie slaapkamers, na recente verbouwing nu ook een badkamer boven. Zeer kindvriendelijk; de eigenaars snappen wat er nodig is als je jonge kinderen hebt. Fijn dat er ook een afdak/schuur is waar je fiets droog kan staan. Eigenaren denken in alle opzichten mee; wij mochten de eerste dag ruim voor de aankomst tijd alvast onze auto neerzetten zodat we al lekker konden fietsen. De dag van vertrek mochten we onze auto laten staan zodat we nog een dagje strand konden pakken. Kortom; echt een aanrader!

Réception amicale et accueillante. Situation calme avec une vue magnifique. Maison spacieuse tout confort. Belles chambres à coucher, après une rénovation récente maintenant aussi une salle de bains à l'étage. Très adapté aux enfants; les propriétaires comprennent ce qui est nécessaire si vous avez de jeunes enfants. Bien qu'il y ait aussi un abri / hangar où votre vélo peut rester au sec. Les propriétaires réfléchissent de toutes les manières; nous avons été autorisés à garer notre voiture bien avant l'heure d'arrivée afin que nous puissions déjà profiter du vélo. Nous avons été autorisés à laisser notre voiture le jour du départ afin de pouvoir passer une journée à la plage. En bref fortement recommandé!

Rustige omgeving, leuk ingerichte en propere woning. Grote tuin met gedeelde speeltuigen en trampoline. Schommelcombinatie ietwat verouderd en overwoekerd door struiken.

Environnement calme, maison bien meublée et propre. Grand jardin avec jouets partagés et trampoline. Combinaison de balançoires quelque peu démodée et envahie par les buissons.

Wir wurden sehr freundlich von den Eigentümern empfangen und durchs Haus geführt. Auch ein Willkommensgruß wartete schon. Das Haus selbst machte einen sehr gepflegten und modernen Eindruck mit allem was man braucht. Liebevoll eingerichtet und sauber. Der Garten ist toll für Kinder zum Spielen. Es entsprach alles den Bildern wie abgebildet. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und kommen sicher wieder. Die Umgebung war ländlich und angenehm ruhig. Das Haus liegt direkt neben einem großen Tulpenfeld und anderen Freiflächen. In der Nachbarschaft sind Hühner, Pferde und Pfaue. Nach Schoorl gelangt man über den Kanal zu Fuß in gut 15 Minuten und mit dem Auto sind es 10 Minuten bis zum tollen Strand mit großem Parkplatz. Für Radfahrer ist es dort genau richtig. Nach Amsterdam sind es ca. 30km. Nach Alkmaar gelangt man in 15 Minuten mit dem Auto.

Nous avons été très bien accueillis par les propriétaires et conduits à travers la maison. Aussi un accueil était en attente. La maison elle-même a fait une impression très soignée et moderne avec tout ce dont vous avez besoin. Amoureusement décoré et propre. Le jardin est idéal pour les enfants à jouer. C'était toutes les images comme montré. Nous nous sommes sentis très à l'aise et sommes revenus sains et saufs dans un environnement rural et agréablement calme. La maison est située à côté d'un grand champ de tulipes et d'autres espaces ouverts. Dans les environs sont des poulets, des chevaux et des paons. Après Schoorl, vous rejoindrez le canal à pied en 15 minutes environ et en voiture, vous rejoindrez la grande plage en 10 minutes avec un grand parking. Pour les cyclistes, c'est exactement là. Il est environ 30 km d'Amsterdam. Alkmaar est accessible en 15 minutes en voiture.

Aankomst prettig,accommodatie prima,omgeving goed

Arrivée agréable, hébergement correct, environnement bon

Sehr netter Empfang, ausführliche Erklärung auf Deutsch, Sehr Hilfsbereit bei fragen/Problemen, Sehr gepflegte Unterkunft/Gartenanlage. 100% Wohlfühlfaktor

Très belle réception, explication détaillée en allemand, très utile avec des questions / problèmes, hébergement / jardins très bien entretenus. Facteur 100% de bien-être

Het huis was geweldig. Er ontbrak ons aan niets. Ziet er gezellig uit met een mooi uitzicht op een tulpenveld.

La maison était incroyable. Nous n'avons manqué de rien. A l'air bien avec une belle vue sur un champ de tulipes.

Een geweldig ontvangst in een nog geweldiger huis! Er wordt rekening gehouden met alles wat je nodig zou hebben en altijd met je meegedacht.

