Appartement à Hillesheim, Allemagne, avec terrasse

Schoon en opgeruimd alles aanwezig wat je nodig hebt voor een fantastische vakantie

Nettoyez et rangez tout ce dont vous avez besoin pour des vacances fantastiques

Die Vulkaneifel ist eine interessante, etwas herbe Landschaft für wirklich Interessierte. Es gibt sehr viele Ausflugs- und Wandermöglichkeiten. Auch die Reisekosten bleiben im Rahmen.

Le Vulkaneifel est un paysage intéressant et un peu rude pour ceux qui sont vraiment intéressés. Il y a beaucoup de possibilités d'excursions et de randonnées. Les frais de déplacement sont également maintenus dans des limites raisonnables.

Bij de aankomst, eerder dan we er eigenlijk in mochten, stond mevr Hoff al met de sleutel klaar, lieve warme vrouw, Echt een te gekke accommodatie, alles erin en erbij. zelfs fietsen, de Eifel is een mooie omgeving, mooie wandelroutes

À notre arrivée, avant que nous puissions entrer, Mme Hoff était déjà avec la clé prête, chère femme chaleureuse, Vraiment un super logement, tout dedans et avec. même à vélo, l'Eifel est une région magnifique, de beaux sentiers de randonnée

We kwamen ongeveer 16.30 uur aan, maar mochten toch naar binnen. De accomodaties is prima voor mensen die nog goed kunnen traplopen. De omgeving van Hillesheim is heel mooi, zeker met de herfstkleuren

Nous sommes arrivés vers 16h30, mais nous étions toujours autorisés à entrer. Le logement est idéal pour les personnes qui peuvent encore monter les escaliers. Les environs de Hillesheim sont très beaux, surtout avec les couleurs d'automne

Vloer kraakt erg. Stoffig in de hoeken. Bed kraakt en wiebelt bij elke beweging. Je moet ook niet langer zijn dan 1.80 anders is het bed tekort. Slaapkamerraam moet je slechts dicht houden , omdat er al heel vroeg vrachtverkeer en trekkers langs komen. Er wordt gezegd dat er WiFi is , maar dat is niet waar. De muren zijn zo dik dat het signaal er niet door komt. Wij hebben gebeld met Belvilla en zij noemen dat vakantie WiFi en doen er vervolgens niks mee. Ook bellen is bijna niet te verstaan.

Le plancher grince beaucoup. Poussiéreux dans les coins. Le lit grince et vacille à chaque mouvement. Vous ne devriez pas non plus dépasser 1,80, sinon le lit est déficient. Il suffit de garder la fenêtre de la chambre fermée car les camions et les tracteurs arrivent très tôt. On dit qu'il y a le WiFi, mais ce n'est pas vrai. Les murs sont si épais que le signal ne peut pas passer. Nous avons appelé Belvilla et ils appellent cela vacances WiFi et ensuite ne rien faire avec elle. L'appel est également difficile à comprendre.

Omgeving prachtig ontvangst hartelijk accomodatie super schoon

Environnement magnifique accueil chaleureux hébergement super propre

Huis is makkelijk te vinden met alles er op en aan. Je kunt makkelijk van alles in de Eifel bezoeken. Ook de supermarkten zijn in de buurt even als het centrum.

Il est facile trouver la maison avec tout sur et sur. Vous pouvez facilement tout visiter dans l’Eifel. Les supermarchés sont aussi proches que le centre.

Heel goede ontvangst door een vriendelijke gastvrouw met de nodige uitleg. Alles was aanwezig zoals vermeld. De omgeving was ideaal, zowel om te winkelen, als om te wandelen.

Très bon accueil par une hôtesse sympathique avec l'explication nécessaire. Tout était présent comme indiqué. La région était idéale pour faire du shopping et se promener.

We waren te vroeg maar mochten er al in. Was een heel mooi schoon huisje.

Nous étions trop tôt mais nous étions déjà autorisés à entrer. Était une très belle maison propre.

Erg gastvrij ontvangen in een keurige vakantiewoning van alle gemakken voorzien.

