Maison de vacances au bord du lac à Saint-Louis

Wat een heerlijk vakantiehuis was dit. Schoon, opgeruimd. Ruim. Voorzien van werkelijk alles. Tot een wasmachine met gratis gebruik aan toe. Fijne ruime en tevens schone badkamer. Ruime tuin en overdekte patio, voorzien van een grote buutentagel, barbeque en ander tuinmeubilair. Zeer vriendelijke ontvangst. Het huis is zeer geschikt om tochtjes naar Saarbrücken en Straatsburg te maken. Een aanrader!

Quelles belles vacances c'était. Propre, bien rangé. Spacieux. Équipé d'absolument tout. Jusqu'à une machine à laver avec utilisation gratuite. Belle salle de bain spacieuse et propre. Grand jardin et terrasse couverte, équipée d'une grande table d'extérieur, barbecue et autres meubles de jardin. Accueil très sympathique. La maison est très appropriée pour des voyages à Sarrebruck et Strasbourg. Recommandé!

Zoals steeds hartelijk ontvangen door de eigenaars. De omgeving is prachtig.

Comme toujours chaleureusement accueilli par les propriétaires. Les environs sont magnifiques.

Vriendelijke ontvangst. Fris huis, ideaal bij warm weer.

Réception amicale. Maison fraîche, idéale par temps chaud.

Accueil extrêmement chaleureux de la propriétaire, hébergement propre et complet (cuisine, salle de bains, jeux d'intérieur et d'extérieur), au calme avec un magasin de proximité juste à côté

Bij aankomst werden we zeer vriendelijk ontvangen door de eigenaars. Er stond voor ons ook een leuke en lekkere attentie klaar. Het huis is ruim en van alles voorzien tot een vaatwasser, die nog niet op de foto's staan, toe. Alles was schoon en netjes. De omgeving is mooi en de bootlift die op 4 kilometer afstand van het huisje ligt is erg interessant. Kortom en leuke vakantie hier gehad.

A notre arrivée, nous avons été très gentiment reçus par les propriétaires. Il y avait aussi un cadeau sympa et savoureux prêt pour nous. La maison est spacieuse et équipée de tout ce dont vous avez besoin pour un lave-vaisselle, ce qui ne figure pas sur les photos. Tout était propre et bien rangé. Les environs sont magnifiques et l'ascenseur à bateaux situé à 4 km du chalet est très intéressant. En bref, passé de bonnes vacances ici.

De ontvangst was heel hartelijk door het echtpaar. Er lag een fles wijn als welkom in de koelkast. Aan de buitenkant ziet het huis er niet mooi uit; ze zijn nog volop aan het opknappen. Maar van binnen was alles mooi, schoon en ruim. Het huis was prima en van alle gemakken voorzien. Mooie barbecue waar we veel gebruik van gemaakt hebben. Prettig dat de badkamer en het toilet gescheiden zijn. De badkamer was voor mijn invalide echtgenoot een feestje: geen drempels of opstapjes en alle ruimte! Schitterende omgeving waar we veel motorritjes hebben gemaakt. De eigenaar had voor ons een paar leuke routes uitgestippeld. Klein minpuntje was de beperkte bergruimte in de keuken; je kon nergens je spullen kwijt zoals je levensmiddelen. Er staat een tafel met 2 stoelen in de keuken; dit zou beter een provisiekast kunnen zijn. Prettig was ook een groot overdekt terras.

L'accueil était très chaleureux par le couple. Il y avait une bouteille de vin dans le frigo en guise de bienvenue. À l'extérieur, la maison n'a pas fière allure; ils sont encore occupés à rénover. Mais à l'intérieur, tout était beau, propre et spacieux. La maison était super et entièrement équipée. Bon barbecue que nous avons beaucoup utilisé. Bien que la salle de bain et les toilettes soient séparées. La salle de bain était une fête pour mon mari handicapé: pas de seuil ni de marche et tout l'espace! Bel environnement où nous avons fait de nombreuses balades en moto. Le propriétaire nous avait tracé de jolis itinéraires. Le petit inconvénient était l'espace de stockage limité dans la cuisine; vous ne pouvez pas perdre vos choses comme votre nourriture. Il y a une table avec 2 chaises dans la cuisine; cela pourrait être un garde-manger. Une grande terrasse couverte était également agréable.