Un excellent accueil dans une maison encore plus violente! Il prend en compte tout ce dont vous avez besoin et réfléchissez toujours avec vous.

Wir waren jetzt dieses Jahr das zweite mal da. War auch dieses Jahr wieder super. Das Haus und die Umgebung ist einfach klasse. Alles da was man braucht.

Nous étions ici pour la deuxième fois cette année. C'était encore une fois génial cette année. Tout ce dont vous avez besoin

Wir wurden vom Gastgeber äußerst freundlich und zuvorkommend empfangen. Die Unterkunft war sehr gut eingerichtet, so dass man sich wohlfühlen konnte. Die Abreise war ganz problemlos. Herr de Waard baut ab September das Gasthaus ganz um (1 Teil für 8 Personen den anderen für 6 Personen), so dass wir nach Fertigstellung erwägen, noch einmal mit der ganzen Familie (11 Pers.) anzureisen. Die Umgebung ist sehr reizvoll (weite Dünenlandschaft und ein hervorragender Fahrradseeweg nach Putten). Nahe reizvolle Städte sind Alkmaar, Bergen, Egmont, Amsterdam und ein Ausflug nach Texel.

Nous avons été accueillis par l'hôte très sympathique et arrangeant. Le logement était très bien meublé pour que vous puissiez vous sentir bien. Le départ était facile. M. deWaard va reconstruire l'auberge à partir de septembre (1 partie pour 8 personnes et l'autre pour 6 personnes), de sorte qu'après son achèvement, nous envisagerons de revenir avec toute la famille (11 pers.). L'environnement est très attractif (paysage de dunes et piste cyclable à Putten). Les charmantes villes voisines sont Alkmaar, Bergen, Egmont, Amsterdam et un voyage à Texel.

Accommodatie was super. Op het huis, de materialen, inrichting en de ruimte om het huis is op niets bezuinigd. Erg vriendelijke eigenaren. Er stond een leuk welkomspakket klaar. Het huis is erg gezellig ingericht en is erg ruim. Ook de tuin is erg ruim en prima onderhouden. Leuke speeltoestellen voor de kinderen en ruimte genoeg om te voetballen. Alkmaar, Schoorl, Bergen liggen op een korte afstand. Wanneer men iets verder wil gaan, dan zijn Schagen, Hoorn en Enkhuizen ook een aanrader. De stranden bij Schoorl en Petten zijn erg leuk, niet superdruk en een leuke strandtent. Let op het strand bij Schoorl is alleen per fiets te bereiken. Ook de klimduin in Schoorl is erg leuk voor kids. Al met al een leuke plek om tot rust te komen, maar ook een prima uitgangspositie voor dagtripjes en fietsroutes

L'hébergement était superbe. Sur la maison, les matériaux, l'intérieur et l'espace autour de la maison n'ont été réduits en rien. Très sympathiques propriétaires. Il y avait un joli paquet de bienvenue prêt. La maison est très confortable et très spacieuse. Le jardin est également très spacieux et bien entretenu. Bon équipement de jeu pour les enfants et beaucoup d'espace pour jouer au football. Alkmaar, Schoorl, Bergen sont à une courte distance. Si vous voulez aller un peu plus loin, Schagen, Hoorn et Enkhuizen sont également recommandés. Les plages de Schoorl et Petten sont très belles, pas trop de monde et une belle tente de plage. Notez que la plage de Schoorl ne peut être atteinte qu'en vélo. La dune d'escalade de Schoorl est également très agréable pour les enfants: dans l'ensemble, c'est un endroit agréable pour se détendre, mais aussi un excellent point de départ pour des excursions et des pistes cyclables.

Wir (eine Familie mit drei Kindern) haben unseren Aufenthalt in dem Ferienhaus in Schoorl sehr genossen. Das Haus ist sehr sauber und geräumig und war für unsere Bedürfnisse optimal. Insbesondere der große Garten mit den Spielgeräten wurde von unseren Kindern intensiv genutzt. Der Empfang war sehr freundlich und wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Nous (une famille avec trois enfants) avons beaucoup apprécié notre séjour à la maison de vacances à Schoorl. La maison est très propre et spacieuse et était optimale pour nos besoins. En particulier, le grand jardin avec l'équipement de jeu a été utilisé intensivement par nos enfants. La réception était très sympathique et nous nous sommes sentis très à l'aise.