Reçu très hospitalièrement dans une maison de vacances soignée avec toutes les commodités.

Keurig schoon huis, alles aanwezig. In Hillesheim is alles verkrijgbaar, grote supermarkten zitten op loopafstand. De twee gratis beschikbare fietsen hebben wij 14 dagen intensief gebruikt. Via de app Rheinland-Pfalz vele fietsroutes gedaan. prachtige omgeving.

Propre maison propre, tout est disponible. À Hillesheim, tout est disponible, de grands supermarchés sont accessibles à pied. Nous avons utilisé les deux vélos gratuits pendant 14 jours intensivement. Grâce à l'application, Rheinland-Pfalz a réalisé de nombreuses pistes cyclables. un cadre magnifique

Leuke omgeving, veel te zien...schoon huis...en bij aankomst kwam de eigenaresse al ons tegemoet !

Nice area, beaucoup de choses à voir ... une maison propre ... et à l'arrivée, le propriétaire est venu nous rencontrer!

Vriendelijke ontvangst door gastheer. We konden het huisje al eerder in dan gedacht, heel fijn. Het was er heel schoon maar doordat het even leeg had gestaan rook het wat muf. Dit hebben we bestreden door de ramen open te zetten en door lekker gekruid te koken. De keuken bevat alles wat je nodig zult hebben, mis grijpen is er niet bij. Goede bedden maar wij vonden het hoofdkussen te dun. Gezellige woonkamer. Heerlijk warm huisje. Op nieuwjaarsdag verrastte de gastvrouw ons nog met een fles champagne. Hillesheim is een leuk dorp in een mooie omgeving. En in dit vakantiehuis zit u altijd goed.

Accueil chaleureux par les hôtes. Nous avons pu voir la maison plus tôt que prévu, très bien. Il était très propre, mais parce qu'il était vide juste senti quelque chose de moisi. Nous nous sommes battus pour ouvrir les fenêtres et la cuisine bien assaisonné. La cuisine contient tout ce dont vous aurez besoin, saisir mal est pas là. De bons lits, mais nous avons trouvé l'oreiller trop mince. salle de séjour. maison chaleureux et charmant. Le Nouvel An surpris nous l'hôtesse avec une bouteille de champagne. Hillesheim est un joli village dans un cadre magnifique. Et cette fête est toujours bon.

Zeer gastvrije ontvangst. Een prette appartement, maar niet voor kinderen geschikt. De omgeving is erg mooi. In Hillesheim is voldoende mogelijk om gezellig te gaan eyen. Er liggen leuke winkeltjes in het centrum dat overigens op loopafstand is. Er liggen 3 supermarkten vlakbij. De Eifel is in de herfst betoverend mooi. Wij hadden de luxe van zomers weer, dat maakt het helemaal goed.

réception très accueillant. Prette un appartement, mais pas adapté aux enfants. Le cadre est très agréable. Hillesheim est suffisamment confortable possible Eyen. Il y a de belles boutiques dans le centre qui est par ailleurs à quelques minutes de marche. Il y a 3 supermarchés à proximité. L'Eifel est dans le cadre enchanteur de l'automne. Nous avons eu le luxe de temps d'été, ce qui le rend tout à fait raison.

Sehr freundlicher Empfang durch Vermieterin, Wohnung tipp top, alles vorhanden was benötigt wird, sehr günstige Lage. Wir werden wieder buchen.

Accueil très chaleureux par le propriétaire, tip top appartement, tout était disponible ce qui est nécessaire, l'emplacement très pratique. Nous réserver de nouveau.

Bij aankomst werd ik hartelijk ontvangen door de fam hoff. Ik heb 2 weken genoten van het huisje. Het was schoon, gezellig, en heeft alles wat je nodig hebt. Je heb t je eigen voordeur en een eigen tuintje. Het buurtbakkertje zit op loopafstand em er zitten 3 supermarkten om de hoek. De omgeving is erg mooi, ik heb veel gewandeld. Ik kom er zeker nog een keer.

