Grande maison de vacances avec jardin près du lac

Zeer ruim en schoon huis en ook zeer aardige Eigenaar Prachtige omgeving om te wandelen Ook een bezoek aan de citadel van Bitche is De moeite waard waar vanaf je een prachtig uitzicht hebt over de omgeving

Maison très spacieuse et propre et propriétaire également très agréableBelle région pour se promenerAussi une visite à la citadelle de Bitche vaut le coup où vous avez une belle vue sur la région

Accommodatie klopt met de beschrijving van Belvilla

L'hébergement est correct avec la description de Belvilla

Tout s'est bien passé, L'hébergement est très bien et les propriétaires sont très accueillants et agréables.

Wij hadden de navigatie ingesteld op de coordinaten zoals die in de reisbescheiden stonden. Dan kom je echter midden in het dorp uit terwijl de locatie van het vakantieadres zo’n 1,5 km buiten het dorp ligt. We werden uiterst vriendelijk ontvangen. De accommodatie is zeer compleet met o.a. Een goed bed. Het is een mooie omgeving met veel bos.

La navigation était réglée sur les coordonnées telles qu’elles figuraient dans les documents de voyage. Cependant, vous arrivez ensuite au centre du village alors que l'adresse de votre lieu de vacances se trouve à environ 1,5 km du village Nous avons été reçus avec la plus grande gentillesse. Le logement est très complet avec entre autre un bon lit.C'est une belle région avec beaucoup de forêt.

Mooie, rustige omgeving. Ideaal voor (stevig) wandelen, fietsen of mountainbiken. Zeer hartelijk ontvangst. Fietsen mogen schuur bij motorfietsen eigenaar.

Beau quartier calme. Idéal pour la marche (solide), le vélo ou le vélo de montagne. Les vélos sont autorisés à jeter chez le propriétaire de la moto.

Zeer hartelijk ontvangst door de eigenaren van de accommodatie. Ook naderhand informeren ze je graag over de omgeving en zijn benieuwd of je het naar de zin hebt. Eigenaren spreken naast Frans ook Duits en Engels. Koel huisje in de zomer met mooie tuin en veranda erbij. Zeer ruim, met goed geoutilleerde keuken. Beetje gedateerde in richting maar dat boeit ons niet. Prima bedden. Redelijke WiFi. Goeie tv met natuurlijk allemaal Franse zenders. Als je HDMI kabel meeneemt, kun je vanaf je laptop streamen. (of Chrome cast). Neem een vliegenmepper en Deet mee. Prachtige natuurlijke omgeving waar je prima kunt fietsen en lopen. Fransen spreken in dit deel van Frankrijk meestal behoorlijk Duits en een beetje Engels. Ze doen erg hun best om je te helpen. Verder zijn er weinig toeristen. Voornamelijk wat Duitsers en een enkele Nederlander. In Bitche kun je goed bootschappen doen. Met kinderen is het leuk de tuin van Bitche te bezoeken. In het meertje bij Haspelschiedt kun je goed zwemmen. Strasbourg is een mooie stad om te bezoeken. Wel erg toeristisch.

Accueil très chaleureux par les propriétaires du logement. Par la suite, ils vous informeront volontiers sur l'environnement et sont curieux de savoir si vous vous amusez. Les propriétaires parlent allemand et anglais en plus du français. Chalet cool en été avec beau jardin et véranda. Très spacieux, avec cuisine bien équipée. Bit daté dans la direction mais cela ne nous intéresse pas. Bons lits. WiFi raisonnable. Bonne télé avec bien sûr toutes les chaînes françaises. Si vous apportez un câble HDMI, vous pouvez diffuser depuis votre ordinateur portable. (ou fonte de chrome). Prenez une tapette à mouches et l'environnement naturel Deet mee.Prachtige où vous pouvez faire du vélo et marcher. Les Français de cette partie de la France parlent surtout l’allemand et un peu l’anglais. Ils font de leur mieux pour vous aider. De plus, il y a peu de touristes. Principalement des Allemands et un Néerlandais: à Bitche, vous pouvez faire de bons bateaux. Avec les enfants, il est amusant de visiter le jardin de Bitche. Dans le lac de Haspelschiedt, vous pouvez bien nager.Strasbourg est une belle ville à visiter. Très touristique.

We werden vriendelijk ontvangen door de huiseigenaren die ons meteen een rondleiding gaven. De eigenaren wonen naast de vakantiewoning en spreken Frans, Engels en Duits. Ze zijn erg vriendelijk en behulpzaam. Het huis is heel fijn en compleet en de omgeving is prachtig. Het huis bleef lekker koel bij hoge temperaturen. De bedden waren goed, ze zijn wel aan de korte kant. Het grote balkon is een pluspunt, net als de ruime tuin. Tip bij (heel) warm weer bij verschillende campings in de buurt kun je (tegen een kleine vergoeding) zwemmen in prachtige meren. Onze kinderen (5 en 7 jaar) hebben zich ook zeer goed vermaakt en wilden niet meer naar huis.

