Jolie Demeure de Maître avec Piscine à Sigoulès

Erg leuke omgeving en goed gelegen villa. Mooi uitzicht op een wijn chateau en geen "last" van buren. Het verwarmde zwembad was aangenaam en aardig groot. Het huis zelf is groot en ruim bemeten. Er zijn wel een paar aandachtspunten te benoemen: De matrassen liggen echt niet lekker (meer); Het huis was bij aankomst koud en vochtig, lastig om te verwarmen via de houtkachel in de woonkamer. Na verloop van tijd werden wij handiger met de warmte van buiten binnen te "vangen" waardoor de slaapkamers van 15 naar 18 graden gingen; De afzuiging in de badkamer werkt niet naar behoren, ondanks het openzetten van het raam na het douchen was het niet te voorkomen dat er zich vanaf dag 4 schimmel vormde; Wij waren de eerste huurder die iets langer in het huis verbleven na de winterperiode, de afvoerputjes hadden het hier lastig mee. Ondanks deze punten toch een fijn verblijf gehad, wij geven de accommodatie een 7 die met wat simpele aanpassingen makkelijk een 8+ zou kunnen worden.

Quartier très agréable et villa bien située. Belle vue sur un château viticole et pas de "charge" des voisins. La piscine chauffée était agréable et assez grande. La maison elle-même est grande et spacieuse, il y a quelques points à mentionner : Les matelas ne sont vraiment pas (plus) confortables ; La maison était froide et humide à l'arrivée, difficile à chauffer via le poêle à bois du salon. Au fil du temps nous sommes devenus plus aptes à "capter" la chaleur de l'extérieur à l'intérieur, si bien que les chambres sont passées de 15 à 18 degrés; L'extraction dans la salle de bain ne fonctionne pas correctement, malgré l'ouverture de la fenêtre après la douche, cela n'a pas trop empêché la moisissure de se former à partir du jour 4; Nous étions le premier locataire à rester un peu plus longtemps dans la maison après la période hivernale, les égouts ont eu du mal avec cela. Malgré ces points, nous avons tout de même passé un bon séjour, nous donnons au logement un 7 qui avec quelques ajustements simples pourrait facilement devenir un 8+.

Ontvangst was niet goed geregeld, we konden niemand bereiken en toen stonden we daar. De twee mensen die uiteindelijk kwamen waren super vriendelijk en hielpen ons goed verder. Belvilla werkte hierin qua communicatie niet fijn mee. Huisje was netjes bijgehouden, heerlijk zwembad. Je hebt inkijk in de tuin vanaf het andere huisje naast ons als die verhuurd is. Mooie omgeving. Winkels in de buurt. Fijne plek!

L'accueil n'était pas bien organisé, nous n'avons pu joindre personne et puis nous y étions. Les deux personnes qui sont finalement venues étaient super sympas et nous ont bien aidés. Belvilla n'a pas coopéré à cela en termes de communication. Cottage était bien entretenu, belle piscine. Vous avez une vue sur le jardin depuis l'autre maison à côté de nous si elle est louée. Cadre magnifique. Commerces à proximité. Bel endroit!

+ très belle demeure entourée d’un grand jardin + calme total (si personne dans la seconde demeure voisine) + grande piscine chauffée + belle décoration, - uniquement acceuil en Anglais (mais nouvelles personnes qui s’occupent depuis cette année de la maison et qui vont essayer nous pensons de bien aider les locataires) - jardin non clôturé totalement alors que depuis 4 ans déjà les locataires en font la remarque. Problème pour chien et enfant - grande humidité dans la maison - manque d’entretien général pour de petites choses. Dommage car la demeure est belle mais devrait être plus entretenue (manque d’ampoules ou pas les bons formats , machines diverses non nettoyées, bâche piscine difficile à ......) - manque de penderies - la rivière mentionnée à 300 m dans le n’est pas accessible Cher propriétaire, vous avez une superbe demeure mais qui demande un entretien et révision complète plus enfin une mise en ordre de votre haie afin d’avoir l’intimité promise maison humide

Er was die dag een telefoonstoring, tijdens het boeken , maar alles is goed gegaan , Als de villa nou ook nog super is dan is het allemaal erg goed,

Il y a eu une panne de téléphone ce jour là, lors de la réservation, mais tout s'est bien passé, si la villa est aussi super alors tout va très bien,

