Villa confortable avec piscine à Graffignano en Italie

Mooie grote villa met ruime slaapkamers. Vooral de veranda is heerlijk, altijd een goede schaduwplek met veel zitplaatsen. Grote keuken om zelf in te koken. Ook de buiten BBQ gebruikt, de eigenaresse zorgde dat we hout kregen om hiermee te stoken. Zwembad is lekker dichtbij, veel strandbedjes om gebruik van te maken en een buitendouche omnje af te spoelen. Eten bij het restaurantje bij het huisje is ook een aanrader, zelf gemaakt 4 gangen diner gehad met echte Italiaanse gerechten. Makkelijk contact te leggen met eigenaresse, gaf tips voor activiteiten in de buurt. Kortom, top verblijf!

Belle grande villa avec chambres spacieuses. Surtout la véranda est belle, toujours une bonne ombre avec de nombreux sièges. Grande cuisine pour l'auto-restauration. Également utilisé le barbecue extérieur, le propriétaire s'est assuré que nous avions du bois à brûler avec. La piscine est belle et proche, de nombreux lits de plage à utiliser et une douche extérieure à rincer. Manger au restaurant du gîte est également recommandé, dîner fait maison de 4 plats avec de vrais plats italiens. Facile à contacter le propriétaire, a donné des conseils pour les activités dans la région. Bref, super séjour !

Erg mooie omgeving waar het huis prachtig op de heuvel ligt. We waren wat vroeg aangekomen, Daniella de eigenaresse heeft ons een goede tip gegeven voor de lunch. Huis was prachtig en schoon. Het restaurant wordt gerund door Sylvia, de dochter van Daniella, die erg lekker kookt met veel verse groenten en kruiden uit hun eigen tuin. Het zwembad is mooier dan je op basis van de foto’s zou verwachten, heel fijn. In de omgeving is veel moois te zien, zoals de kathedraal van Orvieto en de biologische wijnmakerij van Sergio Mottura in het nabij gelegen dorp. Het meer van Bolsena is een aanrader helder water , goede plek om te snorkelen en een speedboot te huren.

Très bel environnement où la maison est magnifiquement située sur la colline. Nous sommes arrivés un peu tôt, Daniella le propriétaire nous a donné un bon conseil pour le déjeuner. La maison était belle et propre. Le restaurant est géré par Sylvia, la fille de Daniella, qui cuisine très bien avec beaucoup de légumes frais et d'herbes de leur propre jardin. La piscine est plus belle que ce que l'on pourrait attendre des photos, très bien. Il y a beaucoup de choses à voir dans la région, comme la cathédrale d'Orvieto et la cave bio de Sergio Mottura dans le village voisin. Lac Bolsena est recommandé d'eau claire, bon endroit pour faire de la plongée et louer un bateau de vitesse.