We kregen een heel vriendelijke ontvangst door de eigenaar. Het huis is heel mooi en degelijk geïsoleerd qua geluid. Wat een groot voordeel is voor volwassenen die s' avonds wat plezier maken beneden zonder slapende kids te storen. Ook de afwerking is zeer goed gedaan. Dit huis is niet voor niets tot 1 van de beste van Belvilla verkozen. De eigenaar woont ernaast laar beide huizen zijn duidelijk van elkaar gescheiden en je hebt absoluut niet het gevoel dat je int oog gehouden wordt. De laatste avond kwam de eigenares even langs om juist af te spreken hoe de sleutel terug zou overhandigd worden. Kortom we hebben een heel aangenale week gehad in een zeer ruime en mooie woning. We hebben er van genoten. Het enige wat ik ook miste was een kast om je spullen beneden weg te leggen tijdens het verblijf.

Nous avons reçu un accueil très sympathique par le propriétaire. La maison est très belle et bien isolée en termes de son. Quel grand avantage pour les adultes qui s'amusent le soir en bas sans déranger les enfants endormis. La finition est très bien faite. Cette maison n'est pas pour rien de choisir l'un des meilleurs propriétaires de Belvilla.De qui vit à ses côtés. Les maisons sont clairement séparées les unes des autres et vous n'avez absolument pas l'impression d'être gardé à l'esprit. Le dernier soir, le propriétaire est venu discuter de la façon dont la clé serait restituée. En bref, nous avons passé une semaine très agréable Wij une très grande et belle woning.Wij apprécié. La seule chose que j'ai aussi manqué était un placard pour mettre vos affaires pendant le séjour.

Mooi, groot, schoon en comfortabel vakantiehuis. Bijzonder netjes!! Mooie ruime tuin erbij met voor de kleintjes een schommel, glijbaan en trampoline. Rustig gelegen. Een aanrader!!!

Belle, grande, propre et confortable maison. Particulièrement soignée !! Beau jardin spacieux là avec une balançoire, toboggan et trampoline pour les enfants. Un endroit calme. Hautement recommandé !!!

alles was goed vriendelijke eigenaar een min puntje kleine berging zou dit huis volledig af maken voor de rest alles zeer goed

tout était bon propriétaire du fichier amical min petit bout de stockage abriterait faire complètement pour tout le reste très bien

Vriendelijke ontvangst.

accueil chaleureux.

Leuke ontvangst. Prachtig huis.

Belle réception. Belle maison.

En rustig gelegen huis met buren het dorp. Niet de drukte van alle toeristen, wel de omgeving. Met mooi weer het strand en de prachtige duin. Met slecht weer ook genoeg alternatieven binnen 15 min rijden. Het huis is nieuw, vrij goed geluiddicht (ook tussen de kamers) en komt met een hele mooie, peutervriendelijke tuin. Eigenaar woont in naastgelegen huis en is gastvrij, behulpzaam

Et maison calme avec le village voisin. Pas tout le tohu-bohu de touristes, ou l'environnement. Avec le beau temps de la plage et les belles dunes. Avec le mauvais temps aussi beaucoup d'alternatives dans 15 minutes en voiture. La maison est neuve, assez bien insonorisées (également entre les chambres) et est livré avec un beau jardin convivial enfant en bas âge. Propriétaire habite dans la maison voisine et accueillant, serviable

Wir hatten einen unvergesslichen Aufenthalt ( natürlich nur im Positiven)! Es war ein ganz toller Empfang, durch die Vermieter, auch im Haus durch einen Presentkorb. Schoorl wir durch diesen Aufenthalt, für uns immer wieder eine Reise wert sein!!! Danke an die tollen Vermieter!!!!

Nous avons eu un séjour mémorable (bien sûr que dans un sens positif)! Ce fut très bien accueilli par le propriétaire dans la maison par un Presentkorb.Schoorl nous restons à travers cela, nous vaut toujours un voyage Soyez !!! Merci à la grand propriétaire !!!!

Ein wunderschönes Haus in ruhiger Lage, sehr schön eingerichtet, sehr nette Vermieter, gepflegter Garten, ideal für Kinder. Bis auf Kleinigkeiten (Sauberkeit der Fenster, Größe des Grills) ein perfekter Urlaub. Sehr zu empfehlen.

Une belle maison dans un endroit calme, joliment décoré, très agréable propriétaire, jardin bien entretenu, idéal pour les enfants. En dehors de quelques détails (propreté de la taille de la fenêtre de la grille) un séjour parfait. Hautement recommandé.

