Chalet confortable, lave-vaisselle, dans les Hautes-Vosges

Zeer gastvrij en vriendelijk ontvangen. De omgeving is prachtig. De accommodatie is prima en al het nodige is aanwezig.

Accueil très hospitalier et amical. Le quartier est magnifique. Le logement est super et tout ce dont vous avez besoin est disponible.

Bij aankomst zijn we erg vriendelijk en behulpzaam ontvangen. Huisje was klein maar fijn Goed uitgerust en ook goed schoon. Bonus voor onze dochter (2,5 jr) was de enorme speeltuin op het terrein.

A notre arrivée, nous avons été reçus très amicalement et serviable. Cottage était petit mais agréable Bien équipé et également propre. Bonus pour notre fille (2,5 ans) était l'immense terrain de jeu sur le site.

Erg vriendelijk en gastvrij. Chalets zijn wel wat gedateerd maar omgeving is fantastisch.

Très sympa et accueillant. Les chalets sont un peu démodés mais l'environnement est fantastique.

Hartelijke ontvangst. Mooie omgeving. Huisje prima, netjes schoon. Meubilair had comfortabeler ge kunt. Bed was redelijk.

Accueil chaleureux. Quartier agréable. Maison super, proprement propre. Le mobilier aurait pu être plus confortable. Lit était raisonnable.

hartelijk ontvangen mooie omgeving

chaleureusement reçu bel environnement

Hébergement confortable, belle situation. Accueil agréable, parfait pour des vacances réussies.

Zeer behulpzame gastvrouw en gastheer!

Hôtesse et hôte très serviable!

Omgeving is prachtig. Het is een mooi bergachtig gebied en veel te zien. Eigenaren zijn erg aardig en het is een leuk kleinschalig park. Huisjes zijn veel te klein, niet te doen. Alles is te klein. Woonkamer, badkamer, wc, keuken. Er werden wel wat huisjes gerenoveerd.

L'environnement est magnifique. C'est une belle région montagneuse et beaucoup à voir. Les propriétaires sont très gentils et c'est un joli parc à petite échelle. Les maisons sont beaucoup trop petites, pour ne pas faire. Tout est trop petit. Salon, salle de bain, toilette, cuisine. Certaines maisons ont été rénovées.

Prima week gehad ondanks wisselend weer. Leuke ontvangst, alles netjes in Engels uitgelegd. We kregen een groter huisje voor dezelfde prijs omdat deze beter uitzicht had. Voor 4 personen een 8 persoonshuisje. Keuken voorzien van ruim voldoende inventaris. Ook erg leuk is het crêpes bakken bij de receptie en de drankjes (incl biertje). Zorgt ervoor dat de receptie een centrale functie heeft. Speeltuin zag er netjes uit, onze kinderen zijn te groot om er gebruik van te maken. Ook van het zwembad hebben we geen gebruik gemaakt. Wel zijn we er een aantal keren met de racefiets op uit geweest. Mooie beklimmingen vlak in de buurt. Ook wat mooie relatief vlakke routes zoals de voie verte. wij komen nog wel een keer terug.

Nous avons passé une excellente semaine malgré le temps changeant. Bon accueil, tout est bien expliqué en anglais. Nous avons eu une maison plus grande pour le même prix car elle offrait une meilleure vue. Pour 8 personnes une maison de 8 personnes. Cuisine avec inventaire suffisant. La préparation de crêpes à la réception et les boissons (y compris la bière) sont également très agréables. Assure que la réception a une fonction centrale. La cour de récréation avait l'air chouette, nos enfants sont trop grands pour l'utiliser. Nous n'avons pas non plus utilisé la piscine. Nous sommes cependant sortis quelques fois avec le vélo de course. Belles montées à proximité. Également quelques belles routes relativement plates telles que la voie verte. nous reviendrons.

Een heel aantrekkelijk park voor gezinnen. Ruime plaatsen met veel privacy. Aardig personeel en goede faciliteiten.

Un parc très attractif pour les familles. Des emplacements spacieux avec la vie privée. Le personnel est sympa et de bons équipements.

