Maison de vacances dans la forêt de Thuringe

Mooi en rustig gelegen vakantiehuis met een prachtig uitzicht. De inrichting is goed en ruim. Alleen de keuken is aan wat modernisering toe. Mooie wandel omgeving en binnen redelijke afstand met de auto is er veel te bezichtigen. Aardige en spontane gastvrouw.

Belle maison de vacances calme avec une vue magnifique. La décoration est bonne et spacieuse. Seule la cuisine a besoin d'être modernisée. Bel environnement de marche et à une distance raisonnable en voiture, il y a beaucoup à voir. Hôtesse gentille et spontanée.

Obwohl zu früh angereist wurden wir herzlichst empfangen und sofort zu unserem Urlaubsdomizil gebracht. Die Unterkunft war sehr sauber und zweckmäßig eingerichtet was uns ein behagliches Gefühl vermittelte. Insbesondere der Kamin trug dazu bei.... Die Lage am Waldesrand versprach viel Ruhe und Erholung. Von hier aus konnte man viele Wanderungen starten (doch bitte Wanderkarte mitnehmen, da manche Wegweiser fehlten).

Bien qu'arrivés tôt, nous avons été chaleureusement accueillis et immédiatement conduits à notre maison de vacances. Le logement était très propre et fonctionnel, ce qui nous a donné une sensation de confort. La cheminée a notamment contribué à .... La situation en bordure de forêt a promis beaucoup de paix et de détente. De là, vous pouvez commencer de nombreuses promenades (mais prenez s'il vous plaît une carte de randonnée, car certains panneaux étaient manquants).

Leuk huisje in zeer rustige omgeving waar je prima kunt wandelen. De - bejaarde - eigenares is een lief mens. Wel handig om rekening mee te houden de inrichting is naar onze begrippen echt gedateerd, het bed (eigenlijk twee eenpersoonsbedden) is vrij kort en de woonkamer heeft alleen plafondlicht. In de keuken misten we een theepot en een kaasschaaf, maar misschien niet goed gezocht. Als je naar de Bach/Luther/Goethe-steden wilt, is een auto hier onontbeerlijk (voor fietsers zijn de heuvels te stijl, tenzij je semiprofessional bent).

Belle maison dans un quartier très calme où vous pouvez bien marcher. Le propriétaire âgé est une personne adorable. Pratique pour tenir compte de l'intérieur est vraiment daté à nos normes, le lit (en fait deux lits simples) est assez court et le salon a seulement un plafonnier. Dans la cuisine, nous avons manqué une théière et une trancheuse à fromage, mais peut-être pas bien fouillée. Si vous voulez vous rendre dans les villes de Bach / Luther / Goethe, une voiture est indispensable ici (pour les cyclistes, les collines sont trop raides, sauf si vous êtes semi-professionnel).

Prettige ontvangst,redelijk huis,auto naast de deur,rustige omgeving

Réception agréable, maison raisonnable, voiture à côté, quartier calme

De verhuurster heette ons hartelijk welkom. We waren zeer verrast over de mooie ligging van deze vakantiewoning. Wat een rust, ruimte en privacy! Het huisje was schoon, comfortabel en heel ruim voor twee personen. De bosrijke omgeving biedt vele mogelijkheden voor een mooie wandeling. Neem wel een wandelkaart mee, want de wandelbordjes ontbreken soms op cruciale punten.

Le propriétaire nous a accueillis chaleureusement. Nous avons été très surpris de la belle situation de cette maison de vacances. Quelle paix, espace et intimité! Le chalet était propre, confortable et très spacieux pour deux personnes. La zone boisée offre de nombreuses possibilités pour une belle promenade. Prenez une carte de marche car les panneaux de randonnée manquent parfois aux points cruciaux.

We hebben fijne dagen gehad in Altenfeld. De ontvangst was prima en hartelijk. Het huisje is ruim voor 2 personen en (bijna) alles wat je nodig hebt is aanwezig. Zoals gewoonlijk misten we een kaasschaaf, maar dat is nou eenmaal zo’n typisch Hollands ding dat je zelf moet meenemen... De omgeving van het huisje is prachtig en heel rustig. We hebben heerlijk gewandeld en kwamen bijna niemand tegen. Direct vanuit het huisje kun je heel mooi wandelen. Het huisje heeft een grote tuin met veel zon en privacy. Het eindige nadeel vonden wij dat het bed te klein was . Als je langer bent dan circa 1.90 meter, pas je er niet goed in... gelukkig is het wel breed dus je kunt diagonaal gaan liggen... Ook de deurkozijnen en hoogte van wastafel en aanrecht is niet erg geschikt voor lange mensen. Maar wij hebben daar niet heel veel last van gehad ook omdat we heerlijk weer hadden en veel buiten en op pad zijn geweest en mijn man had geluk hij had een excuus om niet te hoeven koken en afwassen...

