Charmante maison de vacances à Scherenau près de la forêt

Het huisje is groot maar basic. Je logeert op een boerderij, dus ook met alle geur, geluiden, activiteit,... hou daar rekening mee. Wij vinden dat goed, maar misschien is het niet voor iedereen. De ligging is perfect voor zowel kleine uitstapjes als ook voor lange bergwandelingen. Je moet het wel wat uitzoeken want je zit iets verder weg van het centrum.

Le chalet est grand mais basique. Vous restez dans une ferme, donc aussi avec toutes les odeurs, les sons, l'activité, ... gardez cela à l'esprit. Nous pensons que c'est bien, mais peut-être que ce n'est pas pour tout le monde. L'emplacement est parfait pour les petits voyages et aussi pour les longues promenades en montagne. Vous devez comprendre parce que vous êtes un peu plus loin du centre.

Die Gastgeber haben uns freundlich empfangen. Leider war die Einfahrt zum Haus sehr schlammig und sah ziemlich chaotisch aus.. Im Haus war es sehr kalt wir mussten am ersten Abend frieren. Leider sind ein Teil der Betten nur 1,90 m lang. Die Umgebung ist sehr schön. Man kann in jeder Richtung auch mit kleinen Kindern wandern. Es ist auf jeden Fall ein Hof auf dem man als größere Familie günstig Urlaub machen kann

Les hôtes nous ont accueillis amicalement. Malheureusement, l'allée menant à la maison était très boueuse et paraissait plutôt chaotique. Dans la maison, il faisait très froid et nous avons dû geler la première nuit. Malheureusement, une partie des lits ne mesure que 1,90 m de long. L'environnement est très sympa. Vous pouvez marcher dans n'importe quelle direction avec de jeunes enfants. C'est vraiment une ferme où vous pouvez faire des vacances économiques en tant que famille nombreuse

Prachtige omgeving, maar om echt te genieten moet je wel wat moeite doen en bergen in! Zeer mooie wandelingen in de nabije omgeving. Het huisje zelf is heel basic en zonder luxe. Wij geven daar niet om dus als uitvalbasis is het ideaal voor ons, maar ik denk dat sommige mensen dit wel minder zou bevallen.

Un cadre magnifique, mais pour vraiment en profiter, il faut faire des efforts et y aller! Très belles promenades dans les environs.Le chalet lui-même est très basique et sans luxe. Nous ne nous soucions pas de cela, alors, en tant que base, c'est idéal pour nous, mais je pense que certaines personnes aimeraient moins.

Wir wurden freundlich empfangen und auch verabschiedet. Die Gegend ist wunderbar geeignet für Wanderungen,sowohl in den Bergen als auch für Talwanderungen. Sehr gut ist auch,dass man die guten Bus-und Bahnverbindungen nutzen kann. In dem Ferienhaus könnte schon einiges mal verändert oder erneuert werden,z.B. ein neuer Anstrich.

Nous avons été chaleureusement accueillis et adoptés, la région est idéale pour la randonnée, aussi bien dans les montagnes que dans les promenades en vallée. Très bien aussi, vous pouvez utiliser les bonnes connexions de bus et de train, par exemple dans la maison qui peut être changée ou renouvelée. une nouvelle couche de peinture.

Bij aankomst werden we ontvangen door de dochter, op een boerderij is nu een maal veel werk, wat niet betekent dat we minder hartelijk rondgeleid werden. De woning heeft alles wat je maar kan wensen in ons geval. Erg mooie omgeving, erg geschikt als je van natuurwandelingen houdt.

A notre arrivée, nous avons été reçus par la fille, dans une ferme il y a maintenant beaucoup de travail, ce qui ne veut pas dire que nous étions moins guidés. La maison a tout ce que vous pouvez souhaiter dans notre cas. Très bel environnement, très approprié si vous aimez les promenades dans la nature.

