Appartement à Immerath, pêche à proximité

In overleg met de gastvrouw, mochten wij de dag van aankomst later arriveren als beschreven. Dit was erg prettig, bij aankomst kregen wij een uitgebreide uitleg waar (echt) alles stond in het huisje. Doordat er twee balken in huis erg laag hangen, moet je boven de 1.70m goed opletten als je in het huisje loopt. De Gastvrouw gedurende was tijdens het verblijf meerdere malen bij ons op het terras als wij bv aan het avondeten waren, of in de avond nog een spelletje deden. Dit niet altijd als prettig ervaren i.v.m. De privacy. Verder een prima badkamer en keuken waar je een simpele maaltijd kan klaarmaken. Het bed lag wat slecht, dit kwam doordat er maar 1 hoofdkussen was en een ander klein kussen. Doordat er een kuil in het bed zat, lag je erg dicht op elkaar. Wat natuurlijk geen probleem is als je van knuffelen houdt ;). Het huisje lag er centraal gelegen waardoor je naar verschillende (grote) steden toe kan gaan.

En consultation avec l'hôtesse, nous avons été autorisés à arriver plus tard le jour de l'arrivée comme décrit. C'était très agréable, à notre arrivée, nous avons reçu une explication détaillée où (vraiment) tout était dans la maison. Parce qu'il y a deux poutres dans la maison qui pendent très bas, vous devez faire attention au-dessus de 1,70 m lorsque vous entrez dans la maison. Pendant le séjour, l'hôtesse était avec nous plusieurs fois sur la terrasse lorsque, par exemple, nous dînions ou jouions à un jeu le soir. Cela n'est pas toujours ressenti comme agréable en raison de La vie privée. En outre, une grande salle de bain et une cuisine où vous pouvez préparer un repas simple. Le lit était un peu mauvais, car il n'y avait qu'un oreiller et un autre petit oreiller. Parce qu'il y avait un trou dans le lit, vous étiez très proches les uns des autres. Ce qui, bien sûr, n'est pas un problème si vous aimez faire des câlins;). La maison était située au centre de sorte que vous pouvez aller dans différentes (grandes) villes.

Mooi en overzichtelijke site, Wij vinden het zeer simpel om hier te boeken of eventueel een optie op een vakantiewoning te nemen, En mocht je het interessant vinden dan kan je ook gelijk een reisverzekering en/of annuleringsverzekering nemen,

Site sympa et bien agencé, Nous trouvons qu'il est très simple de réserver ici ou éventuellement de prendre une option sur une maison de vacances, Et si cela vous intéresse, vous pouvez également souscrire une assurance voyage et/ou une assurance annulation,

We zijn vriendelijk ontvangen door mevrouw ze heeft alles laten zien in de woning en duidelijk uitgelegd over de apparatuur die aanwezig is. Verder is het hier heerlijk rustig en kan je lekker wandelen je hebt hier echt gevoel van alles mag niets moet, heerlijk. Er zijn dichtbij genoeg dingen om te doen wij hebben nog lang niet alles gezien. En als je vraagt aan mevr. Laat zij wel dingen weten voor leuke tochtjes.

Elle nous a gentiment reçus. Elle a tout montré à la maison et a clairement expliqué le matériel présent. De plus, il est merveilleusement calme ici et vous pouvez faire une belle promenade. Il y a assez de choses à faire, nous n'avons pas encore tout vu. Et si vous demandez mrs. Faites-leur savoir des choses pour des voyages amusants.

Es war ein sehr herzlicher Empfang mit Eiskaffee, obwohl wir uns bei der Anreise einen kleinen Schnitzer erlaubt hatten, da wir uns nicht rechtzeitig angekündigt hatten. War aber alles kein Problem und alles dennoch sehr entspannt. Wir verbrachten nur zwei Nächte dort, haben aber einiges von der Natur geboten bekommen, so haben zum Beispiel Rehe direkt vor der Terrasse gekreuzt und Eichhörnchen sind uns zwischen den Beinen durchgewuselt. Ansonsten herrscht dort aber eine angenehme Ruhe und Friedlichkeit, perfekt um dem stressigen Alltag ein wenig zu entfliehen.