Prima vakantie gehad in leuk, kleinschalig park. Genoeg faciliteiten, gratis koffie en crêpes bij de receptie, leuke sfeer, gastvrije eigenaren. De omgeving is erg mooi, een trip naar ballon d'alsace is een aanrader. Ook Gerardmer is een leuk uitstapje, met een mooie weg ernaar toe.

Super vacances avait beau petit parc. installations Enough, café et crêpes gratuit à la réception, une atmosphère agréable, accueillant environnement eigenaren.De est très beau, un voyage à ballon d 'alsace est un must. Aussi Gerardmer est un voyage amusant, avec une belle route à elle.

Goed onderhouden en gezellig park. gastvrije ontvangst en prima voorzieningen voor jong en oud. Erg fijne locatie

parc bien entretenu. l'hospitalité et d'excellentes installations pour petits et grands. Très bel emplacement

Zeer gastvrije ontvangst bij de receptie. De eigenaar spreekt uitsluitend Frans, maar heeft een medewerkster die voldoende Engels spreekt om je te kunnen helpen. De 'kantine' is het grootste deel van de dag open en heeft gratis wifi. Er is de gelegenheid om thee of koffie (senseo) te maken of frisdrank te nemen, allemaal gratis. Ook kan je enkele crêpes bakken als je daar zin in hebt. Het huisje (nummer 2) maakte bij binnenkomst een volle indruk en is volgens de boeken geschikt voor 6-8 personen. Dan moeten er wel 2 personen op de bedbank slapen in de woon/eetkamer en 2 personen in de kleine benauwde kamer boven waar 2 enkele bedden staan. Voor de overige 4 personen zijn er 2 goede slaapkamers met 2-persoons bedden (die heerlijk liggen). Alle bedden waren voorzien van lakens en dekbedden, ondanks dat de beschrijving aangaf dat we zelf bedlinnen mee moesten nemen. Aangenaam verrast dus, maar niet geschikt voor 8 volwassenen. Wij hadden het chalet voor 2 personen en dat was prima te doen. Heerlijke week gehad! Bij het uitchecken kregen we nog een fles lokale wijn mee als dank. Zeker een aanrader om naar terug te gaan.

Très accueillant la réception à la réception. Le propriétaire ne parle que le français, mais un employé qui parle assez bien l'anglais pour vous aider. La "cantine" est la plupart du jour et a un accès wifi gratuit. Il y a la possibilité de faire ou de prendre des boissons thé ou du café (Senseo), tous gratuits. Vous pouvez également faire cuire des crêpes si vous vous sentez comme l'a fait dans la maison hebt.Het (numéro 2) en entrant dans une impression complète, selon les livres appropriés pour 6-8 personnes. Il doit y avoir deux personnes sur le canapé-lit dans le salon / salle à manger et 2 personnes dans la petite chambre à l'étage étroit où deux lits simples debout. Pour les quatre autres personnes il y a deux bonnes chambres avec deux lits simples (qui sont délicieux). Tous les lits avec des draps et des couettes, malgré la description indiqué que nous devions prendre le linge de lit avec. Donc, agréablement surpris, mais ne convient pas pour 8 volwassenen.Wij eu le chalet pour 2 personnes et faisait très bien. Nous avons passé une semaine fantastique Au moment du départ, on nous a donné une bouteille de vin local en guise de remerciement. Fortement recommandé d'y retourner.

We hadden een goed verzorgd en schoon 6 persoonshuisje (nr. 2) vlakbij de receptie en de speeltuin. Voor de kinderen was dit erg handig. Het huisje had een eigen parkeerplaats voor de deur. In huis was het vrij gehorig door de houten vloer van de bovenverdieping. Het tweepersoonsbed was erg kort en smal. Het warm water kwam uit een boiler met een beperkte capaciteit waar we rekening mee moesten houden. De receptie had ruime openingstijden. Er was tafelvoetbal, een tennistafel, wifi en gratis koffie, limonade en crêpes. In de omgeving kan je mooie wandelingen maken. De restaurants zijn pas vanaf 1830 open. De supermarkt was dichtbij. Voor ons een geslaagde vakantie!

