Luxueuse maison de vacances à Cortona avec piscine

Wir waren zum 2.mal hier und sind immer noch sehr zufrieden mit der Unterkunft!

Nous étions ici pour la deuxième fois et sommes toujours très satisfaits de l'hébergement!

We kwamen hier voor de tweede maal en alweer was het een fantastisch verblijf. De eigenares stelt alles in het werk om ervoor te zorgen dat iedereen het maximaal naar zijn zin heeft. Schitterend de locatie met alle nodige voorzieningen. Het was snikheet maar dankzij de zeer goed werkende airco konden we heerlijk slapen.

Nous sommes venus ici pour la deuxième fois et encore, c'était un séjour fantastique. Le propriétaire fait tous les efforts pour s'assurer que tout le monde est à son meilleur. Superbe emplacement avec toutes les commodités nécessaires. Il faisait très chaud mais grâce à la très bonne climatisation, nous pouvions bien dormir.

Ontvangst op de aankomstdag was hartelijk, dit ondanks de drukte die de bruiloft van de zoon van de eigenaren met zich meebracht. Er was al enig eten en drinken klaargelegd. Het appartement voldeed volledig aan de verwachtingen van de beschrijving. Wel is er sprake van beperkte privacy vanwege de directe nabijheid van de 2 andere appartementen (die overigens tijdens dit verblijf niet bezet waren). Het grote zwembad op het terrein van deze agriturismo is een aangename plus. De ligging aan de weg tussen het gehucht Ossaia en de stad Cortona is zeer praktisch, maar hij heeft wel het nadeel van enig verkeerslawaai.

La réception le jour de l'arrivée était chaud, malgré la foule que le mariage du fils des propriétaires apporté avec lui. De la nourriture et des boissons avaient déjà été aménagées. L'appartement a pleinement répondu aux attentes de la description. Cependant, la vie privée est limitée en raison de la proximité des 2 autres appartements (qui n'ont pas été occupés pendant ce séjour). La grande piscine sur le terrain de cet agriturismo est un avantage agréable. L'emplacement sur la route entre le hameau d'Ossaia et la ville de Cortona est très pratique, mais il a l'inconvénient de tout bruit de la circulation.

Heerlijk appartement met eigen dakterras met leuke plaatsen op rijafstand (Florence, Arezzo, Assisi, Cortona, Moltepulciano). Zelfs Rome is aan te rijden (ca. 2 uur).

Bel appartement avec terrasse sur le toit privé avec de beaux endroits à distance de conduite (Florence, Arezzo, Assise, Cortona, Moltepulciano). Même Rome peut être conduit (environ 2 heures).

Aankomst was bijzonder vriendelijk, alles tot in puntjes verzorgd, welkomstmandje, alles aanwezig van eigen notitieblokjes incl. pen tot aan staafmixer in de keuken aan toe. Nabijheid Cortona erg prettig, en aan te raden. Aandachtspunt betreft de nabijgelegen weg, deze kan, zeker bij festiviteit in Cortona (vaak in weekend), erg druk zijn.

Arrivée était très sympathique, tout habillé à la perfection, panier de bienvenue, tout ce que vous possédez des ordinateurs portables incl. Pen au mélangeur à main dans le stand de la cuisine. Proximité Cortona très agréable et souhaitable. Le souci de la route à proximité, il peut, en particulier au festival de Cortona (souvent le week-end), très occupé.

Wij hebben hier een heerlijke vakantie gehad. Doordat wij nog voor de schoolvakanties waren was het lekker rustig bij het zwembad. Er zijn dagen geweest dat we deze helemaal voor ons alleen hadden. handdoeken leggen is niet nodig. Verder is het huisje erg netjes en ligt het centraal in Toscane met alle grote steden zoals Florence en Rome op 1 tot 1,5 uur rijden. Het centrum van Cortona ligt op 5 min rijden. Ook de gastvrouw is erg aardig. Enige nadeel is dat er maar 1 keer per week 1 schone handdoek per persoon wordt uitgegeven. wassen is mogelijk maar kost 5 euro per wasbeurt. Maar dit is makkelijk op te lossen door zelf een extra handdoek mee te nemen.