Bei unserer Ankunft war das Haus vollständig ausgekühlt, da die Heizungen seitens der Vermieter nicht eingeschaltet waren. Erst am dritten Tag bekamen wir die gewünschten Briketts für den Ofen, warm wurde es leider trotzdem nicht richtig. Insgesamt war das Haus sehr schmutzig, es gab sehr wenig Geschirr, die Matratzen gingen gar nicht (total durch gelegen). In der näheren Umgebung gibt es fußläufig leider gar nichts, der nächste Bäcker ist mit dem Auto 10 Minuten entfernt. Die Skilifte im Ort wurden bereits komplett am 18.3. geschlossen, man musste daher ca. 20 km bis Garmisch Partenkirchen fahren, um Skilaufen zu können.

Quand nous sommes arrivés, la maison était complètement refroidie, car les chaufferettes n'étaient pas allumées par le propriétaire. Seulement le troisième jour nous avons eu les briquettes pour le four, malheureusement il n'était toujours pas chaud. Dans l'ensemble, la maison était très sale, il y avait très peu de plats, les matelas ne sont pas allés (totalement couché). Dans les environs il n'y a malheureusement rien à pied, la boulangerie la plus proche est à 10 minutes en voiture. Les remontées mécaniques du village étaient déjà terminées le 18.3. fermé, donc vous avez dû conduire environ 20 km à Garmisch Partenkirchen pour skier.

We had a warm welcome but was a bit limited as we don't speak German and the owner only a little English. The accommodation matched the photos very well but think the feather filled pillows duvets were old should be replaced with synthetic that can be washed . Kitchen was basic functional 2 rolling pins but no vegetable peeler! The views were stunning - and access to woodland paths superb. Cottage warm cosy but very close to cow shed - smell was very strong!

Nous avons eu un accueil chaleureux, mais nous avons été un peu limité car nous ne parlons pas l'allemand et le propriétaire seulement un peu d'anglais. L'hébergement correspondait très bien aux photos, mais pense que les couettes plissées remplies de plumes étaient anciennes devraient être remplacées par des produits synthétiques qui peuvent être lavés La cuisine était fonctionnelle de 2 rouleaux, mais pas d'éplucheur de légumes! Les vues étaient superbes - et l'accès aux chemins forestiers superbe. Cottage chaleureux mais très proche du hangar de vache - l'odeur était très forte!

We werden door de dochter ontvangen. De moeder kwam 's avonds om zaken door te spreken. De accommodatie was niet echt schoon en het meubilair zag er oud uit. De bedden lagen wel goed en de omgeving is prachtig. Wil je uitslapen, dan is deze locatie geen aanrader. Op zondag luidt de klok van de kapel om 6.00 uur en er gaat door de week iemand op een knetter brommer om 6.45 uur naar zijn werk. Het voordeel is, dat je nog veel aan de dag hebt.

Nous avons été reçus par la fille. La mère est venue « la nuit pour parler des choses. La propriété était pas vraiment propre et le mobilier avait l'air vieux. Les lits étaient convenables et la région est magnifique. Vous voulez dormir, alors cet endroit est pas recommandé. Dimanche la cloche de la chapelle à 18h00 et passe par la personne de la semaine dans une moto de pulvérisation à 06h45 pour le travail. l'avantage est que vous avez beaucoup de la journée.

Fantastische vakantie gehad! Voor ons was het de tweede maal bij de familie Holl en dat was wederom super leuk! Het huisje is al iets ouder maar is voorzien van alles wat je nodig hebt!

Nous avons passé des vacances fantastiques! Pour nous, ce fut la deuxième fois à la famille Holl et encore était super fun! Le chalet est un peu plus, mais a tout ce qu'il faut!

Aankomst was prima woning minder niet echt schoon en weinig keukengereedschap omgeving prachtig

Arrivée était bien moins bien pas vraiment des ustensiles propres et petite cuisine magnifique

De omgeving is fantastisch! De ontvangst was snel en grondig, er was zeer veel werk op de boerderij waardoor alles zeer snel moest gaan! geen probleem, dat hoort er natuurlijk bij op een 'bauernhof'!

La région est fantastique! La réception était rapide et approfondie, il y avait beaucoup de travail à la ferme, qui avait tout va très vite! pas de problème, que bien sûr, fait partie d'un "bauernhof"!