Nous avions une 6 personne cottage bien entretenu et propre (pas. 2) à proximité de la zone de réception et aire de jeux. Pour les enfants, il était très pratique. Le chalet a un parking privé pour maison deur.In a ment par le parquet de l'étage. Le lit double était très courte et étroite. L'eau chaude est venu d'une chaudière avec une capacité limitée, nous notons avions la réception houden.De avait de longues heures d'ouverture. Il y avait le football, le tennis de table, wifi et café gratuit, limonade et crêpes.In les environs, vous pouvez faire de belles promenades. Les restaurants ne sont ouverts que de 1830. Le supermarché était à proximité. Pour nous une grande fête!

Op de dag van aankomst heel vriendelijk ontvangen door de gastheer ter plaatse. Daar kregen we gelijk koffie, thee, bier en pannenkoeken aangeboden. Deze aanbieding was voor de hele week. Ook kregen we van alle faciliteiten het 1ste uur gratis aangeboden. Wat een service is dat. Het enige minpunt is dat de gastheer zelf geen andere taal dan frans kan. Gelukkig kan hij wel met handen en voeten communiceren zodat we allemaal toch wisten wat er kon of moest gebeuren. De vriendelijkheid en gastvrijheid is de gehele vakantie gebleven van alle medewerkers die er rondlopen en gelukkig ook een paar die wel een paar woorden engels konden. Qua omgeving is er voor elk wat wils. Dit is 1 van de plekken die ik graag aanbeveel aan andere mensen, nou ja, eigenlijk niet want anders gaan deze mensen ook naar deze locatie en kunnen wij niet meer boeken omdat het dan vol zit. Al met al, een top locatie met top mensen met een top service!!!

À l'arrivée reçu très gentiment par le site d'accueil. Nous étions café à droite, le thé, la bière et des crêpes sur l'offre. Cette offre est pour toute la semaine. En outre, nous avons obtenu toutes les facilités offertes gratuitement la 1ère heure. Quel service dat.Het seul inconvénient est que l'hôte lui-même ne peut pas de langue autre que le français. Heureusement, il peut communiquer avec les mains et les pieds pour que nous savions tous encore ce qui pourrait ou devrait se produire. La gentillesse et l'hospitalité durant tout le séjour est resté de tous les employés qui se promènent là et heureusement, quelques-uns qui ont quelques mots dans la zone anglaise konden.Qua il y a quelque chose pour wils.Dit est l'un des endroits que je les recommande à d'autres personnes , eh bien, pas vraiment parce que sinon ces gens vont à cet endroit et nous ne pouvons pas réserver car il remplit zit.Al en tout, un emplacement idéal avec les meilleurs personnes un service haut !!!

Fijne week gehad in de noordelijke Vogezen. Mooie natuur en fraaie plaatsen als Colmar en Riquewihr op rij-afstand. We komen vast een keer terug naar deze streek.

Noël à les Vosges du Nord. De beaux paysages et de beaux endroits Colmar et Riquewihr distance de conduite. Nous recevons un retour solide à la région.

Heel leuke huisjes, leuk ingericht en comfortabele bedden. Genoeg te doen op het park en in de omgeving. Leuke speeltuin voor kinderen.

Très belles maisons, une belle décoration et des lits confortables. Beaucoup à faire dans le parc et dans la région environnante. Terrain de jeux pour les enfants.

De Vogezen zijn werkelijk schitterend om te ontdekken en niet alleen voor de sportieveling op de fiets maar ook wanneer je per auto een roadtrip maakt Het park is rustig, mooi gelegen, een fijne sfeer bij het zwembad, de service bij de receptie is erg goed leuk dat je drinken en wat lekkers mag pakken.

Les Vosges sont vraiment merveilleux à découvrir, et pas seulement pour le sportif sur un vélo, mais aussi quand vous faites un voyage de route en voiture Le parc est calme, bel emplacement, une belle ambiance à la piscine, le service à la réception est très bonne bien que vous buvez et collations pouvez piocher.

We hebben een heerlijke week gehad in de Vogezen/Elzas van 2 mei tot 9 mei 2015. Chalets zijn prima, wij hadden een 6 tot 8 persoonschalet. Met 4 personen zijn deze prima! Ligging is super, mooi uitzicht over de vallei. Omgeving geschikt voor leuke uitstapjes!

