Appartement ferme ensoleillé à Santa Maria della Versa

Verblijf laatste week augustus en eerste week september 2010. Op de muggen na was dit een perfecte keus voor onze vakantie: uitvalsbasis voor diverse tochten/excursies, zoals wandelen fietsen in de omgeving of verderop, bezoek aan Genua (erg leuk en mooi), Milaan, Pavia, Alessandria, kennismaken met de wijnerij, eventueel helpen bij de druivenoogst en heerlijk uitrusten na de activiteiten. De engelssprekende gastheer en -vrouwen waren vriendelijk en stonden naar behoefte en wens klaar met hun diensten. Wat we erg op prijs stelden was, dat ons voor de tweede week een andere kamer werd aangeboden. Deze was (op de muggen na) door de mooiere uitzicht over de wijngaarden en dorpen en de betere doorluchting nóg gerieflijker. Het lijkt ons ook leuk om de oogst en de verwerking van de druiven mee te maken. Voor deze "Azienda" waren we daar een week te vroeg voor. Prijskwaliteitverhouding was wat ons betreft goed.

Restez dernière semaine d'Août et la première semaine de Septembre 2010.Op moustiques après c'était un choix parfait pour nos vacances: base pour des excursions diverses / excursions, comme la randonnée ou du vélo dans la zone ci-dessous, visiter Gênes (très agréable et belle), Milan , Pavie, Alexandrie, découvrez le wijnerij, peut aider à la récolte et se détendre après les activités. Les hôtes et hôtesses anglophones étaient aimables et ils étaient prêts à besoin et le désir de leurs services. Que nous avons vraiment apprécié, c'est que pour nous, la deuxième semaine a été proposé une autre chambre. Ce fut (les moustiques après) par la belle vue sur les vignobles et les villages et une meilleure aération encore plus confortable. Il semble trop belle pour la récolte et la transformation des raisins à faire. Pour cette "Azienda" nous étions là pour une semaine plus tôt. Qualité prix était bon à notre avis.

Heerlijk verblijf gehad. Rustig, prachtige (wijngaarden) omgeving. Grote steden liggen relatief dichtbij (Genua bv). In de buurt valt er weinig te beleven. Restaurants en drinkgelegenheden in overvloed, lage prijzen. Er zijn binnen 10 minuten rijden, op diverse plekken, winkelgelegenheden. Huidige foto doet geen recht aan het geheel. Dat is sterk verbeterd. Er is inmiddels een stenen trap gemetseld en een terras geplaatst, een behoorlijke verbetering.

Merveilleux séjour. Calme, belle (vignobles) environnement. Les grandes villes sont relativement proches (p. ex Gênes). Dans le quartier il ya beaucoup à faire. Restaurants et bars abondent, les prix bas. Il ya moins de 10 minutes en voiture, en divers endroits, image winkelgelegenheden.Huidige ne rend pas justice à l'ensemble. Cela a grandement amélioré. Il ya maintenant un escalier en pierre et un patio de briques placé une amélioration considérable.

Het vakantiehuis was heel netjes onderhouden, weliswaar een beetje verouderd en wat kleine mankementen (de trap naar het huis is in slechte staat, lamp die niet werkte, regende binnen bij felle regen), maar die stoorden niet echt. Het is ideaal gelegen voor mensen die echte natuurliefhebbers zijn (midden in de wijnranken)en in complete rust willen vertoeven. De omgeving is maw niet toeristisch, je moet dan ook wel echt zoeken in het begin naar bezigheden (tip: vraag aan de gastvrouw om mogelijkheden, ze zijn steeds bereid te helpen maar je moet er zelf naar vragen !). Verbinding met grootsteden is wel ok, maar dan neem je best de tolwegen, anders doe je er heel lang over. Het onthaal was goed, enkel jammer dat er niet meer uitleg wordt gegeven bij de aankomst over wat er allemaal te doen is in de omgeving. tip: er is een shoppingcenter in Montebello waar het lekker fris is in hete dagen.

La maison a été très bien entretenu, bien qu'un peu dépassée et certains défauts mineurs (les escaliers de la maison est en mauvais état, la lampe qui ne fonctionnait pas, il a plu à l'intérieur par de fortes pluies), mais pas dérangé echt.Het est idéalement situé pour les personnes amoureux de la nature qui sont réels (au milieu des vignes) et en toute tranquillité pour se détendre. La zone n'est pas des mots touristiques, vous devriez aussi regarder très tôt à des professions (conseil: demandez à l'hôtesse de possibilités, ils sont toujours prêts à aider, mais vous devez vous demander!). Connexion vers les grandes villes est OK, mais alors vous prenez les routes à péage meilleurs, sinon vous avez une longue over.Het accueil a été bon, juste dommage que l'explication est donnée pas plus à l'arrivée sur ce qu'il faut faire dans les environs . conseil: il ya un centre commercial à Montebello où il fait bon et frais dans les jours chauds.