Wir waren mit kleinen Kindern und Großeltern dort. Die Kinder haben sich auf dem Bauernhof sehr wohl gefühlt. Es gibt in der Umgebung viel zu sehen und direkte Wandermögichkeiten in verschiedenen Schwierigkeits(höhen)graden. Sehr freundliche Gastgeber. Wir waren bereits zum zweiten Mal dort. Jederzeit wieder !

Nous voyagions avec de petits enfants et grands-parents là-bas. Les enfants se sont sentis à la ferme très bien. Il y a environ beaucoup à voir et à des degrés de Wandermögichkeiten directe dans diverses difficultés (hauteurs). Les hôtes sont très sympathiques. Nous étions déjà pour la deuxième fois. Chaque fois encore!

De Beierse Alpen hebben veel te bieden. Goede wandel mogelijkheden en voldoende aantrekkelijke locaties om te bezoeken. Dat laatste is heel handig als het weer tegen zit.

Les Alpes bavaroises ont beaucoup à offrir. Bonnes possibilités de randonnée et de plein d'endroits intéressants à visiter. Ce dernier est très utile si le temps est contre.

De omgeving is schitterend het vakantiehuis heeft weinig attractiefs te bieden. Voor ons een tegenvaller.

Le cadre est magnifique maison de vacances a peu à offrir attractiefs. Pour nous, un revers.

Das Haus ist sehr gut gelegen, um direkt zu wandern oder Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu erreichen. Die Gastgeber sind sehr freundlich und unsere Kinder (7, 11, 13) konnten voll am Leben auf dem Bauernhof teilnehmen. Vielen Dank !

La maison est très bien situé au pied droit ou à rejoindre les attractions de la région. Les hôtes sont très sympathiques et nos enfants (7, 11, 13) pouvaient participer pleinement à la vie de la ferme. Merci!

Der Urlaub war sehr schön. DAs Ferienhaus war in Ordnung. Leider war es in den ersten 2 Tagen sehr kalt. Ein kleiner Nachteil mag die elektrische Heizung des Hauses sein. Familie Holl war sehr nett und hilfsbereit. Wir werden wahrscheinlich mal wieder dort hin fahren.

La fête était très agréable. AD chalet était bien. Malheureusement, il faisait très froid dans les 2 premiers jours. Un petit inconvénient peut être le chauffage électrique de la maison. Famille Holl était très gentil et serviable. Nous allons probablement retourner là-bas.

Malgré le temps pluvieux nous avons passé une semaine très agréable à la ferme Thierry

Een mooie wintersport vakantie zonder sneeuw in het laagland veel zon . Maar op de heuvels en bergen toch sneeuw. Al met al een mooi weekje weg

Un beau séjour au ski sans neige dans le bas-fonds de soleil. Mais dans les collines et les montagnes encore de la neige. Dans l'ensemble une belle semaine de vacances

erg leuke vakantie gehad in dit huisje, veel wandelmogelijkheden op korte afstand van het huisje die niet al te zwaar zijn.Omgeving is wel toeristisch maar daar merk je bij het huisje en direkte omgeving niet veel van. Wat ons betreft een aanrader

passé un très agréable séjour dans cette maison, beaucoup de marche à une courte distance de la maison qui ne sont pas trop lourds. r nOmgeving est touristique, mais vous marquer au chalet et environs plutôt rares. R Nwhat notre avis un must

Erg rustig gelegen, mooie omgeving vriendelijke mensen. We hebben een heerlijke week gehad in de sneeuw. Omgeving is ideaal voor wandelen ook in de winter en aangezien we met jonge kinderen waren en niet gingen skiën waren eruit voldoende mogelijkheden in de nabije omgeving om goed te kunnen sleeën.

Très calme, bel environnement des gens sympathiques. Nous avons passé une semaine dans la neige. Région est idéale pour la randonnée en hiver et depuis que nous étions enfants en bas âge et n'ont pas à faire du ski sur suffisamment de possibilités dans le voisinage pour être en mesure traîneau.

In deze vakantie hebben wij werkelijk van alles gedaan. Stevig gewandeld in de bergen, in de kabelbaan, naar de omliggende plaatsjes, naar verder liggende steden, naar het zwembad in Oberammergau en vooral ontzettend genoten van de natuurlijke omgeving met liefdevolle mensen.

