Maison de vacances à Eifel près de la forêt

Vakantiehuis zeer compleet met wasmachine en droger. Rustig plekje

Maison de vacances très complète avec lave-linge et sèche-linge. Endroit calme

Huisje voldoet aan de verwachtingen. Terras zon georiënteerd in de namiddag.Eigenaars heel vriendelijk. Vanuit de locatie kan er gewandeld en gefietst (als je van steil klimmen en dalen houdt) worden. Fietsroute in de vallei naar Gerolstein is aanbevolen.

Maison conforme aux attentes. Terrasse orientée soleil l'après-midi Propriétaires très sympathiques. De l'emplacement, vous pouvez marcher et faire du vélo (si vous aimez les montées et les descentes raides). Une piste cyclable dans la vallée jusqu'à Gerolstein est recommandée.

mooi verzorgd huis wat een goede uitvalsbasis is om de Eiffel te ontdekken.

maison magnifiquement entretenue qui est une bonne base pour découvrir l'Eiffel.

Vriendelijk ontvangst.

Een sfeervol en verzorgd ingericht vakantiehuis. Heerlijk rustig. Prachtige natuur in de omgeving.

Une maison de vacances attrayante et bien meublée. Paisiblement calme. Belle nature dans la région.

gastvrij.prima , mooi

Aankomst prima.Vriendelijke ontvangst.Prachtige omgeving,alleen niet zo geschikt voor fietsers.

Arrivée bien.Vriendelijke reception.Prachtige environnement, mais pas si adapté pour les cyclistes.

Nette ontvangst, goede locatie, mooie omgeving.

Belle réception, bon emplacement, bel environnement.

zeer vriendelijk ontvangen, keurige, schone accommodatie, voldeed zeker aan de beschrijving zoals die op de website van Belvilla staat omschreven. mooie omgeving, heerlijk rustige woonomgeving, genieten.

accueil très sympathique, hébergement soigné et propre, certainement conforme à la description décrite sur le site Web de Belvilla. bel environnement, cadre de vie merveilleusement paisible, profitez-en.

Het is een mooi koel huisje voor 2 personen

C'est une belle maison cool pour 2 personnes

Omgeving is schitterend , jammer dat er hoog water was geweest, waardoor er grote omleidingen waren, ook voor fietsers.accomodatie is netjes .

L’environnement est beau, dommage qu’il y ait eu beaucoup d’eau, il y a donc eu de grandes déviations, y compris pour les cyclistes.

Heerlijk rustig, voldoende privacy, heerlijk buiten zitten. Alles aanwezig. Goede bedden en badlinnen Top!

Merveilleusement calme, beaucoup d'intimité, asseyez-vous à l'extérieur. Tout présent. Bons lits et serviettes Top!

Goed, mooi en schoon adres. Heerlijk rustig en van alle comfort voorzien.

Bonne, belle et propre adresse. Merveilleusement calme et équipé de tout le confort.

De vakantiewoning is heel mooi ingericht, fijne bedden en alles is aanwezig. Gastheer en vrouw zijn erg aardig. Landschap is heel mooi. Je kunt er prima fietsen ook op een normale (niet elektrische) fiets.

La maison de vacances est très joliment décorée, de bons lits et tout est là. L'hôte et la femme sont très gentils. Le paysage est très beau. Vous pouvez également bien rouler sur un vélo normal (non électrique).

Huis was prima. Schoon en prima bedden. Vriju donker zoals ook al door anderen gemeld, maar dan maar wat eerder de lampen aangedaan. Lekker koffie gedronken in de tuin. Fietsen in de nabije omgeving op diverse voormalige spoorwegen.

House était bien. Lits propres et bons. Assez sombre, comme rapporté par d'autres, mais a ensuite allumé les lampes.Bon café dans le jardin. Faire du vélo dans les environs sur divers anciens chemins de fer.