Nous avons passé de très bonnes journées à Altenfeld. L'accueil était bon et chaleureux. Le chalet est spacieux pour 2 personnes et (presque) tout ce dont vous avez besoin est disponible. Comme d'habitude, nous avons raté une trancheuse de fromage, mais c'est juste une chose typiquement hollandaise que vous devez vous apporter ... L'environnement de la maison est beau et très calme. Nous avons marché merveilleusement et presque personne ne s'est rencontré. Directement à partir du chalet, vous pouvez marcher très agréable. Le chalet dispose d'un grand jardin avec beaucoup de soleil et d'intimité. Le désavantage fini nous avons trouvé que le lit était trop petit. Si vous êtes plus long que 1,90 mètres, vous ne vous emballez pas ... heureusement, il est large, vous pouvez donc vous allonger en diagonale ... Les cadres de portes et la hauteur de l'évier et du comptoir ne conviennent pas non plus aux personnes de grande taille. Mais nous n'avons pas beaucoup souffert car nous avons eu du beau temps et nous avons été dehors et mon mari a eu la chance d'avoir une excuse pour ne pas cuisiner et se laver ...

Het huisje is erg compleet en best groot voor 2 personen. We hebben mooi weer gehad en veel buiten geleefd.

Le chalet est très complet et assez grand pour deux personnes. Nous avons eu beau temps et beaucoup de vie en plein air.

De aankomst is zeer bergachtig ,het huis staat helemaal vrij op een groot veld (keurig gemaaid) de inrichting is wel wat gedateerd naar onze begrippen. Verder was het schoon en netjes.

La finition est très montagneuse, la maison est complètement libre sur un grand champ (soigneusement tondue), la décoration est un peu daté à nos concepts. En outre, il était propre et bien rangé.

Het huisje ligt fantastisch je hebt een prachtig uitzicht. Direct vanuit het huisje kun je heerlijke wandelingen maken, alle kanten op. Je hebt daar je auto niet voor nodig. Houdt er wel rekening mee dat de hoogteverschillen aanzienlijk zijn en dat er in de omliggende plaatsjes weinig voorzieningen zijn om bijv. koffie te drinken. Veel was (definitief) gesloten of in deze tijd van het jaar al dicht. Een goed gevulde rugzak was voor ons noodzakelijk. Verder is de inrichting eenvoudig maar compleet. De houtkachel doet het heel goed en geeft veel gezelligheid en natuurlijk ook warmte. De gastvrouw is heel aardig en attent. Wij hoefden bijvoorbeeld op de dag van vertrek niet om 10.00 uur uit het huisje te zijn, maar mochten gewoon de hele dag nog blijven en lekker gaan wandelen. De bedden waren voor ons aan de slappe kant, maar misschien vindt iemand anders dat wel heerlijk. Kortom een heerlijke vakantie op een prachtige plek.

Le chalet est fantastique, vous avez une vue magnifique. Directement à partir de la maison, vous pouvez faire de belles promenades dans toutes les directions. Vous avez obtenu votre voiture est pas nécessaire qu'il y. Gardez à l'esprit que les différences de hauteur sont importantes et qu'il ya peu d'installations dans les villages environnants à boire par exemple. Café. Une grande partie était (de façon permanente) ou fermé durant cette période de l'année déjà fermé. Un sac à dos bien rempli pour nous noodzakelijk.Verder le décor est simple mais poêle à bois compleet.De se porte très bien et donne beaucoup de plaisir et bien sûr warmte.De hôtesse est très gentil et attentionné. Par exemple, nous avons fait sur le jour du départ à 10h00 pour être hors de la maison, mais ne pouvaient tout simplement toute la journée et rester Bon allez lits wandelen.De étaient pour nous sur le côté faible, mais quelqu'un d'autre pourrait être délicieux. Dans l'ensemble de merveilleuses vacances dans un bel endroit.

daar aangekomen wacht een enthousiaste gastvrouw. Rijd met je mee naar boven en geeft nog wat uitleg over het huis. Prima huis en dicht aan het bos. Boven verwachting )

arrivés il attend une hôtesse enthousiaste. Montez sur votre étage et donne quelques explications à propos de la maison. Belle maison et à proximité de la forêt. Dessus des attentes)

Ideale locatie voor mensen die graag wandelen en op hun privacy gesteld zijn. De chalet ligt in een smal en heel steil straatje. Eigenaars wonen op hetzelfde perceel, maar toch uit het zicht. Zij hebben toegang tot hun woning via een andere straat, waardoor je elkaar zo goed als nooit tegen komt. Vanuit de chalet kan je te voet beginnen wandelen. Kleine tip neem je eigen hoofdkussens mee want die zijn echt wel te plat.

Endroit idéal pour les gens qui aiment la marche et aiment leur vie privée. Le chalet est situé dans une rue étroite et très raide. Les propriétaires vivent sur la même parcelle, mais toujours hors de vue. Ils ont accès à leur maison par une autre route, vous donnant une autre presque jamais rencontrer. Du chalet, vous pouvez commencer à marcher à pied. Petite astuce prendre vos propres oreillers avec elle car ils sont vraiment trop plat.