Maison de vacances en Estrémadure avec terrasse

We hadden wat worsteling om de locatie te vinden (komend vanuit een ander vakantie-adres; onze auto-navigatie kende de locatie niet en we hadden geen 4G). Gelukkig was, toen we eenmaal in de buurt waren, het Tres Dehesas prima bewegwijzerd. We werden zeer vriendelijk ontvangen en het huis was fantastisch. De omgeving was wat ik gehoopt had, erg mooi, onderweg liepen er behalve vee, ook hertjes rond en elke dag hebben we veel gieren zien cirkelen. We informeerden naar de mogelijkheden om brood te kopen in de buurt (met name voor het ontbijt), en dat werd uitgelegd. Maar eigenlijk was het niet nodig, want elke dag kwam de eigenares of haar dochter een enorme hoeveelheid heerlijkheden brengen waar we ruimschoots mee konden ontbijten (koeken, brood om te toasten, jam, boter, melk, vruchtensap noem het maar op). We hadden een douche die kapot ging op een ongelukkig tijdstip; dat werd meteen goed opgelost (terwijl we ook van de derde badkamer gebruik hadden kunnen maken). Het huis was helemaal volgens de afbeeldingen, misschien wel mooier; heel ruim met grote huiskamer, woonkeuken met tafel en ruimte om binnen te barbecuen, 2 grote koel-vrieskaten, drie 2 persoons slaapkamers + aangrenzende badkamer, en nog een aparte WC. Heerlijk zwembad met gras eromheen en schaduwplekken voor de liefhebbers. De keuken had niet heel veel pannen, maar er stond bijvoorbeeld wel koffie (en een percolator, mijn favoriet), thee, suiker e.d. om te gebruiken. Er was een broodrooster en een wasmachine. Het wasrek was een beetje klein, maar gelukkig was het wasgoed heel snel droog. De mensen waren zeer vriendelijk en behulpzaam. Echt een aanrader! Je moet er wel tegen kunnen dat er geen Wifi is en dat je redelijk ver van de bewoonde wereld zit. Wij vonden het in elk geval heerlijk en hadden met plezier langer willen blijven.

Nous avons eu du mal à trouver l'emplacement (venant d'une adresse de vacances différente; nos véhicules de navigation ne connaissaient pas l'emplacement et nous n'avions pas la 4G). Heureusement, une fois dans la région, le Tres Dehesas était bien indiqué, nous avons été reçus très amicalement et la maison était fantastique. L’environnement correspondait à ce que j’avais espéré, très beau, il n’y avait pas que du bétail, il y avait aussi des cerfs et tous les jours nous voyions tourner autour de nombreux vautours. Nous nous sommes renseignés sur les possibilités d’acheter du pain dans le quartier (surtout pour le petit-déjeuner), et cela a été expliqué. Mais en fait, cela n’était pas nécessaire, car chaque jour, le propriétaire ou sa fille apportaient une quantité énorme de mets que nous pouvions facilement prendre au petit-déjeuner (gâteaux, pain grillé, confiture, beurre, lait, jus de fruits, etc.). Nous avons eu une douche qui s'est cassée à un moment malheureux; cela a été résolu immédiatement (alors que nous aurions pu utiliser la troisième salle de bain) La maison était complètement conforme aux photos, peut-être plus agréables; très spacieux avec grand salon, cuisine avec table et espace pour barbecue à l'intérieur, 2 grands frigo-congélateur, trois chambres pour 2 personnes + salle de bain attenante, et un WC séparé. Belle piscine avec de l'herbe autour et de l'ombre pour les amoureux. La cuisine n'avait pas beaucoup de casseroles, mais il y avait, par exemple, du café (et un percolateur, mon préféré), du thé, du sucre, etc. Il y avait un grille-pain et une machine à laver. Le casier à linge était un peu petit, mais heureusement, le linge a séché très rapidement.Les gens étaient très sympathiques et serviables. Vraiment recommandé! Vous devez pouvoir supporter qu'il n'y a pas de WiFi et que vous êtes assez loin de la civilisation. En tout cas, nous avons pensé que c'était merveilleux et aurions aimé rester plus longtemps.