Aankomst was problematisch. We hebben vooraf 5 keer gebeld om te vertellen dat we iets later zouden aankomen. Er werd niet opgenomen. In het dorp bleek dat de meest logische toegangswegen naar de wijk waar het huisje ligt geblokkeerd waren (wegwerkzaamheden). Omdat er niet werd geantwoord op onze telefoontjes moesten we zelf een weg zoeken, Dat leide tot gevaarlijke situaties (zeer smalle eenrichtingsweg, die ook afgesloten bleek en die ik 100 meter achteruit weer terug moest rijden een steile helling). Dat Is Niet Leuk en bovendien volkomen onnodig. Had men de telefoon beantwoord dan hadden ze de situatie ter plaatse kunnen uitleggen en een alternatieve route (met een wijde boog om het dorp heen, zoals we zelf uiteindelijk uitvonden) kunnen adviseren. Accomodatie was prima, ruim, schoon, complete (kleine) keuken incl vaatwasser, koel/vrieskast, magnetron, Rukme badkamer met douche. Dorp stelt niet veel voor. Heel goede pizzeria met ruime kaart, hotel en lidl om de hoek bij het huisje. Goede uitvalsbasis voor het maken van dagtrips ITrier, Luxemburg, Moeselroute etc). Rustig straatje, benedenverdieping met eigen voordeur en zicht op de achtertuin (eigenaar woont boven), overdekt buiten eten. Erg relaxte verhuurders (misschien te relaxed, zie boven). Bij checkout waren de verhuurders niet thuis (hadden ze aangekondigd) dus hebben we de sleutel in het huisje achtergelaten en de deur achter ons dichtgetrokken. Carport en automatische verlichting. Tip Pas je benzine af voor vertrek en rij via Luxemburg. Leuker dan de snelweg en het scheelt 40ct/liter euro95 met Nederland.

Arrivée était problématique. Nous avons appelé l'avance cinq fois pour leur dire que nous arrivions un peu plus tard. Il n'y avait pas de réponse. Dans le village a montré que les approches les plus logiques dans le quartier où la maison est bloquée (travaux routiers). Comme il n'y avait pas de réponse à nos appels, nous nous fallait trouver un moyen, qui a initié à des situations dangereuses (très étroite de rue à sens unique, qui se sont révélées trop fermé et je devais retourner en arrière à 100 mètres une pente raide). Ce n'est pas mignon et aussi complètement inutile. Ont-ils répondu au téléphone, ils pourraient expliquer la situation sur place et peut recommander un autre itinéraire (avec une couchette large autour du village, comme nous nous a finalement inventé). Le logement était très bien, spacieuse, propre, complète (petit) cuisine avec lave-vaisselle, réfrigérateur / congélateur, micro-ondes, salle de bains avec Rukme douche.Dorp est pas grand-chose. Très bonne pizzeria avec une large carte, hôtel et Lidl au coin de la maison. Bonne base pour faire des excursions ITrier, Luxembourg, Moselle Route etc) rue .Rustig, rez de chaussée avec entrée privée et une vue sur l'arrière-cour (propriétaire habite à l'étage), couvert manger en plein air. Très détendu propriétaires (peut-être trop détendue, voir ci-dessus). À la caisse, les propriétaires ne sont pas à la maison (ils ont été annoncés) donc nous avons laissé la clé dans la maison et la porte derrière nous et dichtgetrokken.Carport automatique verlichting.Tip Personnalisez votre gaz avant de quitter et la conduite par le Luxembourg. Plus mignon que l'autoroute et il permet d'économiser 40ct / litre Euro95 Pays-Bas.

We zijn zeer vriendelijk ontvangen en de vakantieeoning voldeed aan al onze verwachtingen.

Nous avons reçu très sympathique et vakantieeoning répondu à toutes nos attentes.

Ruim en schoon huis. Veel info in de huis, tv, blueray, stereo etc. Kastruimte zat. Beetje donker maar verlichting helpt om het prettig te maken. Lidl is dichtbij. Wandeling naar het station is stevig terug. Mooie wandelingen in de omgeving. Bitburg is prima om 's avonds te eten.

Maison spacieuse et propre. De nombreuses informations était dans la maison, TV, blueray, chaîne hi-fi, etc. Placard. Mais peu de lumière sombre contribue à le rendre agréable. Lidl se trouve à proximité. Marche pour la station en toute sécurité. De belles promenades dans la région. d'accord à ce que « le dîner de Bitburg.

Leuk huisje, erg rustig en een super mooie omgeving. Dorpje is erg klein en wil je ergens naartoe dan moet je eigenlijk wel de auto nemen. Twee fietsen staan ook ter beschikking maar de heuvels zijn erg stijl dus moet je daarvoor wel fit zijn. De Lidl is op een loop afstandje van ongeveer 200 meter en onderaan in het dorp is er een Edeka supermarkt. Wat de woning betreft, alles is daar. Van koffieapparaat tot wasdroger. Onze vakantie was perfect!

Belle maison, très calme et un cadre très agréable. Village est très petite et que vous ne voulez vraiment aller quelque part pour prendre la voiture. Deux vélos sont également disponibles, mais les collines sont très raides, donc vous devez être en forme pour elle. Lidl est une distance de marche d'environ 200 mètres en contrebas du village dispose d'un supermarché Edeka. Quant à la maison, tout est là. Du café à dégringoler. Nos vacances était parfait!

Goede fietsmogelijkheden langs de Kyll. Schone woning, al het benodigde is aanwezig.

