Charmant chalet avec piscine privée à Thenon

Het is fijn vertoeven tot nu toe in dit huisje van Tineke!! Zowel in de tuin als in huis is alles aanwezig wat we nodig hebben. Kleine opmerking: is er ook een gebruiks- aanwijzing voor de magnetron. Maar we hebben nog 1 1/2 week te gaan, dus we genieten heerlijk verder!!

C'est agréable de rester jusqu'ici dans cette maison de Tineke !! Tant dans le jardin que dans la maison, il y a tout ce dont nous avons besoin. Petite remarque : il y a aussi un mode d'emploi pour le micro-onde. Mais il nous reste encore 1 semaine 1/2, alors profitons-en davantage !!

Het is een fijn klein knus huis voor twee volwassenen. Het meeste is voorhanden qua inrichting maar wel wat gedateerd. Alle denkbare apparaten zijn ook aanwezig. De gastvrouw is erg aardig en je graag terwille als je nog iets nodig hebt. Wat betreft het badlinnen zou je zelf nog een aantal handdoeken moeten meenemen. Wij hebben genoten van ons verblijf want het is ook nog een een prachtige plek in de natuur.

C'est une jolie petite maison confortable pour deux adultes. La majeure partie est disponible en termes de mobilier, mais un peu datée. Tous les dispositifs imaginables sont également présents. L'hôtesse est très gentille et heureuse de vous aider si vous avez besoin de quoi que ce soit. En ce qui concerne les serviettes, vous devriez apporter vous-même des serviettes.Nous avons apprécié notre séjour car c'est aussi un bel endroit dans la nature.

Leuke cottage op een prachtige en rustige plek in de Dordogne. Het huisje is van de meeste gemakken voorzien, bevat een gloednieuw(e) oven en fornuis, vaatwasser en wasmachine. Hier en daar is het huis en de inrichting wat gedateerd en niet overal even schoon. Omdat wij helaas niet heel goed weer hadden, hebben wij niet veel gebruik kunnen maken van de geweldige tuin rondom het huisje, maar zaten we veel binnen. Tineke is vriendelijk en laat de gasten in hun waarde. Al met al hebben we een fijne vakantie gehad!

Beau chalet dans un endroit magnifique et calme en Dordogne. Le gîte est entièrement équipé, comprend un four et une cuisinière neufs, un lave-vaisselle et un lave-linge. Ici et là, la maison et le mobilier sont un peu vieillots et pas aussi propres partout. Comme nous n'avons malheureusement pas eu de très beau temps, nous n'avons pas pu profiter du grand jardin autour de la maison, mais nous étions beaucoup à l'intérieur. Tineke est sympathique et montre aux invités leur valeur. Dans l'ensemble, nous avons passé de très bonnes vacances !

Très belle maison rénovée et bien équipée avec piscine sécurisée sans un endroit isolé et calme

Direct na aankomst waren mijn vrouw, dochter en ik op slag verliefd op de locatie en de accommodatie. De cottage is zeer sfeervol ingericht en van alle gemakken voorzien. De keuken is modern, schoon en van alle gemakken voorzien. Er is echt genoeg kookgerei, bestek, servies en glaswerk voorhanden. De badkamer is modern, schoon en ruim en zelfs een wasmachine ontbreekt niet. De slaapkamer beneden is heerlijk koel en de bedden liggen heerlijk. De sfeer in de cottage is gewoon heel knus en gezellig. Ideaal om heerlijk te ontstpannen. De tuin rond het huis is enorm groot en biedt alle mogelijkheden om naar wens een plek in de zon of de schaduw op te zoeken. Het zwembad is heerlijk om even af te koelen of op een bedje rond te dobberen en te zonnen. Het uitzicht is echt adembenemend. De foto's spreken voor zich. De ligging is prachtig en vanuit Thenon zijn enorm veel bezienswaardigheden binnen een uur rijden te bezoeken. Tenslotte de eigenaresse en de dames van de schoonmaak doen er echt alles aan om je een onvergetelijke vakantie te bezorgen. We kijken terug op twee heerlijke weken vakantie en met pijn in het hart zijn we weer huiswaarts gegaan.

Immédiatement après mon arrivée, ma femme, ma fille et moi sommes tombés amoureux du lieu et de l'hébergement. Le chalet est très joliment meublé et entièrement équipé. La cuisine est moderne, propre et entièrement équipée. Il y a vraiment assez de batterie de cuisine, couverts, vaisselle et verrerie. La salle de bain est moderne, propre et spacieuse et même une machine à laver ne manque pas. La chambre du bas est merveilleusement fraîche et les lits sont merveilleux. L'atmosphère dans le chalet est juste très confortable et confortable. Idéal pour se détendre, le jardin autour de la maison est immense et offre toutes les possibilités de trouver une place au soleil ou à l'ombre. La piscine est idéale pour se rafraîchir ou flotter sur un lit et bronzer. La vue est à couper le souffle. Les photos parlent d'elles-mêmes. L'emplacement est magnifique et, à partir d'une heure de route, vous pourrez visiter un très grand nombre de sites. Enfin, le propriétaire et les femmes de ménage font tout pour vous garantir des vacances inoubliables. De retour sur deux merveilleuses semaines de vacances et avec la douleur dans nos cœurs, nous sommes retournés à la maison.