Maison de vacances à Schleithal avec jardin

Très belle maison et très comfortable. Nous Sommers heureuses de faire notre vacances dans cette maison avec 6 personnes. Il y a Tout Les loueurs sont très gentiles.

Leuk vakwerkhuis met een prachtige tuin! De bedden liggen prima, het huis is alleen niet zo geschikt voor lange mensen aangezien veel deuren en balken erg laag hangen :-)

Jolie maison à colombages avec un beau jardin ! Les lits sont bien, la maison n'est tout simplement pas adaptée aux personnes de grande taille car de nombreuses portes et poutres pendent très bas :-)

We kregen een warm ontvangst met een fles wijn uit de streek, door de huiseigenaar en haar dochter. Het huis is erg sfeervol en volledig ingericht. De tuin is ruim en er is een overdekte zitgelegenheid. Er zijn fietsen en verschillende kinderfietsjes aanwezig. We hebben veel tips gekregen die interessant zijn in de omgeving te bezichtigen. Het huis en de tuin waren schoon en netjes bij aankomst. De huiseigenaren kwamen dagelijks langs voor de tuin te beregenen en de schapen te verzorgen, maar dit was meestal al heel vroeg in de ochtend. Dit hebben wij niet als vervelend ervaren. In het dorp zit een bakker die ook nog wat andere dingen verkoopt en een uitgebreide slager. Beide erg goed van kwaliteit. Op kleine afstand zijn verschillende supermarkten aanwezig. Het was er rustig, vriendelijke mensen in het dorp. Er zijn twee restaurantjes in het dorp.

Nous avons reçu un accueil chaleureux avec une bouteille de vin de la région, de la part de la propriétaire et de sa fille. La maison est très attrayante et entièrement meublée. Le jardin est spacieux et il y a des sièges couverts. Des vélos et divers vélos pour enfants sont disponibles. Nous avons reçu de nombreux conseils intéressants à visiter dans la région. La maison et le jardin étaient propres et rangés à l'arrivée. Les propriétaires venaient tous les jours pour irriguer le jardin et s'occuper des moutons, mais c'était généralement très tôt le matin. Nous n'avons pas vécu cela comme agaçant. Dans le village, il y a un boulanger qui vend aussi d'autres choses et un vaste boucher. Les deux très bonne qualité. Plusieurs supermarchés sont disponibles à une courte distance. C'était calme, des gens sympathiques dans le village. Il y a deux restaurants dans le village.

Vriendelijke eigenaren. Misschien een beetje vaak aanwezig..... maar ook wel verklaarbaar, gezien de warmte/droogte en de mooie tuin/plantenbakken. Omgeving is prachtig, zowel rond het huis als in de hele streek.

Sympathiques propriétaires. Peut-être un peu souvent présent ..... mais aussi explicable, étant donné la chaleur / la sécheresse et le beau jardin / les jardinières.L'environnement est magnifique, à la fois autour de la maison et dans toute la région.

Warm welkom door de eigenares en haar dochter (die vlakbij woont). Uitgebreide rondleiding en uitleg en een heerlijke fles cremant d' Alsace. Charmant oud (begin 19e eeuw) vakwerk huis. Alles keurig schoon. Prima geoutilleerd. Wij waren met z'n tweeën maar zes gaat ook heel goed. Wij hadden niet aan badlinnen gedacht maar die werd direct gebracht (zonder extra kosten). Grote zonnige tuin met voldoende privacy. Het huis ligt aan de hoofdstraat maar van verkeer heb je nauwelijks last. Op 500 m een eenvoudig maar uitstekend restaurant(je). Het dorp is heel langgerekt en vnl. langs de hoofdstraat gebouwd. Daar niet veel winkels maar wel klein maar goede slager/traiteur/groentewinkel en bakker. Mooie omgeving met schilderachtige dorpjes. Veel mogelijkheden voor tochten met de auto, fiets (aantal aanwezig) en om te wandelen. Op 10 km ligt Wissembourg dat zeer de moeite waard is niet alleen uit historisch oogpunt maar er ook dankzij vele restaurants en winkels.

Accueil chaleureux de la propriétaire et de sa fille (qui habite à proximité). Vaste visite et explication et une délicieuse bouteille de crémant d "Alsace. Charmante vieille maison à colombages (début du 19ème siècle). Tout est propre et bien propre. Bien équipé. Nous étions deux mais six nous allons aussi très bien. Nous n'avions pas pensé aux serviettes mais elles ont été apportées immédiatement (sans frais supplémentaires). Grand jardin ensoleillé avec beaucoup d'intimité. La maison se trouve dans la rue principale mais vous n’avez pratiquement aucun problème de circulation. A 500 m un restaurant simple mais excellent (vous). Le village est très allongé et principalement construit le long de la rue principale. Pas beaucoup de magasins là-bas, mais petit mais bon boucher / épicerie fine / épicerie fine et boulangerie. Belle région avec des villages pittoresques. Nombreuses possibilités de sorties en voiture, à vélo (nombre disponible) et de randonnées. Wissembourg est à 10 km, ce qui vaut le coup non seulement d'un point de vue historique, mais aussi grâce à de nombreux restaurants et boutiques.

Aardige gastvrouw en vriendelijke ontvangst.