De bonnes occasions de vélo le long de la maison Kyll.Schone, tout le nécessaire est présent.

De ontvangst was hartelijk.

La réception était cordial.

We werden goed en fijn ontvangen. Het huis was schoon en netjes. De omgeving was fantastisch om te wandelen. Echt een aanrader om even tot rust te komen!!

Nous avons été bien reçu et bien. La maison était propre et bien rangé. Le cadre était fantastique pour la marche. Vraiment un must pour prendre un repos !!

We werden hartelijk ontvangen door de eigenaresse welke ons alles prima uitlegde en een heerlijke fles wijn als welkomstgeschenk gaf. De woning is super luxe uitgevoerd en van alle gemakken voorzien. Tevens werd deze schoon opgeleverd voor ons weekje vakantie. De huiskamer is dan wel een beetje duister, maar dat viel dmv de aanwezige verlichting goed te compenseren. Voor 2 personen ruim genoeg en er was nog een bed voor een evt. 3e persoon aanwezig. De omgeving is ideaal voor natuur-/sportliefhebbers, maar ook is er op cultureel gebied genoeg te zien, een week is iig veel te kort. De Lidl is op loopafstand en de EDEKA op een 1 km. Verder zit er in Kyllburg een zeer goede door italianen beheerde Pizzaria. O.a. Bitburg, Prüm, Echternach, Trier en Vianden zijn leuke steden om te bezoeken, alles op max. 35 minuten van het huisje. Het huis is zeker een aanrader.

Nous avons été chaleureusement accueillis par le propriétaire que nous avons tous bien expliqué et une bouteille de vin comme cadeau de bienvenue maison gaf.De est super luxueux et bien équipé. En outre, il a été livré propre pour notre semaine vakantie.De salon est un peu sombre, mais qui est tombé à travers correctement compenser l'éclairage existant. Pour 2 personnes assez spacieuses et il y avait un lit pour un éventuellement. 3ème personne zone aanwezig.De est idéal pour la nature / les amateurs de sport, mais il y a beaucoup à voir dans le domaine culturel, une semaine est trop IIG kort.De Lidl est à distance de marche et de la EDEKA un 1 km. En outre, il est à Kyllburg une très bonne exécution par les Italiens Pizzaria.O.a. Bitburg, Prum, Echternach, Trèves et Vianden sont grandes villes à visiter, tous à max. 35 minutes de la maison huisje.Het est certainement recommandé.

Erg leuk huisje...je zit er rustig....en een tuin erbij , zodat je lekker buiten kan zitten. Binnen is het huisje lekker koel, en de auto staat droog onder de carport. Zoals vele vertellen is het huisje aan de donkere kant, maar door de goede verlichting is dit zeker geen belemmering!

Très belle maison ... vous y asseoir tranquillement .... et un jardin là, donc vous pouvez vous asseoir dehors. A l'intérieur du chalet est agréable et fraîche, et la voiture est sèche sous le carport. Comme beaucoup disent que le chalet se trouve sur le côté sombre, mais par le bon éclairage, cela est certainement pas un obstacle!

de inventaris is meer dan compleet, werkelijk aan alles is gedacht en alles even keurig en schoon. De wifi was ook perfect. Zelfs een blu-rayspeler en cd's met muziek en veel informatie over de regio.

l'inventaire est plus que complet, vraiment pensé à tout et tout est aussi soigné et propre. Le wifi était également parfait. Même un lecteur Blu-ray et de CD avec de la musique et de nombreuses informations sur la région.

We werden zeer vriendelijk ontvangen door Frau Hoffmann. Ze heeft ons de woning laten zien en wanneer er wat was konden we het het altijd komen vragen. Het huis is gelegen in een rustige buurt, prima gelegenheid om de omgeving te verkennen. Niet te vergeten het Boeddha museum in Traben Trarbach zeer zeker de moeite waard. Ook het Müllerthal in Luxemburg niet te vergeten. Het enige voor mij misschien minpuntje, maar misschien vanuit hun oogpunt onze private laten , vond ik dat we niemand van de familie Hoffmann meer gezien hebben, ook niet even dat ze vroegen hoe we het hadden. We hebben het geld voor de schoonmaak netjes op tafel gelegd, het huis opgeruimd, omdat we vroeg waren hebben we de sleutel weer op de buitenkant gelaten, zoals het was toen we kwamen. Niets ten nadele van de familie, maar zelf had ik dat anders gedaan.