Nous avons eu un accueil très chaleureux avec du café glacé, même si nous nous étions permis une petite gaffe à notre arrivée, car nous ne l’avions pas annoncée à temps. Mais tout n’était pas un problème et tout restait très détendu. Nous n’y avons passé que deux nuits, mais nous avons reçu beaucoup de nature, par exemple, nous avons croisé des cerfs juste devant la terrasse et des écureuils nous sont restés entre nos jambes. Sinon, il y a une paix et une tranquillité agréables, parfaites pour échapper un peu au stress de la vie quotidienne.

Was prima Aardige gastvrouw en prachtige rustige omgeving

Était bien belle hôtesse et beau quartier calme

Het huisje was heel makkelijk te vinden met de navigatie. Wij werden ontzettend vriendelijk ontvangen door mevrouw Kleinöder. Ik heb haar een dag van tevoren laten weten hoe laat wij ongeveer zouden aankomen. Ze liet ons het huisje zien. Het huisje is in de bergen gevestigd en je hebt veel privacy. Je kunt je auto voor de deur parkeren. Het ziet er schoon en hygiënisch uit. Genoeg ruimte voor twee mensen. Bed ligt ook goed. Wij hebben nog tips ontvangen van onze gastvrouw, zoals bijv naar Bad Bertrich (gezellig en lekker uiteten). Vanuit het huisje kun je makkelijk wandelen in de bergen. Kortom, wij hebben het super gehad. Zeker aan te bevelen!

Le chalet était très facile à trouver avec la navigation. Nous avons été très gentiment reçus par Mme Kleinöder. Je lui ai fait savoir un jour à l'avance l'heure à laquelle nous arriverions. Elle nous a montré la maison. Le chalet est situé dans les montagnes et vous avez beaucoup d'intimité. Vous pouvez garer votre voiture devant la porte. Il a l'air propre et hygiénique. Assez d'espace pour deux personnes. Le lit est aussi bon. Nous avons reçu des conseils de notre hôtesse, comme par exemple à Bad Bertrich (restaurants agréables et savoureux). Du chalet, vous pouvez facilement marcher dans les montagnes. En bref, nous avons passé un bon moment. Je le recommande!

Zeer vriendelijke aankomst gekregen. De dame legt alles mooi uit waar wat is. Zeer primitieve woning maar alles is meer als voldoende aanwezig. Winkels zijn om 15min afstand via grote wegen. Natuur op zich is prachtig. Zeer veel bezienswaardigheden op korte reistijden.

Arrivée très sympathique. La dame explique bien tout ce qui est. Maison très primitive mais tout est plus que suffisant. Les magasins sont à 15 minutes de distance par les routes principales. La nature elle-même est belle. Très nombreux sites sur des temps de trajet courts.

Het vakantiehuis was makkelijk te vinden. We waren er n halfuurtje vroeger dan gedacht en moesten daarna nog wachten tot het 1600 was en de eigenaresse thuis kwam. Het huisje is prima, wel een steil trappetje (met ietwat gladde treden door groen aanslag) maar voor het huisje een leuk zonnig terras. Het huisje rook wat muf maar dat was snel verholpen door wat ramen open te zetten. De balken zijn overigens wel echt heel laag. Ik gok dat ze op +/- 170cm hoogte hangen. De douche werkt dmv stromend water opwarmen. Als je de douche te ver open zet dan is de douche lauw. Op halve sterkte is het water wel heet! Hou er rekening mee dat je niet echt comfortabel lui kan zitten in de avond, want de bank en stoelen zijn tuinmeubilair. Wij hebben alle kussens uit het appartement opgestapeld om enigszins comfortabel te zitten. Het bed viel erg tegen, aangezien er een gigantische kuil in het matras zit. Ook is het een tip je eigen hoofdkussen mee te nemen als je een dik/hard kussen wil. We hebben alle 4 de nachten erg slecht geslapen. Dit kwam ook deels omdat er geen gordijnen voor de ramen zitten. Voor de deur zit een te kort plissegordijn (waar wij snachts 2 stoelen met een jas erover voor gezet hebben) , voor het raam richting straat zit een doorzichtig/kant gordijn (voelt niet heel erg privé) en voor de dakramen zit helemaal niks. Helaas dus elke ochtend wakker worden met de opkomst van de zon (lees veel te vroeg voor een vakantie). De omgeving is geweldig, heel veel mooie wandelingen gemaakt en oude burchten bekeken. Helaas was het bij ons niet zulk mooi weer om buiten te zitten, maar het terras is heel fijn. Kortom fantastische locatie, redelijk huisje.