Nous avons passé un merveilleux séjour ici. Parce que nous avons pour l'école étaient il était agréable et calme à la piscine. Il y a eu des jours où nous avions tout à nous-mêmes. serviettes pose est pas nécessaire. En outre, le chalet est très propre et est le coeur de la Toscane avec toutes les grandes villes comme Florence et Rome Conduite sur 1 à 1,5 heures. Le centre de Cortona se trouve à 5 minutes en voiture. L'hôtesse est très agréable. Le seul inconvénient est qu'il n'y a qu'un seul hebdomadaire d'une serviette propre par personne est dépensé. lavage est possible mais coûte 5 euros par lavage. Mais ceci est facile à résoudre par lui-même apporter une serviette supplémentaire.

Ondanks dat het weer niet helemaal mee zat hebben wij een heerlijke vakantie gehad. De woning was van alle comfort voorzien met een heerlijk dakterras met uitzicht op het prachtige Cortona. Relaxen rond het zwembad was ook geen straf. Het klooster van Francisus van Assissi is een echte aanrader. Hele mooie omgeving waar veel te zien is. Wij komen zeker nog een keertje terug.

Bien que le temps était pas tout à fait avec elle, nous avons passé des vacances merveilleuses. La maison est équipée de tout le confort avec une belle terrasse sur le toit avec vue sur la belle Cortona. Détendez-vous autour de la piscine était pas une punition. Le monastère de François d'Assise est fortement recommandé. Un cadre magnifique avec beaucoup de choses à voir. Nous reviendrons un jour.

Mooie en zeer goed onderhouden lokatie met een heerlijk appartement/terras. De eigenaresse is een bijzonder vriendelijke gastvrouw. Elke dag van die heerlijke grote tomaten in een mandje "for our guests". Internet WIFI werkt perfect, evenals airco (!) in de slaap- en woonkamer. Aanrader.

Belle et l'emplacement très bien entretenu avec un bel appartement / propriétaire terras.De est un très sympathique journée gastvrouw.Elke de ce grand grosses tomates dans un panier "pour nos clients" WIFI .Internet fonctionne parfaitement, ainsi que la climatisation (!) Dans le sommeil - et woonkamer.Aanrader.

Niets dan goeds over dit vakantieverblijf te vermelden. Zeer goede en vriendelijke ontvangst. De verblijven en het zwembad zijn top. Alle voorzieningen zijn aanwezig. De ligging op enkele kilometers van Cortona is ook meegenomen. Een echte aanrader, wij gaan zeker nog terug.

Rien que du bien à mentionner au sujet de ce jour férié. Très bon et sympathique réception. Le séjour et la piscine sont excellents. Toutes les installations sont disponibles. L'emplacement à quelques kilomètres de Cortona est également inclus. Hautement recommandé, nous y retournerons.

Zo houden! Het huis heeft veel charme, is erg comfortabel en heeft een zeer behulpzame eigenares! De foto's en informatie van de website waren correct vergelijkbaar met de realiteit, of zelfs beter.

garder ainsi! La maison a beaucoup de charme, est très confortable et dispose d'un propriétaire très utile! s 'La photo et les informations du site étaient correctes semblable à la réalité, ou encore mieux.

Zeer goede woning. Sfeervol, verzorgd, compleet en erg schoon. Het heeft een heerlijk terras en ligt in een prachtige omgeving waar veel bijzondere en interessante plaatsen nabij liggen! Zeker een aanrader!

Très bon accueil. Attractive, bien entretenu, complète et très propre. Il a une belle terrasse et se trouve dans une belle région où de nombreux lieux insolites et intéressants sont à proximité! Fortement recommandé!

Het was perfect en heeft de liefste gastvrouw die je maar kan wensen. We gaan dit zeker nog een keer bij jullie boeken! Topvakantie!

Il était parfait et a l'hôte le plus doux que vous pourriez souhaiter. Nous allons certainement réserver de nouveau avec vous! Des vacances fantastiques!