Nous avons été très bien reçus par Frau Hoffmann. Elle nous a montré la propriété et si il y avait quelque chose que nous pouvait toujours venir maison vragen.Het est situé dans un quartier calme, excellente occasion pour explorer la région. Sans oublier le musée de Bouddha à Traben Trarbach certainement la peine. Le Mullerthal au Luxembourg de ne pas vergeten.Het seul inconvénient pour moi peut-être, mais peut-être notre congé privée de leur point de vue, je trouve que nous sommes l'un de la famille Hoffmann ont vu de plus, pas même pour un instant qu'ils ont demandé comment nous étions. Nous avons l'argent pour le nettoyage proprement sur la table, nettoyé la maison parce que nous étions en avance, nous avons la clé à gauche sur l'extérieur, comme il était quand nous sommes arrivés. Rien contre la famille, mais je me l'avaient fait différemment.

We hebben het er wel naar onze zin gehad, wat het huis betreft. Wel het gevoel van opgesloten zitten omdat je van het terras aan de achterkant, alleen maar tegen een bomenmuur aankijkt. Eigenaren zijn heel vriendelijk. Jammer dat je voor alle bezienswaardigheden een eind met de auto moet.

Nous y avons été à notre goût, et la maison. Cependant, le sentiment de séance enfermé parce que vous aimez la terrasse à l'arrière, mais seulement contre un mur regarde arbres. Les propriétaires sont très sympathiques. Honte vous avez une transmission finale de toutes les attractions.

Na een prima ontvangst hebben we kunnen genieten van nog een aantal mooie warme dagen. Huisje is donker, echter verlichting is goed geregeld. Je kunt buiten lekker vertoeven in de tuin, en ook aan het klaarmaken van je eten is gedacht in de vorm van een gas bbq. Omgeving van Kyllburg is erg mooi, en biedt veel mogelijkheden om te wandelen. Ook eten in Kyllburg is prima. Daarnaast heeft Kyllburg ook een station, welke voor weinig geld een prima en vooral mooie verbinding te bieden heeft met Trier.

Après un excellent accueil nous avons apprécié un certain nombre de beau temps. Maison est sombre, mais les lumières sont correctement réglementée. Vous pouvez rester à l'extérieur dans le jardin, et aussi pour la préparation de votre nourriture est pris en compte sous la forme d'un barbecue à gaz. Autour de Kyllburg est très belle et offre de nombreuses possibilités pour la randonnée. Également de la nourriture à Kyllburg est très bien. En outre Kyllburg dispose d'une gare, qui pour peu d'argent un bon et surtout belle connexion a à offrir avec Trèves.

Fietsen naar Bitburg en langs de Moezel. Met de trein naar Trier en Gerolstein. Wandelen rond Kylburg. De batterijen zijn weer opgeladen.

Cyclisme à Bitburg et le long de la Moselle. En train de Trèves et de Gerolstein. Randonnée pédestre autour Kylburg. Les batteries sont rechargées.

Leuke vakantie gehad in de Eifel. Wie hier komt om te fietsen, zoals ik, kan hier zijn hartje ophalen. Voor de sportieve fietser zijn er heel wat kuitenbijters in de omgeving, wie het liever wat vlakker wil kan terecht op de voormalige spoorwegtracés, die nu omgevormd zijn tot fietspaden. De omgeving biedt heel wat natuurschoon, en ook de mooie stad Trier ligt binnen fietsbereik. er is ook een treinstation in Kyllburg, wat handig kan zijn (fiets mag gratis mee). Opgelet het vakantiehuis ligt wel een 100-tal meter boven het dal, je daguitstap eindigt dus met nog een fikse inspanning.

De belles vacances dans l'Eifel. Si vous venez pour faire du vélo, comme moi, vous êtes venus au coeur. Pour les cyclistes sportifs, il ya beaucoup de montées dans la région, qui préfèrent un plat peut visiter les anciennes lignes de chemin de fer, qui sont maintenant convertis en pistes cyclables. La région offre beaucoup de beauté naturelle, et la belle ville de Trèves est à portée de vélo. Il ya aussi une gare à Kyllburg, qui peut être utile (vélo peut venir gratuitement). Remarque les vacances, il est d'environ 100 mètres au-dessus de la vallée, de sorte que vous voyage journée se termine par un effort considérable.

Het huis is lekker compact en goed voor 2 personen. We hebben het erg naar onze zin gehad. Kyllburg biedt namelijk veel mogelijkheden. Zo zijn er ook diverse wandelmogelijkheden in Kyllburg zelf, waar in het huisje ook voldoende informatie over lag. Daarnaast kan je vanuit Kyllburg ook uitstapjes maken naar o.a. Trier, Cochem, maar ook Luxemburg (en in Luxemburg bijv. de Mullterthal trail lopen). Kortom een centrale locatie, met veel mogelijkheden! Ook ideaal was dat de Lidl, bakker en station praktisch om de hoek zaten! Een echte aanrader!

