Charmante maison de vacances avec piscine

Prachtig gelegen, oase van rust!

Magnifiquement situé, oasis de paix!

Wij zijn heel hartelijk ontvangen door Wilma en Sietze en de hond Max. ( door hem zijn de kinderen over hun schrik van honden heen) Zeer mooi huis met prachtig uitzicht. Wij hebben dan ook heel erg genoten van de omgeving en de rust. Ook voor de kinderen was er vanalles te doen. Zwembad, riviertje om dammen te bouwen, in te wandelen en natuurlijk de prachtige grote speelzolder. kortom wij hadden een heel leuke vakantie.

Nous sommes très chaleureusement accueillis par Wilma et Sietze et le chien Max. (par lui les enfants sont sur leur peur des chiens) Très belle maison avec de belles vues. Nous avons beaucoup apprécié l'environnement et le reste. Il y avait aussi beaucoup à faire pour les enfants. Piscine, rivière pour construire des barrages, pour se promener et bien sur le beau grand grenier. Bref, nous avons passé de très bonnes vacances.

Wir haben zwei wunderschöne Wochen in La cula verbracht. Die Wohnung ist einfach ein Traum, toll ausgestattet und sehr stilvoll eingerichtet. Wilma und Sietze, die freundlichen Eigentümer, haben uns herzlich empfangen und uns alles gezeigt. Wir haben uns sofort wohlgefühlt. Die Tage haben wir am Pool und am Fluss verbracht, wo die Kinder Staudämme gebaut und Wettrennen mit selbstgebauten Flößen veranstaltet haben. Dort war es auch trotz der großen Hitze angenehm kühl. Abends haben wir in der Außenküche gekocht, auf der Terrasse Karten gespielt und gelesen. Wir waren alle sehr traurig, als die Zeit vergangen war und wir abreisen mussten. Lieben Dank nochmal an Wilma und Sietze, dass wir eine so schöne Familienzeit in ihrem Ferienhaus verbringen durften!

Nous avons passé deux semaines merveilleuses à La Cula. L'appartement est juste un rêve, super bien équipé et très élégant. Wilma et Sietze, les sympathiques propriétaires, nous ont accueillis chaleureusement et nous ont tout montré. Nous nous sommes sentis comme chez nous. Nous avons passé les journées au bord de la piscine et sur la rivière, où les enfants ont construit des barrages et couru avec des radeaux faits maison. C'était agréablement frais malgré la chaleur. Le soir, nous cuisinions dans la cuisine extérieure, jouions aux cartes et lisions sur la terrasse. Nous étions tous très tristes quand le temps était passé et nous devions partir. Merci encore à Wilma et Sietze, de pouvoir passer un si bon moment en famille chez eux!

Net twee weken verbleven in dit prachtige huis! Kids hebben zich super vermaakt dammen bouwen, zwemmen, ping pong, Sjoelbakken, etc. Wij willen al terug. Veel groen en mooie wandelingen gemaakt. Superlieve eigenaars Sietze en Wilma die ervoor zorgen dat je je onmiddellijk thuis voelt. Huis tiptop in orde! En rond het huis een heerlijke megagrote tuin om van te genieten. Een aanrader voor alle gezinnen Met jonge kinderen.

Je suis resté deux semaines dans cette belle maison! Les enfants s'amusent beaucoup à construire des barrages, à nager, à faire du ping-pong, à faire du brassage, etc. Nous voulons tous revenir. Beaucoup de promenades vertes et belles.Superlieve propriétaires Sietze et Wilma qui vous font sentir immédiatement à la maison.Maison en parfait état! Et autour de la maison un grand jardin agréable à apprécier. Fortement recommandé pour toutes les familles avec de jeunes enfants.

Magnifique endroit, on reviendra ! Calme et nature au top. La maison a un charme fou, extérieurs super biens entretenus et intérieur décoré avec goût. Nous nous y sommes sentis tout de suite chez nous. Piscine nickel avec magnifique vue. Petite rivière au bas du jardin, des poules, des ânes, un labrador nommé Max juste adorable ! Nos deux labradors se sont éclatés. Les propriétaires sont très accueillants, disponibles tout en étant discrets (ils habitent une partie de la maison). Le seul bémol c'est le wifi qui n'est pas très bon et qui est payant à partir d'un certain nombre de data utilisé (passe par le satellite) .