Wir wurden mach unserer Ankunft sehr nett empfangen. Das Ferienhaus und der Garten mit den vielen Spielgeräten war für unsere Familie perfekt. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Nous avons reçu notre arrivée faire très agréable. La maison et le jardin avec beaucoup d'équipement de jeu était parfait pour notre famille. Nous nous sommes sentis très à l'aise.

Wir (zwei Familien) haben uns kurzfristig überlegt in den Kurzurlaub nach Holland zu fahren und haben mit ganz viel Glück dieses wunderschöne Haus gefunden. Das Haus ist wirklich spitze, das Haus entspricht exakt den Bildern die auf der Seite von Belvilla zu sehen sind. Die Begrüßung durch die Vermieter war sehr freundlich und herzlich. Trotz früherer Anreise (ca 12 Uhr) als wie vorgegeben 15-16 Uhr war dies kein großes Problem. Das Haus wurde zwar noch gereinigt aber nach Absprache mit dem Vermieter war es durchaus möglich nach Beendigung der Hausreinigung ca 14 Uhr das Ferienhaus zu beziehen. Die Kinder konnten den ganzen Tag im Garten auf den Spielgeräten (Rutsche, Schaukel, Wippe und dem Trampolin) spielen. Alles in allem ein super erholsamer Kurzurlaub. Wir kommen gerne wieder.

Nous (deux familles) Avons-nous envisagé à court terme pour passer quelques jours de vacances aux Pays-Bas et avons trouvé cette belle maison avec beaucoup de chance. La maison est vraiment super, la maison est exactement les images qui apparaissent sur le côté de bienvenue Belvilla sind.Die par le propriétaire était très sympathique et chaleureux. Malgré l'arrivée plus tôt (environ 12 heures), comme spécifié 15-16 cela n'a pas été un gros problème. La maison était toujours nettoyée mais après consultation avec le propriétaire, il était tout à fait possible après la maison de nettoyage à propos de 14h00 à consulter le chalet. Les enfants pourraient jouer toute la journée dans le jardin sur l'équipement de jeu (toboggan, balançoire et trampoline). Dans l'ensemble un séjour relaxant. Nous y reviendrons.

in een woord geweldig,het is er vrijheid - blijheid

dans un grand mot, il y a la liberté - bonheur

Wir wurden von unseren Vermietern mit Spezialitäten aus Holland sehr freundlich begrüßt. Das großzügige Haus hat den Komfort einer Villa und hat unsere Ansprüche in jeder Beziehung erfüllt. Das Haus liegt auf einem großen Grundstück an einer kaum befahrenen Straße und grenzt an einen Acker und einen landwirtschaftlichen Betrieb auf dem sich allerdings nur ein paar Enten und Gänse aufhielten. Für uns war es die perfekte Unterkunft.

Nous avons été très chaleureusement accueillis par nos propriétaires avec des spécialités de la Hollande. La maison spacieuse a le confort d'une villa et a nos besoins à tous égards est la maison erfüllt.Das sur un grand terrain sur une route rarement voyagé et est adjacent à un terrain et une ferme sur laquelle, cependant, séjournaient quelques canards et les oies. Pour nous, ce fut l'endroit parfait.

Topverwelkoming door vriendelijke eigenaars met een leuke attentie ! De accommodatie is 'top' en dit in een héél rustige omgeving. Vanuit Schoorldam maakten wij mooie trips met onze kinderen, zoals oa. naar Friesland. Dit was een heerlijke herfstvakantie voor ons !!!

Topverwelkoming par sympathiques propriétaires avec un joli cadeau! Le logement est "top" et ce, dans un quartier très calme omgeving.Vanuit Schoorldam nous avons fait de beaux voyages avec nos enfants, tels que. à Friesland.Dit était une belle pause d'automne pour nous !!!

Ferienhaus liegt etwas verstckt in einer Seitenstraße, somit etwas schwierig zu finden, aber dafür verkehrberuhigt. Die Schlüsselübergabe verlief unkompliziert und der Kontakt mit der Vermieterin war überaus freundlich. Das Ferienhaus war sauber, komplett eingerichtet und wir hatten eine wunderschöne Woche mit unseren Kindern und Eltern dort verbracht. Für kleine Kinder ist das Trampolin, der Kletterturm und der große Garten klasse! Wir haben den Blick in das weite Land genossen.

