Villa avec piscine privée près de Nîmes

goed, glasje gedronken, uitleg over de voorzieningen. kort en bondig. zeker voor herhaling vatbaar.

bon, boire un verre, explication sur les installations. bref et au point. certainement à répéter.

Goede ontvangst door eigenaar met duidelijke uitleg van alle apparatuur e.d. De accomodatie was goed, erg fijn zwembad. In de omgeving is veel te zien, op niet te grote afstand van het huisje.

Bonne réception de la part du propriétaire, avec une explication claire de tous les équipements, etc. Le logement était bon, très belle piscine. Il y a beaucoup à voir dans les environs, pas trop loin de la maison.

Ontvangst was prima, zwembad ook. Ruimtes in huis ook alleen de buitenkeuken was een teleurstelling. Niet meer dan een overkapte buitenplaats met gasfornuis en oude kasten ipv zoals in advertentie "fantastische buitenkeuken". Na aankomst bleken in spouw van huisje wespennesten te zitten (was al bekend), hierdoor continue veel wespen binnen en buiten bij zwembad. Eigenaar diverse keren gespoten maar allemaal tijdelijk lapmiddel. Keukeninventaris heel karig. Omgeving was zoals verwacht.

La réception était bien, la piscine aussi. Chambres dans la maison que la cuisine à l'extérieur était une déception. Pas plus qu'un espace extérieur couvert avec une cuisinière à gaz et de vieux placards à la place de la publicité "cuisine extérieure fantastique". Après leur arrivée, des nids de guêpes ont été trouvés dans la cavité de la maison (elle était déjà connue), ce qui a provoqué l'apparition de nombreuses guêpes à l'intérieur et à l'extérieur de la piscine. Le propriétaire a pulvérisé plusieurs fois, mais tous les correctifs temporaires. Inventaire de la cuisine très maigre. L'environnement était comme prévu.

Fijn vakantiehuis met veel ruimte (terras en tuin met olijfbomen) rondom. Leuke buitenkeuken, groot zwembad (steenkoud eind april/begin mei maar dat weet je) en een schommel in de tuin. Rustig gelegen tussen de wijnvelden maar veel te doen en te zien op max. 5 kwartier rijden. Wandelen rondom Uzès, met de mountainbike heen en per kano terug over de Gardon (via Natu’Rando in Remoulins), Avignon, Aigues Mortes en naar zee, de grotte de La Salamandre, zomaar een paar tips. We hadden bovendien heerlijk weer met stralende zon, het was een superfijne week.

Belle maison de vacances avec beaucoup d'espace (terrasse et jardin avec des oliviers) autour. Belle cuisine extérieure, grande piscine (pierre froide fin avril / début mai mais vous le savez bien) et balançoire dans le jardin. Situé au calme entre les vignobles mais beaucoup de choses à faire et à voir à 5 minutes en voiture. Se promener à Uzès, en VTT et en canoë sur le Gardon (via Natu’Rando à Remoulins), Avignon, Aigues Mortes et la mer, la grotte de la Salamandre, quelques conseils. Nous avons également eu un temps magnifique avec un soleil radieux, c’était une super belle semaine.

bij aankomst drankje met de verhuurder omgeving zonnig

boire à l'arrivée avec le propriétaire un cadre ensoleillé

Le propriétaire était très sympa et nous a offert l'apéro. Ensuite, visite de la propriété et explications. La maison était vraiment comme sur les photos et propre. l'isolation est assez bonne malgré les fortes temperatures extérieures. Que dire de la piscine qui est très pratique pour les enfants comme pour les adultes.

Mooi huis, geweldig zwembad, volop privacy, prachtige omgeving. Kortom, we hadden een super vakantie.

Belle maison, grande piscine, une intimité totale, un cadre magnifique. Dans l'ensemble, nous avons eu un super vacances.

schönes abgeschlossenes Grundstück mit viel Platz für die Kinder zum Spielen. Der Pool erlaubt es für die größeren Kinder über eine Treppe leicht und sicher ins Wasser zu kommen. Lage ist gut für Ausflüge in die Umgebung, netter Ort in der Nähe mit super Bäcker. Ausstattung leider nur ausreichend, da zwischen Sommerküche und Haupthaus verteilt

belle enceinte avec beaucoup d'espace pour les enfants à jouer. La piscine permet aux enfants plus grands sur les escaliers faciles et sûrs pour entrer dans l'eau. L'emplacement est bon pour les voyages dans la région, un bon restaurant à proximité avec de super boulanger. Services malheureusement suffisantes depuis écart entre cuisine d'été et maison principale

Huis staat in een hele centrale culturele omgeving. Wijngronden alom. Eigen terrein is mooie natuurlijke omgeving.Privacy gegarandeerd. Woonhuis is netjes en ruimtelijk in een stijl die naar de smaak van de eigenaar is ingericht. Keuken is voorzien van elektrische apparaten zoals aangegeven. Slaapkamer heeft een goed bed en de Jacuzzi is een hele fijne extra luxe. Buiten een geweldig terras met een heerlijk zwembad. Top is wel de buitenkeuken/terras/ontspanruimte. Zonnen zonder wind onder de boog. Relaxen in de schaduw en mogelijkheid om te fitnessen. In de met olijfbomen beplantte en naar tijmgeurende weide lopen er 2 sulcata schildpadden nog een verrassingselement die dit huis vervolmaken.Samen met het warme weer van deze streek heb je wel meer dan een vakantiegevoel....TOP -)

House est dans un environnement culturel très central. Terres de vin alom.Eigen jardins sont magnifiques naturel omgeving.Privacy gegarandeerd.Woonhuis est propre et spacieux dans un style qui est ingericht.Keuken au goût du propriétaire est équipé d'appareils électriques tels que aangegeven.Slaapkamer a un bon lit et un jacuzzi très agréable luxe.Buiten supplémentaire d'une terrasse incroyable avec une belle piscine. Top est la cuisine / terrasse / salle de détente en plein air. Bronzer sans vent sous la voûte. Détendez-vous dans l'ombre et la capacité d'entraînement. La prairie parfumé au thym planté d'oliviers et de marcher là deux tortues sulcata encore un élément de surprise qui vervolmaken.Samen cette maison avec le temps chaud de cette région vous avez plus d'un sentiment de vacances .... TOP -)

Het vakantiehuis is zeer centraal gelegen tussen historische steden. Wat we erg leuk vonden waren de schildpadden in de tuin en de grootte van het huis, het was ruimer dan we konden opmaken uit de foto's.

La maison est située au centre entre les villes historiques. Ce que nous avons vraiment aimé étaient les tortues dans le jardin et la taille de la maison, il était plus spacieuse que nous pourrions dire à partir de la photo de l '.

Alle ingrediënten voor een perfecte vakantie waren aanwezig.

Tous les ingrédients pour des vacances parfaites étaient présents.

Grappig huis met een heerlijke, Franse tuin. De keuken is helemaal top.