À l'arrivée, je fus accueilli par le fam courtois. J'ai apprécié deux semaines de la maison. Il était propre, confortable et a tout ce dont vous avez besoin. Vous avez t votre propre porte d'entrée et jardin privé. La boulangerie de quartier est à distance de marche em il y a 3 supermarchés dans le coin. Le cadre est très agréable, je me suis promené beaucoup. Je suis sûr à nouveau.

De aankomst was hartelijk en de accommodatie was prima. Erg netjes. De omgeving heel mooi. De straat waar het huis staat wel druk.

L'arrivée était chaleureux et l'hébergement était très bien. Environnement très netjes.De très agréable. La rue où la maison est très occupé.

Geweldige locatie,en zeer nette woning

Très bien situé, et la maison très soignée

Door de warmte 35 graden wilden we niet wandelen maar hebben alle dagen gefietst op onze elektrische fietsen. Naar Daun vonden we erg stijl maar de fietspaden zijn heel goed en erg goed aangegeven. Mooi gebied!!

En raison de la chaleur de 35 degrés, nous ne serions pas marcher, mais avons pédalé toute la journée sur nos vélos électriques. Daun nous avons trouvé très raide, mais les sentiers sont très bon et très bien marqué. Région de Nice !!

Doordat mijn man een expositie in Hillesheim moest inrichten, was het apatement een prima plek om te zijn. Verder kan daar heerlijk gewandeld worden.

Parce que mon mari a dû organiser une exposition à Hillesheim, apatement il était un bon endroit pour être. En outre, il ya de belles promenades.

het warme weer liet ons een beetje in de steek,maar het plaatsje hillesheim bood veel ontspanniing,leuke wandelroutes,goedkope winkels,en een goede uitvalbasis naar andere dorpen en steden.kortom we hebben besloten om nog eens weer in de eifel op vakantie te gaan.

le temps chaud nous a laissé un peu plus bas, mais la ville de Hillesheim offert beaucoup ontspanniing, sentiers de randonnée, magasins bon marché, et une bonne base pour d'autres villages et steden.kortom nous avons décidé une fois de plus dans l'Eifel à partir en vacances .

Een heerlijk tweepersoonsappartement met veel privacy. Enige nadeel van de accomodatie is dat ie net achter de doorgaande weg van Hillesheim ligt. Wij slapen graag met het raam open, dus dat was qua geluid wel een nadeel. Daarnaast is het bed niet geschikt voor mensen langer dan 1.80 m. Mijn man paste er eigenlijk niet goed in. Voor de rest is het een mooie plek. Er zijn wel twee fietsen aanwezig, maar dit zijn geen toerfietsen. Als je echt wilt toeren (en dat kan goed!) neem dan je eigen (elektrische) fiets mee.

Un bel appartement double avec beaucoup d'intimité. Le seul inconvénient de l'hébergement, c'est qu'il est juste derrière la route principale de Hillesheim. Nous aimons dormir avec la fenêtre ouverte, donc en termes de son qui était un inconvénient. En outre, le lit n'est pas adapté pour les personnes de plus de 1,80 m Mon mari a vraiment ne convient pas bien. Pour le reste, c'est un endroit agréable. Il ya deux vélos, mais ceux-ci ne sont pas en tournée vélos. Si vous voulez vraiment la vitesse (et qui peut être bon!) Prenez votre (électrique) vélo.

een heerlijke vakantie in een mooi verzorgde vakantie woning. Vanuit hier mooie tripjes kunnen maken vanuit een informatie boek in het huisje. we hebben genoten

de merveilleuses vacances dans une maison de vacances magnifiquement entretenus. De là, vous pouvez faire de belles excursions à partir d'un livre d'information dans le chalet. Nous avons apprécié

De eiffel is een prachtig gebied voor natuurliefhebbers en rustzoekers, vanuit deze zeer goed geoutilleerde accomodatie in de buurt van winkels is het mogelijk leuke wandel/fietstochten te plannen in de prachtige gevarieerde omgeving. Dat hebben we dan ook gedaan. Jammer dat we niet zulk goed weer hadden.