Lodge est situé juste verstckt dans une rue latérale, donc un peu difficile à trouver, mais à travers la circulation pour elle. Les touches ont facilement et le contact avec le propriétaire était extrêmement sympathique. La maison était propre, entièrement meublé et nous avions passé une semaine merveilleuse avec nos enfants et les parents là-bas. Pour les petits enfants, le trampoline, la tour d'escalade et le grand jardin est grand! Nous avons apprécié la vue sur le vaste pays.

Hartelijke ontvangst, goede uitleg en moderne, accomodatie. Ruime tuin met rustige omgeving.

Accueil chaleureux, de bonnes explications et un hébergement moderne. Grand jardin avec un environnement calme.

Wir wurden durch die Vermieterin sehr herzlich empfangen. Sie hat uns alles ausführlich erklärt und gezeigt. Das Haus war sauberen und schön eingerichtet. Die Lage war wie beschrieben, etwas abseits des normalen Trubels aber noch dicht genug, so dass wir viel die Fahrräder nutzen konnten. Schoorl und Umgebung ist recht angenehm, besonders die nähe zu Alkmaar, Amsterdam, Hoorn, Texel usw. bietet die Möglichkeit, Ausflüge mit dem Rad oder Auto, wenn kein Badewetter ist.

Nous avons été chaleureusement accueillis par l'hôtesse. Ils ont expliqué tout et nous ont montré en détail. La maison était propre et joliment décoré. L'emplacement a été tel que décrit, un peu retiré de l'agitation normale et de l'agitation mais assez proche pour que nous puissions utiliser un grand nombre de vélos. Schoorl et alentours sont tout à fait agréable, surtout la proximité de Alkmaar, Amsterdam, Hoorn, Texel, etc. offre la possibilité d'excursions en vélo ou en voiture, sinon la natation météo est.

Nicht nur daß alles perfekt lief, wir wurden freundlich empfangen,- alles übertraf unsere Erwartung, ein tolles Ferienhaus modern eingerichtet, so richtig zum wohlfühlen,- nein wir hatten auch noch fantastisches Wetter. (gleichzeitig regnete es in Köln). Wir planen schon unser Wiedersehen!

Non seulement que tout était parfait, nous avons été accueillis chaleureusement, - tout a dépassé nos attentes, un grand équipement de la maison de vacances modernes, vraiment sentir, -. Pas nous avons également eu un climat fantastique (il a plu simultanément à Cologne). Nous planifions déjà notre réunion!

Heerlijke vakantie, prachtig uitzicht, rustige omgeving maar dichtbij alle leuke dorpjes en Alkmaar. De beheerders zijn gastvrij en zeer behulpzaam. Huis was super schoon en van alle gemakken voorzien. Kortom een top vakantie gehad in een top locatie!

Magnifique vacances, de belles vues, endroit calme mais proche de tous les beaux villages et Alkmaar. Les gestionnaires sont accueillants et très serviables. Maison était impeccable et bien équipée. Dans l'ensemble des vacances haut dans un endroit top!

We hebben het huis geboekt voor ons gezin met drie meiden tussen 6-8 in de eerste week van de kerstvakantie. Positief verrast waren we door de opgetuigde kerstboom in het huis, de mand met lekkers op tafel, en de vrolijkheid van Anoeska. De kinderen doken meteen op de grote ingegraven trampoline en het speelkasteel met schommels en glijbaan. we kregen een volle map met tips voor de omgeving en veel mondeling advies over lekkere restaurantjes in de buurt. Het uitzicht over de weilanden en de grote tuin is heerlijk voor ons stadsmensen, we kwamen helemaal tot rust. Ondanks dat het de week flink waaide en regende hebben we de omgeving goed verkend, genoeg te doen voor kinderen en heerlijk pannekoeken gegeten bij 't Trefpunt in Schoorl. Het huis is zorgvuldig en met smaak ingericht en ook in de keuken was alles aanwezig om te koken. Fijn was dat Anoeska en Alex steeds beschikbaar waren voor vragen of hulp. Heel erge prettig vriendelijke mensen. Dit huisje is zeker een een aanrader voor gezinnen met kinderen!