Nous avons eu une semaine merveilleuse dans les Vosges / Alsace du 2 mai au 9 mai 2015. Les chalets sont très bien, nous avions une personne chalet 6 à 8. 4 personnes ont cette belle! Emplacement est super, belle vue sur la vallée. Espace bien adapté pour les voyages!

Heerlijke ontspannende vakantie met mooi voorjaarszonnetje!

Grand séjour de détente avec un beau soleil de printemps!

Heerlijke week in huisje 3 gehad. De omgeving en het uitzicht is erg mooi. Supermarkt dichtbij. Mooie routes om te rijden met onze oldtimer. Vriendelijke beheerder. Bij slecht weer is de leefomgeving in het huisje voor 6 personen wel klein. Wij waren met zijn tweeën en dat was prima te doen.

Avons passé une semaine merveilleuse à la ferme 3. Le cadre et la vue est très belle. Routes supermarché dichtbij.Mooie à monter avec notre oldtimer. Bienvenus beheerder.Bij mauvais temps, l'environnement dans le chalet pour 6 personnes ou petit. Nous étions deux et qui faisait très bien.

mooie omgeving , b.v.grand ballon.bossen , dorpjes e.d.

bel environnement, bvgrand ballon.bossen, villages etc

Kleinschalig rustig parkje in mooie omgeving.

Petit parc calme dans un cadre magnifique.

Lieu charmant et convivial. Vacances parfaites. Bémol l'insonorisation intérieure du chalet inexistante

Lekker een weekje herfstvakantie gevierd in Chalets des Ayes. Vriendelijke eigenaar. Leuk aangekleed "park" met oude ambachten, ski's en andere "antiquiteiten". Mooie omgeving om te wandelen (helaas wel eerst met de auto, vanaf het "park" zijn geen wandelingen te doen. 's Morgens naar de bakker voor verse Baguette en Croissants. Grote winkel op loopafstand. Binnen zwembad mag geen naam hebben, is meer om af te koelen nadat je in de jacuzzi hebt gezeten. Gratis wifi, koffie, appelsap en bier bij de receptie. Gewoon een goed oord om te verblijven!

Profitez d'une semaine à l'automne célébré Chalets des Ayes. Sympathique propriétaire. Nice habillé "parc" avec vieux métiers, ski »s et autres« antiquités ». Très belle région pour la marche (malheureusement seulement en voiture, à partir du« parc »de le faire. Pas de marche" matin à la boulangerie pour frais baguette et des croissants. Grand magasin à pied. Piscine couverte peuvent avoir aucun nom, est plus pour refroidir après que vous avez été. dans le jacuzzi wifi gratuit, café, jus et bière à la réception. Juste un bon endroit pour rester à l'écart!

mooi gelegen en heel vriendelijk onthaal. Chalet gehuurd van 8 personen. We waren blij dat we maar met 2 waren (en 2 honden) want voor meer personen is dit echt veel te krap. De slaapkamers zijn ok maar de ruimte om te zitten en te eten is veel te krap voor 6, laat staan voor 8 personen!!

loué bien situé et onthaal.Chalet très sympathique de 8 personnes. Nous étions heureux que nous n'étions que deux (et deux chiens) parce que plus de gens de cette façon trop serrée. Les chambres sont correctes, mais la chambre pour s'asseoir et manger est beaucoup trop serré pour six, et encore moins pour 8 personnes!

We hebben met ons gezin inclusief 4 kinderen tot 11 jaar een uitstekende vakantie gehad. Mede door het prachtige weer hebben we ons uitstekend vermaakt. Er zijn veel mooie wandelingen in de omgeving en de kinderen hebben zicht uitstekend vermaakt in de speeltuin en het zwembad. Park(je) is echt heel bijzonder. Hele mooie en goed onderhouden huisjes met een prachtige receptie. Veel Nederlandse kinderen maakte het echt tot een feestje. Wel twijfels bij slecht weer en in de omgeving zijn weinig leuke stadjes te vinden. Punt van kritiek. Wij hadden huisje nr 20 en de douche / bad was ronduit slecht. Om te douchen moet je de slang vasthouden en er is geen gordijn waardoor de hele badkamer blank staat na een douche beurt. De medewerkers zijn zeer hartelijk maar spreken geen woord Engels of Duits...

