Appartement avec jardin à Bruchhausen

De omgeving is prachtig. Het uitzicht van de vakantiewoning op de eerste verdieping is fantastisch over de vijver en het reservaat met damherten. De ontvangst door de gastvrouw was hartelijk. Veel gelegenheid om te wandelen in de directe omgeving.

L'environnement est magnifique. La vue depuis la maison de vacances au premier étage est fantastique sur l'étang et la réserve de daims. L'accueil par la maîtresse de maison a été chaleureux. Nombreuses possibilités de balades à proximité immédiate.

Die Ferienwohnung war gemütlich und sauber. Der Blick aus dem Appartement ist sehr schön und erholsam: man schaut auf die grüne Hügelwiese mit dem wild. Ich hatte, wie geplant, einen ruhigen entspannten Kurzurlaub bei netten Gastgebern mit meinen 2 Hunden, die sich auch sehr wohl gefühlt haben.

L'appartement était confortable et propre. La vue de l'appartement est très belle et reposante: vous regardez les collines verdoyantes avec la nature. J'avais, comme prévu, une escapade relaxante et tranquille avec des hôtes sympas avec mes deux chiens, qui se sentaient également très à l'aise.

Aankomst was prima. Accomodatie was prima, maar niet erg schoon. Omgeving erg mooi met de biggesee op 8km.

L'arrivée s'est bien passée, le logement était convenable mais pas très propre. L'environnement était très agréable avec le biggesee à 8 km.

Mooie o.geving. ontvangst was prima

Belle o.geving. La réception était bien

Mooie omgeving, accommodatie was traditioneel en vrij ouderwets ingericht.

Bel environnement, le logement était traditionnel et assez démodée meublé.

We hebben vooral van het uitzicht genoten. De roedel herten die je bijna de hele dag op de helling t.o. het huis kunt zien geeft zelfs kleur aan een regenachtige dag.

Nous avons particulièrement apprécié la vue. Le troupeau de cerfs que presque toute la journée sur les pistes T.O. la maison peut voir donne même couleur à un jour de pluie.

Mooie locatie in bos en duinen fijn voor onze hond. Super fijn om te wandelen.

Bien situé dans la forêt et des dunes agréable pour notre chien. Super fin pour la marche.

wij hadden er meer van verwacht.

Nous nous attendions à plus.

Goede plek om sauerland te ontdekken. Mooie omgeving. Appartement is goed, maar voor kinderen en honden let op, je moet een trap op. Minpunt beddengoed is 100 polyester. Vriendelijke gastvrouw.

Un bon endroit pour découvrir Sauerland. Bel environnement. Appartement est bon pour les enfants et les chiens, mais être prudent, vous avez un escalier. Bummer literie est 100 polyester. Hôtesse.

Geweldige locatie. Geen last van het verkeer, men kan meteen de natuur in. Mooie wandel routes. Alles makkelijk te bereiken met de auto als men ergens heen wil gaan. Gewoon een geweldige omgeving.

Très bien situé. Pas de problèmes avec le trafic, on peut immédiatement dans la nature. Magnifiques sentiers de randonnée. Tous facilement accessibles en voiture si on veut aller quelque part. Juste un grand environnement.

We werden hartelijk ontvangen evenals onze hond. Het gevoel ontstond echter dat wij de eersten van het seizoen waren, wat geen probleem is, maar wat wel de schoonmaakkwestie aan het licht bracht. In het appartement rook het naar dieren en ondanks dat wij zelf een hond hebben, kregen wij beiden last van onze longen. Jeenmaal buiten was er niets aan de hand en hebben we genoten van de prachtige omgeving. uist bij huisdiervriendelijke accommodaties is schoonmaak nog belangrijker. dit viel helaas tegen en zijn wij eerder vertrokken naar huis.

