Chalet confortable, lave-vaisselle, dans les Hautes-Vosges

zeer vriendelijke ontvangst. Ruime bungalow.

accueil très sympathique. Bungalow spacieux.

Erg mooie omgeving en goed onderhouden

Très bel environnement et bien entretenu

Het personeel was zeer vriendelijk. Het park is kleinschalig maar is prima geregeld, het huisje was netjes en schoon. Verwacht geen grote luxe.

Le personnel était très sympathique. Le parc est petit mais bien organisé, la maison était propre et nette. Ne vous attendez pas à un grand luxe.

accommodatie was gedateerd . erg klein boven, kon niet staan in de badkamer, kon niet staand douchen. haren wassen onmogelijk omdat je douche moest blijven vasthouden. Buitenstoelen erg oncomfortabel en hard.

L'hébergement était daté. très petit à l'étage, ne pouvait pas se tenir dans la salle de bain, ne pouvait pas douche debout. impossible de se laver les cheveux parce que votre douche a dû rester collée.Les chaises extérieures sont très inconfortables et dures.

Les chalets des Ayes ligt in een fantastische mooie omgeving. De eigenaren zijn super aardig en de service top. Voor mn jonge kinderen is dit een leuke bestemming. Door oa de speeltuin, die erg groot is en geschikt voor alle leeftijden, het zwembadje, trampoline, tafeltennis, voetbaltafel, binnenzwembad, jaccuzi, de mogelijkheid tot gamen in de receptie zorgt ervoor dat de kinderen snel met elkaar in contact komen. De gratis pannenkoekjes en drinken is bij iedereen een groot succes. Voor de paardenliefhebbers ligt er op 10 minuutjes lopen manege Le Closel. Leuke eigenaren en hele lieve paarden. Maar ook de kartbaan l'Indykart is een leuk uitje. Boodschappen kun je doen bij de Intermarche, ook op zondagochtend open, en Lidl, wat op nog geen 5min rijden van dit vakantiepark ligt. Wat alleen jammer is, is dat het zwembad om 19u gesloten is en de receptie om 19.30 sluit. De huisjes zijn krap, de bedden en stoelen erg oncomfortabel. We hebben dan ook een dubbel gevoel fantastische lokatie, eigenaren, faciliteiten en service, maar oncomfortabel huisje.

Les chalets des Ayes sont situés dans un cadre magnifique et fantastique. Les propriétaires sont super sympas et le service top. Pour les jeunes enfants, c'est une belle destination. Grâce à la plaine de jeux très grande et adaptée à tous les âges, la piscine, le trampoline, le ping-pong, le baby-foot, la piscine intérieure, le jacuzzi, la possibilité de jouer à la réception Les crêpes et les boissons gratuites sont un grand succès pour tous. Pour les amateurs de chevaux, le centre équestre Le Closel se trouve à 10 minutes à pied. Beaux propriétaires et chevaux très doux. Mais aussi le kart de l'Indykart est une belle sortie. Les plaisirs que vous pouvez faire à l'Intermarché, également ouvert le dimanche matin, et à Lidl, qui se trouve à moins de 5 minutes en voiture de ce parc de vacances. est fermé et la réception ferme à 19h30. Les maisons sont étroites, les lits et les chaises très inconfortables. Nous avons un emplacement fantastique, des propriétaires, des installations et des services, mais une maison inconfortable.

We zijn zeer hartelijk ontvangen. De accommodatie was zeer kindvriendelijk en beter als verwacht. De pannenkoekjes aan de receptie was een groot pluspunt. Het uitzicht van het terras van ons huisje was fantastisch. De Vogezen hebben ook zeer veel te bieden. Wandelingen, uitstapjes naar dorpjes, bezoek van cultureel erfgoed, kindvriendelijke parken,... Voldoende om je niet te vervelen. Een grote kans dat we hier nog eens terug komen.