Nous avons passé d'excellentes vacances avec notre famille dont 4 enfants de moins de 11 ans. Nous nous sommes bien amusés. Partie à cause du beau temps Il ya beaucoup de belles promenades dans la région et les enfants ont une excellente visibilité l'aire de jeux et piscine. Park (vous) est vraiment spécial. Très agréable et bien entretenu chalets avec une belle réception. Beaucoup d'enfants néerlandais ont vraiment rendu à une fête. Cependant, des doutes et des intempéries dans la région peuvent être trouvés. Quelques belles villes Critique. Nous avions Chambre n ° 20 et la douche / bain était carrément mauvais. Pour vous doucher besoin de tenir le tuyau et il n'y a pas de rideau pour toute la salle de bain est inondée après la douche. Le personnel est très chaleureux, mais ne parlent pas anglais ou en allemand ...

Wij hebben een heerlijke vakantie gehad. De natuur is er erg mooi. Het is een mooi aangelegd- en kindvriendelijk park. De beheerder is erg vriendelijk. Je hebt er heerlijke auberge restaurants in de buurt.

Nous avons eu des vacances merveilleuses. La nature est très belle. Il s'agit d'un parc magnifiquement paysagé et enfants. Le gérant est très sympathique. Vous avez merveilleuses auberge restaurants à proximité.

Prachtige vakantie gehad, mede door het uitstekende weer. Kinderen vermaakten zich goed bij het zwembad en in de speeltuintjes. Prachtig uitzicht vanaf terras achter de vakantiewoning. Wel twijfels bij slecht weer. Binnenzwembad klein en maar door 1 gezin tegelijk te gebruiken. Huisje was ruim genoeg, nette zuivere bedden. Wel een gemis dat alleen franstalige zenders te bereiken waren op de TV

Grande expérience, grâce à l'excellent temps. Les enfants eux-mêmes bien apprécié dans la piscine et dans les terrains de jeux. Une vue imprenable depuis la terrasse derrière la maison. Cependant, des doutes par mauvais temps. Petit intérieur, mais une famille à la fois à utiliser. Cottage a assez de lits rangé spacieuses et propres. Cependant, une lacune qui ne peut être atteint stations francophones étaient sur la TV

huisje was prima, en schoon! de receptie met gratis wifi erg in trek bij onze dochters, waar je drinken, koekjes en snoep kon pakken tijdens het contact met thuis. waar vindt je dat in deze tijd nog? Leuke uitstapjes in de omgeving, en mooie autoroutes!

cottage était beau et propre! réception avec accès wifi gratuit très populaire avec nos filles, où vous buvez, des biscuits et des bonbons pourrait prendre lors d'un contact avec la maison. où vous trouverez en ce moment? Belles excursions dans la région, et les balades agréables!

Natuurlijk was het die week niet zo'n best weer om niet te zeggen slecht.De streek is prachtig en uitstappen kortbij en verder weg zijn gemakkelijk te doen.De chalet echter was niet slecht maar toch.Meer hierover hieronder.

Bien sûr, il n'était pas cette semaine comme un «meilleur nouveau pour ne pas dire slecht.De région est magnifique et se rapprocher de plus loin et sont facilement doen.De chalet n'a cependant pas été mauvais, mais ce toch.Meer ci-dessous.

Speeltuin voor de deur voor de jongste, die was er niet uit te krijgen en stiekem vonden de oudste twee het ook nog leuk. Wandelen naar de watervallen bij Gerardmer

Aire de jeux pour la porte pour le plus jeune, qui n'était pas là pour sortir et secrètement a pris les deux plus vieux il aussi amusant. Marcher pour les chutes d'eau à Gérardmer

Wij verbaasden ons over de ontzettende gastvrijheid van de mensen van het vakantiepark. Super service en een gezellig park. Een aanrader!

Nous avons été surpris par l'hospitalité incroyable des gens du parc. Super service et un joli parc. Un must!

Het was een top vakantie en prachtig weer. Een mooie omgeving met vanuit het huisje een prachtig uitzicht. Tip; Ga naar de Hohneck en Le Ballon, magische uitzichten. Als je geluk hebt zie je de Alpen.

