Maison de vacances traditionnelle avec jardin

Heel rustige streek, proper en goede accomodatie. Aankomst vriendelijk en gemakkelijk.

Quartier très calme, hébergement propre et bon. Arrivée sympathique et facile.

Rustige omgeving, velden en weides. Middeleeuwse burchten of restanten ervan op half uur tot uur rijden. Camping naast huis, maar beperkt toerisme in de streek. Mevrouw met sleutel was aanwezig op afgesproken moment.

Environnement paisible, champs et prés. Forteresses médiévales ou vestiges de celle-ci à une demi-heure à une heure de route. Camping à côté de la maison, mais tourisme limité dans la région. Mme avec clé était présente à l'heure convenue.

Een heel rustige locatie in het midden van de natuur met meer dan voldoende mogelijkheden voor kinderen als het weer wat minder is. Het huis was goed uitgerust qua keukenmateriaal / leesboeken / spelletjes, alsook liep het contact met de eigenaars en de lokale verantwoordelijke zeer correct en vlot. Via satelliet kun je Eén, Canvas, Nederlandse kanalen en meer ontvangen. Geen wifi, maar 3G ontvangst buiten het huis is zeer goed en dus ook meer dan voldoende, je wil toch niet het internet meenemen op vakantie. Wij hebben een zeer toffe vakantie gehad!

Un endroit très calme au milieu de la nature avec beaucoup d'options pour les enfants si le temps est moins. La maison était bien équipée en termes d'équipement de cuisine / livres / jeux, et a été le contact avec les propriétaires et la charge locale très correcte et lisse. Par satellite vous One, Canvas, néerlandais et a reçu plus. Pas de WiFi, mais la réception 3G en dehors de la maison est très bon et donc plus que suffisant, vous ne voulez pas prendre l'Internet en vacances. Nous avons eu un séjour très agréable!

La petite borde is een prachtige bestemming voor wie van rust houdt, we zochten dit op en werden voor 100% op onze wenken bediend, tevens zijn er op +- 30 km afstand enkele juweeltjes om te ontdekken Montluçon, Moulins, Hérisson ... schitterend en zeker doen ! + op wandelafstand (3 à 400 m een fijn zeer rustig strandje ook in juli )) Het huis is ook ideaal voor wie zijn hond meeneemt, perfect afgemaakt en veel wandelmogelijkheden in de omgeving. Een minpunt enkel Nederlandse TV-kanalen ter beschikking een iets ruimer aanbod zou welgekomen zijn. (+ ook al is het duidelijk vermeld WIFI-aansluiting zou wel aangewezen zijn)

La petite borde tient une merveilleuse destination pour ceux qui aiment la paix, nous nous sommes penchés sur la question et a servi à 100% à notre disposition et appelons, également sont à + - 30 km quelques joyaux à découvrir Montluçon, Moulins, Hérisson ... brillante et certainement le faire! + À distance de marche (400 m 3 à une très belle plage tranquille aussi en Juillet)) La maison est également idéal pour ceux qui apportent leur chien, parfaitement fini et beaucoup de randonnée dans la faille omgeving.Een seulement les chaînes de télévision néerlandaises disponibles à un peu plus large offre serait la bienvenue. (+ même si il est clairement indiqué WIFI serait désigné)

Twee weken verbleven met o.a 2 tachtigers. Alles was gelijkvloers dat was voor hen wel zo makkelijk. Inrichting is meer dan compleet. Ook satelliet tv, met daardoor ook NL zenders. Heuvelachtig gebied. Prettig om te wandelen, hardlopen en tochten te maken. Al met al een prima vakantie tegen een geschikte prijs.

J'y ai passé deux semaines, y compris deux octogénaires. Tout était motif que c'était pour eux que si facile. Le décor est plus que complet. Également de la télévision par satellite avec chaînes par conséquent NL. Région vallonnée. Nice marcher, courir et voyages à faire. Dans l'ensemble une grande fête à un prix convenable.

Een complete inrichting met alle comfort. Gas en Electrisch fornuis en Combi Micro-Oven. Alle andere electrische toestellen zijn aanwezig zoals mixers, vruchtpers, koffiezet en snelkokers, radio en TV.... Grote slaapkamers en mooie living. Tuin is groot en ideaal voor familie met kinderen en honden met alle tuincomfort aanwezig zoals een overdekt terras, hangmat, trampoline en veel tuinstoelen. Heer rustig gelegen met weiden rondom. Grote winkel op 8 kilometer. Wij hebben er een zeer rustige en toch luxueuse vakantie gehad. Ikzelf en 3 jonge volwassene tussen 21 en 23 jaar. Ideaal voor een familie met jonge kinderen daar er ter plekke heel veel speelgoed voor kinderen aanwezig is. Omgeving is geschikt voor wandelingen en fietstochten.

Entièrement meublé avec tout le confort. Gaz et cuisinière électrique et Micro Four combi. Tous les autres appareils électriques sont présents tels que des mélangeurs, presse fruits, du café et des autocuiseurs, radio et TV .... grandes chambres et belle salle. Jardin est grand et idéal pour les familles avec enfants et les chiens avec toutes les commodités de jardin comme une terrasse couverte, hamac, trampoline et beaucoup de chaises longues. Seigneur calme prés tout autour. Grand magasin 8 km. Nous avons eu un séjour très calme et luxueux. Moi-même et 3 jeunes adultes entre 21 et 23 ans. Idéalement, il ya beaucoup de jouets pour les enfants est disponible pour une famille avec de jeunes enfants là-bas sur place. Environnement propice à la randonnée et le vélo.

