Appartement moderne à Gerolstein près de la forêt

prima niets op aan te merken . alles was perfect in orde mooie locatie .niet al te ver van centrum gerolstein.

amende rien à critiquer. tout était en parfait état, bien situé, pas trop loin du centre de Gerolstein.

Aankomst goed geregeld sleutel op de afgesproken plek. Accommodatie groot, netjes erg kompleet. Banken slecht, douche heeft een beetje onderhoud nodig ivm schimmel. Fijn dat er handdoeken, en keukendoeken aanwezig waren. In de mail verstuurd vlak voor vertrek staat een vriezer genoemd, deze was al het hele seizoen al niet aanwezig. ( kapot )

Arrivée clé correctement organisée à l'endroit convenu. Logement grand, soigné et très complet. Les bancs sont mauvais, la douche nécessite un peu d'entretien à cause de la moisissure. Bien qu'il y ait des serviettes et des torchons de cuisine étaient présents. Un congélateur est mentionné dans l'e-mail envoyé juste avant le départ, il n'a pas été présent toute la saison. (cassé)

Bij aankomst was er niemand aanwezig. Via de buurvrouw is er contact geweest met de beheerder. Deze gaf ons de code van het sleutelkastje en vertelde welke van de twee woningen voor ons bedoeld was. Later bleken we de dag van aankomst een mail te hebben gehad over hoe we binnen moesten komen ed. Was dus wat laat. Zeker daar we al op vakantie waren en niet altijd internet hadden. Woning was heerlijk ruim, en alles was aawezig. Enig minpuntje is dat de woning hier en daar een vocht probleem heeft. Hierdoor was er bijvoorbeeld in een slaapkamer schimmel op de muur en in de douche cabine was zelfs zoveel schimmel, dat ik eerst een kwartier met chloor heb staan boenen. Verder heerlijk genoten, prachtig uitzicht, Nederlandse tv en een fijne uitvals basis voor veel uitstapjes. We zouden zo weer terug gaan.

Personne n'était présent à l'arrivée. Par l'intermédiaire du voisin, il y a eu un contact avec le responsable. Il nous a donné le code de la boîte à clés et a indiqué laquelle des deux maisons était destinée à nous. Plus tard, le jour de notre arrivée, nous avons semblé avoir reçu un courrier électronique indiquant comment y entrer. Il était donc un peu tard. Surtout que nous étions déjà en vacances et que nous n'avions pas toujours Internet. La vie était merveilleusement spacieuse et tout était présent. Le seul inconvénient est que la maison a un problème d'humidité ici et là. À cause de cela, par exemple, dans une chambre à coucher, il y avait de la moisissure sur le mur et dans la cabine de douche, il y avait tellement de moisissure que je me suis d'abord lavé pendant quinze minutes avec du chlore. Nous y retournerons bientôt.

voor aankomst al mailcontact met eigenaar, vriendelijk en informatief. Accommodatie was ruim en goed gefaciliteerd, hier en daar wat verouderd maar dit was niet storend. Hele appartement voorzien van rolluiken waardoor warmte en licht goed buiten bleven. goede bedden. Daarnaast goede wifi, vier mobiel en laptops zoon en dochter hadden goede ontvangst. Maar allerbelangrijkste mooie omgeving en heerlijk uitzicht. kans is groot dat wij nogmaals boeken. Tip, pak de trein, groepskaart biedt mogelijkheid om met max 5 personen voor 26 euro naar Trier te reizen bv.

avant l'arrivée, mail de contact avec le propriétaire, amical et informatif. Le logement était spacieux et bien aménagé, ici et là un peu démodé mais ce n’était pas dérangeant. Tout l'appartement a des volets, de sorte que la chaleur et la lumière restent à l'extérieur. bons lits. En outre, bon wifi, fils et fille de quatre portables et ordinateurs portables ont eu une bonne réception. Mais surtout, un cadre magnifique et une vue magnifique. les chances sont que nous allons réserver à nouveau. Astuce, prenez le train, la carte de groupe offre la possibilité de voyager avec un maximum de 5 personnes pour 26 euros à Trèves, par exemple.

prachtige villa! alles tip top! vriendelijk onthaalt door eigenaar van de accommodatie. zeker een aanrader. gaan we zeker nog eens terug naar toe!

belle villa! tous tip top! Accueil chaleureux par le propriétaire de la propriété. Certes, nous aanrader.gaan certainement revenir!