C'était des vacances haut et le beau temps. Un cadre magnifique avec une vue magnifique de la maison. Astuce, allez dans le Hohneck et Le Ballon, vue magique. Si vous êtes chanceux, vous pouvez voir les Alpes.

Een prachtig chalet (nummer 25) op een perfect onderhouden park. Prachtige uitvalsbasis om op de fiets de ballon en andere mooie bergen te verkennen. Het park heeft een leuke speeltuin voor de kinderen, niet groot maar wel wat iig mijn kinderen leuk vonden. Helaas was het buitenzwembad te koud maar voor 12 euro heb je je eigen prive binnenzwembad met jacuzi. De supermarkt en bakker zitten op 2 minuten rijden en hebben alles wat je nodig hebt en meer.

Un beau chalet (numéro 25) sur un parc parfaitement entretenu. Une très bonne base pour faire du vélo le ballon et d'autres belles montagnes à explorer. Le parc dispose d'un terrain de jeux pour les enfants, pas grand, mais ce que l'IIG mes enfants ont bien aimé. Malheureusement, c'était la piscine trop froide, mais pour 12 euros vous avez votre propre piscine privée avec jacuzzi. Le supermarché et une boulangerie sont à 2 minutes et ont tout ce dont vous avez besoin et plus encore.

Kleinschalig vakantiepark, met ong. 25 vrijstaande chalets. De kinderen vermaakten zich prima in het zwembad en de speeltuin. Voldoende mogelijkheden voor leuke uitstapjes in de naaste omgeving.

Petit parc, avec environ 25 chalets indépendants. Les enfants se sont bien amusés dans la piscine et l'aire de jeux. Suffisamment de possibilités d'excursions dans les environs.

Onze groep bestond uit opa en oma samen met zoon,schoondochter en kleinkinderen. De ontvangst heel vriendelijk en uitstraling van het park was erg mooi ook het uitzicht schitterend. De omgeving geeft vele mogelijkheden voor ieder wat wils. Het park is zeker de moeite waard om nog een keer terug te komen maar dan in een ander huis.

Notre groupe était composé de grands-parents avec son fils, la fille et la réception kleinkinderen.De très gentil et l'apparence du parc était également très bien la vue magnifique. La région offre de nombreuses possibilités pour chaque parc wils.Het vaut vraiment la peine de revenir à nouveau, mais dans une autre maison.

we hebben samen met onze 5 kinderen (4-10 jaar) een heel leuk verlof gehad. Leuke speeltuin, aangenaam zwembad. Veel leeftijdsgenootjes voor de kinderen om mee te spelen. Leuke uitstappen in de buurt (mijnen, snoepjesfabriek,...) Zeker aan te raden!

Nous avons travaillé avec nos 5 enfants (4-10 ans) un terrain de jeu très agréable gehad.Leuke congés, belle piscine. Beaucoup de pairs pour les enfants de descendre spelen.Leuke proximité (mines, fabrique de bonbons, ...) A recommander sans hésitation!

Voor zeven personen vond ik het huisje tamelijk klein, maar de faciliteiten waren goed en we zaten toch voornamelijk buiten dus maakte het niet uit. Vriendelijke mensen bij de receptie en de kleinschaligheid vonden wij prima. En de kinderen hadden ook nog leeftijdgnootjes.

Pour sept personnes, j'ai trouvé la maison assez petite, mais les installations sont bonnes et nous avons encore la plupart du temps à l'extérieur de sorte qu'il n'a pas d'importance. Les gens sont sympas à la réception et la petite échelle et nous a bien plu. Et les enfants ont leeftijdgnootjes.

Met een week in dit park, voel ik me weer helemaal fit; door het zwembad, de tennisbaan en de fantastische ligging in de natuur waar het goed toeven is. De gemoedelijke sfeer op het park, en de ruimte waar je ook tijdschriften kunt lenen, heel goed!