Nous avons réservé la maison pour notre famille avec trois jeunes filles âgées de 6-8 dans la première semaine des vacances de Noël. Nous avons été positivement surpris par l'arbre truqué dans la maison, le panier de friandises sur la table, et la gaieté de Anoeska. Les enfants semblaient immédiatement sur le grand trampoline creusée et jouent château avec balançoires et toboggan. nous avons eu un dossier plein de conseils pour la région environnante et de nombreux conseils sur les bonnes orale restaurants dans le quartier. La vue sur les prairies et le jardin est beau pour nous, gens de la ville, nous sommes venus pour se reposer complètement. En dépit d'être la semaine pas mal de vent et il pleuvait nous avons une bonne découverte de la région, assez pour faire le dîner pour les enfants et de délicieuses crêpes à 't Trefpunt Schoorl. La maison a été soigneusement et meublées avec goût et la cuisine avait tout à cuisson. Beaux était Anoeska et Alex étaient toujours disponibles pour les questions ou vous aider. belles personnes amicales très ennuyeux. Cette maison est fortement recommandé pour les familles avec enfants!

War alles klasse, Haus, Vermieter, Umgebung.... Super und jederzeit wieder!!!

Tout était super, maison, propriétaire, environnement ... Super et toujours!

Een prachtige week gehad in een fantastisch huis . Vader-moeder-dochter-schoonzoon en twee kleinkinderen (8 en 4 jaar) Groot mooi erf met speeltoestellen.

Une semaine merveilleuse avait dans une maison fantastique. Père-mère-fille-frère et deux petits-enfants (8 et 4 ans) Grand belle cour avec des équipements de terrains de jeux.

Vakantie in een prachtig groot huis, in een mooie omgeving. Wij hebben veel gefietst en veel leuke dorpjes gezien en mooie natuur. Strand was niet vlak naast de deur, maar op een half uur fiets-afstand. Met minder weer was het ook heerlijk om in en om het huis te verblijven. We hebben ons goed vermaakt!

Vacances dans une belle grande maison dans un beau omgeving.Wij pédalé beaucoup et vu beaucoup de beaux villages et une belle campagne. Plage était pas juste à côté, mais sur une demi-heure de vélo afstand.Met moins encore, il était très agréable de rester dans et autour de la maison. On a passé un bon moment!

We spend a week with our 4 kids in Scoreldame house. It was a great family holiday. The house is fantastic, very modern, spacious,beautiful decorated and very comfortable. The garden is great, play equipment for kids and most of all the trampoline!! Schoorl is just 2min drive and its lovely little town. The beach is also beautiful and we had lots of fun there. We visited also 2 fun parks which are abut 10 min drive. Really great family holiday!!! Also great communications with the owner)

Nous passons une semaine avec nos 4 enfants à la maison Scoreldame. Ce fut une grande fête de famille. La maison est fantastique, très moderne, spacieux, joliment décorées et très confortable. Le jardin est grand, l'équipement de jeu pour les enfants et surtout le trampoline !! Schoorl est juste dur 2min et sa belle petite ville. La plage est aussi belle et nous avons eu beaucoup de plaisir là-bas. Nous avons visité aussi 2 parcs de loisirs qui sont en butée 10 min en voiture. Vraiment super vacances en famille !!! Aussi grandes communications avec le propriétaire)

Een weekje in Scoreldame is de ideale uitvalsbasis voor leuke uitstapjes en activiteiten Amsterdam bezoeken, wandelen op Texel, fietsen in de prachtige duinomgeving van Scoorl, de toerist uithangen in Zaandam, een stadswandeling in Alkmaar,... En telkens was het gezellig thuiskomen in Scoreldame!

Une semaine dans Scorelstraat Dame est le point de départ idéal pour des excursions et des activités Amsterdam visite, marchant sur l'île, faire du vélo dans la belle région de dunes Scoorl, touristes traînent à Zaandam, une promenade dans Alkmaar, ... Et chaque fois ce était agréable de venir à la maison Scorelstraat Lady !

Met de kerstdagen echt uitgewaaid bij de kust van Noord-Holland. Scoreldame een fraai en ruim huis, mooie ligging, goed ingericht en gastvrije ontvangst door eigenaresse. Schitterende omgeving, landelijk en gastvrij. Wij hebben het met ons gezin met 3 oudere kinderen prima naar ons zin gehad.

Avec la saison de Noël vraiment uitgewaaid large de la côte du Nord-Holland.Scoreldame une belle maison spacieuse, bel emplacement, bien aménagées et réception de bienvenue par l'environnement eigenaresse.Schitterende, rural et gastvrij.Wij avons avec notre famille avec trois enfants âgés d'une amende eu notre chemin.