La maison de vacances était facile à trouver. Nous y étions une demi-heure plus tôt que prévu et nous avons dû attendre jusqu’à ce que le propriétaire revienne à la maison jusqu’à 16 h. La maison sentait un peu le moisi mais on y a vite remédier en ouvrant des fenêtres. Les poutres sont vraiment très basses. Je suppose qu'ils sont à une hauteur de +/- 170 cm La douche fonctionne en chauffant de l'eau courante. Si vous ouvrez la douche trop loin, la douche est tiède. L'eau est chaude à la moitié! N'oubliez pas qu'il est difficile de s'asseoir confortablement le soir car le canapé et les chaises sont des meubles de jardin. Nous avons empilé tous les coussins de l'appartement pour nous asseoir confortablement.Le lit était très décevant, car il y a un énorme trou dans le matelas. Si vous voulez un oreiller épais / dur, nous vous conseillons également d'apporter votre propre oreiller.Nous avons très mal dormi toutes les 4 nuits. C'était en partie parce qu'il n'y avait pas de rideaux aux fenêtres. Devant la porte se trouve un rideau plissé trop court (où nous mettons 2 chaises avec un manteau la nuit), devant la fenêtre donnant sur la rue, un rideau transparent / latéral (ne se sent pas très privé) et il n'y a absolument rien pour les puits de lumière. Malheureusement, réveillez-vous tous les matins avec le lever du soleil (à lire beaucoup trop tôt pour des vacances). L’environnement est génial, de nombreuses promenades et de vieux châteaux sont vus. Malheureusement, il ne faisait pas si beau pour nous asseoir dehors, mais la terrasse est très belle. Dans l'ensemble, l'emplacement fantastique, maison raisonnable.

Süße kleine Wohnung mit Terrasse, liebevoll bepflanzt, die Besitzerin ist sehr entgegenkommend. Kann ich nur empfehlen.

Doux petit appartement avec terrasse, amoureusement planté, le propriétaire est très obligeant. Je ne peux que recommander.

We werden zeer vriendelijk ontvangen door mevrouw Kleinoder. Ze vertelde ons vanalles over de omgeving. Super netjes huisje met veel faciliteiten zoals een oven, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker etc. Nette badkamer met een lekkere douche. Op het terras zit je heerlijk rustig te genieten van de omgeving waar o.a. veel mooie roofvogels te zien zijn. Fijn huisje met veel privacy!

Nous avons été très aimablement reçus par Mme Kleinoder. Elle nous a parlé de l'environnement. Super propre maison avec de nombreux équipements tels qu'un four, grille-pain, cafetière, bouilloire etc. Salle de bain soignée avec une belle douche. Sur la terrasse, vous pourrez vous détendre et profiter des environs où, entre autres, vous pourrez voir de nombreux oiseaux de proie. Belle maison avec beaucoup d'intimité!

Schitterende omgeving, prima huisje voor twee personen. Het huisje had voor onze aankomst wel even gelucht kunnen worden (het rook erg muf/ vochtig).

Bel environnement, grande maison pour deux personnes. Le chalet aurait pu être aéré avant notre arrivée (il sentait très renfermé / humide).

Mooi gelegen appartement, heel vriendelijke ontvangst. Rustig en landelijk gelegen, mooie omgeving.

Bel appartement, réception très sympathique. Campagne paisible, un cadre magnifique.