Avec une semaine dans ce parc, je me sens à nouveau en pleine forme, à la piscine, court de tennis et d'un superbe emplacement dans la nature où il fait bon vivre. L'atmosphère conviviale du parc, et la zone où vous pouvez emprunter les magazines, très bon!

wij hebben de laatste twee weken van juli 2012 een fijne vakantie gehad in Le Thillot. Omgeving was prachtig en het huisje was goed. Huisje werd verhuurd als 8 personen maar dit is niet terecht. De zevende en achste persoon zouden dan steeds op de slaapbank in de woonkomer moeten slapen, en deze was hiervoor ongeschikt. Wat ons betreft mag dit huisje niet als 8 persoons verhuurt mogen worden. Park zag er prima uit en werd goed onderhouden. Eigenaar is ook een vriendelijke man.

nous avons les deux dernières semaines de Juillet 2012 avait d'excellentes vacances dans Le Thillot. Cadre est magnifique et la maison était bonne. Maison a été louée jusqu'à 8 personnes mais ce n'est pas correct. La personne septième et huitième serait alors toujours sur le canapé du woonkomer dormir, et c'est ce ongeschikt.Wat notre avis, il ne devrait pas maison de vacances 8 personne peut worden.Park était magnifique et bien entretenue. Le propriétaire est un homme sympathique.

Prima bevallen

Vraiment bien aimé

empfehlenswert

recommandé

Wij hebben een geweldige en leuke herfsvakantie gehad in 2011. Leuk en kleinschalig parkje, mooi gelegen. Zeer gastvrije ontvangst. Zonder meerkosten kregen we een 10-persoons i.p.v. een 8-persoons chalet, met twee badkamers aangeboden, daar we nog bezoek kregen van een bevriend gezin. Onze jongens (5 en 7) konden er avontuurlijk en toch veilig buiten spelen. Vogezen zijn ook prachtig en bieden vele mogelijkheden tot sportieve uitstapjes. We hebben dan ook vele wandeltochten gemaakt. Keuken bood zeer complete uitrusting. Open haard maakt het sfeervol en paste perfect bij de herfst. We hebben enorm geluk gehad met het weer. Alle dagen mooi, behalve woensdag, maar toen lag er de volgende dagen dan ook sneeuw boven 1200 meter. Kopermijn in Le Thillot is het bezoeken zeker waard! Fam. Volk, Rotterdam.

Nous avons une grande herfsvakantie et amusé en 2011. Beau parc et petites, magnifiquement situé. Très réception de bienvenue. Pas de coût supplémentaire nous avons une personne de 10 au lieu d'un chalet pour 8 personnes avec deux salles de bain offerts, il nous a été visité par une famille sympathique. Nos garçons (5 et 7) pourrait être aventureux mais sûr de jeux extérieure. Vosges sont magnifiques et offrent de nombreuses possibilités pour des activités sportives. Nous avons donc fait de nombreuses promenades. Cuisine offert équipement très complet. Cheminée rend attrayant et s'intègrent parfaitement avec le herfst.We ont énormément de chance avec la météo. Chaque jour, gentiment, sauf le mercredi, mais il y avait le lendemain donc de la neige au-dessus de 1200 mètres. Mine de cuivre à Le Thillot vaut le détour! Fam. Les gens, de Rotterdam.

Leuke vakantie gehad, leuk huisje, mooie omgeving, vriendelijke gastheer, fijn zwembad al met al een prima vakantie

Bonnes vacances, belle maison, cadre agréable, hôtes sympathiques, badal natation agréable dans l'ensemble un bon séjour

Het huisje 25 had een grote woonkamer en groot terras waardoor het een prima huisje is om met meerdere gezinnen bij elkaar te komen. Met twee vrije slaapkamers konden kleinkinderen logeren bij opa en oma als ze niet bij hun ouders wilden slapen. Omdat het weer in de Vogezen onzeker is heb je veel kleren bij je en daarvoor was er bij volle bezetting te weinig opbergruimte. Met z'n tweeen in een 10 persoonshuisje gaat dat prima.

