Maison de vacances confortable à Konzell avec terrasse

Aankomst was prima, het huis was alleen slecht schoongemaakt. Servies hebben we voor een groot deel eerst moeten afwassen, oven vuil aanrecht niet schoon en vloeren slecht gezogen. Het huis zelf was fantastisch, van alle gemakken voor zien. Rustig gelegen en een mooi uitzicht. Omgeving heerlijk om te wandelen er zijn veel wandelroutes uitgezet. Al met al zeker om nog weer en keer naar terug te gaan.

L'arrivée s'est bien passée, la maison n'était que mal nettoyée. La plupart du temps, nous avons dû laver la vaisselle, le four ne nettoyait pas l'évier sale et les sols étaient mal nettoyés. La maison elle-même était fantastique et entièrement équipée. Situation calme et une belle vue. Environnement merveilleux pour se promener il y a beaucoup de sentiers de randonnée. Dans l'ensemble, c'est définitivement y retourner encore et encore.

Onze aankomst was prima, we belde met de beheerder dat we gearriveerd waren, hij kwam meteen met de sleutel. De accommodatie zag er aan de buitenkant erg leuk uit. Erg bijzonder om 2 weken in een echte oude Duitse boerderij te mogen wonen. Wat we wel jammer vonden was dat het vakantiehuis echt niet schoon was! De omgeving was in één woord geweldig!

Notre arrivée était bien, nous avons appelé le directeur que nous étions arrivés, il est immédiatement venu avec la clé. Le logement avait l'air très bien de l'extérieur. Très spécial de vivre dans une vraie vieille ferme allemande pendant 2 semaines. Ce que nous avons trouvé malheureux, c'est que la maison n'était vraiment pas propre! L'environnement était super en un mot!

Ankunft top,Verwalter Stefan sofort immer zur Stelle.einfach ein super Typ.Umgebung für Ruhesuchende und Wanderer Top.Eine Spülmaschine und eine Gästetoilette wäre sinnvoll .

Arrivez en haut, l’intendant Stefan immédiatement et toujours sur place. Simplement un super Typ.Umgebung pour ceux qui recherchent la paix et le lave-vaisselle Wanderer Top.Eine et des toilettes invités seraient utiles.

+++ Lage, Inneneinrichtung, Küchenausstattung, Betten, Wandheizung, gut funktionierendes WLAN trotz dicker Wände, TV, Schaukel, Blick tolles Haus! - es war nicht vorgeheizt, als wir kamen dauert lang bis es warm ist (Einweisung Heizung sollte schriftlich vorhanden sein, ist mündlich nicht erfolgt) , dunkle Nachttischlampen (kein Lesen im Bett), Küche nicht richtig sauber, sehr hellhörig zwischen den Schlafzimmern und zur Küche - ist aber halt so in einem solchen alten Haus, muss man nur wissen keine Liegestühle Leihbettwäsche sehr teuer (5.-p.P./N)

+++ emplacement, intérieur, équipement de cuisine, lits, chauffage mural, Internet sans fil qui fonctionne bien malgré des murs épais, télévision, balançoire, vue superbe maison! -Il n'était pas préchauffé, car nous sommes arrivés prend longtemps avant qu'il soit chaud (instruction de chauffage doit être par écrit , ne se fait pas oralement), lampes de chevet sombres (pas de lecture au lit), cuisine pas vraiment propre, très bruyant entre les chambres et la cuisine - mais juste dans une maison aussi ancienne, il suffit de connaître pas de chaises de plage empruntés draps très chers ( 5 pp / N)

War ein sehr schönes Ferienhaus wir würden immer wieder dort hin gehen.

Était une très belle maison, nous y retournerions encore et encore.

Goed, mooi huis lekker groot. Enige minpunt de bedden kraken echt heel erg. Verder mooi huis. Wij zijn naar München geweest ong 2 uur rijden en ook een dag naar Praag ( Tsjechië ) ong 3 uur rijden

Bon, belle maison sympa et grande. La seule chose que les lits craquent vraiment beaucoup. En plus belle maison. Nous sommes allés à Munich pour environ 2 heures et aussi une journée à Prague (République tchèque) à environ 3 heures de route

Sleutel beheerder Stephen stond ons op te wachten bij aankomst,warm welkom. Prachtige omgeving en fijn huis. Voelt als een warme deken

gestionnaire de clés Stephen nous attendait à l'arrivée, un environnement de welkom.Prachtige chaud et bien huis.Voelt comme une couverture chaude

