Maison moderne à Kattendijke, près du Parc National

Een zeer compleet ingericht huisje waar we een heerlijke week hebben gewoond.

Une maison très bien équipée où nous avons vécu une merveilleuse semaine.

Es ist ein schönes Haus in einem Ferienpark. Wir waren in der Nachsaison da und es war sehr ruhig. Im Sommer könnte es lauter sein. Die Nachbarn schlossen ihre Feiern um 22:00 ab. Die Veranda stand Richtung Süden, wo die Gefahr bestand, das es sehr heiß werden kann. Gott sei Dank war dort ein großer Schirm.

C'est une belle maison dans un parc de vacances. Nous y étions hors saison et c'était très calme. En été, il pourrait être plus bruyant. Les voisins ont terminé leurs célébrations à 22h00. Le porche faisait face au sud, où il y avait un risque qu'il fasse très chaud. Dieu merci, il y avait un grand parapluie là-bas.

Het huisje was prima en volledig en netjes ingericht. De bedden waren voor onze ruggen niet goed. Wij zullen nooit meer zaken met Belvilla doen omdat zij ons slecht en bedrieglijk hebben behandeld.

Le chalet était bien et entièrement et soigneusement meublé. Les lits n'étaient pas bons pour notre dos. Nous ne ferons plus jamais affaire avec Belvilla car ils nous ont mal traités et trompeurs.

Heerlijk rustig park. Zonder schreeuwende kinderen. Comfortabel huis. Maar het bed is erg hard en slapen daardoor niet geweldig. Wat wel de bedoeling moet zijn. Ook de WiFi valt steeds uit.

Beau parc calme. Sans crier les enfants. Maison confortable. Mais le lit est très dur et donc pas un grand sommeil. Ce qui doit être l'intention. Le WiFi ne cesse de baisser.

compleet, ,gelegen op rustig park. voor herhaling vatbaar

complet, situé dans un parc calme. mérite d'être répété

Mooi, licht, goed onderhouden vakantiehuis. Rustige ligging. Op loopafstand van de Oosterschelde. Vanuit deze plek hebben we heel Zeeland verkend. Leuke plek waar we zeker nog een keer terugkomen!

Belle maison de vacances lumineuse et bien entretenue. Endroit calme. À distance de marche de l'Oosterschelde. De cet endroit, nous avons exploré toute la Zélande. Bel endroit où nous reviendrons certainement!

Prima vakantiewoning, alle voorzieningen aanwezig en een prachtige plek. Je kunt relaxen bij de woning maar ook allerlei activiteiten ondernemen.

Grande maison de vacances, toutes les commodités disponibles et un bel endroit. Vous pouvez vous détendre à la maison mais aussi entreprendre toutes sortes d'activités.

Wij werden gezellig door Hennie welkom geheten en voelden ons al gelijk thuis. Wat een mooie en lichte accommodatie! En vooral wat een rust! Veel gewandeld en gefietst en genoten van de mooie omgeving.

Nous avons été chaleureusement accueillis par Hennie et nous nous sommes immédiatement sentis chez nous. Quel logement magnifique et lumineux! Et surtout quel repos! Nous avons beaucoup marché et pédalé et avons apprécié les magnifiques environs.

Mooi huisje, lekker licht en mooi gelegen

Belle maison, agréable et lumineuse et magnifiquement située

Das Ferienhaus war toll ausgestattet. Küchenutensilien und Zubehör: Alles Top! Schöne ruhige Lage.

La maison était super ausgestattet.Ustensiles de cuisine et accessoires: Tout était super! Bel endroit calme.

Het huis is heel sfeervol en van alle gemakken voorzien. De omgeving is niet toeristisch. Voor mooie stranden moet je echter wat verder rijden. Een nadeel is dat je echt alles verplicht moet bijbetalen: bedden, energie, schoonmaak. Bedden waren niet correct opgemaakt, dus zelf nog een deel moeten doen. En hoge schoonmaakkosten en dan moesten we daar ook nog zelf de bedden voor afhalen en vaat uitruimen.

La maison est très attrayante et entièrement équipée. La région n'est pas touristique. Pour de belles plages, cependant, il faut conduire un peu plus loin. Un inconvénient est que vous devez vraiment payer un supplément pour tout: lits, énergie, nettoyage. Les lits n'ont pas été faits correctement, vous devez donc en faire vous-même une partie. Et les coûts de nettoyage élevés et nous avons également dû nettoyer les lits pour la collecte et la vaisselle.

Alles klappte sehr gut...sauberes Haus...sehr nette Begrüssung.....alles herrlich unkompliziert.

Tout s'est très bien passé ... maison propre ... très bon accueil ..... tout était merveilleusement simple.

de gastvrouw is zeer gastvrij !!! het huisje is echt geweldig !! de omgeving is heerlijk, water dichtbij, dichtbij stad, mooie fietsomgeving !

l'hôtesse est très accueillant !!! la maison est vraiment génial !! la région est belle, l'eau à proximité, à proximité de la ville, belle région de vélo!