La maison est agréable et compact et bon pour 2 personnes. Nous avons parlé tout à fait à notre goût. Kyllburg offre beaucoup de possibilités. Donc, il ya également plusieurs sentiers de randonnée dans Kyllburg lui-même, dans la cabine où également des informations suffisantes allait. En outre, vous pouvez également faire des excursions de Kyllburg à inclure Trèves, Cochem, mais aussi au Luxembourg (et au Luxembourg par exemple. Mullterthal le trail running). En bref, un emplacement central avec de nombreuses possibilités! Egalement idéal que Lidl, boulangerie et de la station étaient pratiquement au coin! Hautement recommandé!

Kyllburg en omgeving is prachtig. We hadden er veel meer kunnen genieten als er de week dat wij er waren geen hittegolf was. Volgend jaar hopelijk beter!

Kyllburg et environs sont magnifiques. Nous pourrions avoir beaucoup plus de plaisir lorsque la semaine où nous étions il y avait pas de vague de chaleur. L'année prochaine, je l'espère mieux!

Heerlijk rustig gelegen. De accommodatie is zeer compleet. Kyllburg is een plaats waar vandaan je leuke dagtrips maken kan naar de Eifel of de Moezel.

Welcolmed. Le logement est très compleet.Kyllburg est un endroit où vous pouvez faire des excursions d'une journée à l'Eifel et de la Moselle.

Om daar 1 week te zijn net genoeg het huis zelf is netjes, zodra je weer binnen zit de hele dag het licht aan omdat het zeer donker in het huis is

Pour être at-il une semaine, juste assez la maison elle-même est propre, une fois que vous êtes de retour dans la journée la lumière, car il est très sombre dans la maison

Dit huisje is erg aan te bevelen. Er was alle informatie aanwezig die je graag wilt weten. Je moet wel goede fietskuiten en conditie hebben .

Ce chalet est très recommandable. Il y avait toutes les informations disponibles que vous souhaitez weten.Je doit avoir de bonnes veaux de vélo et de l'état.

De Lidl is lekker dichtbij met een goed assortiment en bakkertje. Kyllburg en Malberg stellen niets voor, de meest winkeltjes uit vervlogen tijden zijn reeds lang gesloten. Lekkere rustige omgeving, dus echt iets voor rustzoekers.

Lidl est si étroit avec un bon assortiment et bakkertje.Kyllburg et Malberg ne signifient rien, la plupart des magasins d'une époque révolue sont longues quartier calme gesloten.Lekkere, donc quelque chose de tranquillité.

Heerlijk rustig plekje, prachtige tuin. Mooi ingericht appartement (zelfs met vaatwasser, wasmachine en droger). Supermarkt, o.a. voor de verse broodjes, op loopafstand. Een grote plus was dat onze dochter ook terecht kon, die onverwachts graag mee-wilde. Zoals andere vakantiegangers al melden, het appartement is donker. Wij hadden daar geen moeite mee omdat de eigenaar voor een heel goede verlichting heeft gezorgd, en omdat we overdag meestal weg waren. Een klein minnetje was de afwezigheid van internet, waardoor het wat lastiger was om ter plekke uitjes te plannen.

Endroit calme, joli jardin. Beau et meublé (même avec lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge). Supermarchés, par exemple pour les petits pains frais, à distance de marche. Un gros plus, c'est que notre fille pourrait aussi aller, que sauvage inattendue volontiers. Comme autre rapport des vacanciers, l'appartement est sombre. Nous n'avons eu aucun problème avec cela parce que le propriétaire d'un très bon éclairage a causé, et parce que nous étions souvent passés pendant la journée. Un petit point négatif est l'absence de l'Internet, ce qui rend plus difficile de plan de place. Oignons

Het zou zeer aanbevelenswaardig zijn voor de familie Hoffmann om Wifi verbinding voor de gasten mogelijk te maken. Het ontsluit zoveel internetinformatie, dat moet in deze tijd niet ontbreken. Voor het overige prima gastvrijheid en voorzieningen zeer de moeite waard.

Il serait hautement souhaitable pour la famille Hoffmann à faire. Connexion Wifi pour les hôtes que possible Il ouvre un grand nombre d'informations sur Internet qui ne devrait pas manquer en ce moment. Pour le reste, l'hospitalité et des équipements très enrichissantes amende.

Een heerlijk, mooi en schoon appartement. In een erg mooie omgeving. Kyllburg en omstreken heeft voor ieder wat wils. Het appartement ook, fijne keuken, mooie tuin, prettige douche en bed. Kortom echt een aanrader!