Belle hôtesse et accueil chaleureux.

Prachtig oud huis aan de dorpsstraat. Veel ruimte in en om het huis. Weinig last van verkeer (wel 's nachts de ramen sluiten). Mooi zwemmeer in de nabijheid en verder de Elzas is het Toscane van het noorden.

Belle vieille maison sur la rue du village. Beaucoup d'espace dans et autour de la maison. Peu de problèmes de circulation (fermeture des fenêtres la nuit) Beau lac de baignade à proximité et l'Alsace est la Toscane du nord.

Een prachtig rustiek huis. Prachtige omgeving en goede omgeving om de wandelschoenen te gebruiken. Goede ontvangst.

Une belle maison rustique. Un cadre magnifique et un bon environnement pour utiliser les chaussures de marche. Bonne réception.

De eigenares/verhuurder spreekt Frans en Duits en zorgt voor een warm onthaal. Karakteristiek vakwerkhuis met gedateerde meubelen en voldoende ruimte om het huis voor kinderen en enkele auto's. Het huis is schoon en alle benodigdheden zijn aanwezig.

Le propriétaire / propriétaire parle français et allemand et fournit une onthaal.Karakteristiek chaleureuse maison à colombages avec mobilier daté et beaucoup d'espace autour de la maison pour les enfants et quelques voitures "s. La maison est propre et toutes les nécessités sont fournis.

De accommodatie was prima voor elkaar en de omgeving is prachtig

Le logement était très bien pour l'autre et le cadre est charmant

Wiessembourg is een leuke plaats (evenals bijv. Hagenou) Je moet wel wat kilometers maken want in Schleithal is niet zo vreselijk veel te doen.

Wiessembourg est un endroit agréable (comme par exemple. Hagenou) Vous devez faire un certain kilométrage parce que dans Schleithal est pas grand-chose à faire.

Gezellige, authentieke boerderij woning. Hartelijke ontvangst en prima verzorgd. Ligging aan de weg kan gehorig zijn hoewel dubbelgangster & luiken veel geluid wegnemen. Mooie omgeving met bos gebieden in de buurt.

Cozy, authentique mas. Accueil chaleureux et bien entretenu. Situé sur la route peut être bruyant dubbelgangster & volets éliminent beaucoup de bruit. Nice area avec des zones forestières à proximité.

Mooi groot huis en tuin, erg kindvriendelijk. Ook een uitgebreide inventaris, o.a speelgoed voor de kinderen. Ondanks dat het huis in het dorp staat is het er erg rustig. Ook is er in de buurt van alles te beleven. Duitsland ligt om de hoek.

Belle grande maison et le jardin, très adapté aux enfants. Également un vaste inventaire des jouets de O.Un pour les enfants. En dépit de la maison dans le village, il est très calme. Il y a beaucoup à faire autour de tout. L'Allemagne est dans le coin.

Normaal camperen wij met caravan, maar hoorden veel goede verhalen over Belvilla. Vandaar dat wij dit jaar voor het eerst in een vakantiehuis zaten. Nou, wij zijn om. Het huis was geweldig en wat een ontzettende luxe een privéhuis! Volgende jaren zeker weer.

Normalement, nous campons avec une caravane, mais entendu beaucoup de bonnes histoires sur sujet Voyage. Voilà la raison pour laquelle nous étions les premiers en vacances cette année. Eh bien, nous devons. La maison était grande et ce une maison privée terrible de luxe! L'année prochaine à nouveau.

We hebben het hier heerlijk gehad. We hebben o.a. potterie bezocht. Ook Baden Baden hebben we gezien. Wat was er mooie natuurschoon.

Nous avons parlé ici est délicieuse. Nous avons entre autres visité la poterie. Aussi Baden Baden, nous avons vu. Quel était le beau paysage.

We vonden het vakantiehuis zeer compleet en verzorgd! De ontvangst was ook fijn.

Nous avons trouvé la maison très complet et bien entretenu! La réception était agréable.

De ontvangst is erg prettig. Het is leuk om te zien dat de eigenaar zelf ook in de buurt woont en open staat voor tips. Het huis is heel persoonlijk ingericht en van alle gemakken voorzien. Wij zijn zeer tevreden!

Alles is ruim aanwezig in het huis, zeer schoon en er is heel veel te doen in de omgeving. De beschrijving klopte goed. We zijn ontzettend tevreden.

Het is een geweldig authentiek huis met alle comfort van dien. Ook was het voorzien van alles wat we nodig hadden en er was zelfs meer dan aangegeven. Erg prettig allemaal!

Het huis en omgeving zijn gewoon mooier dan we hadden opgemaakt uit de foto's en beschrijving op jullie site! Het is ontzettend goed ingericht, zeer schoon en de omgeving is ideaal voor wandelen en fietsen!

Een lekker beschut / overdekt stukje tuin naast het huis, waar het ook als er wat druppels vallen goed toeven is.De eenvoudige woning is een vakwerkhuis in Elzasser stijl. In de omgeving vele lintdorpen met vakwerkhuizen.Er zijn mooie wijnroutes te volgen. Duitsland ligt letterlijk op een steenworp afstand. Prima ontvangst met een tulband uit de streek.