Maison de vacances paisible avec piscine chauffée

rustig, netjes, heerlijk

Vriendelijke gastheer en mevrouw, ik had me niet gerealiseerd dat er helemaal geen handdoeken, linnengoed, wc papier of afwasmiddel ed was. Tegen betaling zijn we daarin wel voorzien. De omgeving is landelijk, fietsen meebrengen is een meerwaarde, het huisje is oubollig ouderwets ingericht, bed was 1.80 m lang, was voor mijn partner te kort. Alles was schoon.

Hôte sympathique et madame, je n'avais pas réalisé qu'il n'y avait pas de serviettes, de draps, de papier toilette ou de détergent à vaisselle, etc. La région est rurale, apporter des bicyclettes est une valeur ajoutée, le chalet est meublé à l'ancienne, le lit mesurait 1,80 m de long et était trop court pour mon partenaire. Tout était propre

hele aardige mensen, gastvrij en het appartement was keurig!

des gens très sympas, accueillants et l'appartement était soigné!

Die weite der Landschaft und die Ruhe ist wirklich sehr schön !

L'immensité du paysage et la tranquillité sont vraiment belles!

Zeer mooie plaats vriendelijke ontvangst enkel het huisje is wat klein

Très bel endroit accueil chaleureux seul le gîte est un peu petit

De eigenaren zijn zeer gastvrij en zijn altijd bereid tot advies en hulp. Het is daarbij wel handig als je goed Frans kunt spreken en verstaan. De groente uit eigen tuin is heerlijk. Het prima ingerichte huisje ligt erg landelijk (koeien naast de voor- en achtertuin). Het (inpandige) zwembad is niet groot, maar erg fijn. Het huisje is een goede uitvalsbasis om de omgeving te ontdekken. De Morvan is zeker het verkennen waard, maar ook de omliggende stadjes. Voor boodschappen en dagelijks brood moet je een stukje rijden (supermarkt 10 km, brood 3 km).

Les propriétaires sont très accueillants et toujours prêt à aider et des conseils. Il est donc utile si vous pouvez parler français et à comprendre. Les légumes du jardin est très agréable. Le chalet bien équipé est très rural (vaches à côté de l'avant et à l'arrière). La piscine (intérieure) est pas grande mais très agréable. Le chalet est une bonne base pour explorer la région. Le Morvan mérite d'être explorée, mais aussi les villes environnantes. Pour l'épicerie et du pain quotidien, vous avez besoin d'un tour (supermarché 10 km, pain 3 km).

Een echte rustvakantie , zo stil dat het er is , geweldig , fijne dingen om te doen maar wel met een afstandje rijden , heel fijne eigenaars , fijn binnenzwembad , proper , alles dik in orde .

De vraies vacances au calme, si calme qu'il est merveilleux, des choses merveilleuses à faire, mais conduire une distance, les propriétaires très agréable, belle piscine, propre, tout va bien.

We werden hartelijk ontvangen door de verhuurder (eigenaar). Het is een knus huisje en voldeed aan al onze wensen. Bij aankomst stond er een flesje wijn klaar.

Nous avons été chaleureusement accueillis par le bailleur (propriétaire). Il est un chalet confortable et répondait à tous nos besoins. À l'arrivée, une bouteille de vin était prêt.

Heerlijk rustig vakantieadres. De eigenaars zijn zeer vriendelijk. Heer des huizes doet zijn best om ook Engels te praten. Vakantiehuis is ideaal als je van rust houd en als uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. Huisje is niet geschikt voor gezinnen met kleine kinderen en/of mensen slecht ter been

Merveilleusement calme adresse de vacances. Les propriétaires sont très sympas. Householder fait de son mieux pour aussi l'anglais praten.Vakantiehuis est idéal si vous aimez la paix et comme une base pour explorer la région verkennen.Huisje ne convient pas pour les familles avec de petits enfants et / ou des personnes ayant des problèmes de mobilité

Zalig genieten in huisje gelegen in rustige omgeving, mooie streek met tal van bezienswaardigheden... en vriendelijke behulpzame eigenaars die je privacy respecteren.

Bienheureuse profiter chalet situé dans un quartier calme, belle région avec de nombreuses attractions ... propriétaires sympathiques et serviables qui respectent votre vie privée.

Dit is een aanrader, bijzonder vrij en heel stil gelegen huis, met een heel fijn binnen zwembad. De eigenaren bewonen het andere deel van het huis, bezitten het vermogen er voor je te zijn en je toch complete privacy te geven. Ingang van het huis is via een trap en de trap in huis naar boven is erg smal, dus niet boeken als men niet goed ter been is, in alle andere gevallen een aanrader voor rustzoekers.

Ceci est un must, très jolie et très calme maison située avec une très belle piscine intérieure. Les propriétaires habitent dans une autre partie de la maison, ont la capacité d'être là pour vous et vous geven.Ingang encore intimité complète à la maison se fait par un escalier et les escaliers dans la maison est à l'étage très étroite, il ne faut pas réserver si vous pas un bon marcheur, dans tous les autres cas recommandés pour la tranquillité.

We hebben erg genoten hier met iedereen! We geven het unaniem een 9!

Nous avons vraiment apprécié ici avec tout le monde! Nous donnons à l'unanimité 9!

Wij waren heel blij met het overdekte zwembad. Tijdens ons verblijf was het weer niet zo fantastisch en nu konden de kinderen toch spelen in het zwembad.

Alles is naar wens geweest tijdens ons verblijf. De omgeving is mooi en rustig, het huis is mooi en er hangt een hele prettige sfeer. De eigenaar is trouwens ook uiterst vriendelijk!

Het is een zeer prettig vakantieverblijf. Het is er erg netjes en verzorgd, de eigenaar is ontzettend vriendelijk, de wandel- en fietsmogelijkheden zijn legio en de natuur en de rust zijn geweldig. Precies wat we wilden!