Belle villa en Andalousie près de la forêt

Vlotte verwelkoming, zonder beslommeringen. Alles goed voorradig. Prachtige omgeving en ideale uitvalsbasis voor de grote steden! Moeilijk om iets op aan te merken! En zwem of rustplezier als je ter plaatse wil blijveni. 2 restaurants om de hoek!

Lisse accueillant sans beslommeringen.Alles bien garni. Un cadre magnifique et une base idéale pour les grandes villes! Difficile de trouver quoi que ce soit sur elle! Et baignades ou de repos si vous voulez repérer veni heureux. Deux restaurants autour du coin!

genoten van de prachtige en rustige locatie.

apprécié la belle et paisible.

Beautiful house and views, good location to plan visits to Malaga, Cordoba or Granada, we will certainly return to this house.

Belle maison et points de vue, bon emplacement pour planifier des visites à Malaga, Cordoue ou Grenade, nous allons certainement revenir à cette maison.

Het is een heerlijk huis waar je rust en ruimte vind. Met de TomTom was het ophalen van de sleutel geen probleem, centrum La Joya en je stopt bijna voor de deur van het restaurant. Het zwembad is een welkome verkoeling op warme dagen. Je moet wel over een auto beschikken anders kom je nergens. In het dorp zelf is niet zoveel te beleven. De eigenaren zijn zeer vriendelijk en behulpzaam hoewel wij ze na het vervangen van lampjes niet meer gezien of gesproken hebben

C'est une belle maison où vous pouvez trouver la paix et la tranquillité. Le TomTom devenait la clé pas de problème, le centre de La Joya et vous arrêtent presque en face du restaurant. La piscine est un rafraîchissement bienvenu lors des journées chaudes. Vous devez avoir une voiture sinon vous n'irez nulle part. Dans le village lui-même n'est pas beaucoup à faire. Les propriétaires sont très sympas et serviables, même si nous ne sommes pas vu ou parlé à avoir après le remplacement d'ampoules

Alles was heel goed in orde en verzorgd.Supervriendelijke mensen en een heel rustige aangename omgevingWe gaan zeker nog eens terug!

Tout était très bon et les gens de verzorgd.Supervriendelijke et un omgevingWe agréable très calme va certainement revenir!

Na een behoorlijke zoektocht naar het sleuteladres werden we door een vriendelijke dame en haar zoon naar het vakantie-adres gebracht. Gebleken is dat GPS-coordinaten van groot belang zijn om dit zelfstandig te kunnen vinden. De zoon sprak een beetje Engels, dus de communicatie gaf geen probleem. Het uitzicht op de locatie overtrof onze verwachtingen. Rondom uitzicht op de bergen en dorpjes. Bij hoge temperaturen is het fijn dat het op deze hoogte iets minder warm is. Daarnaast bracht het mooie zwembad verkoeling. Het huis was schoon, van alle gemakken voorzien en de bedden waren prima. Het dorpje La Joya ligt op ongeveer 5 autominuten, Antequera op 20 minuten. Na een week werd het huis schoon gemaakt en we kregen verse eieren, kersen en olijflie van de eigenaar. Al met al een fijn huis op een fijne locatie met heel vriendelijke.eigenaren. Een echte aanrader en zeker voor herhaling vatbaar. Bert Blaauw

Après avoir fait une recherche pour le détenteur de la clé, on nous a emmenés à l'endroit de vacances par une gentille dame et son fils. Il a été constaté que les coordonnées GPS sont d'une grande importance pour être en mesure de trouver cette façon indépendante. Le fils parlait un peu anglais, donc la communication a pas de problème. Le point de vue de l'emplacement a dépassé nos attentes. Autour des vues sur les montagnes et les villages. À des températures élevées, il est bon qu'il est un peu moins chaud à cette altitude. Outre la belle refroidissement de la piscine dépensé. La maison était propre, entièrement équipé et les lits étaient bien. Le village de La Joya est à 5 minutes en voiture, 20 minutes Antequera. Après une semaine, la maison a été nettoyée et nous avons eu des œufs frais, des cerises et olijflie du propriétaire. Dans l'ensemble une belle maison dans un bel endroit avec de très vriendelijke.eigenaren. Fortement recommandé et vaut vraiment la peine de répéter. R n r nBert Blaauw