De ontvangst door de heer en mevrouw Ramm was buitengewoon hartelijk. We voelden ons meteen thuis. Hun gîte is prachtig gelegen, omheind en voorzien van werkelijk alle comfort. In de tuin kunnen kinderen hun hartje ophalen: speelhuisje, trampoline en schommel zorgen voor dolle pret. Voor de jeugd en volwassenen zijn er een pingpongtafel en voetbalspel. Ook het kippenhok is een attractie op zich. Het huis is gelegen in een zeer rustige buurt. Het is echt een toplocatie, een echte aanrader!!! Elke maaltijd konden we buiten zitten, zelfs toen het regende. Het ruime afdak zorgt voor voldoende beschutting. Toen we op een avond de gasbarbecue niet aankregen, aarzelden de eigenaars geen ogenblik toen we hen belden. Na 10 minuten stonden ze bij ons en konden we beginnen aan onze BBQ. Echt topmensen! In de omgeving zijn er tal van uitstappen mogelijk. In het huis vind je massa's folders over uiteenlopende activiteiten in de buurt. En gewoon een wandeling van Saint-Louis naar een aangrenzend dorpje is ook zeker de moeite waard. Reeds meer dan 20 jaar huren wij voor onze gezinsvakantie een huisje, bungalow of gîte. Maar de gîte in Saint-Louis steekt er met kop en schouder bovenuit!!!

L'accueil de M. et Mme Ramm fut extrêmement cordial. Nous nous sommes immédiatement sentis à la maison. Leur gîte est magnifiquement situé, clôturé et équipé de tout le confort. Les enfants peuvent s'amuser dans le jardin: théâtre, trampoline et balançoire pour s'amuser. Il y a une table de ping-pong et un match de football pour les jeunes et les adultes. Le poulailler est aussi une attraction en soi. La maison est située dans un quartier très calme. C'est vraiment un emplacement de choix, hautement recommandé !!! Nous pouvions nous asseoir à l'extérieur de chaque repas, même lorsqu'il pleuvait. Le toit spacieux offre un abri suffisant. Un soir où nous n'avons pas eu le barbecue à gaz, les propriétaires n'ont pas hésité un instant lorsque nous les avons appelés. Après 10 minutes, ils étaient avec nous et nous pouvions commencer notre barbecue. Vraiment des gens formidables! De nombreuses excursions sont possibles dans la région. Dans la maison, vous trouverez une multitude de brochures sur les différentes activités de la région. Une promenade de Saint-Louis à un village voisin vaut certainement la peine. Nous louons depuis plus de 20 ans un chalet, un bungalow ou Mais le gîte de Saint-Louis se tient tête et épaule dessus !!!

We werden zeer goed ontvangen door zeer vriendelijke mensen en kregen ook nog leuke attentie bij aankomst.

Nous avons été très bien accueillis par des gens très sympathiques et avons également reçu une attention particulière à notre arrivée.

Zeer prettig, erg aardig, goede uitleg, gastvrije plezierige mensen

Très agréable, très gentil, bonne explication, hospitalier, gens agréables

Zeer rustig, activiteiten in de omstreken zijn wel ok doch op voorhand op te zoeken en te organiseren. Het dorpje zelf heeft weinig activiteit te bieden, daarin tegen is het een oase van rust.

Très calme, les activités dans la région sont acceptables mais peuvent être levées et organisées à l’avance. Le village lui-même a peu d’activité à offrir, c’est une oasis de paix.

Propriétaire accueillante, appartement très propre lit très confortable. La propriétaire a été arrangeante pour l'heure d'arrivée et de départ je recommande les yeux fermé.

Sehr schöne Ferienenwohnung, alles da, sogar Spülmaschine. Leider ein bisschen zuuuu ruhig für uns, aber zum Spazierengehen ganz toll!

Très bel appartement de vacances, tout est là, même un lave-vaisselle. Malheureusement, un peu zuuuu calme pour nous, mais vraiment super pour la marche!