Mijn vriend belde onderweg op naar de eigenaresse van het huis om aan te geven dat we er rond 18.30 uur zouden zijn (aankomst was mogelijk tussen 16.00 - 19.00 uur). Ik begreep dat ze dit erg laat vond en dat ze hier voor baalde, mijn vriend bood zijn excuus ervoor. Toen we er eenmaal waren (15 min. eerder dan de geplande aankomsttijd) belde mijn vriend weer omdat we niet wisten waar we precies moesten zijn. Er werd niet opgenomen dus hebben we bij de auto gewacht. Eenmaal bij het huisje was het voor mij wat ongemakkelijk omdat de eigenaresse het vreemd vond dat we op de zondag waren aangekomen 'we betaalde voor niks omdat op zondag veel dingen dicht zijn' en ze gaf nogmaals aan het vervelend te vinden omdat ze de hele zondag thuis moest blijven. Huisje was leuk, klein maar knus, vlakbij staan geiten (achter de boomgaard) en we moesten er erg om lachen. Je kan er wandelen, veel open vlaktes met bloemen, kleine supermarkt is zo'n 10 min. rijden en het is een rustig dorp.

Mon ami a appelé le mouvement au propriétaire de la maison pour indiquer que nous serions autour de 18,30 (arrivée entre 16,00 à 19,00). Je compris qu'elle pensait que c'était très tard et qu'elle regrettait ici, mon ami a présenté ses excuses pour lui. Quand nous sommes arrivés là-bas (15 min. Avant l'heure d'arrivée prévue) mon ami a appelé à nouveau parce que nous ne savions pas où nous étions exactement. Il n'y avait pas de réponse si nous avons attendu dans la voiture. Une fois à la maison, il était mal à l'aise pour moi parce que le propriétaire a trouvé étrange que nous étions arrivés le dimanche « nous avons payé pour rien parce que le dimanche beaucoup de choses à forte densité » et elle a de nouveau donné le trouver ennuyeux car ils ont tous dimanche a dû rester à la maison. Cottage était agréable, petite mais confortable, se tenir près des chèvres (derrière le verger) et nous avons dû rire. Vous pouvez marcher, beaucoup de plaines ouvertes avec des fleurs, petit supermarché « n 10 min. Drive et il est un village tranquille.

Die Unterkunft ist für ein junges Pärchen gut geeignet. Man sollte aber nicht zu groß sein. Die schön restaurierten Zierholzbalken hängen sehr tief. Das Bad und die kleine aber feine Küche sind eher für schlankere Menschen als für Vollschlanke ausgelegt. Wir waren begeistert von dem sehr bequemen Bett, waren aber froh über unsere mitgebrachten Schlafmasken, da die Dachfenster keine Rollos haben. Die Terrasse ist Traumhaft und durch die Ruhe fast schon Paradiesisch. Das WLAN ist gut und schnell, das man auch gerne nutzt, da der Handyempfang eher schlecht ist.

La propriété est bien adapté pour un jeune couple. Mais vous ne devriez pas être trop grand. Les poutres en bois d'ornement magnifiquement restaurés suspendus très bas. La salle de bain et la cuisine sont petites mais conçues pour les personnes plus minces que complète Lean. Nous avons adoré le lit très confortable, mais étions heureux que nous avions apporté des masques de sommeil parce que les fenêtres de toit ont pas les stores. La terrasse est fantastique et le reste presque Paradiesisch.Das WiFi est bon et rapide, que vous aimez aussi utiliser comme la réception du téléphone est assez pauvre.

Nach einem netten Empfang haben wir eine sehr schöne Ferienwoche in der Eifel verlebt, auch wenn das Wetter nicht ganz so schön war. Von der Ferienwohnung aus kann man sehr gut die umliegenden kleinen und großen Vulkanseen mit dem Rad, zu Fuß oder dem Auto erkunden und auch bei schlechtem Wetter finden sich sehr gute Ausflugsziele in der Nähe. Auf der kleinen Terrasse hinter der Ferienwohnung kann man gut den Abend ausklingen lassen, nirgendwo haben wir bisher so viel Vogelgezwitscher gehört, Erholung pur. Die Vermieterin hatte auch gute Vorschläge parat, was man abseits der Touristenströme anschauen sollte, so dass wir einen gelungenen und erholsamen Urlaub hatten.