Fantastische plek om helemaal tot rust te komen. We waren met 2 kinderen 10-13 en ook zij hebben zich goed kunnen vermaken. Het was heel warm, maar door de hoge ligging toch steeds een windje en volop schaduwplekken en een heerlijk zwembad wat overigens geen zoutwaterbad is maar gewoon chloor. Eigenaren zeer vriendelik, spreken inderdaad geen engels, toch geen probleem, hebben een zoon die n beetje engels spreekt. Voor het afhalen v.d. sleutel afgesproken bij restaurant Hortelano in La Joya ( waar je ook heerlijk en zeer betaalbaar kunt eten) en vanaf daar heeft de eigenaar voor ons gereden ( 5 min ongeveer) In dorp 2 bakkertjes en klein kruideniertje. Verder naar Antequera voor een supermarkt. Lobopark ( wolven) op 15 min rijden is erg leuk, wandeling in El Torcal een aanrader. Sierra Nevada met Pico Veleta op 1.5 rijden. Eigenaren kwamen na 1 week bedlinnen verschonen en zwembad weer schoonmaken. Kwamen tevens met een mandje groenten uit eigen tuin, flesje wijn, flesje olijfolie als welkom. Wij gaan zeker nog eens terug.

Un endroit fantastique pour se détendre complètement. Nous avons 2 enfants 10-13 et ils ont aussi été bien entretenu. Il faisait très chaud, mais la position haute quand même toujours un jeu d'enfant et beaucoup d'ombre et d'une belle piscine qui n'est pas une piscine d'eau salée est juste de chlore. Propriétaires très vriendelik, en effet ne parlent pas anglais, pas de problème, avoir un fils qui parle un peu anglais. Pour collecter vd clé convenu au restaurant Hortelano La Joya (où l'on peut manger de délicieux et très abordable) et à partir de là, le propriétaire nous a conduits (environ 5 min) Dans le village de 2 boulangeries et les reins petite herbe. Passer à Antequera pour un supermarché. Lobopark (loups) à 15 min en voiture est très agréable, promenade dans El Torcal est un must. Sierra Nevada Pico Veleta 1,5 entraînement. Propriétaires sont venus après 1 changement de linge semaine Lit et piscine de nettoyage à nouveau. Est également venu avec un panier de légumes du jardin, bouteille de vin, une bouteille d'huile d'olive bienvenue. Nous reviendrons à coup sûr.

Heel erg naar onze zin gehad, de plek is fantastisch.

Beaucoup à notre goût avait, l'endroit est fantastique.

Mooi comfortabel huis met uniek uitzicht. Door de wat hogere ligging altijd wel wind, wat prettig is gezien de temperatuur in Andalusië. Altijd de mogelijkheid om in of uit de zon te zitten. Huis goed uitgerust en prima bedden. Voor boodschappen wel altijd 15 km rijden naar Antequera. Eigenaren zeer vriendelijk maar spreken alleen Spaans. Daarnaast prima gelegen als uitgangspunt voor trips. Binnen 1,5 - 2 uur zijn alle grote steden van Andalusië wel te bereiken.

Jolie maison confortable avec une vue unique. En raison de la position plus élevée toujours du vent, ce qui est agréable compte tenu de la température en Andalousie. Toujours la possibilité dans ou hors du soleil. Maison bien équipée et d'une excellente literie. Pour le shopping ou toujours 15 km en voiture à Antequera. Les propriétaires sont très sympa, mais ne parlent que l'espagnol. Également parfaitement situé comme base pour le tourisme. Dans 1,5 à 2 heures, toutes les grandes villes de l'Andalousie sont accessibles.