Wij kwamen een uurtje eerder aan dan voorzien en de zeer vriendelijke buren die we hadden gebeld kwamen direct de sleutel brengen. N woordje uitleg geven en tegelijk een babbeltje maken. Het huis is prachtig, proper en heel goed uitgerust, het zwembad heerlijk en ook zeer proper. Kortom we hebben geen enkel minpuntje kunnen bedenken en komen volgend jaar met veel plezier teug

Nous sommes arrivés une heure plus tôt que prévu et les très sympathiques voisins que nous avions appelés ont immédiatement apporté la clé. Donnez un mot d'explication et en même temps discutez. La maison est belle, propre et très bien équipée, la piscine est belle et aussi très propre. En bref, nous n’avons pas pu penser à un seul inconvénient et serons heureux de revenir l’année prochaine.

Prachtige oud wijnhuis met heel ruime en mooie kamers. Perfect gelegen 1,5 km van een klein dorpje met lekkere bakker en kleine supermarkt. Binnen de 20 min ben je Bergerac of andere kleine maar gezellig middeleeuws dorpje. Voor wie echt op privacy is gesteld zouden er toch wat meer struiken langs de rustige straatkant en buren mogen staan. Als de inkom iets toegankelijker zou zijn om met buggy binnen te geraken komen we zeker terug.

Belle ancienne cave avec des chambres très spacieuses et belles. Idéalement situé à 1,5 km d'un petit village avec une boulangerie savoureuse et un petit supermarché. En 20 minutes, vous êtes à Bergerac ou dans un autre petit village médiéval confortable. Pour ceux qui tiennent vraiment à la vie privée, il pourrait encore y avoir quelques buissons supplémentaires le long de la rue calme et des voisins. Si l'entrée serait un peu plus accessible pour entrer avec un buggy, nous reviendrons à coup sûr.

De aankomst was zeker goed , want we waren te vroeg aangekomen ,en mochten het huis dadelijk betreden. Het grote minpunt van deze woning is dat de haag rond het zwembad volledig kapot is en dat daardoor geen prive meer hebt als de woning daarnet achter ook verhuurd is. Wij hadden het geluk van niet.

L'arrivée était certainement bonne, car nous étions arrivés tôt et avons été autorisés à entrer immédiatement dans la maison. Le gros inconvénient de cette propriété est que la haie autour de la piscine est complètement cassée et n'est donc plus privée si la propriété située derrière est également louée. Nous avons eu de la chance pas.

Amazing big authentic house with private pool. We went there with our two kids and loved all of it. We were warmly welcomed and everything was in perfect state. We would love to come back here.

Incroyable grande maison authentique avec piscine privée. Nous y sommes allés avec nos deux enfants et avons adoré tout cela. Nous avons été chaleureusement accueillis et tout était en parfait état. Nous aimerions revenir ici.

Heel goed in het algemeen, maar omheinde tuin bleek toch niet afgesloten. onze hond liep dus weg. Naast het huis staat nog een huis die in de tuin en op het zwembad kijkt dus weinig privacy. Nu zat er niemand dus voor ons was er geen probleem.

Très bien en général, mais le jardin clôturé s'est avéré ne pas être fermé. notre chien s'est enfui. A côté de la maison se trouve une autre maison qui donne sur le jardin et la piscine si peu d'intimité. Maintenant, il n'y avait plus personne, donc il n'y avait pas de problème pour nous.

We werden vriendelijk ontvangen door een buurvrouw van enkele huizen verderop. Gaf een rondleiding en nuttige info. Je moet wel de Franse taal machtig zijn want anders zal de communicatie minder vlot verlopen. Het verwarmd zwembad is schitterend en goed onderhouden. Rustige omgeving en privacy verzekerd . Restaurants en supermarkt op 5 min met de wagen.

Nous avons été aimablement accueillis par un voisin de quelques maisons. Donne une visite et des informations utiles. Vous avez besoin de parler français, sinon la communication ira moins bien, la piscine chauffée est belle et bien entretenue. Environnement calme et intimité assurée. Restaurants et supermarché à 5 min en voiture.