Toen we aan kwamen werden we netjes ontvangen door Martijn welke ons een rondleiding heeft gegeven door het huis. Ook heeft hij alles uitgelegd hoe alles werkt. Verder is alles aanwezig. De omgeving is ook fantastisch vooral het uitzicht vanuit het balkon op de omgeving.

Quand nous sommes arrivés nous avons été accueillis gentiment par Martijn qui nous a donné une visite de la maison. Il a tout expliqué comment tout fonctionne. Tout le reste est présent. La région est également fantastique, surtout la vue depuis le balcon sur l'environnement.

Leuk wandelen en relaxen

Belle randonnée et détente

Ideaal om van hieruit motor te rijden. Garage beschikbaar bij de woning en vanuit Gerolstein kun je alle kanten op voor mooie toerritten.

Idéal pour conduire. Motor partir d'ici Garage disponible à la propriété et de Gerolstein vous dans toutes les directions pour de belles promenades cyclotouristes.

Fijne vakantie met prima weer. Schitterende omgeving met grote diversitei van te bezoeken atracties. Voor herhaling vatbaar.

Bonne fête avec d'excellentes conditions météorologiques. Superbe emplacement avec diversitei grand nombre de visites atracties.Voor répétition.

Het appartement is schitterend meegevallen. Zeer goede ontvangst door (de ouders van) de eigenaar. Het is een plaats om nog terug te keren.

L'appartement est joliment prévu. Très bon accueil par le (les parents) le propriétaire. C'est un endroit pas encore de retour.

Het was een geweldig huis, van alle gemakken voorzien en we mochten alles gebruiken wat aanwezig was. Zelfs het ijs in de diepvries mochten we opeten en de wijn in de ijskast opdrinken. Geweldige uitstapjes gemaakt en een schitterend uitzicht vanaf het balkon.

C'était une grande maison, entièrement équipée et nous avons été autorisés à utiliser quoi que ce soit présent. Même la glace dans le congélateur nous pouvions manger et boire le vin dans le réfrigérateur. Grands voyages et une belle vue depuis le balcon.

Zeer comfortabele woning. Zeer gastvrije ontvangst. Uitstekende voorzieningen en extra's in de woning. Echt even eruit zijn. De ligging van het vakantiehuis is erg fraai. Zittend op het balkon of op het grote balkonterras is het heerlijk genieten. Prachtige omgeving om te wandelen via allerlei trappetjes en tussenweggetjes naar het hartje van Gerolstein waar je ineens zomaar in een prachtig parkje beland waar een bron staat waar je je dorst kunt lessen met gerolsteiner sprudel. De kinderen vonden het een waar avontuur. Goede voorzieningen, ook in de nabije omgeving veel te doen en te zien. Bijvoorbeeld in Daun of in Trier. De eigenaar heeft in de woning een kleine verzameling van omgevingskaarten, tips en activiteiten waar wij gretig gebruik van hebben gemaakt.

Maison très confortable. Très réception de bienvenue. D'excellentes installations et extra 's dans la maison. Vraiment juste pensé à elle. L'emplacement de la maison est très agréable. Assis sur le balcon ou sur la terrasse grand balcon on peut profiter. Belle région pour la marche à travers toutes sortes d'escaliers et entre les voies de la cœur de Gerolstein, où vous avez soudainement juste débarqué un beau parc où un Etat de la source où votre soif peut Gerolsteiner Sprudel leçons avec. Les enfants ont trouvé que c'était une véritable aventure. De bonnes installations dans le voisinage de choses à faire et à voir. exemple Daun ou Trèves. Le propriétaire est dans la maison une petite collection de cartes d'environnement, des conseils et des activités que nous avons faites bon usage.