Maison de vacances avec piscine à Castiglion Fiorentino

Wat een geweldige vakantie hebben we gehad in deze woning en de rust en ruimte die er omheen ligt! We hebben vaker een huis met prive zwembad geboekt maar nog nooit zo ruim (buiten) gezeten. Leuk is dat voor het terras wat kunstgras waar we veel op gesport (getennist) hebben. Daar achter een heerlijk zwembad, rechts een voetbalveld met daarachter prachtig uitzicht op castigline florentina.. Hoewel het heerlijk rustig is, is de villa niet afgelegen.. meerdere supermarkten op nog geen 10 min rijden. De eerste dagen was het einde hitteglof waar het continu tegen de 40 graden was. Helaas lukte het die nachten niet meer om het voldoende af te koelen waardoor we airco wel miste.. gelukkig de dagen erna overdag 30 en koelde het s nachts voldoende af. Tip naast de conad supermarkt zit een soort van action waar je voor nog geen 40 euro een fan kan kopen. Was achteraf gezien fijn geweest… maar omstandigheden waren extreem toen wiij er waren. Eigenaar is vriendelijke en zeer behulpzaam. Niet alleen toen we er waren . Helaas iets belangrijks vergeten wat hij heeft nagestuurd. Kortom: aanrader.

Quelles belles vacances nous avons passées dans cette maison et la paix et l'espace qui l'entoure! Nous avons souvent réservé une maison avec piscine privée mais n'avons jamais été aussi spacieuses (à l'extérieur). Nice est que pour la terrasse du gazon artificiel sur lequel nous avons fait beaucoup de sport (tennis). Derrière une jolie piscine, sur la droite un terrain de foot avec une belle vue sur castigline florentina.. Bien qu'elle soit merveilleusement calme, la villa n'est pas isolée.. plusieurs supermarchés à moins de 10 minutes en voiture. Les premiers jours ont été la fin de la canicule où il faisait continuellement autour de 40 degrés. Malheureusement, ces nuits-là, il n'était plus possible de le refroidir suffisamment, nous avons donc manqué de climatisation .. heureusement les jours suivants pendant la journée 30 et il a suffisamment refroidi la nuit. Astuce à côté du supermarché Conad est une sorte d'action où vous pouvez acheter un ventilateur pour moins de 40 euros. Cela aurait été bien avec le recul… mais les circonstances étaient extrêmes quand nous étions là-bas. Le propriétaire est sympathique et très serviable. Pas seulement quand nous y étions. Malheureusement oublié quelque chose d'important qu'il a envoyé. En bref : recommandé.

Wij hebben hier enorm kunnen uitrusten! Een huis met een heerlijk groot zwembad en een prachtig uitzicht. Ik was bang dat het ergens in de middle of nowhere zou liggen. Maar dat is niet zo. Er liggen diverse leuke dorpjes om je heen. Ook de Lidl voor ons als Hollanders ligt maar 31 minuten er vandaan :) We vonden de communicatie met de huisbaas super verlopen. Alles ging via whatsapp. De sleuteloverdracht ging daarom ook handig. We hebben wat problemen gehad met de WiFi en het water gedurende het verblijf. Maar met 1 appje stond hij al gelijk op de stoep om ons te helpen. Dat geeft een fijn gevoel als je ergens onbekend bent. De tuin is enorm groot. Dat gaf zo’n fijn gevoel. Echt vrijheid. Ik maakte mij wat zorgen om een huis zonder airco midden in de zomer. Maar in de nacht koelt het voldoende af om lekker te kunnen slapen. En de meeste ramen hebben horren. Wij vonden de matrassen wel goed liggen. De keuken heeft alles wat je nodig hebt. Het was gedateerd maar dat vonden wij juist wel sfeervol. Plus wij hebben echt buiten geleefd. We kookten en sliepen alleen binnen. Om de dag kwam er in de ochtend een poolman die lekker het zwembad schoon maakte en de waardes in de gaten hield. Zo fijn dat het zwembad een zoutwaterpomp heeft! Veel gezonder voor je huid en ogen en beter voor je zwemkleding. Leuk om een dagje naar Puglia te gaan. Hebben wij een rondleiding gehad met een Nederlandse gids. In het dorpje (centrum) zit een heerlijke viszaak. Daar hebben wij verse vis gekocht voor op de BBQ. tip 1: maak ook horren in de badkamers. Daar is het vochtig, maar we durfden niet het raam te openen vanwege de muggen. Tip 2: leg een nieuw afwaszetje klaar op het aanrecht. Ik vond het niet sjiek dat er een vies vaatdoekje en spons lag. Kost de eigenaar een euro maar toont veel beter/frisser.

Nous avons pu nous détendre énormément ici!Une maison avec une belle grande piscine et une belle vue. J'avais peur que ce soit quelque part au milieu de nulle part. Mais ce n'est pas vrai. Il y a plusieurs jolis villages autour de vous. Lidl pour nous en tant que Néerlandais est également à seulement 31 minutes :) Nous avons pensé que la communication avec le propriétaire s'était très bien passée. Tout est passé par WhatsApp. Le transfert de clé était donc également pratique. Nous avons eu quelques problèmes avec le WiFi et l'eau pendant le séjour. Mais avec 1 application, il était déjà sur le pas de la porte pour nous aider. Cela donne une sensation agréable quand vous êtes inconnu quelque part. Le jardin est immense. C'était un sentiment tellement agréable. La vraie liberté. J'étais un peu inquiet au sujet d'une maison sans climatisation en plein été. Mais la nuit, il se refroidit suffisamment pour bien dormir. Et la plupart des fenêtres ont des écrans. Nous avons pensé que les matelas étaient bons. La cuisine a tout ce dont vous avez besoin. C'était daté, mais nous avons trouvé cela attrayant. De plus, nous vivions vraiment dehors. Nous avons cuisiné et n'avons dormi qu'à l'intérieur.Tous les deux jours, un homme de piscine venait le matin pour nettoyer la piscine et garder un œil sur les valeurs. Tellement sympa que la piscine a une pompe à eau salée ! Beaucoup plus sain pour votre peau et vos yeux et meilleur pour votre maillot de bain. Agréable d'aller dans les Pouilles pour une journée. Nous avons fait une visite avec un guide néerlandais.Dans le village (centre) se trouve une magnifique poissonnerie. Là, nous avons acheté du poisson frais pour le barbecue.Astuce 1 : Fabriquez également des écrans dans les salles de bains. Il fait humide là-bas, mais nous n'avons pas osé ouvrir la fenêtre à cause des moustiques. Astuce 2 : ayez un nouveau set de vaisselle prêt sur le comptoir. Je ne pensais pas que c'était chic qu'il y ait un torchon sale et une éponge. Coûte un euro au propriétaire mais se montre bien meilleur / plus frais.