We werden vriendelijk ontvangen (door de buurvrouw) en kregen een uitgebreide uitleg. Het is een mooi huisje met een prachtige, uiterst ruime master bedroom en een mooie parket in de living. Door de dikke muren lekker koel, ook al is het buite dertig graden. We genoten van het zwembad en het mooie uitzicht en vooral de rust en de natuur rondom. Het is tien minuten een kwartier wandelen naar het dorp, waar met een kleine Carrefour alles is wat je nodig hebt. Enige minpunt is het ontbreken van een zwembadstofzuiger waardoor de bodem van het zwembad moeilijk proper te krijgen is (ofwel is de poolboy nooit echt langsgeweest). Zeker de moeite.

Nous avons été aimablement reçus (par le voisin) et avons reçu une explication détaillée. C'est une belle maison avec une belle chambre des maîtres très spacieuse et un beau parquet dans le salon. Très cool à cause des murs épais, même s'il fait trente degrés dehors. Nous avons apprécié la piscine et la belle vue et surtout le calme et la nature environnante. Il est à dix minutes à pied du village, où avec un petit Carrefour tout est ce qu'il vous faut. Le seul inconvénient est l'absence d'un aspirateur de la piscine, donc le fond de la piscine est difficile à nettoyer (ou le poolboy jamais vraiment arrêté). Cela vaut vraiment la peine.

Sehr ruhige und grüne Umgebung. Das Haus ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Sehr leckere Bäckerei in drei Kilometern Entfernung.

Environnement très calme et verdoyant. La maison est équipée de toutes les commodités. boulangerie très savoureux à trois kilomètres de là.

Vriendelijk onthaal door Mevr.Chassagne. Het was de 2de keer dat we op dat adres onze vakantie doorbrachten (05 - 17/09/17). We vinden het oude huis buitengewoon. Alle voorzieningen zijn aanwezig en de ligging is fantastisch (wat een prachtige omgeving). Onze hond kon zich op het domein uitleven zonder derden te hinderen. Het was heerlijk zwemmen in het grote verwarmde zwembad. Alhoewel het voor de tijd van het jaar slecht weder was, hopen we volgend jaar rond dezelfde periode terug te kunnen gaan.

Accueil chaleureux par Mevr.Chassagne. Ce fut la 2ème fois que nous avons passé notre adresse de vacances (05 - 17.09.17). Nous trouvons la vieille maison extraordinaire. Toutes les installations sont disponibles et l'emplacement est fantastique (quel cadre magnifique). Notre chien pourrait se gêner sur le domaine sans tiers. Il était très agréable de nager dans la grande piscine chauffée. Bien qu'il était mauvais temps pour la période de l'année, nous espérons revenir dans le même temps l'année prochaine.

Lovely barn conversion that is typical for this area of France. It is well finished with one lovely double bedroom, a second less impressive (but entirely acceptable) double bedroom and a basic twin room. The bathroom is lovely and looks to have been recently upgraded to a high standard, and the living area and kitchen is modern and bright and well fitted out. The garden is enclosed and is a lovely atmosphere with a brilliant heated covered pool that kept the children quiet for hours on end. This area is a beautiful place to spend the days away and is quiet and peaceful. The village of Sigoules is less that 1km away (2 mins by car or 10 mins on foot down an unlit road), and the nearby Pomport Beach resort provides facilities to use for children at a small daily fee of €5. The house is perfect for a quiet retreat for families or couples and is close enough to keep you entertained with the nearby restaurants and amenities. If the second double bedroom and twin room could be finished in keeping with the remainder of the house this would be a superb addition and would be great for a travelling families (without one feeling like they are getting the poorer facilities). We were met by an elderly French man who was more of a 'helpful neighbour' than a 'meet greeter'. He spoke no English and looked like he had just finished a long day in the fields rather than was waiting to welcome us. The money we were supposed to pay on arrival for cleaning bed linen was not taken and therefore we went without the bed linen all of our stay (luckily we have family nearby that lent it to us) The lady that collected the cleaning money on the day we left, also spoke no English and as we handed her the money she simply got in her car and drove away....it was all a bit 'cold' and not in keeping with the wonderful stay we had enjoyed at the house. In summary, this is a lovely accommodation that offers superb value and comfort. Thank you.