Nous sommes très chaleureusement reçus. Le logement était très adapté aux enfants et mieux que prévu. Les crêpes à la réception étaient un gros avantage. La vue depuis la terrasse de notre maison était fantastique. Les Vosges ont aussi beaucoup à offrir. Promenades, voyages dans les villages, visite du patrimoine culturel, parcs adaptés aux enfants, ... Assez pour ne pas s'ennuyer. Une grande chance que nous reviendrons ici encore.

Zeer vriendelijk ontvangen. Het huisje is wel klein voor een grote groep. Schuine wanden boven en een kleine woonkamer. Maar de voorzieningen zijn in orde.

Reçu très amical. Le chalet est petit pour un grand groupe. Murs inclinés au dessus et un petit salon. Mais les installations sont en ordre.

de accommodatie was netjes, goed schoon en we werden prettig ontvangen. het chalet staat op een klein vakantieparkje. De aangegeven voorzieningen waren aanwezig en in goede/nette staat.

Le logement était propre, propre et nous avons été agréablement reçu. Le chalet se trouve sur un petit parc de vacances. Les installations visées étaient présents et en bon / bon état.

Accomodatie niet meer up to date. Keuken is heel oud en niets was proper alles rook muf.

Hébergement pas à jour. La cuisine est très vieux et rien était propre tout sentait le moisi.

Je wordt bij aankomst heel vriendelijk ontvangen. Het chalet (8 personen) is schoon en het keukengedeelte is van alle gemakken voorzien. Er zit een ruim terras bij en daar omheen een ruime tuin die uitkijkt op de tennisbaan. Het enige minpuntje is dat je boven in de badkamer en bij de slaapplaatsen op de vide niet rechtop kunt staan vanwege het schuine dak (onze lengte is 1,85). Er is ook voor de jeugd van 15/18 jaar voldoende te doen op het park.

Vous recevrez à l'arrivée très sympathique. Le chalet (8 personnes) est propre et la cuisine est entièrement équipée. Il y a une grande terrasse et entourée d'un grand jardin avec vue sur le court de tennis. Le seul inconvénient est que vous dans la salle de bain et les lits sur la mezzanine ne peut pas se tenir debout à cause du toit en pente (notre hauteur est 1,85). Il y a aussi les jeunes de 15/18 ans beaucoup à faire dans le parc.

kleinschalig, heel vriendelijke en hulpvaardige mensen aan de receptie. Knappe omgeving, veel te doen

petits, très sympathiques et serviables à la réception. environnement beau, beaucoup à faire

Tops - Omgeving is prachtig, mooi uitzicht vanaf het terras van het huisje - alles wat je nodig hebt is aanwezig in het huisje, o.a. fijne ligstoelen met kussens, en een BBQ. Meer dan voldoende bestek, borden, etc., wat erg handig is. - mooi zwembad en kinderbadje, en fijn dat er een binnenbad is voor regendagen. - erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Onze vaatwasser was stuk en binnen een uur (!) stond er een nieuwe! - Hele mooie en grote speeltuin. Tips - ons huisje was voor 8 personen en we zaten er met 7 in (waaronder 1 baby, een peuter en een kleuter), maar het was erg vol. 8 had nooit gepast. De huiskamer is erg krap, maar gelukkig was het meestal mooi weer en konden de kinderen naar buiten... - het huisje is erg gehorig, op de bovenverdieping kraakt alles, dus voor lichte slapers niet geschikt. Ook heeft de bovenverdieping een schuin dak, dus ook voor lange mensen niet geschikt (hoofd meerdere malen gestoten). - warm water was snel op. Door een schakelaar om te zetten kan je weer warm water krijgen, maar dit moet je elke dag opnieuw doen want 's nachts wordt de schakelaar ge-reset.

