Grande maison de vacances avec piscine à Montecarelli

Het appartement was comfortabel grote slaapkamers met ventilatoren aan het plafond en twee nette badkamers. De woonkamer/keuken was ruim. Afhankelijk van wel appartement je had had je veel of weinig schaduw. De ruimte buiten was relatief klein. Het tuinmeubilair vonden we niet erg fijn zitten. Op donderdagavond was er een pizza-avond. Hierbij waren niet alleen de gasten uitgenodigd, maar ook familie, vrienden en kennissen van de eigenaar. Het was een gezellige avond. De kinderen hebben genoten van het zwembad. Het dorp zelf stelt weinig voor, maar je kunt er wel lekker eten. Je hoort jammergenoeg wel het verkeer door het dorp gaan. In de verte is de snelweg zichtbaar. Hier hadden we geen last van. Er zijn 10 appartementen. Er waren voornamelijk Nederlandse gasten. Veelal zonder of met oudere kinderen. Iedere dag komt de bakker rond 945 u langs met brood (behalve op zondagen).

L'appartement était confortable grandes chambres avec ventilateurs de plafond et deux salles de bains propres. Le salon / cuisine était spacieuse. En fonction de votre appartement ou avez-vous eu l'ombre beaucoup ou peu. L'espace extérieur a été relativement faible. Le mobilier de jardin nous ne siège pas très bien. Jeudi il y avait une soirée pizza. Il était non seulement des invités, ainsi que la famille, les amis et connaissances du propriétaire. Ce fut une soirée agréable. Les enfants ont adoré la piscine. Le village lui-même signifie peu, mais vous pouvez avoir une bonne nourriture. Vous avez malheureusement entendez le trafic passant par le village. Au loin, la route est visible. nous avons fait ici pas pris la peine. Il y a 10 appartements. Il y avait des invités principalement néerlandais. Dans de nombreux cas, avec ou sans les enfants plus âgés. Chaque jour, le boulanger autour de 945 vous avec du pain (sauf le dimanche).

Als uitvalbasis om Pisa, Lucca, Bologna, Florence, Siena en de Chianti-streek te bezoeken een prima plek met mooi aangelegde omgeving en zwembad.

Comme base à Pise, Lucques, Bologne, Florence, Sienne et la région du Chianti un grand endroit à visiter avec un bel espace paysager et piscine.

Bij aankomst bleken wij de enige gasten te zijn in het appartementen complex. Het was weliswaar in de herfstvakantie en het zwembad was al dicht omdat het te koud was. Wel een mooi huisje en schoon.

À l'arrivée, nous avons trouvé pour être les seuls clients dans le complexe d'appartements. Bien qu'il ait été à l'automne et la piscine était fermée, car il faisait trop froid. Avoir une belle maison et propre.

Heerlijk ruim huis is in een kleine residence, van alle gemakken voorzien en goed ingericht. Half uurtje rijden van Florence. Prachtig uitzicht vanaf ons kleine terrasje (met weinig schaduw). In de nabije omgeving zijn enkele prima restaurantjes waar je voor relatief weinig geld heerlijk Italiaans kan eten. Voor een luie zonnig vakantie, met zo nu en dan een uitstapje (moet je wel even voor rijden). Bijzonder is de wekelijkse pizza-avond die de eigenaren organiseren.

Belle maison spacieuse dans une petite résidence, équipé et bien meublé. Demi-heure de route de Florence. Grande vue de notre petite terrasse (avec peu d'ombre). Dans le voisinage sont plusieurs bons restaurants où vous pouvez manger délicieux italien pour relativement peu d'argent. Pour un paresseux vacances ensoleillées, avec de temps en temps un voyage (vous avez du temps à conduire). Plus précisément, la partie de pizza hebdomadaire organisée par les propriétaires.

Het was een zeer fijne en plezierige vakantie. De gastheren waren erg vriendelijk en we hebben ontzettend genoten van de gezellige pizza-avonden!

Ce fut un séjour très agréable. Les hôtes étaient très chaleureux et nous avons vraiment apprécié les nuits de pizza confortables!

Prachtig appartement op een mooie plek in Toscane. Alles is schoon, groot en compleet. Prachtig zwembad, goede omheining voor de kinderen, mooie tuin en terrassen. Ook de restaurants op loopafstand in dit kleine dorpje zijn gewoon goed. Echt een aanrader.

Magnifique appartement dans un bel endroit en Toscane. Tout est propre, grand et complet. Belle piscine, bonne clôture pour les enfants, de beaux jardins et terrasses. Les restaurants à distance de marche dans cette petite ville sont très bien. Hautement recommandé.

Super accommodatie met heel vriendelijke en behulpzame eigenaren.

établissement Super avec les propriétaires très sympathiques et serviables.

Leuk appartement dat compleet is ingericht en een lekker zwembad.

Bel appartement est entièrement meublé et une belle piscine.

Zeer mooi huis. Erg leuke eigenaren ook!

Très belle maison. Très bons propriétaires aussi!