25 Le chalet a un grand salon et une grande terrasse qui en fait une grande maison à venir. Multifamilial ensemble Petits-enfants ont été hébergés par des grands-parents avec deux chambres libres s'ils ne veulent pas que leurs parents slapen.Omdat la météo dans les Vosges incertaine vous avez beaucoup de vêtements avec vous et, avant cela il y avait à la pleine occupation trop peu d'espace de stockage. Z "n deux dans une maison de 10 personnes est très bien.

uitermate vriendelijk ontvangst terplekke en het gebruik van de tennisbaan en jacuzi is de eerste maal (1 uur) gratis net als het gebruik van de wasmachines en drogers

accueil très chaleureux sur la place et l'utilisation du court de tennis et jacuzzi pour la première fois (1 heure) sans même que l'utilisation de machines à laver et séchoirs

Für ein Wochenende war das Chalet vollkommen in Ordnung. Leider ohne Frühstück, jedoch ist eine Küche mit Zubehör vorhanden. Für Familienausflüge würde ich dies weiterempfehlen. Die Umgebung ist sehr schön, es kann einiges erforscht werden. Die Leute dort sind sehr nett und hilfsbereit, mit der Kaution ging auch alles reibungsfrei über die Bühne. Den Rest (abzgl. Strom und Reinigung) haben wir bei der Abreise wieder zurückbekommen. Die Hütte war in einem guten Zustand und sauber.

Pour un week-end, le chalet était très bien. Malheureusement, sans le petit déjeuner, mais la cuisine avec des accessoires est disponible. Pour les sorties en famille, je recommanderais ceci. L'environnement est très agréable, il peut faire un peu d'être explorées. Les gens là-bas sont très gentils et serviables, avec le dépôt et tout s'est bien passé à travers la scène. Le reste (moins d'électricité et nettoyage), nous revenons au départ. La cabine était en bon état et propre.

we vonden het heel goed in ons huisje, tof zwembad en jaccuzzi , jammer geen sauna . hopelijk tot terugziens

nous l'avons trouvé très bien dans notre maison, grande piscine et un jacuzzi, un sauna aucune honte. Au plaisir de vous voir de retour

Het appartement is gelegen op een berg met een mooi uitzicht over de omgeving. Geschikt voor max. 5 personen.

L'appartement est situé sur une colline avec une belle vue sur la omgeving.Geschikt pour jusqu'à 5 personnes.

In chalet 20 hebben wij met 4 personen een heerlijke vakantie doorgebracht. De ligging is geweldig, mooi uitzicht over het dal, veranda gunstig op de zon. Het park is mooi, gezellig , goed onderhouden en ruim opgezet, liggend op een helling. Schone lakens na 1 week, heerlijk zwembad, inpandig zwembadje en jacuzzi. Supermarkt vlakbij.

20 Chalet de 4 personnes, nous avons passé un merveilleux séjour. La situation est géniale, belle vue sur la vallée, porche commodément sur le soleil. Le parc est magnifique, confortable, bien entretenu et spacieuse, située sur une pente. Des draps propres après 1 semaine, belle piscine, une piscine intérieure et d'un jacuzzi. Supermarché à proximité.

we hadden een mooie vrije plek

Nous avions une belle place libre

Leuk chalet in een mooie omgeving. We hebben prachtig weer gehad qua zon. Buiten was het wel koud, maar met de verwarming en de haard hebben we het binnen knus en warm gehad.

Beau chalet dans un cadre magnifique. Nous avons eu beau temps en termes de soleil. Dehors, il faisait froid, mais la chaleur et le feu nous avons eu dans le cadre intime et chaleureux.

super vakantie gehad met onze vier kids. mooi onderhouden parkje. Precies groot genoeg voor kontakten met andere kinderen. Zwembad was goed met mooie ligging in de heuvels. Weer was wisselvallig, soms heet, soms regen. Riolering een keer verstopt en paar uur geen water gehad. Maar dit werd netjes vergoed met een goed flesje wijn. fam. post uit maasland

passé d'excellentes vacances avec nos quatre enfants. parc magnifiquement entretenu. Juste assez grand pour les contacts avec d'autres enfants. La piscine était bonne avec une belle emplacement dans les collines. Météo hasardeux, parfois chaud, parfois pluvieux. Assainissement fois bouché et n'avait pas l'eau plusieurs heures. Mais cela a été compensé bien avec une bonne bouteille de vin. maasland postal fam

mooie omgeving en spannend wandelen/klimmen in col de la schlucht! mooi park voor kinderen.

un cadre magnifique et passionnante randonnée / escalade col de la Schlucht! joli parc pour les enfants.