Chalet confortable à proximité des pistes de ski

We werden hartelijk ontvangen, mevrouw spreekt echter alleen Frans, geen Engels.... Dit huis is vooral heerlijk bij mooi weer grote, mooie tuin, verzorgd tuinmeubilair. Binnen zitten is geen pretje op druilerige dagen twee banken die niet lekker zitten en verlichting waarbij je niet lekker leest. Om zelf te koken e.d. is alles aanwezig, het is een heerlijk huis, maar nogmaals bij mooi weer vooral.

Nous avons été chaleureusement accueillis, mais Mme ne parle que le français, pas anglais .... Il est particulièrement beau beau temps grand, beau jardin, meubles de jardin bien entretenu. A l'intérieur des sièges est pas amusant les jours de pluie, deux banques qui ne siègent pas et les lumières que vous ne lisez pas bien. Cuisinez est tout, il est une belle maison, mais encore une fois par beau temps surtout.

The house was well equipped with everything we needed. We wanted to investigate this area and were situated perfectly for this. The natural surroundings in this area are quite breathtaking. Dozens of castles to visit, gorgeous towns and villages, beautiful lakes and a short ride to Swizerland (Basel).

La maison a été bien équipée avec tout ce qu'il fallait. Nous voulions d'enquêter sur cette zone et ont été parfaitement situé pour cela. L'environnement naturel dans ce domaine sont tout à fait à couper le souffle. Des dizaines de châteaux à visiter, villes et villages magnifiques, de lacs magnifiques et un court trajet à Swizerland (Bâle).

De grootste ontgoocheling was dat de tuin hier was afgesloten, daar wij onze hond niet konden loslaten in de tuin, en het arme dier de hele vakantie aan de leiband moest in de tuin. Ook was de tuin niet bereikbaar zonder hiervoor op straat te moeten gaan, dus mensen met kleine kinderen is dit niet ideaal. Je hebt ook een rivier aan de tuin waarom geen omheining staat, dit vindIk wel tof voor de kinderen en de hon, maar weer niet echt geschikt voor mensen met heel kleine kindjes. Ik zou aanraden om aan de ingang van de tuin ook een kleinhekje te zetten zodat je niet direct op straat komt als je de tuin uit komt en iets hangen aan het dakje zodat niemand met zen hoofd er tegen loopt om naar de tuin te gaan. Dit is mij dus overkomen met resultaat dat ik een hersenschudding heb opgelopen. Voorde rest was de eigenares heel vriendelijk en heeft ze nog een fles wijn komen brengen. Elke morgen kon je vers brood halen bij het winkeltje aan de overkant naast de pizzeria Mario waar je heerlijke pizza, frietjes en supper lekkere hamburgers.

La plus grande déception est que le jardin a été fermé ici, parce que nous ne pouvions pas laisser notre chien dans la cour, et le pauvre animal en laisse tout le séjour était dans le jardin. Le jardin était pas accessible sans avoir à aller sur cette rue, afin que les gens avec de petits enfants, ce ne sont pas idéales. Vous avez également une rivière sur la clôture du jardin pourquoi pas en état, ce vindIk être super pour les enfants et le député, mais encore une fois pas vraiment adapté pour les personnes ayant de très jeunes enfants. Je vous recommande de prendre à l'entrée du jardin a également mis une petite clôture de sorte que vous ne venez pas directement sur la rue que vous sortez du jardin et juste pendent du toit afin que nul avec la tête zen contre elle est d'aller dans le jardin. Ce qui est arrivé à moi si avec un résultat que je l'ai subi une commotion. Voorde reposer le propriétaire était très sympathique et ils apportent une bouteille de vin à venir. Chaque matin, vous pourriez obtenir du pain frais à la boutique sur la route à côté de la pizzeria Mario où vous délicieuse pizza, des frites et des hamburgers savoureux souper.

De omgeving van het vakantiehuis is werkelijk betoverend mooi. Wel langs (erg) drukke weg, tuin blijkt niet geheel omheind te zijn. Interieur lijkt zo uit de kringloopwinkel, aan de kleine kant voor acht personen. Wel grote inventaris, niet alles troffen we even schoon aan. Zeer geschikt voor wandelaars, fietsers en andere natuurliefhebbers. Van veel rust rondom het huis is, vooral vanwege de drukke weg ernaast, geen sprake. Bijzonder aardige gastvrouw.

La proximité de la fête est un véritable enchantement. Eh bien passé route (très) occupé, jardin s'avère être. Clôturé Semble Intérieur afin de charité, sur le petit côté pour huit personnes. Cependant, un grand inventaire, nous n'avons pas voir quoi que ce soit beau à. Très approprié pour les randonneurs, les cyclistes et les amoureux de la nature. Beaucoup de paix autour de la maison, surtout à cause de la route très fréquentée à côté de lui, pas question. Particulièrement agréable hôtesse.

