Belle maisonnette près des célèbres grottes de Lascaux

De accomodatie was ruim en compleet ingericht, fijne bedden en netjes ingericht. de keuken was klein maar compleet ingericht met vaatwasser en combi oven. Er is een broodjes service op het park, de dag ervoor te bestellen en dan smorgens tussen 8.30 en 9.30 af te halen bij de receptie, verder geen winkel of restaurantje of cafe op het park, Monignac is op 2 km goed bereikbaar met de auto of te voet. Zwembad is niet zo groot en vooral in de middagen dan erg druk maar wel netjes, sluit wel om 19.45 u wat wij erg vroeg vonden. Er is geen animatie, de jeugd gaat een beetje voetballen achter het zwembad maar verder is er niks te doen voor de jeugd. In de omgeving mooie dorpjes zoals Sarlat -la-Caneda, Beynac, Domme en Perigueux. Wij zijn niet naar de grotten geweest, wij vonden de intree prijs te hoog voor hetgeen we konden zien. Wifi is alleen te betalen met creditkaart of mastercard. Tip als je de wasmachine gebruikt dan zorg ervoor dat je het voor 20.00 eruit kan halen want de eigenaren sluiten de deur en je kunt niet meer bij je was, de volgende morgen vanaf 8.30 pas weer....

Le logement était spacieux et bien équipé, des lits confortables et joliment meublés. la cuisine était petite mais entièrement équipée avec lave-vaisselle et four combiné. Il y a un service de pain dans le parc, la veille de la commande et le matin entre 8h30 et 9h30 pour aller chercher à la réception, aucun autre magasin ou restaurant ou café dans le parc, Monignac est à 2 km facilement accessible en voiture ou à pied La piscine n'est pas très grande et surtout l'après-midi que très occupé mais agréable, ferme à 19h45 ce que nous avons trouvé très tôt. Il n'y a pas d'animation, les jeunes jouent un peu de football derrière la piscine mais il n'y a rien à faire pour les jeunes. À proximité de beaux villages tels que Sarlat-la-Canéda, Beynac, Domme et Périgueux. Nous n'avons pas été dans les grottes, nous avons trouvé le prix d'entrée trop élevé pour ce que nous pouvions voir. Le Wifi ne peut être payé que par carte de crédit ou mastercard. Si vous utilisez le lave-linge, assurez-vous de l'avoir avant 20h car les propriétaires ferment la porte et vous ne pouvez plus être avec vous le lendemain matin à partir de 8h30 seulement.

Het was een fijne vakantie maar het huisje was wat klein ondanks dat we voor het dubbel azntal oersonen hadden gereserveerd. De algemene hygiëne (bijvoorbeeld verluchtingsrooster toilet, bestekbakje... ) liet wat de wensen over.

Ce fut une belle fête, mais le chalet était petite, même si nous avions réservé pour le double azntal de oersonen. L'hygiène générale (par exemple ventilateur de toilette, porte-couverts ...) a montré que le désirait.

Wir haben in Montignac in erster Linie einen Bildungsurlaub gemacht. die Bastides de Lascaux liegt optimal für Besuche der Grotten, inmitten der Natur und auf einem kurze Fußweg gelangt man in das Zentrum des Städchens um morgens sein frisches Baguette zu kaufen. Die Kinder haben von dem Pool profitiert. Dieses ist zur Hälfte überdacht, für Erwachsene stehen 2 Saunen zur Verfügung. Für uns später Anreisende war die Schlüsselübergabe problemlos, wir haben telefonisch eine Codenummer zugesagt bekommen unter der wir ein Schließfach mit dem Schlüssel vorfanden. Freundlicher Service

Nous avons fait à Montignac principalement des vacances éducatives. La Bastide de Lascaux est idéal pour visiter la grotte, entouré par la nature et sur une courte promenade vous emmène au centre de la matinée Städchens pour acheter sa baguette fraîche. Les enfants ont profité de la piscine. Ceci est semi-couverte, pour les adultes, il ya 2 saunas. Pour nous, les arrivées tardives des touches était facile, nous nous sommes promis de composer un numéro de code sous la nous avons trouvé un casier avec une clé. Un service amical