La Tour Eiffel est une région idéale pour les amoureux de la nature et les demandeurs d'la paix, à partir de cet établissement très bien équipé dans les magasins, il est possible jolis plans de marche / vélo dans les magnifiques alentours variées. C'est ce que nous avons fait. Dommage que nous n'ayons pas un tel beau temps.

heerlijk vakantie adres met zeer hartelijke gastvrouw

hébergement agréable avec hôtesse très chaleureux

Nette, verzorgde en goed uitgeruste vakantiewoning. Goede uitvalsbasis voor uitstapjes in de nabije omgeving, maar ook verder weg (Keulen, Bonn, Trier, enz.). Ligging aan doorgaande weg klein minpuntje, maar met het raam dicht hoor je bijna niets meer.

Neat, vacances propre et bien équipée. Bon point de départ pour des excursions dans les environs, mais aussi un peu plus loin (Cologne, Bonn, Trèves, etc.) Situé à proximité de l'autoroute moins petite, mais avec la fenêtre fermée, on n'entend presque rien.

Een weekje in oktober in dit huisje geweest. Een prima huisje van waaruit je mooie wandelingen kan maken. Winkels en super,arkten op loopafstand. Voldoende privacy en fijn contact met verhuurder. Wij waren er met een baby van 8 weken (wel eigen bedje meenemen) en dat was prima te doen! Hebben het heerlijk gehad.

Une semaine en Octobre dans cette maison avant. Une grande maison à partir de laquelle vous pouvez faire de belles promenades. Commerces et super fi nancière mondiale à distance de marche. Suffisamment d'intimité et le propriétaire de contact bien. Nous y étions avec un bébé de 8 semaines (ou apportez propre lit) et c'était bien de le faire! Passé un bon moment.

Bijzonder compleet huis met alle nodige voorzoeningen. Alles was in de nabijheid op loopafstand. Veel winkels , bakkers en restaurants.

En particulier maison avec tout le nécessaire pour baiser Ingen. Tout était à proximité à pied. De nombreux magasins, boulangeries et restaurants.

We werden gastvrij onthaald. Het huisje biedt voor twee personen veel ruimte en is erg compleet ingericht. Heerlijk die grote koel- diepvries combinatie. Eigenlijk geen minpunten. Absoluut een aanrader als je met zijn tweeën er een weekje tussenuit wilt in een mooie omgeving.

Nous avons été chaleureusement accueillis. Le gîte offre beaucoup d'espace pour deux personnes et est très bien équipé. Merveilleux que grand réfrigérateur. En fait non négatifs. Définitivement un must si vous êtes là pour une semaine ou deux dans un cadre magnifique.

prima huis voor rust zoekers!!

belle maison de tranquillité!

Zeer vriendelijke ontvangst van de eigenaars,eerste ervaring met dit concept voor herhaling vatbaar.

Accueil très chaleureux des propriétaires, première expérience avec ce concept mérite d'être répété.

Wij hebben er net een weekje gezeten, mijn vriendin en ik, en ondanks het zeer koude weer begin mei 2010, bleek dit huisje voor ons een prima uitvalbasis om fietstochten te maken in de wijde omgeving. Gelukkig om na een koude fietstocht een goed verwarmd huisje met alle comfort te vinden. De Gastvrouw en heer wonen ernaast, maar lieten ons met rust en wij hadden ze nergens voor nodig, want alles was er. Wel gelegen dicht bij een nogal drukke weg, waardoor als je met een open raam slaapt er nogal wat straatherrie binnenkomt - maar niets is 100 % perfect - dus een aanrader voor stelletjes die van fietsen of wandelen houden, dunkt ons!

Nous venons de passer une semaine, mon amie et moi, et malgré le temps très froid au début de mai 2010, cette maison a été pour nous une base idéale pour des excursions à vélo dans la région. Heureusement, après un cycle froid dans une maison bien chauffée avec tout le confort d'être trouvé. La maîtresse de maison et monsieur vivant à côté, mais nous a laissés seuls et nous n'avons pas eu besoin d'eux, parce que tout y était. Bien situé près d'une route assez fréquentée, donc si vous dormez avec une fenêtre ouverte un certain bruit de la rue qui arrivent - mais rien n'est parfait à 100% - donc un must pour les couples qui aiment le vélo ou la marche, nous semble!