Cadre TOPS est belle, ont une belle vue depuis la terrasse du tout huisje- dont vous avez besoin est disponible dans le chalet, très bien amorti chaises longues, entre autres, et un barbecue. Plus qu'assez couverts, assiettes, etc., ce qui est très pratique empty.- belle piscine et une piscine pour les enfants, et agréable qu'il ya une piscine intérieure pour regendagen.- personnel très sympathique et serviable. Notre lave-vaisselle a été brisée et moins d'une heure (!) Il y avait un nouveau! - Très belle et grande speeltuin.Tips- était notre maison pour 8 personnes et nous nous sommes assis avec 7 (dont un nourrisson, un enfant et un bébé), mais il était très complet. 8 jamais approprié. Le salon est très serré, mais heureusement, il était surtout le beau temps et les enfants ont pu sortir ... - la maison est très bruyant, à l'étage supérieur grince tout, donc ne convient pas pour le sommeil léger. L'étage supérieur a un toit en pente, donc ne convient pas pour les personnes de grande taille (tête endommager plusieurs fois). - L'eau chaude a été rapide. Par un interrupteur pour allumer, vous pouvez obtenir à nouveau l'eau chaude, mais vous avez besoin chaque jour de le faire à nouveau parce que «la nuit, la réinitialisation du commutateur.

La résidence est décorée avec beaucoup de goût, ce qui en fait un lieux d'intérêt à visiter. Notre chalet a une belle vue. Le foyer collectif est très accueillant crêpes, thé, baby foot, ping-pong gratuit à volonté et très bien entretenu. Les inévitables petit soucis rencontrés dans le chalet ont été corrigés dans la journée, même le remplacement d'un radiateur un peu bruyant !

bij aankomst werden we hartelijke gastvrij ontvangen en ook verder was alles goed geregeld. we hebben een fijne tijd gehad en veel leuke uitstapjes gemaakt in de natuur en in de plaatsjes in de buurt. het enige wat ons tegenviel was het zwembad, dat niet erg groot was

À l'arrivée nous avons été chaleureusement accueillis chaleureuse et tout le reste avions passé un bon moment et la bonne geregeld.we nombreux voyages effectués dans la nature et dans les villages nearby.The seule chose à laisser tomber, c'est la piscine, ce qui n'est pas très grande était

Heerlijk rustig. Uiterst vriendelijke beheerders en heel behulpzaam. Mooi uitzicht! Zitcomfort in het chalet is zeer matig. Bedden prima. Schoon!

Merveilleusement calme. Gestionnaires extrêmement gentil et très serviable. Belle vue! Confort d'assise dans le chalet est très modérée. Lits fines. Nettoyez!

We hadden een prachtig uitzicht op een schilderachtige kleine vallei. In de buurt is veel natuurschoon te vinden. De speeltuin op het parkje was uitstekend voor kinderen tot 8 jaar. Mooie en goed verzorgde receptie.

Nous avions une belle vue sur une petite vallée pittoresque. À proximité se trouve. Beauté naturelle Beaucoup L'aire de jeux dans le parc était excellent pour les enfants de moins de 8 ans. Belle et bien entretenu réception.

We hebben een heerlijk verblijf gehad op dit park. De huisjes zijn van alle gemakken voorzien. We hadden een hele grote veranda(huisje nr.9), waardoor de kleine oppervlakte van het leefgedeelte in het huisje minder opviel.We zijn met zes personen en dan zijn de twee badkamers wel erg praktisch. Het is alleen jammer dat je boven bijna niet rechtop kunt staan, alleen in het middengedeelte. De bedden zijn voor ons te kort. De faciliteiten op het park zijn prima. Je kunt heel gezellig zitten bij de receptie. Er is elke dag gratis cake, koffie/thee, ranja en bier. Er is een tijdschriften kast, waaruit je ook in het Nederlands tijdschriften/boeken kunt lezen en je eigen ook weer kunt achterlaten. Het zwembad is klein maar fijn en op de ligstoelen is het heerlijk toeven. Bij slecht weer kun je met het gezin in het binnenzwembad en de jaccuzi. Ook de tennisbaan is prima. Heel fijn is ook dat je er kunt wassen, er zijn 3 wasmachines en 3 drogers die je gratis mag gebruiken. (wel even eigen waspoeder meenemen) In het dorp zijn 3 supermarkten waar je prima boodschappen kunt doen. Het was prachtig weer en dan kun je prima vertoeven bij een van de vele zwemmeren. Wij hebben genoten!