Dit is een schitterende plek voor iedereen die van rust en privacy houdt. Het huis ligt prachtig; het uitzicht reikt zelfs tot aan de zee bij Malaga (zo'n honderd km verderop). Het huis is van alle gemakken voorzien met mooie slaapkamers en een ruime keuken. De verlichting binnen is helaas nogal fel, waardoor de sfeer wat minder gezellig is als je de avonden in huis doorbrengt (wat vaak het geval is in april, aangezien het 's avonds op deze hoogte behoorlijk afkoelt). Al met al een aanrader!

C'est un endroit merveilleux pour tous ceux qui aiment la paix et la vie privée. La maison est superbe, la vue s'étend jusqu'à la mer à Malaga (comme 'une centaine de miles de distance). La maison est entièrement équipée avec belles chambres et une cuisine spacieuse. L'intérieur d'éclairage est malheureusement assez accablante, ce qui rend l'atmosphère un peu moins amusant si vous passez le soir à la maison (qui est souvent le cas en Avril, comme il l 'assez cool la nuit à cette altitude). Dans l'ensemble un must!

Dieses Haus ist von der Lage her ein Traum, aber bedingt durch die Höhe auf der es liegt, können die Abende selbst Ende Mai draussen noch sehr kalt und windig sein. Warme Kleidung sollte man deshalb auf jeden Fall nicht vergessen. Man hat aber dafür einen wunderbaren Blick ins Tal bzw. der Landschaft Süd-Andalusiens. Das Haus liegt abseits aller Touristenpfade und es ist absolut ruhig, bietet aber aufgrund der zentralen Lage im Dreieck Sevilla, Granada, Malaga eine hervorragende Ausgangsbasis für Ausflüge z.B. in die 3 genannten Städte sowie nach Ronda, Cordoba, Marbella usw. Die Einrichtung des Hauses ist gemütlich und im spanischen Stil, so dass man sich immer bewußt ist, wo man sich befindet.

Cette maison est un rêve à la position, mais en raison de la hauteur à laquelle il se trouve, le soir même à la fin de mai ou très froid et venteux. Des vêtements chauds ne doivent donc pas oublier, en tout cas. Mais vous avez une vue magnifique sur la vallée et la campagne au sud de l'Andalousie. La maison est loin de tout sentier battu et il est très calme, mais il offre en raison de son emplacement central dans le triangle de Séville, Grenade, Malaga, un excellent point de départ pour des excursions vers les trois villes mentionnées et à Ronda, Cordoue, Marbella, etc L'intérieur de la maison est confortable et espagnol de style, de sorte que vous soyez toujours au courant de là où vous êtes.

Wir verbrachten 2 sehr schöne Ferienwochen im September/Oktober 2010 in Andalusien. Das Ferienhaus auf dem Berg in Alleinlage hatte dabei einen großen Anteil. Dort erholten wir uns nach unseren Ausflügen nach Granada , Cordoba oder Ronda oder nutzen die schönen Sommertage am Pool. Auch die Wanderung im Naturpark EL Torcal war vom Ferienhaus gut zu erreichen. Ab und an waren wir am Morgen in Nebel gehüllt. Aber dann riß der Vorhang auf und wir hatten wieder eine tolle Aussicht. Wenn uns der Wind einmal ärgern wollte, gab es die vom drei Seiten umbaute Terasse, toll.

Nous avons passé 2 semaines de vacances magnifiques en Septembre / Octobre 2010 en Andalousie. La maison sur la colline dans un endroit isolé il eu une grande part. Il nous détendre après nos excursions à Grenade, Cordoue et Ronda ou utiliser les belles journées d'été au bord de la piscine. En outre, la hausse du Torcal réserve naturelle EL erreichen.Ab était à la maison bien et nous avons été enveloppés dans la brume matinale. Mais alors déchira le rideau, et encore une fois nous avons eu une vue magnifique. Si le vent se mette en colère à nouveau, il y avait trois pages de la terrasse rénové, grandes.