Après un accueil chaleureux que nous avons passé une semaine de vacances très agréable dans l'Eifel, même si le temps était pas aussi bien. De l'appartement, vous pouvez très bien les lacs volcaniques petits et grands environs à vélo, à pied ou en voiture et même par mauvais temps attractions très bien trouvés dans le Nähe.Auf le petit patio derrière l'appartement, vous pouvez bien le soir enroulement vers le bas, nulle part nous n'avons pas beaucoup entendu le chant des oiseaux, pur.Die de loisirs logeuse avait de bonnes suggestions prêts, ce que vous devriez regarder loin de la foule, donc nous avons eu un séjour agréable et relaxant.

Leuke ontvangst door de eigenaresse. Terras kijkt uit op een grote tuin, in de zon is het hier genieten. Het huisje stond een beetje vol met spulletjes, maar het was goed toeven in deze Belvilla

Bon accueil par le propriétaire. Terrasse avec vue sur un grand jardin, le soleil est ici cottage genieten.Het était un peu plein de choses, mais il était bon d'être dans cette Belvilla

Mooie centrale locatie, lekker wandelen in rustige mooie omgeving en toch binnen een half uur in Trier, Koblenz en de Moezel. Romantische accommodatie met veel aandacht voor detail. Heel vriendelijke eigenaresse.

Un bon emplacement central, belle promenade dans un cadre magnifique tranquille mais une demi-heure à Trèves, Coblence et la Moselle. hébergement romantique avec attention detail.Heel sympathique propriétaire.

Sfeervol apartement in rustige omgeving

Appartement confortable dans un cadre paisible

We hebben een fantastische vakantie gehad in de Eifel mede dankzij het onderkomen. We zijn zeer gastvrij en vriendelijk behulpzaam ontvangen. De hoge mate van privacy en prachtige terras met uitzicht op de boomgaard was elke morgen weer een mooi begin van de dag. Het appartement zelf voldeed volledig aan de verwachtingen, alles is aanwezig ondanks het kleine keukentje. Prima en groot genoeg voor twee personen. Daarnaast biedt de Eifel volop mogelijkheden om er lekker op uit te trekken wat we ook volop hebben gedaan. Plaatsen als Trier en Cochem zijn in de buurt. Een achttal goed gemarkeerde wandelroutes tussen de 10 en 35 km lopen door het dorp of de startpunten zijn op steenworp afstand bereikbaar. Al met al een zeer geslaagde vakantie in de Eifel. Ellen en Egbert

Nous avons passé un séjour fantastique dans l'Eifel grâce à l'abri. Nous sommes très accueillants et aimable, serviable. Le haut degré de la vie privée et belle terrasse donnant sur le verger était prêt chaque matin pour bien commencer la journée. L'appartement lui-même était à la hauteur des attentes tout autour, en dépit de la petite cuisine. Beaux et assez grand pour deux personen.Daarnaast fournit l'abondance Eifel occasions de faire de belles pour tirer ce que nous avons fait beaucoup. Des endroits comme Trèves et Cochem sont à proximité. Huit sentiers bien balisés entre 10 et 35 km à pied à travers le village ou les points de départ sont à quelques pas bereikbaar.Al dans l'ensemble un séjour très agréable dans Eifel.Ellen et Egbert

Mooi terras, mooie natuur.

Belle terrasse, de beaux paysages.

Knus appartementje voor 2 personen. De gastvrouw, mevrouw Kleinöder, is erg vriendelijk en hartelijk. Zeer geschikt voor een rustige en ontspannen vakantie.

Appartement confortable pour 2 personnes. L'hôtesse, Mme Kleinöder, est très sympathique et chaleureux. Idéal pour un séjour calme et reposant.