Une belle belle et propre appartement. Dans un cadre très agréable. Kyllburg et alentours a quelque chose pour tout le monde. L'appartement aussi, belle cuisine, beau jardin, une belle douche et un lit. Bref, vivement recommandé!

We hebben enkele wandelingen in de omgeving van Kyllburg gemaakt en in de omgeving van Neidenbach. We hebben een deel van de Kylltal radweg gefietst van Kyllburg naar Gerlostein en weer terug. Zeer aan te bevelen mooie route en heel goed te doen. En we zijn een dagje naar Trier en een dag naar Echtenach geweest. Mooie uitstapjes op redelijke afstand.

Nous avons quelques promenades dans les environs de Kyllburg et près Neidenbach. Nous avons une partie de la piste cyclable de Kylltal réglée de Kyllburg à Gerlosstein et le dos. Hautement recommandé route panoramique et faire très bien. Et nous sommes à une journée de Trèves et alla un jour au Real Nach. Belles excursions à une distance raisonnable.

Het vakantiehuis is erg compleet, alles wat je nodig hebt is er en het was keurig schoon. De eigenaars zijn heel vriendelijk en laten je met rust. Er komt inderdaad geen zonlicht binnen maar er is voldoende lamplicht, wel was het daardoor 's avonds en 's ochtends fris dus neem een trui en warme sokken mee. De Lidl op 5 minuten lopen is ideaal, open tot 2100 en met een bakker erbij. Kyllburg zelf stelt niet veel voor maar de omgeving is mooi, je kunt er goed wandelen (koop een wandelkaart bij de VVV met Nederlandse beschrijvingen erbij). Het is ons goed bevallen.

La maison est très complète, tout ce que vous avez besoin est là et il était propre soignée. Les propriétaires sont très gentils et vous laissent tranquille. Il ya en effet pas de lumière naturelle, mais il ya beaucoup de lumière de la lampe, il était donc "la nuit et" froid matin afin d'apporter un chandail et des chaussettes chaudes. Lidl à 5 u200bu200bminutes à pied est idéal, ouvert jusqu'en 2100 et avec une boulangerie il. Kyllburg lui-même n'est pas beaucoup, mais le cadre est magnifique, vous pouvez marcher bien (acheter une carte de randonnée à l'office du tourisme avec des descriptions néerlandais là-bas). Il a très bien fonctionné.

Prachtige omgeving, mooi huisje, lieve mensen. Een flesje wijn bij aankomst en Kyllburg is een mooi stadje en eenvoudig met de trein naar diverse plaatsen te bereizen, zoals Trier. Zeer de moeite waard.

Bel environnement, belle maison, des gens charmants. Une bouteille de vin à l'arrivée et Kyllburg est une belle ville et de se déplacer, comme Trèves. Facilement par le train à différents endroits Très vaut la peine.

Huis Hoffmann is ruim, voorzien van alle gemakken en heeft veel privacy. De woning heeft weinig natuurlijk licht en is bij frisse dagen kil. De woning ligt iets buiten het centrum en voor een bezoek aan het stadje Kyllburg moet je via een steile afdaling. In het stadje is niet veel te doen maar er zijn veel wandelmogelijkheden naar o.a. Malburg en de natuur is er prachtig. De woning bevindt zich redelijk dicht bij snelweg 60 en is een goede uitvalsbasis voor steden zoals Bitburg, Echternacht en Trier.

Hoffmann maison est spacieuse, entièrement équipée et dispose d'une grande intimité. La propriété dispose de peu de lumière naturelle et jours de nouvelles fraîches. La maison est située juste en dehors du centre-ville et de visiter la ville de Kyllburg vous avez une descente abrupte. La ville n'est pas grand-chose à faire mais il ya beaucoup de promenades à par exemple Malburg et la nature est belle. La maison est assez proche de l'autoroute 60 et est une bonne base pour des villes comme Bitburg, cependant Huit et Trèves.

Kyllburg is een goede plaats als uitgangspunt voor mooie tochten door de Eifel en naar Luxemburg. De plaats zelf heeft afgezien van een mooie kloosterkerk weinig te bieden. In de buurt zijn Schloss Malberg en het klooster St.Thomas zelf te voet makkelijk te bereiken. De vakantiewoning is geen aanrader voor een herfstvakantie, het is er donker en je moet de hele dag het licht aan hebben wat overigens wel voldoende aanwezig is.

