Charmante maison de vacances à Altenfeld avec terrasse

Een heerlijk gebied om de winter(sport) vakantie door te brengen. Er zijn verschillende liften in de omgeving, veel uitgezette loipes in een straal van 20 kilometer en geen drukte en stress maar rust en nog de puurheid van een land en de mensen. Het huis met lange, omhoog lopende tuin perfect voor de kinderen (7 en 10 jaar) om de slee te gebruiken. Je loopt achter in de tuin zo de natuur in.

Un bel espace pour passer l'hiver (sport) vacances. Il y a plusieurs ascenseurs dans la région, de nombreux sentiers balisés dans un rayon de 20 kilomètres et aucune pression et le stress, mais le calme et la pureté d'un pays et son peuple. La maison avec une longue, parfaite cour en montée pour les enfants (7 et 10 ans) pour utiliser le traîneau. Vous marchez derrière comme la nature dans le jardin.

Wir hatten einen sehr schönen Urlaub. Viel unternommen. Frau Kummer war sehr gastfreundlich. Ein tolles Ferienhaus. Optimal für Familien.

Nous avons eu un séjour très agréable. Beaucoup entrepris. Mme Kummer était très accueillant. Une grande maison de vacances. Idéal pour les familles.

Heerlijke rustgevende vakantie in prachtige natuur. Zeer gastvrij ontvangen. Mooie tuin met prachtig uitzicht.

Merveilleux des vacances reposantes dans la belle campagne. Très accueillant. Beau jardin avec vue imprenable.

het was goed, we hadden alleen slecht weer.

il était bon, nous avons seulement eu du mauvais temps.

Het weer zat niet mee maar toch elke dag iets gedaan , zoals wandelen of een slotmuseum bezichtigen.

Le temps était mauvais, mais encore faire quelque chose chaque jour, comme la marche ou une visite de musée serrure.

Mooie omgeving perfect voor wandelen. Het ligt in een erg rustig dorpje. Voorzieningen (bank/restaurant/supermarkt) liggen in het dorp 5 km verderop. Mooie (steil oplopende) tuin, huisje is netjes maar verwacht geen luxe.

Belle parfait pour la randonnée. C'est dans un village très calme. Services (banque / restaurant / épicerie) situé dans le village à 5 km. Belle (forte hausse) chalet de jardin est soigné, mais ne vous attendez pas à du luxe.

Het huisje ligt in een piepklein dorp (bakker, slager, verder niks), lekker rustig dus maar wel een auto nodig voor boodschappen in grossbreitenbach of neustadt am rennsteig. Flinke tuin, balkon/terras voor en achter om lekker te zitten. Verhuurster is erg vriendelijk. Voor bezienswaardigheden moet je wel even in de auto Erfurt op ongeveer 50 minuten (de moeite waard), Weimar nog wat verder en Eisenach met Wartburg is bijna 1,5 uur rijden. Ilmenau is een klein halfuurtje, leuk voor boodschappen en het Goethe-Stadt-museum is ook leuk. Veel wandelmogelijkheden in de omgeving, mooie bossen. Puntje om op te letten er is een breed dubbel bed (2 losse matrassen met 5 cm ertussen) dat wel maar 1.90m lang is met een eindbord, dus als je lang bent is dat lastig. In de andere kamer is een bed van (geschat) 1.40 dat zo te zien wel 2 meter lang is. En een verbeterpunt er zijn geen gordijnen op de slaapkamers, en ook niks voor het dakraam dat recht boven het hoofdeind van het bed was. Dat is in de zomer niet handig als het al om half 5 licht wordt...

Le chalet est situé dans un petit village (boulangerie, boucherie, rien d'autre), si gentil et calme, mais ont besoin d'une voiture pour faire du shopping dans Grossbreitenbach ou Neustadt am Rennsteig. Grand jardin, balcon / terrasse à l'avant et à l'arrière pour s'asseoir. Le bailleur est très sympathique. Pour le tourisme que vous avez à Erfurt dans la voiture environ 50 minutes (valeur), Weimar et Eisenach encore Wartburg est près de 1,5 heures. Ilmenau est juste une demi-heure, agréable pour le shopping et le Musée Goethe-Ville est tout aussi agréable. De nombreuses randonnées dans la région, de belles forêts. Astuce faire attention il ya un large lit double (2 matelas simples entre 5 cm) mais seulement 1,90 m de long avec une plaque d'extrémité, de sorte que si vous êtes grand est difficile. Dans l'autre chambre est un lit de (environ) 1,40 si on dirait qu'il est de 2 mètres de long. Et une zone d'amélioration, il n'y a pas de rideaux dans la chambre, et non pour le puits de lumière qui était juste au-dessus de la tête du lit. C'était en été, quand il n'est pas commode à cinq heures de lumière moitié ...