We zijn een week in het huisje geweest, het voldeed aan al onze verwachtingen. We hadden koud en nat weer, maar het huisje was warm en comfortabel. Het adres was op prettige loopafstand van het leuke stadje en de winkels waren dichtbij. Goed uitgerust huisje, voor een alleszins redelijke prijs. Aan te raden huisje!

Nous sommes une semaine à la maison à nouveau, il a répondu à toutes nos attentes. Nous avons eu froid et humide météo, mais le chalet était chaud et confortable. L'adresse était agréable distance de marche de la charmante ville et des commerces sont proches. Chalet bien équipé, pour une maison très raisonnable prijs.Aan recommandé!

goed onder houden vakantie woning met goede accomodatie.Enig min puntje dat je niet echt lekker naar buiten kunt lopen om op het terras te zitten. Contact met de eigenaar was uitstekend.In de omgeving kun je uitstekend wandelen.kotom wij hebben een prima vakantie gehad in hillesheim. Groeten fam de vries

bien garder à la maison de vacances avec une bonne accomodatie.Enig moins point que vous ne pouvez pas vraiment aller à l'extérieur de marcher sur la terrasse pour s'asseoir. Contact avec le propriétaire était uitstekend.In la région offre une excellente wandelen.kotom nous avons d'excellentes vacances à Hillesheim. Salutations fam le congélateur

Prima vakantieverblijf! Heel erg keurig huisje, alles erop en eraan, ook heel schoon. Hillesheim is mooi centraal gelegen voor allerlei uitstapjes in de prachtige Vulkaneifel. Het huisje ligt ook centraal, je kunt lopend om boodschappen en naar het centrum. Bovendien staan er twee fietsen ter beschikking, ook heel handig. Al met al dus een echte aanrader!!!

Super vacances! Chalet très soigné, tout le tralala, très schoon.Hillesheim est assez central pour de nombreuses excursions dans le chalet Vulkaneifel.Het belle est également au centre, vous pouvez vous promener au shopping et à la centrum.Bovendien il ya deux vélos à disposition, très handig.Al en tout, fortement recommandé!

Deze pas gerenoveerde woning is knus en gezellig. Geschikt voor 2 personen. Goede prijs/kwaliteitverhouding. Alles aanwezig en keurig netjes . Zeer vriendelijke eigenaar(familie) De omgeving is erg mooi. Wandelingen kunnen ook direct vanaf het huisje gemaakt worden. De Eifel is daar zeer geschikt voor. Er was geen wandelkaart in de informatiemap in de woning . Wandelkaart Nr 16 is te koop in Hillesheim bij o.a de boekhandel. Wij waren er in de winter ,maar door het hele jaar is de omgeving geschikt om te wandelen . Men kan korte en lange tochten maken en het landschap is zeer gevarieerd en goede wandelpaden/wegen.(bospaden en/of in open veld). Alle noodzakelijke winkels in Hillesheim (op loopafstand )aanwezig.Ook een autotocht kan mooi zijn langs kleine dorpen.

Cet appartement récemment rénové, est confortable et chaleureux. Convient pour 2 personnes. Bon rapport qualité / prix. Toutes les personnes présentes et proprement. Très sympathique propriétaire (de la famille) La région est très belle. Promenades peut également être faite directement à partir du chalet. L'Eifel est vraiment adapté. Il n'y avait pas de marche dans le dossier d'information dans la maison. Marcher n ° 16 est en vente dans la librairie Hillesheim, entre autres. Nous y étions en hiver, mais tout au long de l'année, la région est parfaite pour la randonnée. On peut trajets courts et longs et le paysage est très varié et bon pistes / routes. (Woodland et / ou en plein champ). Tous les commerces nécessaires à Hillesheim (s'éloignant) aanwezig.Ook un voyage en voiture peut être belle le long de petits villages.