Met vier volwassenen zijn wij naar deze bungalow geweest. Waaronder twee tachtigers. Zij hebben zich uitstekend vermaakt. In de omgeving waren er voldoende autotochten te maken. Langs de wijnvelden en door de Elzas. Weer zat helaas niet mee. Tamelijk veel regen. Hierdoor was het in de bungalow ook koud. Verwarming kon de bungalow niet warm krijgen. De open haard moest aan. De slaapkamers waren boven. Helaas was daar geen toilet. Al met al een goede vakantie gehad.

Nous sommes allés au bungalow avec quatre adultes. Dont deux octogénaires. Ils se sont bien amusés. Dans la région étaient trajets en voiture adéquates. Le long des vignes et de l'Alsace. Malheureusement le temps était mauvais. Pluie modérée. Ce fut aussi froid dans le bungalow. Le chauffage du bungalow ne pouvait se réchauffer. Le foyer devait le faire. Les chambres étaient à l'étage. Malheureusement, il n'y avait pas de toilettes. Dans l'ensemble passé de bonnes vacances.

Leuk vakantiehuis met schitterende tuin, goed afgeschermd. Uitrusting van de keuken meer dan voldoende. Erg vriendelijke eigenares die enkele malen zelfs producten uit haar moestuin kwam aanbieden. Ze had zelfs enkele Nederlandse woorden opgezocht in een woordenboek. Interieur wel een beetje gedateerd maar vanwege het mooie weer bijna altijd buiten of op het overdekte terras gezeten. Bedden waren prima. Ook de hond vond het leuk vanwege het bergbeekje dat naast het huis loopt. Klein nadeel, drukke weg vak achter het huis.

Belle maison avec un beau jardin, bien projeté. Équipement de la cuisine plus que suffisant. Très sympathique propriétaire qui est venu à plusieurs reprises même produits offrent. De son potager Ils avaient même quelques mots néerlandais regardé dans un dictionnaire. Intérieur un peu daté, mais presque toujours assis à l'extérieur sur la terrasse couverte ou en raison du beau temps. Les lits étaient bien. Le chien a aimé à cause de la rivière de montagne qui longe la maison. Petit inconvénient, cours de route bien remplie derrière la maison.

Strasbourg is te doen, eventueel met de trein vanaf Colmar. De markt in Sélestat op dinsdagmorgen van 8.00-13.00 uur is een aanrader. Een prima barbeque aanwezig bij het huis, onder een afdak, dus ook bij regen goed te gebruiken.

Strasbourg est en train de faire, peut-être en train de Colmar. Le marché à Sélestat mardi matin 8h00-13h00 heures est un must. Ainsi, même quand il pleut à utiliser. Un grand barbecue à la maison, à l'abri, bien

Netjes, maar allemaal een beetje pauvertjes ingericht.Eigenaresse erg vriendelijk.Door de band heen een goede vakantie gehad.

Neat, mais tous un peu pauvertjes meublé. R nEigenaresse été entouré par de bonnes vacances très sympathique. R nEn la bande.

We hebben een leuke ski reis gehad. 's Avonds was het leuk thuiskomen. Eens de openhaard aangestoken was het zeer gezellig en het hele huisje werd aangenaam warm.

Nous avons un voyage de ski agréable a. «La nuit, c'était comme rentrer à la maison. Une fois que le feu a été allumé très confortable et toute la maison était bien au chaud.

Très très belle rencontre avec la propriétaire et son époux.

We hebben genoten van een weekje in deze omgeving, mooi om te wandelen en leuke stadjes om te bezoeken. Met de kinderen zijn we naar de kartbaan geweest, deze ligt ook in de directe omgeving. Het huisje voldeed prima aan onze eisen en vooral de open haard was erg gezellig 's avonds

Nous avons apprécié une semaine dans cet environnement, belle et agréable de marcher villes à visiter. Avec les enfants nous sommes allés au karting été, il est également à proximité immédiate. Le chalet a rencontré parfaitement à nos besoins et au-dessus de la cheminée est très agréable "soirée

Wij waren te gast in dit vakantiehuisje eind augustus. Wij waren er met 7 personen: 4 volwassenen en 3 kinderen. Het huisje viel tegen: het leek op foto veel groter dan in werkelijkheid! Dat dit huisje voor 8 personen is, vonden wij overdreven: en zijn niet genoeg zetels om iedereen s'avonds gezellig voor tv te zetten, of als het regent. Ook is er maar 1 toilet beneden, wat met kindjes heel erg onpraktisch is s'nachts! De keuken is heel erg klein, en de vaatwasser werkt niet zo goed. Ook de droogkast werkt niet naar behoren. Om naar de tuin te gaan, moet men eerst een stuk over de oprit/straat stappen, wat gevaarlijk is met kinderen. Vanop het overdekte terras zie je de kinderen niet meer spelen in de tuin. Ook het beekje achter het huisje zou moeten afgesloten worden, het is immers erg gevaarlijk voor de kindjes. de grote snelweg achter het huis en de nachtelijke kerkklokken die elk uur luiden maken van dit huis niet echt een "rustige" vakantie! Het enige positieve was dat de gastvrouw een heel vriendelijke dame was, heel erg behulpzaam, en dat het huisje wel proper was, al is het wel aan verfraaiing en modernisering toe!!!