Het is een heerlijk huis , we hebben genoten van de rust, de natuur en alle bijzonderheden die in en om het huis waren. Liefhebbers van vogels komen hier volop aan hun trekken. Ook de gastvrouw staat garant voor een goede vakantie, staat altijd voor je klaar met tips en tops. Uitstekende prijs/kwaliteit verhouding. Zeer aanbevelenswaardig

Il est une belle maison, nous avons apprécié la tranquillité, la nature et tous les détails étaient dans et autour de la maison. Les amateurs d'oiseaux viennent à l'hôtesse ici pleinement leur trekken.Ook garantit de bonnes vacances, est toujours prêt avec des conseils et le prix tops.Uitstekende / qualité verhouding.Zeer louable

het huis was netjes schoon alles was aanwezig en je zit lekker prive. de aardige verhuurster deed er alles aan om het perfect voor elkaar te maken. ook het internet was top geregeld. wij hebben daar genoten van de rust en de natuur. een heerlijk plekje!!

La maison était tout propre soignée était présent et vous êtes bon belle hôtesse prive.de n'a que tout soit parfait pour l'autre maken.ook l'Internet a été top geregeld.wij ont depuis bénéficié de la paix et de natuur.een endroit charmant !!

Sehr gastfreundliche Dame, viel Ruhe, schöne Garten

dame Très accueillant, beaucoup de repos, beau jardin

Mooi en gezellig appartement! Bij aankomst stond de gastvrouw ons al op te wachten en heeft ons de sleutel gegeven en even een rondje door het huisje gemaakt. Er was een klein probleempje met de verwarming, maar de gastvrouw heeft meteen geregeld dat er diezelfde avond (op een feestdag!) nog een monteur langs kwam. Toen we terug kwamen van een restaurantje werkte de verwarming al weer, en hebben we een leuke (en warme) tijd gehad. Interieur zag er netjes en schoon uit. Geen overdreven luxe, maar wel goed en netjes. Omgeving is mooi, vooral voor wandelaars / fietsers. Gastvrouw is aardig en behulpzaam, op eerste paasdag kregen we zelf een gekleurd ei en chocolade paashaasje voor de deur! Al met al dus een aanrader.

Agréable et confortable appartement! À l'arrivée, l'hôtesse était déjà en attente pour nous et nous a donné la clé et comme un cercle fait par le chalet. Il y avait un petit problème avec le chauffage, mais l'hôtesse immédiatement organisé le soir même (un jour férié!) Entré par un mécanicien. Quand nous sommes revenus à partir d'un restaurant, le chauffage marchait à nouveau, et nous avions une belle (et chaud) temps. Intérieur avait l'air soigné et propre à la recherche. Pas trop de fantaisie, mais bon et bien rangé. L'environnement est agréable, surtout pour les randonneurs \/ cyclistes. Hôtesse est gentil et serviable, le dimanche de Pâques, nous nous avons eu une couleur œuf et le chocolat lapin de Pâques porte! Dans l'ensemble un must.

We hebben een geweldige vakantie gehad in huis 'Eifelherz'. Prachtig nieuw interieur met alles wat we nodig hadden. Alleen waren ze nog volop met de verbouwing bezig. Overal lagen nog onderdelen die opgehangen moesten worden of wat nog niet af was. De douche was niet schoon. Verder was alles wel schoon. Als we heet water wilden gebruiken moesten we zelf elke keer handmatig de boiler/ketel aanzetten. De verwarming leek afgesteld staan op een bepaalde temperatuur en 's nachts werd die nagenoeg koud. Het was er qua temperatuur niet aangenaam warm te krijgen. Verder is het een geweldige omgeving en we hebben een goede vakantie gehad overigens. Aardige gastvrouw.

Nous avons eu une grande fête à la maison "Eifelherz". Belle nouvel intérieur avec tout ce dont nous avions besoin. Seulement ils étaient encore occupés avec la rénovation. Partout il y avait encore des parties qui ont dû être suspendus ou ce qui n'a pas été fini. La douche était pas propre. Sinon, tout était toujours propre. Si nous voulions utiliser l'eau chaude nous avons dû manuellement à chaque fois le tour de la chaudière \/ four. La chaleur semblait aligné à une certaine température et "la nuit qui était presque froid. Ce ne fut pas en termes de température est agréablement chaud à l'krijgen.Verder un cadre magnifique et nous avons eu de bonnes vacances bien. Belle hôtesse.