Nous avons été aimablement reçus par les propriétaires qui nous ont immédiatement donné une visite guidée. Les propriétaires vivent à côté de l'appartement et parlent français, anglais et allemand. Ils sont très amicaux et serviables. La maison est très agréable et complète et l'environnement est magnifique. La maison est restée belle et fraîche à des températures élevées. Les lits étaient bons, ils sont sur le côté court. Le grand balcon est un plus, tout comme le grand jardin. Astuce par temps (très) chaud à plusieurs campings dans la région, vous pouvez (pour une somme modique) nager dans de beaux lacs. Nos enfants (5 et 7 ans) se sont aussi très bien amusés et ne voulaient plus rentrer chez eux.

prima vakantiewoning erg aardige eigenaar ,rustige ongeving

super vacances propriétaire très agréable, les conditions d'utilisation pacifiques

Wij hebben 3 jonge kinderen (8, 9 en 11) en zij genoten enorm van veldje met tafeltennistafel en de fietsen etc. Zeer hartelijk ontvangen en in de watten gelegd!

Nous avons trois jeunes enfants (8, 9 et 11) et ils ont bénéficié grandement de terrain pour le tennis de table et le cyclisme, etc. accueil très chaleureux et choyé!

We hebben een fijne vakantie achter de rug in La Schwingmuhle. Mooie streek en veel gedaan op een week. Wij bezoeken meestal stadjes, dorpjes en bezienswaardigheden en zijn goed aan ons trekken gekomen en voor de kids hadden we een dagje Europa park ingelast. de familie Brouwers uit Turnhout

Nous avons un agréable séjour derrière la région de La Schwingmuhle.Mooie et bien fait sur un week.Wij visiter habituellement villes, villages et lieux d'intérêt et de son bon de venir nous tirer et pour les enfants, nous avons eu une journée de parc Europa ingelast.de famille Brewers de Turnhout

het huisje is gunstig gelegen aan de rand van een schitterend bos , waarin we zeer mooie wandelingen gemaakt hebben . De eigenaars zijn zeer vriendelijk en bereidwillig . Het huisje zelf is redelijk donker wegens de kleine ramen en de bomen die ervoor staan . Maar het heeft wel een aantrekkelijk terras .

Le chalet est idéalement situé sur le bord d'une belle forêt, où nous avons de très belles randonnées. Les propriétaires sont très gentils et prévenants. La maison elle-même est assez sombre en raison des petites fenêtres et les arbres valides. Mais elle a une jolie terrasse.

Een aanrader! Wat een mooi en superschoon huis. Voldoende ruimte voor 5 volwassenen en 3 kinderen. Een prachtige tuin met uitgebreid tuinmeubilair waar we heerlijk gebruik van hebben kunnen maken. Een zeer hartelijke ontvangst bij de brandende houtkachel en iets lekkers stond voor ons klaar. Bedankt voor de gastvrijheid May en Jos, we komen zeker terug. Familie van der Kroef

Recommandé! Quelle belle et super propre maison. Beaucoup de place pour 5 adultes et 3 enfants. Un beau jardin avec de nombreux meubles de jardin dont nous avons pu faire un excellent usage. Un accueil très chaleureux au poêle à bois brûlant et quelque chose de délicieux était prêt pour nous. Merci pour l'hospitalité May et Jos, nous reviendrons certainement. Familie van der Kroef

Prima gezellige gite. Prima toegerust Veel wandelmogelijkheden, direct van de woning. Gezellige houtkachel voor de kille avonden.

Grande maison de campagne accueillante. Équipé de façon optimale de nombreuses promenades directement à partir du poêle à bois woning.Gezellige pour les soirées fraîches.

dit was de 2de keer dat we hier in schwingmühle geboekt hebben. Net als de vorige keer is onze vakantie uitstekend verlopen. We hadden een jonge puppy mee en het afgesloten terras bood ons alle veiligheid om onze puppy los te laten. De verhuurders hebben ons zoals de 1ste keer heel vriendelijk onthaald. We hadden wel de factor geluk van het goede weer, zodat we enkele fikse wandelingen en stevige fietstochten hebben kunnen maken. Het huis biedt alle privacy, maar je kunt terugvallen op de eigenaar als je een probleem hebt.

C'était la deuxième fois que nous avons réservé dans Schwingmuhle. Tout comme la dernière fois nos vacances s'est très bien passé. Nous avons eu un jeune chiot et un patio clos nous a offert toute sécurité à notre chiot à se laisser aller. Les propriétaires nous ont aussi la 1ère fois accueil très chaleureux. Nous avons eu le facteur chance du beau temps, nous avons donc un peu de marche rapide et le vélo ont entreprise peut faire. La maison offre l'intimité, mais vous pouvez revenir à la propriétaire si vous avez un problème.

Prima huis met mooi terras. De eigenaar woont ernaast met een grote hond, Als je bang bent van honden, dan blijft ie aan de lijn ...

Grande maison avec belle terrasse. Le propriétaire habite à côté d'un gros chien, si vous avez peur des chiens, alors il restera sur la ligne ...