Wij zijn eind april, begin mei twee weken in el hortelano geweest. Door de hoge ligging was het er in deze tijd van het jaar vrij koud. Ongeveer 10 graden kouder als aan de kust in Malaga. Fantastisch uitzicht en van 's morgens tot 's avonds de mogelijkheid om in de tuin in de zon te zitten. Heel veel ruimte om het huis en heerlijk rustig na een dag op pad geweest te zijn. De eigenaren spreken alleen Spaans, maar dat hebben we niet als een probleem ervaren. Ze zijn bijzonder vriendelijk en gastvrij. Het huis is smaakvol en comfortabel ingericht. Voor ons geen minpunten. Een aanrader als je van rust en ruimte houd en toch centraal in Andalusië wilt zitten.

Nous sommes à la fin de Avril, début mai deux semaines à El Hortelano été. L'altitude élevée était là à cette époque de l'année tout à fait froid. Environ 10 degrés plus froide et la côte en vue Malaga.Fantastisch et "le matin jusqu'au« soir la possibilité dans le jardin au soleil. Beaucoup d'espace autour de la maison et de calme après une journée d'avoir été. Les propriétaires parlent que l'espagnol, mais nous n'avons pas vécu comme un problème. Ils sont très sympathiques et accueillants. La maison est décorée avec goût et confortablement meublées. Pour nous, pas de négatifs. Un must si vous aimez la paix et la tranquillité et pourtant Andalousie centrale voulez vous asseoir.

Een prachtige lokatie met een schitterend uitzicht. Heel rustig. Doordat het huis hoog ligt is de temperatuur prima. Het huis is met veel aandacht voor detail ingericht, inclusief een heerlijk zitje buiten. Het zwembad is mooi, maar niet al te warm. Mooie buitenlokatie om te eten en te barbequeen. Klein minpuntje: het tweepersoonsbed is erg hard.

Un endroit magnifique avec une vue imprenable. Très calme. Parce que la maison est élevée, la température est très bien. La maison est meublée avec une grande attention aux détails, y compris un coin salon agréable en plein air. La piscine est belle, mais pas trop warm.Mooie emplacement extérieur pour la nourriture et barbecue. Petit bémol: le lit était très dur.

Beautiful Location, breathtaking views. House was well furnished and comfortable, with one or two appliance type (coffee maker/washing machine) exceptions. Enjoyed the silence. Kids loved the freedom to run around and the pool was well used even though it was November. Access to the house is by a steep dirt track for the last Km, only drivers used to hairpin bends should apply!!! Local village, La Hoya, 1 km directly below,is sleepy, need to go to Antequera for groceries etc.. Lots of Vente's in the area, each one better than the rest. Kids loved the local Wolf park, "Los Lobos", 8Km & Donkey Sanctuary, 40 Km. Antequera is charming town with real, friendly people. Location is good for visiting the beach, (1 Hr.), or day trips to Ronda or Granada. Overall we loved it!!!

Belle Situation, vue à couper le souffle. Maison était bien meublée et confortable, avec un ou deux exceptions type d'appareil (cafetière / lave-linge). Nous avons apprécié le silence. Les enfants ont adoré la liberté de courir et de la piscine a été bien utilisés, même si elle était November.Access à la maison est par un chemin de terre escarpé pour le dernier kilomètre, seuls les pilotes utilisés pour les virages en épingle à cheveux devraient s'appliquer! Village local, La Hoya , à 1 km juste en dessous, est somnolent, besoin d'aller à Antequera pour les courses, etc. Beaucoup de Vente "s dans la région, chacun meilleur que les autres. Les enfants ont adoré le parc de loup local," Los Lobos ", 8 km et l'âne Sanctuaire, 40 Km.Antequera est charmante ville avec de vrais people.Location amical est bien situé pour visiter la plage, (1 h.), ou excursions d'une journée à Ronda ou Granada.Overall nous avons adoré!

Fantastisch gelegen woning, biedt ongelooflijk veel privacy en wat een machtig zicht. De woning is uiterst verzorgd en biedt alle nodige comfort. Echt aan te raden. Philippe en Christine Brasschaat - België

Maison Superbement situé offre une intimité incroyable et quelle vue merveilleuse. La propriété est extrêmement bien entretenu et offre tout le nécessaire pour comfort.Echt raden.Philippe et Christine Brasschaat - Belgique