Eine ruhige Woche im Thüringer Wald verlebt. Leider etwas verregnet - deshalb die schönen Wandermöglichkeiten nicht so nutzen können.

Une semaine calme dans la forêt de Thuringe passé. Malheureusement, un peu pluvieux - de sorte que les belles possibilités de randonnées ne peuvent pas l'utiliser.

voor natuurliefhebbers en rustzoekers. vanuit het huis en grote tuin een prachtig uitzicht. Een bakker op loopafstand met zelfgemaakt Kuchen.

pour les amoureux de la nature et des demandeurs de la paix. des belles vues de la maison et le jardin. Une boulangerie à pied avec Kuchen maison.

Huis Kummer is ons heel erg goed bevallen. Wij troffen het huis super schoon aan. Alles wat je nodig hebt is aanwezig en de eigenaresse is erg aardig. Alleen al vanuit het huisje kan je wel 5 kanten uit een mooie wandeling maken. In de omgeving is ook genoeg te doen, een auto is onmisbaar. Ieder klein plaatsje heeft een bakker, een slager en....een zwembad. Naar een gezellig terrasje of restaurantje moet je wel zoeken of naar een grotere plaats gaan. In de omgeving vind je die niet veel. Over het geheel een echte aanrader!! Madeleine, Maud, Pim zomer 2013

Maison très bien Kummer nous a plu. Nous avons rencontré à la maison impeccable. Tout ce dont vous avez besoin est là et le propriétaire est très gentil. Juste de la maison, vous pouvez faire cinq côtés d'une belle promenade. A proximité se trouve également beaucoup à faire, la voiture est indispensable. Chaque petite ville a une boulangerie, une boucherie .... et une piscine. Dans une agréable terrasse ou un restaurant que vous avez à la recherche ou aller à un endroit plus grand. À proximité, vous trouverez que peu de choses. Dans l'ensemble, hautement recommandé! Madeleine, Maud, Pim été 2013

Een prachtlokatie voor wandelaars ! De veel geroemde Rennsteig komt bijna langs het huis. In Erfurt en Weimar is veel cultuur te beleven. Veel musea en prachtige pleinen met dito terrassen.Beide steden zijn binnen het uur te bereiken. Op 4 km is een prachtig welness centrum ( Masserberg) waar je je voor 15 euro een hele dag kunt vermaken in sauna's en zwembaden.Zeker ook een must is een bezoek aan het bunkermuseum van Frauenwald. Een gids leidt je rond in een bunkercomplex voor 175 mensen uit de tijd van de DDR. Steden als Leipzig en Dresden liggen helaas net te ver weg ( 200km) Moe geworden?In een tuin als een voetbalveld is het goed toeven ! De eigenaresse is enthousiast en geeft veel tips aan haar huurders

Un endroit merveilleux pour les randonneurs! Le Rennsteig tant vantée est presque devant la maison. A Erfurt et Weimar grande expérience culture. Beaucoup de musées et de beaux endroits avec des villes idem terrassen.Beide peut être atteint en une heure. 4 km est un beau centre de bien-être (Masserberg) où vous pourrez déguster dans le sauna 's et vous zwembaden.Zeker pour 15 euros par jour aussi doit une visite au musée bunker Frauenwald. Un guide vous emmène autour d'une complexe bunker pour 175 personnes de la durée du voyage. villes RDA comme Leipzig et Dresde sont malheureusement trop loin (200km) Fatigué? Dans un jardin comme un terrain de football est un endroit agréable! Le propriétaire est enthousiaste et donne de nombreux conseils à ses locataires

Zalige week gehad in het wonderschone Altenfeld! Het huisje was zeer net, de familie Kummer is reuze aardig, de omgeving biedt mogelijkheden om prachtige wandelingen te maken. Super! Er is een tuin bergopwaarts van enkele tientallen meters lang die veel vertier bood voor onze kleine. Tot onze verrassing lieten we het lieflijke dorpje achter in de sneeuw.

Blissful semaine dans la belle Altenfeld! Le chalet était très propre, la famille Kummer est très gentil, la région offre des possibilités pour de belles promenades. Super! Il ya un jardin en amont de quelques dizaines de mètres de long qui offre beaucoup de divertissement pour notre petit bonhomme. A notre grande surprise nous avons eu le charmant village dans la neige.

The house is nicely located in a quiet village. It is very easy to walk up into the hills or onto part of the famous Rennsteig. The house was clean and well equipped, the main bedroom was very large and the garden massive with a good outside seating area. The owners weren't far away and were friendly and helpful.

La maison est joliment situé dans un village calme. Il est très facile de marcher dans les collines ou sur une partie de la célèbre Rennsteig. La maison était propre et bien équipée, la chambre principale était très grande et le jardin immense avec un coin salon extérieur bien. Le n'étiez pas propriétaires "t loin et étaient sympathiques et serviables.