We hebben in dit vakantiehuis een heerlijke vakantie gehad. Voor de kinderen van 3 jaar was de tuin een veilige speelplaats met een trampoline, schommel en peuterbad. Pluspunt is dat de tuin geheel omheind is, zodat de hond los kon lopen. Het nieuwe overdekte prieel zorgde ervoor dat we als de zon brandde de verkoeling konden opzoeken en dat we altijd buiten hebben kunnen eten. Er was voldoende kookgelegenheid en keukengerei aanwezig om zelf warme maaltijden te bereiden of buiten te barbecuen. Kortom een huis om aan te raden zeker voor drie generaties met kleine kinderen.

Nous avons dans cette maison a eu un merveilleux séjour. Pour enfants de 3 ans sur le jardin était une aire de jeux sécurisée avec un trampoline, des balançoires et pataugeoire. Plus est que le jardin est entièrement clos pour que le chien puisse courir en liberté. Le nouveau belvédère couvert nous a fait comme le soleil brûle le refroidissement pourrait trouver et nous avons toujours été en mesure de manger à l'extérieur. Il y avait beaucoup de cuisine et ustensiles de cuisine pour préparer des repas chauds vous-même ou un barbecue à l'extérieur. En bref, une maison à suggérer en particulier pour les trois générations avec de jeunes enfants.

Zeer royale woning (van badkamer naar keuken is ruim dertig meter lopen) en van alle gemakken voorzien. Wij waren maar met twee pesonen, maar het huis is ruim genoeg voor acht personen, al zijn er maar drie slaapkamers. Heel verassend is de grote hoeveelheid boeken, spelletjes en kinderspeelgoed dat al aanwezig is en vrij te gebruiken is. Een ander groot pluspunt is, dat de meeste Nederlandse tv-zenders te ontvangen zijn, zodat je je favoriete serie niet hoeft te missen. De omgeving is prachtig en als je van kerken en kastelen houdt kan je je hart ophalen in de omgeving. Al met al een zeer geslaagde vakantie en wie weet komen we er nog eens terug, al zal dat niet de komende jaren zijn, want dan willen we ergens anders weer op ontdekkingstocht gaan.

Très spacieuse maison (salle de bain cuisine est de plus de trente mètres) et entièrement équipée. Nous n'étions que deux utilisateurs, mais la maison est assez spacieux pour huit personnes, mais il n'y a que trois chambres à coucher. Très surprenant, c'est la grande quantité de livres, des jeux et des jouets qui existe déjà et est libre d'utilisation. Un autre grand avantage est que de recevoir, de sorte que vous ne vous manquera pas. Série chaînes de télévision plupart des Néerlandais favorites Le cadre est magnifique et si vous aimez les églises et les châteaux vous pouvez vous faire plaisir dans la région. Dans l'ensemble un séjour très agréable et peut-être que nous reviendrons, même si ce ne sera pas au cours des prochaines années, parce que nous voulons aller ailleurs à découvrir.

Rustig gelegen huisje, vlakbij camping waar heel wat activiteiten (wandelen, vissen, mtb, joggen, etc.) te doen zijn. Mooie streek ook.

Chalet tranquille près du camp où de nombreuses activités (randonnée, pêche, vtt, le jogging, etc) à faire. Jolie bouleverser trop.

Aanrader op alle vlakken. Hopen eventueel volgend jaar terug te kunnen boeken.

Sélection dans tous les domaines. Au plaisir de livre. Peut-être l'année prochaine

Très belle et grande villa en plein nature. Beaucoup de place pour tout le monde mais assez difficile à chauffer en hiver.

calme beaucoup à visiter dans la région TV Comme les propriétaires sont Néerlandais il n'y a pas de poste parlé français Décodeur avec une carte à ne pas bouger

Het huis is erg groot. Alles is er aanwezig. Prettig is dat je op een koele avond de houtkachel kunt stoken. Bij het huis is zijn enkele terassen waar je lekken in de zon kunt zitten. Mooie uitkijk over de velden en heuvels. In het dorpje is een leuk cafeetje dat wordt door een maffe Ier gerunt wordt. Leuke wandelingen kun je er maken. Achter "Le Petite Borde"is een camping met een mooi meer waar je kunt zwemmen.

La maison est très grande. Tout est présent. Nice est que sur une soirée fraîche du poêle peut brûler. Dans la maison il ya plusieurs terrasses où vous pourrez vous asseoir dans les fuites dim. Belle vue sur les champs et les collines. Dans le village se trouve un joli petit café qui est une course folle de style Irlandais. Belles promenades que vous pouvez faire. Derrière "Le Petite Borde" est un camping avec un beau lac où vous pouvez nager.

We hebben hier begin september een heerlijke vakantie gehad met onze dochter van 11 maanden. Het huis is groot, uitstekend uitgerust en van alle gemakken voorzien. Als je rust en ruimte zoekt is dit een prima adres!

Nous avons séjourné ici au début de Septembre passé de merveilleuses vacances avec notre fille de 11 mois. La maison est grande, bien équipée et entièrement équipées. Si vous êtes à la recherche pour la paix et la tranquillité, c'est un endroit génial!