Dans cette fête, nous avons vraiment fait. Randonnée robuste dans les montagnes, dans le funiculaire pour les villages environnants, dans des villes éloignées de la piscine à Oberammergau et surtout vraiment apprécié l'environnement naturel avec des personnes aimantes.

Ich war leider etas enttäuscht vom Ferienhaus. Ums Haus war es etwas unordentlich und man hatte leider keinen Abgeschlossenen Bereich für etwas abzuschalten. Die Umgebung von Unterammergau war sehr schön und ich empfehle sie sehr gerne weiter. Sehr guter Ausgangspunkt zum Wandern und um die Sehenswürdigkeiten zu besuchen.

J'étais malheureusement etas déçus de la maison. Autour de la maison, il était un peu brouillon et il fallait désactiver zone malheureusement pas résilié pour quelque chose. Les environs de Unterammergau était très agréable et je vous le recommande vivement. Visitez Très bon point de départ pour la randonnée et de voir les curiosités.

Schönes ländliches Ferienhaus, sehr geräumig, sauber. Auf jeden Fall empfehlenswert.

Jolie maison de vacances rurale, très spacieuse, propre. Fortement recommandé.

Het was er erg leuk heel vriendelijke mensen.

C'était très agréable des gens très sympathiques.

Heerlijke avontuurlijke week gehad bij deze gastvrije boerenfamilie. De kinderen mochten meehelpen op de boerderij, iets wat zij heel graag deden. Het huis is ruim, de bedden goed. Jammer is dat de woonkeuken boven alleen maar twee kleine dakraampjes heeft, dus weinig licht en al helemaal geen uitzicht. Door het regenachtige weer was het erg modderig rondom het huis en daar kwam alle koeienstront nog bij ... Volgende keer dus echt rubberlaarzen mee!

Délicieux semaine d'aventure à ce boerenfamilie.De accueil des enfants pourrait aider à la ferme, quelque chose qu'ils aiment vraiment deden.Het maison est spacieuse, les lits bien. Il est dommage que la cuisine au-dessus n'a que deux petites fenêtres à l'arrière, légers et si peu uitzicht.Door encore moins le temps pluvieux était très boueux autour de la maison et il y avait tout bouse de vache toujours avec ... La prochaine fois, vraiment bottes en caoutchouc!

Wir hatten einen erholsamen und sehr netten Urlaub.

Nous avons eu un séjour relaxant et très agréable.

Een goede vakantie gehad in een prachtig natuurgebied. Prima huis. Bewoners vriendelijk en behulpzaam. Leuk om het boerenleven van dichtbij te zien. Prachtig wandel en fietsgebied. Veel bezienswaardigheden in de omgeving.

De bonnes vacances dans une belle nature. Grande maison. Les résidents amical et behulpzaam.Leuk de cultiver la vie de près. Belle randonnée et des cyclistes. De nombreuses attractions de la région.

Maison de campagne bien située, à proximité de Garmisch-Partenkirchen et du Zugspitze, pas trop loin de Munich. Les propriétaires sont gentils et il y a beaucoup de jouets et jeux pour les enfants. La maison est très grande et comporte 2 cuisines. La proximité de l'étable peut être un problème pour certains. Le beuglement des vaches ne nous a pas vraiment dérangés. On s'habitue par contre à l'odeur.

Maison au coeur d'une ferme en activité (vaches et chevaux). Propriétaire parlant anglais, sympathique et serviable. Pas de terrain clos autour de la maison mais possibilité d'aller jouer sur l'aire de jeux des 6 enfants de la propriétaire. Maison bien située au coeur de la Bavière, joli paysage, à proximité des sites touristiques et avec des circuits de randonnées et des pistes cyclables à la porte de la location. Logement propre, literie très confortable, pas de lave-vaisselle ni de machine à laver.

Schöne erholsame Tage mit der Natur und den Tieren auf dem Hof. Ein Aufenhalt bei freundlichen Gastgebern in einer kinderfreundlichen Umgebung.

Belles journées de détente avec la nature et les animaux de la ferme. Toute visite et les hôtes dans un environnement adapté aux enfants.