Nous avons eu un merveilleux séjour dans ce parc. Les chalets sont entièrement équipés. Nous avions une très grande véranda (9 maison), de sorte que la petite taille de l'espace de vie dans la maison moins opviel.We avec six personnes, puis les deux salles de bains très pratiques. Il est dommage que vous ne pouvez pas supporter seul dans la section du milieu. Dessus presque debout Les lits sont trop courts pour nous. Les installations du parc sont très bien. Vous pouvez vraiment profiter assis à la réception. Il est gratuit tous les jours gâteau, café / thé, limonade et la bière. Il ya une boîte magazines, que vous pouvez lire dans les magazines / livres néerlandais et vous pouvez laisser. Son propre temps La piscine est petite mais agréable et les chaises longues est l'endroit à être. Par mauvais temps, vous pouvez le faire avec la famille dans la piscine intérieure et d'un jacuzzi. Le court de tennis est très bien. Très agréable, c'est que vous pouvez le laver, il ya trois machines à laver et un sèche-trois que vous pouvez utiliser gratuitement. (N'oubliez pas d'apporter votre propre détergent) Dans le village sont trois supermarchés où vous pouvez faire tout aussi bien. Messages Le temps était magnifique et vous pouvez très bien rester à l'un des nombreux lacs. Nous avons apprécié!

Huisje ligt in het zuiden van de elzas in Frankrijk. Het parkje is goed onderhouden en heeft mooie huisjes. Is van alle gemakken voorzien. De parkje ligt ver van de bezienswaardigheden af die er in de elzas zijn. Het kost je al 3 kwartier om op de doorgaande weg te komen (uit het dal) naar Mulhouse bv. Met kleine kinderen is dat niet ideaal. Ook waren er weinig eetgelegenheden. Wij hadden meer kleine dorpjes verwacht was er niet of heel ver rijden. Parkje verder is goed met een klein zwembadje en speeltuin voor kinderen. Huisje was schoon bij aankomt.

Cottage est situé dans le sud de l'Alsace en France. Le parc est bien entretenu et offre de belles chambres d'hôtes. Est-parc entièrement voorzien.De est situé loin des attractions qui sont en Alsace. Il vous faut 3 minutes pour arriver (à partir de la vallée) à Mulhouse sur la route, par exemple avec des petits enfants n'est pas l'idéal. En outre, il y avait quelques endroits où manger. Nous avions plus petits villages attendus, il n'y avait pas ou très bien au-delà rijden.Parkje est bon avec une petite piscine et aire de jeux pour les enfants. Cottage était propre à notre arrivée.

Het huisje is compact maar volledig uitgerust. Het uitzicht vanaf het balkon was fantastisch. Het zwembad was fris maar redelijk ruim en netjes. De speeltuin is uitgebreid. De beheerder is zeer vriendelijk. We hebben de Ballon d'Alsace , Colmar en Mulhouse bezocht .

Le chalet est compact, mais entièrement équipée. La vue depuis le balcon était fantastique. La piscine était cool, mais assez spacieuse et propre. Le terrain de jeu a été élargi. Le gérant est très sympathique. Nous avons le Ballon d'Alsace », Colmar et Mulhouse visité.

Je moet als je wat wilt doen, wel een stukje rijden. Niet echt iets van beekjes in de buurt waar je met je kinderen kunt spelen.

Vous devriez, si vous voulez faire quelque chose, ou aller faire un tour. Pas vraiment quelque chose de flux dans la zone où vous pouvez jouer avec vos enfants.