Wij waren in huisje Scoreldame met 6 senior broers en zwagers (72-84 jaar) en hebben er enkele prima dagen gehad. De ontvangst door gastvrouw Anoeska was erg hartelijk. Het huisje was keurig schoon en de inrichting compleet. Ook de keuken bleek prima geschikt voor zelf koken. Qua ligging een gunstige uitvalbasis voor auto-tochtjes naar fraaie en interessante gebieden in de kop van Noord Holland. Wij kunnen Scoreldame daarom voor zowel jong als oud van harte aanbevelen.

Nous étions dans la cabine Scorelstraat Dame avec six frères, frères supérieurs (72-84 ans) et avons eu des grands jours. L'accueil par des hôtesses Anoeska était très cordial. Le cottage était très propre et les meubles. La cuisine s'est bien passé pour l'auto cuisine. En termes d'emplacement une base idéale pour les trajets en voiture dans les zones belles et intéressantes dans le Nord de la Hollande. Nous sommes donc en mesure de recommander Scorelstraat Dame à la fois jeunes et vieux sans réserve.

We hebben een hele fijne week gehad. Mooi en zeer comfortabel huis, gastvrije eigenaren, geweldige grote tuin, mooie en gezellige omgeving waar veel te doen is. We waren graag nog een weekje gebleven. Een week is te kort op deze fijne plek!

Nous avons une belle gehad.Mooi semaine et maison très confortable, chaleureux propriétaires, grand grand jardin, environnement agréable et confortable avec beaucoup à faire. Nous étions heureux d'avoir séjourné une semaine. Une semaine est trop courte sur ce bel endroit!

We hadden jammer genoeg ontzettend slecht weer zodat we veel niet hebben kunnen doen. Allerlei leuke dingen zijn er op korte afstand te vinden. O.a.het strand. We waren dan ook blij met dit heerlijke huis, die was schoon, ruim en alles wat je nodig hebt was er te vinden.En voor de kinderen een heerlijke grote tuin met speeltoestellen. De moeite waard om er nog eens naar toe te gaan.

Nous avons malheureusement très mauvais temps nous ne pouvions pas faire grand-chose. Toutes sortes de choses amusantes sont là, dans la courte distance. Plage Oahet. Nous avons également été heureux de cette belle maison, qui était propre, spacieuse et tout ce que vous avez besoin était là pour les enfants vinden.En un beau jardin avec speeltoestellen.De la peine d'aller plus loin à aller.

Niets dan lof over ons verblijf in Scoreldame. Bij aankomst hartelijk ontvangen door de eigenaren van het vakantiehuis die op het aangrenzende perceel wonen. Bij aankomst was alles mooi schoon en de bedden al opgemaakt. In de ruime tuin is voldoende speelgelegenheid voor kinderen en de toeristische plaats Schoorl is 10 minuten fietsen. Maar ook andere bezienswaardigheden in Noord-Holland zijn snel te bereiken met de auto. Het huis zelf is smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien. Wij hebben een heerlijke vakantie gehad.

Rien que des éloges pour notre séjour à Scorelstraat Dame. À l'arrivée chaleureusement accueillis par les propriétaires de la maison qui vivent sur la parcelle voisine. À l'arrivée, tout était beau et propre et les lits déjà pris. Dans le grand jardin et un grand jeu pour les enfants et la ville touristique de Schoorl est à 10 minutes en vélo. Mais d'autres attractions à Hollande du Nord peut être atteint par la maison car.The rapide se sont décorées avec goût et entièrement équipées. Nous avons eu un merveilleux séjour.

Neu \/ Gute Ausstattung \/ sehr sauber \/ sehr freundliche Vermieter

Nouveau \\ / bon équipement \\ / très propre \\ / propriétaire très sympathique

We hebben een heerlijke vakantie gehad in Schoorldam. Héle aardige, gastvrije mensen die zelfs een welkomstmand op tafel hadden staan! Héél erg attent! Ook lag er op tafel een map met informatie, fietsroutes en tips wat er zoal in de omgeving te zien/doen was. Een héél mooi en smaakvol ingericht huis en prachtige omgeving om te fietsen! Echte aanrader!

Nous avons eu des vacances merveilleuses dans Schoorldam. Très agréable, des gens accueillants qui avait même me tenir! Bienvenue panier sur la table Très gentil! Également sur la table un dossier avec des informations, des itinéraires et des conseils que voir dans la région / buanderie. Un environnement très agréable et goût maison décorée et merveilleux pour faire du vélo! Hautement recommandé!