Charmante conversion de grange typique de cette région de France. Il est bien fini avec une belle chambre double, une deuxième chambre double moins impressionnante (mais entièrement acceptable) et une chambre double basique. La salle de bain est charmante et a l'air d'avoir été récemment rénovée à un niveau élevé, et le salon et la cuisine est moderne et lumineux et bien aménagé. Le jardin est fermé et est une atmosphère agréable avec une piscine couverte chauffée et brillante qui a gardé les enfants tranquilles pendant des heures. Cette région est un bel endroit pour passer les jours et est calme et paisible. Le village de Sigoules se trouve à moins de 1 km (2 minutes en voiture ou à 10 minutes à pied sur une route non éclairée), et la station balnéaire Pomport à proximité offre des installations à utiliser pour les enfants à un petit tarif journalier de 5 €. La maison est parfaite pour une retraite tranquille pour les familles ou les couples et est assez proche pour vous divertir avec les restaurants et commodités à proximité. Si la deuxième chambre double et la chambre à lits jumeaux pourraient être terminées en accord avec le reste de la maison, ce serait une excellente addition et serait formidable pour les familles voyageantes (sans avoir l'impression qu'ils obtiennent les installations les plus pauvres). Nous avons été rencontrés par un Français âgé qui était plus un «voisin utile» qu'un «bonheur». Il ne parlait pas anglais et avait l'air d'avoir fini une longue journée dans les champs plutôt que d'attendre de nous accueillir. L'argent que nous devions payer à l'arrivée pour nettoyer le linge de lit n'a pas été pris et donc nous sommes allés sans le linge de lit tout notre séjour (heureusement, nous avons la famille à proximité qui nous l'a prêté) La femme qui a collecté l'argent de nettoyage le jour nous sommes partis, ne parlent pas non plus d'anglais et, comme nous lui avons remis l'argent, elle a simplement pénétré dans sa voiture et a chassé ... c'était un peu «froid» et ne correspondait pas au merveilleux séjour que nous avions apprécié à la maison. En résumé, c'est un hébergement charmant qui offre une superbe valeur et un confort. Je vous remercie.

Ideaal voor een vakantie met oudere mensen

Idéal pour des vacances avec les personnes âgées

Door de wat hogere ligging vrij uitzicht. Eind augustus 2 warme weken gehad, waarbij we maar twee avonden binnen gezeten hebben. Voor de rest alleen maar buiten geleefd op overdekte terras en bij zwembad. Persoonlijk vind ik een gasgeiser voor warm water in badkamer wat minder (tip co2-melder plaatsen)

En raison de la vue supérieure de l'emplacement. À la fin Août eu deux semaines chaudes, où nous avons seulement deux soirées assis à l'intérieur. Pour le reste vient de vivre à l'extérieur sur le patio et la piscine couverte. Personnellement, je trouve un geyser d'eau chaude dans la salle de moins (insert pointe co2 détecteur)

Vriendelijke ontvangst ter plaatse Gerieflijke woning , mooi terras met nieuwe ligzetels en tuinmeubilair, Prachtig ( verwarmd) zwembad ! Mooi uitzicht .

Accueil chaleureux pour placer maison confortable, belle terrasse avec de nouvelles chaises longues et meubles de jardin, belle piscine (chauffée)! Belle vue.

Bij aankomst werden we vriendelijke ontvangen door Franse dame. Korte duidelijke uitleg over alles in en rondom het huis. Het huis rook echt niet lekker. Een van mijn kinderen omschreef het als de lucht van een oude, natte hond. -( Het zwembad was vies en gaf een soort glibberig gevoel op je huid. Volgens de omschrijving in het huis zou er woensdag en zondag iemand het zwembad komen schoonmaken. Wij hebben niemand gezien. Bij alle glazen en borden stonden vies in de kasten. De vloeren lagen onder de hondenharen en we zijn in 2 slaapkamers, het toilet en de badkamer kakkerlakken tegengekomen. De badkamer was echt vies en oud. Er zouden echt afbeelding van moeten worden geplaatst op de site om huurders te laten zien wat ze kunnen verwachten. Echt ontzettend jammer van dit prachtige huis op een mooie locatie. Genoeg van de omgeving kunnen geniet en lekker in de tuin kunnen zitten.

À l'arrivée nous avons été accueillis par sympathique dame française. explication claire à court de tout dans et autour de la maison house.The sentait vraiment pas bon. Un de mes enfants décrit comme l'air d'un vieux chien mouillé. - (La piscine était sale et a donné une sorte de sensation glissante sur votre peau, selon la définition dans la maison serait mercredi et dimanche quelqu'un viennent nettoyer la piscine Nous avons vu personne dans tous les verres et les assiettes étaient sales dans les armoires Les .... étages inférieurs aux poils de chien et nous sommes deux chambres à coucher, toilette et salle de bains cafards tegengekomen.De salle de bain était vraiment sale et vieux. Il y avait l'image réelle d'être affiché sur le site pour montrer les locataires ce qu'ils peuvent verwachten.Echt grande pitié de cette belle maison dans un endroit magnifique. Assez de la région peuvent profiter et agréable de s'asseoir dans le jardin.