RIVIERES, LACS, ETANGS, FORETS COUVRENT CETTE REGION DE FRANCE AUX MAISONS TYPIQUES. DEPUIS "LA SCHWINGMUHLE" VOUS POUVEZ VISITER LES VOSGES, L'ALSACE- LORRAINE, LA SARRE... GOUTER A LA GASTRONOMIE DE LA REGION: LES FROMAGES FERMIERS (TOMME DU PAYS DE BITCHE) TARTE AUX MYRTILLES OU MIRABELLES ACCOMPAGNEE D'UN EXCELLENT VIN D'ALSACE...OU DEGUSTER LA CUISINE TRADITIONNELLE DES MULTIPLES RESTAURANTS. DECOUVRIR L'HISTOIRE AU TRAVERS DE L'IMPOSANTE CITADELLE DE BITCHE CONSTRUITE PAR VAUBAN. FLANEZ AU PIED DE LA CITADELLE DANS LES JARDINS POUR LA PAIX A VOUS EMERVEILLER DEVANT LES MULTIPLES MASSIFS DE FLEURS.DECOUVREZ LE PASSE ARTISANAL ET INDUSTRIEL: SITE VERRIER DE MEISENTHAL, MUSEE DU CRISTAL DE ST LOUIS, MUSEE DU SABOT DE SOUCHT. VOUS POUVEZ VOUS BAIGNER DANS L'ETANG DE HASSELFURTH, OU PRENDRE LE SOLEIL. DECOUVREZ LA FAUNE ET LA FLORE, REGARDEZ EN FLANANT DANS LES RUES DE BITCHE AU SOMMET DE L'HOTEL DE VILLE TRONE UN NID DE CIGOGNE. MAIS N'OUBLIEZ PAS DE VISITER A DEUX PAS DE LA SCHWINGMULHE DANS LE VILLAGE DE SCHORBACH "LES ORANGERS" DU 12°SIECLE. A LA FIN DE VOS VACANCES VOUS AUREZ AUSSI APPRECIEZ L'EXCELLENT ACCUEIL DE MADAME ET MONSIEUR COLLIN.

Wir hatten eine sehr schöne Woche in diesem Ferienhaus und waren vollauf zufrieden.In der Umgebung kann man viele schöne alte Burgen und Festungen besichtigen und gerade auch mit Hund schöne Wanderungen machen.Wir würden jederzeit noch einmal hinfahren.

Nous pouvons avoir une très bonne semaine dans ce chalet et les environs ont été complètement zufrieden.In de visiter de nombreux beaux vieux châteaux et des forteresses, et en particulier avec des chiens de belles promenades machen.Wir serait toujours y retourner.

heel vriendelijke huiseigenaar,heel rustig aan de rand van een bos gelegen, alle basiscomfort was aanwezig, dichtstbijzijnde shoppingplaats Bitche is voorzien van meerdere warenhuizen.

propriétaire très sympathique, très calme à l'orée d'une forêt, tout le confort de base était là, plus proche de Bitche lieu de shopping a plusieurs grands magasins.

We hebben echt genoten van onze vakantie, dit was mede door de mooie ligging van ons vakantiehuisje. Het was in orde op de meeste vlakken. Zeer vriendelijke gastheer en zeer goede ontvangst. Dit huisje is een aanrader.

Nous avons vraiment apprécié notre séjour, c'est en partie en raison de la situation exceptionnelle de notre cottage. C'était très bien sur la plupart des surfaces. Accueil très sympathique et très bon ontvangst.Dit chalet est un must.

Wij hadden gehoopt en verwacht dat bovenstaande foto een meer was op loopafstand van het huisje. Jammergenoeg was dat niet zo!!! Verder is het verblijf ons prima bevallen. Een erg mooi en groot terras met de hele dag zon en z.n. schaduw en met luxe ligstoelen. Erg veel bos waar je vanuit het huis zo inloopt met veel wandelmogelijkheden. Herten, hazen, ijsvogels en een vos gezien. Sporen van wilde zwijnen. Er zijn mountain bikes beschikbaar waar onze kinderen met plezier gebruik van hebben gemaakt. Het is een prachtige omgeving met veel zwemgelegenheid waar je wel even heen moet rijden met de auto. De verhuurders zijn superaardige mensen!!!!!

Nous avions espéré et attendu que la photo ci-dessus avait un lac à distance de marche de la maison. Malheureusement, il n'était pas! C'est notre bevallen.Een excellent séjour terrasse très agréable et grande avec soleil toute la journée et de l'ombre et zn de luxe ligstoelen.Erg forêt où vous beaucoup de courir dans la maison comme pour de nombreuses randonnées pédestres. Cerfs, des lièvres, des martins-pêcheurs et un renard. Des traces de sauvages VTT zwijnen.Er sont disponibles là où nos enfants ont plaisir à utiliser gemaakt.Het est une belle région avec beaucoup de natation où vous avez juste besoin de s'en aller par les propriétaires auto.De sont super gentilles personnes!