Sehr schön gelegenes, geschmackvoll renoviertes und eingerichtetes frei stehendes altes Bauernhaus. Die Kombination mit Alt und Neu ist hervorragend getroffen. Im Obergeschoss muss man sich aber schnell an die tiefen Decken, Balken und Türen gewöhnen, ansonsten wird es schmerzlich. Für Kinder ein Paradies, auch wenn das Haus an einer wenig befahrenen Straße liegt. Es gibt im Außenbereich genügend Platz für Kinder. Die Terasse ist ausreichend und mit Sonne am Morgen. Es fehlt Nichts an Einrichtung oder Ausstattung und die typischen Dinge wie Toilettenpapier, Seife, Gewürze, teilweise Kaffee, Spülutensilien sind fürs erste auch vorhanden. Wir waren zu Zweit und so konnten wir leicht auf eine Spülmaschiene verzichten, aber bei sechs Personen würde ich diese Hilfe vermissen. In Konzell gibt es Bäcker, Metzger und einen EDEKA-Markt, wo man alles bekommt, was man benötigt. Frische Milch von der Milchtankstelle am Hof der Familie Zwickenpflug können wir nur empfehlen. Die Familie Zwickenpflug (Hausverwalter) ist sehr nett und immer hilfsbereit.

Très bien situé, détaché ancienne ferme rénovée avec goût et meublées. La combinaison de l'ancien et nouveau est fait excellent. A l'étage, mais vous devez obtenir rapidement utilisé pour les plafonds bas, des poutres et des portes, sinon ce sera douloureux. Pour les enfants un paradis, même si la maison est dans une rue avec peu de trafic. Il y a beaucoup d'espace pour les enfants à l'extérieur. La terrasse est suffisante et avec le soleil du matin. Il ne manque rien dans les installations ou l'équipement et les choses typiques comme le papier hygiénique, du savon, des épices, du café, Spülutensilien sont pour l'instant disponibles. Nous étions deuxième que nous puissions faire sans un lave-vaisselle facile, mais avec six personnes que je cette aide vermissen.In Konzell il y a des boulangers, des bouchers et un marché EDEKA où vous obtenez tout ce dont vous avez besoin. Le lait frais de la station de remplissage de lait à la cour de la famille Zwickenpflug nous ne pouvons que recommander. La famille Zwickenpflug (gardien) est très agréable et toujours serviable.

sehr schön renoviertes Waldlerhaus. Viele alte Bausubstanz und Details toll erhalten, aber mit modernstem Komfort. Schöne Lage und Umgebung, toller Blick zum Bergzug vom Hohen Bogen bis Arber. Wir waren zu Gast im Sommer Sehr schöne Möglichkeiten zum Wandern, Laufen und Radeln in direkter Umgebung. Kulturelles z.B. in Straubing ist nah. Weitläufiges Gelände ums Haus, für Familien mit kleineren Kindern, aber ebenso nur Erwachsene wunderbar. Auf der stillgelegten Bahnstrecke ca. 500 m entfernt im Tal schöner Radweg entweder Richtung Cham oder bis zur Donau nach Straubing (Regentalradweg). Nette Betreuung vor Ort durch Familie Zwickenpflug, die Landwirtschaft mit Milchtankstelle (auch Gemüse, Honig, Wurst, ...) haben. Wir waren 6 Erwachsene, allen hat es sehr gut gefallen.

Waldlerhaus magnifiquement rénové. recevoir beaucoup de vieux bâtiments et les détails, mais avec tout le confort moderne. Très bel emplacement et ses environs, vue imprenable sur la chaîne de montagnes de Hohenbogen à Arber. Nous avons été invités en été très belles opportunités pour la randonnée, la course et le vélo à proximité immédiate. culturel Straubing est proche. un vaste terrain autour de la maison, idéal pour les familles avec de jeunes enfants, mais aussi les adultes seulement. Sur la ligne de chemin de fer désaffectée environ 500 mètres de la piste cyclable de la vallée agréable ou l'autre direction Cham ou du Danube à Straubing (Regentalradweg). le soutien du site de Nice de la famille Zwickenpflug, l'agriculture avec la station de remplissage de lait (même les légumes, le miel, les saucisses, ...). Nous étions 6 adultes, tous aimé beaucoup.