Super ontspannende vakantie met een heerlijk prive zwembad. We hebben genoten!!!

connu un grand séjour de détente avec une belle pool.We privée !!!

De plek is fantastisch, vooral het uitzicht. Je zit ook heerlijk onbespied buiten. Het dorpje is op loopafstand, met allerlei middenstand. Niet echt een heel mooi of gezellig dorp. De streek is heel mooi en groen. Er zijn ruim voldoende uitjes te plannen die de moeite waard zijn. Het huis kan wel wat onderhoud gebruiken. Het sanitair is verouderd. In de badkamer hangt een geiser die met een knal ontbrandt (eng). Bij te veel bijmengen van koud water stokt de gastoevoer, zodat ineens onder een ijskoude douche staat. Een comfortabele douchetemperatuur bereiken is haast onmogelijk. De waterstralen uit de douchekop doen pijn. Het zwembad is heerlijk. Let wel op met kleine kinderen. Als die over de rand lopen kunnen ze aan een kant zo twee meter naar beneden vallen.

L'endroit est fantastique, surtout la vue. Tu es trop beau dehors inobservée. Le village est à distance de marche, avec toutes sortes de classe moyenne. Pas vraiment une région de dorp.De très agréable et confortable est très belle et verte. Il y a plus que suffisant pour planifier des voyages en utilisant une valeur de la maison point.The pourrait utiliser un peu d'entretien. La plomberie est obsolète. Dans la salle de bains pend un geyser qui enflamme avec un bang (effrayant). Trop mélange d'eau froide arrête l'alimentation en gaz si soudainement debout sous une douche froide. atteindre une température de douche confortable est impossible. Les jets d'eau de la douche font piscine pijn.Het est belle. Rappelez-vous avec les petits enfants. Quand ils marchent sur le bord d'un côté afin qu'ils puissent tomber à deux mètres.

This is a beautiful, rustic, converted farmhouse a short walk away from a charming village in the middle of some stunning wine country. It is very well equipped, has a modern kitchen, a rustically decorated interior and has enough outdoor space to enjoy the good life of eating outdoors and lounging around the lovely heated pool. There is plenty to see and do in the region and is a must for wine-lovers. The locals are very welcoming, the food at the local pub, Bar Code, was excellent, and we were very well helped by Mrs. Chassagne, who looks after the property. We went in late September and had a perfect week.

Ceci est une belle ancienne ferme rustique, converti une courte distance de marche d'un charmant village au milieu de certains pays du vin superbe. Il est très bien équipé, dispose d'une cuisine moderne, un intérieur de style rustique HAS et suffisamment d'espace en plein air pour profiter de la bonne vie de manger en plein air et se prélasser autour de la belle piscine chauffée. Il ya beaucoup à voir et à faire dans la région et est un must pour les amateurs de vin. Les habitants sont très accueillants, la nourriture au pub local, Code-barre, était excellent, et nous avons été très bien aidé par Mme Chassagne, qui prend soin de la propriété. Nous sommes allés à la fin Septembre et a eu une semaine parfaite.

Beetje moeilijke verbinding met de toeristische centra rond Sarlat.

Bit connexion difficile avec les centres touristiques autour de Sarlat.

Mooie grote woning in een prachtige omgeving. Echt een familiehuis. Ook op regenachtige dagen hebben we ons prima vermaakt.

Belle grande maison dans un cadre magnifique. Vraiment une maison de famille. Même les jours de pluie, nous nous divertir bien.

Kwaliteit en prijsverhouding erg goed!

Qualité et rapport des prix très bon!

Dit is een fantastisch, mooi en prettig ingericht huis. Comfortabel, ook wanneer het weer wat tegenvalt. Zeer rustig gelegen met veel (eigen) grond eromheen.

Ce est un fantastique, belle et agréable maison meublée. Confortable, même lorsque le temps ne est pas si. Très calme avec beaucoup (propre) terre autour d'elle.