Malberg est un bon endroit comme point de départ pour des excursions à travers l'Eifel et à Luxembourg. Le lieu lui-même a renoncé à un beau monastère peu à offrir. A proximité se trouvent Schloss Malberg et le monastère lui-même St.Thomas pied facilement Maison bereiken.De n'est pas recommandé pour une escapade d'automne, il est sombre et vous avez toute la journée pour avoir la lumière qui était néanmoins suffisamment disponibles.

erg mooi huis, rustige omgeving. weinig te doen in het dorp. nieuwe Lidl winkel op loopafstand.

très belle maison, environnement calme. peu à voir dans le village. nouvelle Lidl magasin à distance de marche.

het is een voledig ingericht huis voor vakantie niet zo maar een verbouwde schuur of garage het is alleen zo als andere ook heben geschreven wat donker als de zon niet schijnt komt door balkon is goed te verhelpen met de verlichting welke aanwezig is van veel tot sfeer

c'est une maison meublée retrait mondial pour des vacances pas seulement une grange ou un garage, c'est tout aussi bien heben autre écrit quelque sombre lorsque le soleil ne brille pas vient du balcon est facilement surmonté avec soulagement que nous avons beaucoup à l'atmosphère

Dit huisje is prima om als uitvalbasis voor uitstapjes in de omgeving te dienen. Het huisje ziet er prima uit en is van alle gemakken voorzien. Kyllberg is wel een slaapstadje, maar in de omgeving zijn wel wandelroutes. Informatie hierover en over uitstapjes in de omgeving zijn in het huisje aanwezig. Vakantiegangers, die meer vertier zoeken, kunnen zich in de gezelige drukte in Berkastel-Kues en Vianden onderdompelen.

Ce chalet est très bien comme une base pour des excursions à servir. Le chalet a l'air bien et est entièrement équipée. Kyllberg est une petite ville tranquille, mais dans la région sont la randonnée pédestre. Informations à ce sujet et excursions sont disponibles dans le chalet. Les vacanciers qui peut annoncer plus de divertissement dans la foule magnifiques Berkastel-Kues et plongez Vianden.

We hebben het erg naar onze zin gehad in Kylburg. De ruimte was heerlijk en alles was in ruime mate aanwezig. Er was veel privacy.

Nous avons eu un grand temps ici dans notre Kylburg. La chambre était très agréable et tout était abondante. Il y avait beaucoup d'intimité.

De familie Hofmann is erg aardig.Het huisje is goed onderhouden en netjes.Wel is het een beetje donker binnen,dit komt doordat boven de ramen een balkon is,waardoor er weinig daglicht naar binnen valt.In Kyllburg valt niets te beleven,je moet dus altijd de auto nemen om ergens naar toe te gaan.De omgeving is wel mooi.Wij troffen fantastisch weer en waren eigenlijk altijd buiten.

La famille est très Hofmann aardig.Het chalet est très bien entretenu et netjes.Wel c'est un peu sombre à l'intérieur, c'est parce que sur les fenêtres à balcons, laissant peu de lumière naturelle valt.In Kyllburg n'ya rien à faire, vous devez Il faut donc toujours prendre la voiture pour aller quelque part pour l'environnement gaan.De est mooi.Wij dépassé climat fantastique et étaient presque toujours à l'extérieur.

Prima huis, zeer geschikt voor mensen zonder kinderen. Alle faciliteiten aanwezig, zeer schoon. Voldoende privacy. Aardige mensen die je met rust laten

Grande maison, idéal pour les personnes sans enfants. Toutes les installations, très propre. Une intimité suffisante. Des gens très gentils qui vous laissent seul

Schone, comfortabele woning. Prettige ontvangst. Zeer uitgebreide informatie over de omgeving aanwezig in de woning.

Propre, confortable maison. Accueil agréable. Des informations détaillées sur l'environnement disponibles dans la maison.

Uitstekende vakatiewoning: schoon, netjes, alles aanwezig, vriendelijke gastheer/vrouw en toch veel privacy erg genoten van ons verblijf hier

Vakatiewoning excellente: propre, bien rangé, tout présent, aimables hôte / hôtesse et encore privacyerg beaucoup apprécié notre séjour ici

Het verblijf in deze vakantiewoning is qua ligging, uitrusting, rust en privacy, fantastisch. Ondanks dat Kyllburg zelf weining mogelijkheden biedt voor vertier, restaurants, winkels e.d., is het een uitstekende uitvalsbasis voor prima wandelingen in de mooie omgeving en natuur.

Le séjour dans cette matière vacances de l'emplacement, l'équipement, la tranquillité et l'intimité, fantastisch.Ondanks que les possibilités d'auto Kyllburg Weining de divertissements, des restaurants, des magasins, etc, il est une excellente base pour de belles promenades dans les magnifiques environs et la nature.

