Appartement à Winterberg avec jardin

Een bijzonder huis waar je met een groot gezelschap fijn kunt verblijven. Voldoende ruimte en een ok locatie. Erg jammer dat de eigenaar onderhoud nalaat, het niet schoon is en het op een aantal vlakken onveilig is. We zijn hier met een baby die rond kruipt, maar de stopcontacten liggen open, licht en verwarming is met verleng dozen aan elkaar gekoppeld, de helft van de verlichting functioneert niet en het trappengat is onveilig en niet verlicht. Verder is er geen warm water in de keuken, zijn de matrassen doorgelegen en de koekenpannen versleten. Voor de prijs die je betaald verwacht je dat dit soort zaken op orde zijn.

Une maison spéciale où vous pouvez séjourner avec un grand groupe. Espace suffisant et emplacement correct. Dommage que le propriétaire néglige l'entretien, ce n'est pas propre et c'est dangereux à plusieurs endroits. Nous sommes ici avec un bébé qui rampe, mais les prises sont ouvertes, la lumière et le chauffage sont reliés à des boîtiers d'extension, la moitié de l'éclairage ne fonctionne pas et la cage d'escalier est dangereuse et non éclairée. De plus, il n'y a pas d'eau chaude dans la cuisine, les matelas sont flasques et les poêles à frire sont usées. Pour le prix que vous payez, vous vous attendez à ce que ces choses soient en ordre.

Das Haus war sehr neu und modern eingerichtet. Leider konnten wir den "Garten" nicht benutzen, da der Aufgang dorthin sehr gefährlich war. Eine Steinplatte war locker und der Weg hoch war auch sehr zugewachsen. Dann war oben im Garten der Rasen sehr hoch, also nicht gemäht und die Biergarnitur war unserer Ansicht nach auch morsch. Hatten uns auf einen sehr schönen Garten gefreut, aber leider konnten wir ihn nicht benutzen.

La maison était très récente et meublée de façon moderne.Malheureusement, nous ne pouvions pas utiliser le "jardin" car l'entrée était très dangereuse. Une dalle de pierre était lâche et le chemin qui montait était également très envahi par la végétation. Ensuite, la pelouse du jardin était très haute, elle n'a donc pas été tondue et le service à bière était également pourri à notre avis.Nous attendions avec impatience un très beau jardin, mais malheureusement nous ne pouvions pas l'utiliser.