- ideaal voor sportief fietsen met de Ballons heel dichtbij - dorpje Le Thillot is op wandelafstand - dorpje Le Thillot is op zich niet zo interessant; interessantere dorpjes zoals Gerardmer zijn op relatief korte afstand.

- Idéal pour la course dans un très proche Ballons-Le Thillot village est à quelques pas du village distance de Le Thillot lui-même est pas très intéressant, villages intéressants comme Gérardmer distance relativement courte.

Mooi verzorgt rustig park waar je alle kanten op kan. Genieten op je veranda van het uitzicht mooi weer en rust. Genoeg te doen in de omgeving. Toppertje komen zeker nog een keer terug.

Beau parc tranquille vous offre toutes les directions kan.Genieten sur votre véranda donnant sur le beau temps et rust.Genoeg faire dans le omgeving.Toppertje j'y retournerai certainement.

We zijn in een hele fijne chalet in Frankrijk geweest, een super accomodatie. Heel mooi in de Vogezen, op een berghelling met uitzicht op de heuvels en het dorpje beneden. Heel goed uitgerust, van de keuken tot de dubbele badkamer. Een hele mooie vakantie in een super omgeving met een hele fijne woning.

Nous sommes dans un chalet très agréable en France depuis un hébergement super. Très agréable dans les Vosges, à flanc de montagne avec vue sur les collines et le village ci-dessous. Très bien équipé, de la cuisine à la salle de bain à deux reprises. De belles vacances dans un superbe environnement avec une très belle maison.

Wij hebben het uitstekend gehad tijdens het verblijf in dit huis. Het was van alle gemakken voorzien. Een leuk park dat ook voor de kinderen voldoende biedt om zich te vermaken. De directe omgeving biedt meer dan voldoende mogelijkheden om je te vermaken. Wij zullen hier zeker nog een keer terug komen.

Nous avons eu un excellent séjour dans cette maison. Il a été entièrement équipée. Un joli parc pour les enfants puissent en profiter eux-mêmes offres suffisantes. La région offre de nombreuses occasions de vous amuser. Nous allons certainement revenir.

vakntiepark goed, huis ietwat aan kleine kant

bon et chambres d'hôtes, maison légèrement sur le petit côté

We hebben goede ervaringen opgedaan in dit park. Zeer sfeervol aangelegd met oog voor detaills.Elk huisje had zijn eigen sfeer. Het park was ruim opgezet, leuke speeltuin voor de kinderen. Huisje was prima, niet heel veel leefruimte, wel meer dan genoeg bedden. Lekkere veranda die je met de openslaande deuren zo bij het huisje kon betrekken... Kortom, we hebben hier een fijne vakantie gehad.

Nous avons une bonne expérience dans ce parc. Très joliment aménagé avec un oeil pour le chalet detaills.Elk avait sa propre atmosphère. Le parc était spacieuse, terrain de jeux pour kinderen.Huisje était bon, pas beaucoup d'espace de vie, mais plus assez de lits. Belle véranda vous avec les portes pour la maison a été impliqué ... En bref, nous avons de bonnes vacances.

Heel mooi huisje op een goed verzorgd park. Vanuit het huisje en in de omgeving goed kunnen wandelen. In het plaatsje Le Thillot zelf was niet veel te doen (zaten ook nog in het voorseizoen), miste een beetje een gezellig restaurantje. Maar verder een schitterende vakantie gehad.

Très beau chalet sur un park.Vanuit bien entretenu la maison et dans le voisinage peut bien marcher. Dans la ville de Le Thillot lui-même n'était pas grand chose à faire (sat encore dans la pré-saison), a manqué un peu d'un agréable restaurant. Mais sinon de très bonnes vacances.

Heel mooi gelegen chalet , voorzien van alle comfort. Een aanrader. We gaan zelf ongetwijfeld nog eens terug! Fam. De Bruyn, NL-Putte Noord Brabant

Très beau chalet, avec tout le confort. Hautement recommandé. Nous allons sans doute être de retour! Fam. De Bruyn, NL-Putte Noord Brabant