Een zeer hartelijk en gastvrij welkom. Een bijzonder prettig verblijf, fijn contact met de eigenaren. Voor kinderen is er bij het huisje veel te spelen, er werd veelvuldig gebruik gemaakt van een veilige trampoline en het speelhuisje.. Het vakantiehuis is zeer volledig uitgerust en heeft een luxe uitstraling. Het is heerlijk om in zo'n nieuw huis vakantie te kunnen vieren!!!

Un très chaleureux et accueillant. Un séjour très agréable, sympa avec les propriétaires. Pour les enfants il ya beaucoup à la maison pour jouer, il y avait l'utilisation fréquente d'un trampoline et théâtre sûr .. La maison est entièrement équipée et dispose d'un aspect luxueux. C'est beau comme "une nouvelle maison de vacances à célébrer!

Een warm bad deze plek! Prachtig schoon modern en strak ingericht huis voorzien van alle luxe! Lieve eigenaars die je een warm welkom gevoel geven door hun persoonlijke touch, handig welkomstpakket en prachtige verse bloemen. Mooie ligging met weids uitzicht en op fietsafstand van allerlei vertier, de hele week alleen maar gefietst, zalig! Het zou niets voor ons zijn ergens een tweede keer terug te komen, maar bij deze plek zou dit zomaar kunnen gebeuren!!

Un bain chaud cet endroit! Magnifiquement propre maison de meubles de style moderne avec tout le luxe! Chers propriétaires qui vous donnent un accueil chaleureux sentir à travers leur touche personnelle, plateaux pratiques et de belles fleurs fraîches. Belle situation avec vue panoramique et à distance de vélo de toutes sortes de divertissements, toute la semaine juste cyclée, heureux! Il ne serait rien pour nous de revenir quelque temps pour une deuxième fois à cet endroit, mais il pourrait bien arriver!

We hebben genoten van ons midweekse weg heerlijk nieuw en schoon huis met prachtig sanitaire, keuken en slaapkamers. De trampoline was een big hit bij de kinderen en ook wij konden heerlijk genieten van de tuin en omgeving. Zeker een aanrader!

Nous avons apprécié notre milieu de semaine hors maison magnifiquement neuf et propre avec de beaux sanitaires, cuisine et chambres. Le trampoline a été un grand succès avec les enfants et nous avons pu profiter du jardin et les alentours. Fortement recommandé!

Sehr schönes neues Ferienhaus. Mit allem Komfort ausgestattet, sehr sauber, supermodern eingerichtet und liebevoll gestaltet. Die Vermieter sind sehr gastfreundlich und hilfsbereit. Wir haben uns rundum wohl gefühlt und einen tollen Urlaub verbracht.

Très belle maison de nouveau. Fourni avec tout le confort, très propre, super-modernes et joliment conçus. Les propriétaires sont très accueillants et serviables. Nous nous sommes sentis très bien et a passé de très bonnes vacances.

Heerlijke vakantie gehad in een schitterende, nieuwe accommodatie. De woning is gelegen op het terrein van de eigenaars maar ligt voldoende privé. Ruim, luxe, licht, modern, erg schoon, met smaak ingericht. Grote bedden (2.20 m lang), vloerverwarming, digitale televisie en goede wifi verbinding. Uitermate vriendelijke ontvangst door de eigenaars, die er alles aan doen om het je naar de zin te maken. Zeer geschikt voor kleine kinderen binnen veel speelruimte en benodigde voorzieningen (traphekjes, stoel etc.), buiten een (grote!) trampoline, klimtoestel met glijbaan en wip. Centraal gelegen in Noord-Holland waardoor veel verschillende uitstapjes mogelijk zijn, zowel actief als cultureel, kortom een aanrader!

Nous avons passé un très agréable séjour dans une belle propriété. La propriété est située sur le terrain des propriétaires, mais est suffisamment privé. Spacieux, luxueux, lumineux, moderne, très propre, décoré avec goût. Grands lits (2,20 m de long), chauffage par le sol, la télévision numérique et de la bonne connexion wifi. Accueil extrêmement chaleureux par les propriétaires, qui font tout pour plaire s'il vous plaît. Très approprié pour les petits enfants dans beaucoup de marge de manœuvre et les équipements nécessaires (portails d'escalier, chaise, etc), à l'extérieur (immense!) Trampoline, portique avec toboggan et balançoire. Situé au cœur de New York, permettant de nombreuses excursions différentes, à la fois actifs et culturel, bref, un must!