Nous avons été chaleureusement accueillis et notre chien. Toutefois, on a estimé que nous étions la première de la saison, ce qui ne pose aucun problème, mais ce qui a amené la question à la lumière de nettoyage. Dans l'appartement sentait des animaux et même si nous avons nous-mêmes un chien, nous avons eu à la fois la charge de nos poumons. Rien Jeenmaal là-bas qui se passait et nous avons apprécié les magnifiques environs. Uist à logements les animaux de compagnie de nettoyage est encore plus important. Malheureusement, ce était décevant et nous avons précédemment quitté la maison.

Prima bevallen, leuke locatie alles in de buurt en je kunt er geweldige wandelingen maken.\r\nAardige en behulpzame eigenaar, voor herhaling vatbaar.\r\nAlleen jammer dat de kamer geen balkon had.

Naissance Prima, bien situé près de tout et vous pouvez faire de magnifiques balades. \\ R \\ à une mauvaise et serviable propriétaire, la peine de répéter. \\ R \\ nUne dommage que la chambre n'avait pas de balcon.

mooie omgeving om te wandelen, vriendelijke huis eigenaresse, hondvriendelijk

belle région pour la marche, sympathique propriétaire, chien amical

Wij hebben heel hard genoten van ons verblijf in de studio voor drie personen. Deze was erg goed uitgerust en bood al het nodige comfort voor een rustige vakantie in het groen. De boerderij is uitstekend gelegen, midden in de bossen en helemaal niet té afgelegen. Het is een schitterende uitvalsbasis voor wandelliefhebbers. Ook onze hond heeft ten volle genoten van haar verblijf, ze kon gewoon los lopen buiten, in de bossen en spelen met de hond des huizes. Het skigebied Winterberg is een eindje rijden, maar er liggen kleine skigebieden in de buurt. Wanneer er veel sneeuw ligt, zeker een aanrader (minder drukte!). De eigenaars zijn vriendelijk en ook voor kinderen is het een leuk plekje. Prijs-kwaliteit een uitstekende keuze dus!

Nous avons apprécié notre séjour très dur en studio pour trois personnes. Cela a été très bien équipé et offert à tous les conforts nécessaires pour un séjour tranquille dans la campagne. La ferme est idéalement situé au milieu des bois et pas trop lointain. Il est une base parfaite pour les randonneurs. Notre chien a pleinement apprécié son séjour, elle ne pouvait tout simplement courir à l'extérieur dans les bois et jouer avec le chien de la maison. La station de ski de Winterberg est un court trajet en voiture, mais il ya petits domaines skiables à proximité. Quand il ya beaucoup de neige, définitivement recommandées (moins les foules!). Les propriétaires sont gentils et pour les enfants, il est un endroit agréable. Prix-qualité est un excellent choix!

Wij hadden kamer 1. (maximaal 3 pers.) Deze was sober ingericht. Servies en bestek in overvloed (voor 2 pers.)Ook pannen voldoende, maar wel oud. Keuken is klein, koelkast in het woon deel. Woon deel klein, lage bank en fauteuil. Goede slaapkamer met goede bedden. Badkamer klein, maar netjes. Wij hadden (in sep. 2009) het huis alleen. En konden gebruikmaken van het balkon/terras van kamer 1 (maximaal 6 pers.)Eigenaar en familie vriendelijk en bescheiden. Omgeving mooi voor toertocht en wandelen. Prijs en kwaliteit zijn in verhouding.

Nous avions la chambre 1. (Jusqu'à 3 pers.) Cela a été meublées simplement. Vaisselle et couverts en abondance (pour 2 pers.) Casseroles aussi bien, mais vieux. La cuisine est un petit frigo dans la partie salon. Vivre petite partie, un canapé et un fauteuil bas. La chambre était bien avec de bons lits. Salle de bain petite mais propre. Nous avons eu (en Septembre 2009), la maison toute seule. Et pourrait bénéficier de la Chambre balcon / terrasse 1 (max. 6 pers.) Propriétaire et familiale et modeste. Bel environnement pour la visite et la randonnée. Prix u200bu200bet la qualité sont comparées.