Nous étions invités à cette fête augustus.Wij fin, il y avait 7 personnes: 4 adultes et 3 enfants. Le chalet a été décevant: il ressemblait images beaucoup plus grandes que dans la réalité! Ce chalet pour 8 personnes, nous avons trouvé exagéré et ne sont pas assez de places pour tout le monde de "soirées agréables pour la télévision pour régler ou s'il pleut trop, il ya seulement une toilette en bas, certains avec des enfants s très peu pratiques." nuit! La cuisine est très petite, et le lave-vaisselle ne fonctionne pas si bien. Le sèche-linge ne va pas à behoren.Om au jardin un must première pièce sur l'action allée / de rue, ce qui est dangereux pour les enfants. De la terrasse couverte vous pouvez voir les enfants ne jouent plus dans le jardin. Aussi le ruisseau derrière la maison doit être fermé, car il est très dangereux pour l'autoroute kindjes.de derrière la maison et les cloches de l'église de nuit toutes les heures libellés font de cette maison n'est pas vraiment des vacances "calme" était le seul point positif que l'hôtesse était une dame très sympathique, très serviable, et la maison était propre, mais il est sur l'embellissement et la modernisation!

Wij hebben de kerstweek van 2008 doorgebracht in deze woning . Wij hebben er een fijne tijd beleefd.De gastvrouw is een zeer vriendelijle dame , ze heeft ons de dag voor kertmis ons een fles crèmant en een doosje praline's bezorgd . Wij komen zeker terug.

Nous avons passé la semaine de Noël de l'année 2008 dans cette maison. Nous avons une hôtesse bon moment beleefd.De est une dame très vriendelijle, elle nous a donné le jour de Noël nous une bouteille de Crémant et une boîte de chocolats d 'inquiète. We will be back.

Leuk eenvoudig huis met veel voorzieningen. Fijne tuin rondom het huis. In de omgeving veel te zien en te beleven. Ook vanaf de woning kun je heerlijke wandelingen door de bergen maken. Eigenaresse erg aardige, gastvrije mevrouw.

Belle maison simple avec de nombreux équipements. Joli jardin autour de la huis.In de choses à voir et découvrir les environs. Également de la maison, vous pouvez maken.Eigenaresse très belles promenades à travers les montagnes, dame hospitalière.

House was ok, basic comfort.

Maison était ok, le confort de base.

Dit is een zeer comfortabele woning, we hebben hier een prachtige vakantie beleefd. De eigenaresse is meer dan vriendelijk! De woning is zeer goed gelegen om uitstappen te maken. Binnen een straal van 50km is echt heel veel te bezoeken en de natuur is ronduit prachtig. Een aanrader!

C'est une maison très confortable, nous avons un propriétaire merveilleux beleefd.De de vacances est plus que sympathique! La propriété est très bien situé pour faire la sortie. Dans un rayon de 50 km est vraiment très bien pour visiter et nature est prachtig.Een carrément recommandé!

Les Chalets du Neune is een heel knus en gezellig vakantiehuis, wij hebben dan ook een heerlijke vakantie gehad. De omgeving is fantastisch, je kunt er heerlijk wandelen, wel soms zwaar als je veel omhoog moet klimmen, maar zeker de moeite waard. Verder kun je in de omgeving karten, paardrijden en het toeristische plaatsje Gerardmer ligt vlakbij.(10 min. met auto). Het huisje ligt best mooi. De gasthuisvrouw is een hele lieve dame. Ook heb je een heerlijke ruimte om het huisje heen. Kortom onze vakantie was heel geslaagd. maart 2004 Familie Groenewegen

Les Chalets du Neune est une maison très confortable et charmant, nous avons également eu des vacances merveilleuses. L'environnement est fantastique, vous pouvez faire de la randonnée, mais parfois difficile lorsque vous devez monter beaucoup, mais vraiment la peine. En outre, vous pouvez aller karting dans la région, l'équitation et la ville touristique de Gérardmer est proche. (10 min en voiture). Le chalet est très beau. La maison d'hôtes femme est une dame très douce. En outre, vous disposez d'un espace merveilleux pour l'abriter. Ensemble, notre séjour a été très réussie. Mars 2004Familie Groenewegen

Nous avons passé un très bon week-end. La propriétaire est très acceuillante et le gite dispose de tout le confort nécessaire.