Al vele malen op vakantie geweest in diverse landen, maar zelden zo een compleet, netjes en verzorgde woning gehad als deze. Zeer riant en van alle gemakken voorzien omgeven door een prima onderhouden tuin, met de gastheer/vrouw wel aanwezig maar niet merkbaar voor de huurder, zeer veel privacy derhalve. Ook de omgeving is werkelijk prachtig en in het huis is zeer veel info beschikbaar over het gebied, ook in het Nederlands.Zeer geslaagde vakantie, gaan zeker nog eens terug.

Plusieurs fois, en vacances, dans plusieurs pays, mais rarement comme un système complet, bien propre et bien entretenu eu comme ça. Très spacieuses et entièrement équipées entourée d'un jardin bien entretenu, avec la présente hôte / hôtesse, mais ne se remarque pas au locataire, par conséquent, une grande intimité. La région est vraiment magnifique et la maison est très beaucoup d'informations disponibles sur la région, également dans le Nederlands.Zeer vacances réussies, va certainement revenir.

Die Wohnung ist gemütlich und mit allem nützlichen Komfort eingerichtet. Da das Wetter nicht sehr gut war, konnten wir gut in der Wohnung entspannen. Kyllburg selber ist ein wenig verschlafen, aber wir haben schöne Rundwanderungen um den Ort und nach Malberg unternommen. Außerdem ist es nicht weit nach Trier(eine Zugfahrt ist empfehlenswert) und anderen Highlights wie Abtei Himmerod, Schloss Malberg und die römische Villa Otrang.

L'appartement est confortablement meublé et équipé avec tout le confort utile. Comme le temps n'était pas très bon, ainsi nous pouvions nous détendre dans l'appartement. Kyllburg lui-même est un peu endormi, mais nous avons fait de belles promenades circulaires autour de la ville et de Malberg. En outre, il n'est pas loin de Trèves (un trajet en train est recommandé) et d'autres points forts tels que l'abbaye de Himmerod Château Malberg et la Villa romaine Otrang.

Een fijn appartement met erg vriendelijke verhuurders. De omgeving is erg mooi en rustig, zowel te fiets als met trein goed te doen. (fietsen in Kyllburg minder ideaal ivm bergen, daarbuiten goed te doen) Heerlijk om lekker tot rust te komen!!

Un bel appartement avec très sympathiques propriétaires. Le quartier est très agréable et calme, à la fois à droite et à vélo train. (Vélo à Kyllburg moins idéale en raison de montagnes, au-delà de faire le bien) Alors agréable pour se détendre!

Prima accomodatie en 4 sterren waardig. Eigenaren zeer vriendelijk en gastvrij. Ligging accomodatie wat laag, en t.g.v. groot 'overstek' van boven-verdieping is de lichtinval wat beperkt, maar bij mooi weer is dit niet echt een probleem.

Un hébergement et 4 étoiles waardig.Eigenaren très chaleureux et un hébergement peu de gastvrij.Ligging bas, et en raison de grand "faux" de l'étage supérieur est la lumière, qui est limité, mais quand le temps ce n'est pas vraiment un problème.

Zeer voortreffelijke woning, beheerd door vriendelijke mensen met veel respect voor onze privacy. Prachtige natuur, een echt wandelparadijs en vooral de zeer opvallende stilte en rust. Enige nagatief punt is het gebrek aan natuurlijk licht, maar de balans blijft duidelijk positief. Voor herhaling vatbaar

Très belle maison, gérée par des gens sympathiques avec un grand respect pour notre vie privée. La belle nature, un paradis pour les randonneurs et surtout le silence et la tranquillité tout à fait remarquable. Certains points nagatief est le manque de lumière naturelle, mais le solde reste positief.Voor clair répéter

was een mooi goed onderhouden vakantie huis met een hoop extra comfoor en leuke rustige omgeving en veel te bezichtigen op niet al te groten afstanden

We had a great stay in this comfortable house so welcoming, well located (near a lake and 35 km from Copenhagen "d) and very quiet, with friendly owners, discreet and so friendly.

Zeer prettig huis, overeenkomend met informatie op internet. Inrichting is netjes en nieuw. Woning ligt iets buiten het centrum (steile afdaling). Verhuurders wonen boven het huis. Ze geven veel privacy. Kyllburg is wat ingeslapen, maar er zijn veel wandelmogelijkheden. Routermarkering is niet altijd volledig, een wandelkaart is dus noodzakelijk. Huis is snel vanaf de snelweg bereikbaar.

Très belle maison, correspondant à des informations sur Internet. Intérieur est propre et neuf. House est situé juste à l'extérieur du centre (de descente raide). Les propriétaires vivent au-dessus de la maison. Ils donnent beaucoup d'intimité. Kyllburg est plutôt endormie, mais il ya beaucoup de promenades. Marquage routeur n'est pas toujours complète, une randonnée est nécessaire. House est rapidement accessible depuis l'autoroute.