Charmante maison de vacances à Elbingerode près de la fôret

Het is een zeer mooi huis en heel netjes schoon gemaakt. De eigenaren zijn hele aardige mensen. In de omgeving valt heel veel te zien. Wij komen zeker nog een keer terug.

C'est une très belle maison et très soigneusement nettoyée. Les propriétaires sont des gens très gentils. Il y a beaucoup à voir dans la région. Nous reviendrons certainement.

Wir fanden ein sehr schönes und sauberes Häuschen vor, es ist alles da was benötigt wird. Unser Gastgeber informierte uns auf herzliche Weise über wissenswerte und schöne Orte in der Region. Wir werden die restliche Zeit genießen.

Nous avons trouvé une maison très agréable et propre, tout y est. Notre hôte nous a chaleureusement renseigné sur les beaux endroits de la région qui valaient la peine d'être connus. Nous profiterons du reste du temps.

Het was een heerlijk ruim en schoon huisje, van alle gemakken voorzien. Wij zijn hartelijk ontvangen door de zeer vriendelijke eigenaren. Een perfect vakantiehuis!

C'était une maison merveilleusement spacieuse et propre, entièrement équipée. Nous avons été chaleureusement accueillis par les propriétaires très sympathiques. Une maison de vacances parfaite !

Eine Sehr Schönes Häuschen. Wir waren sehr gut unter gebracht und es war sehr schön im Harz. UNSERE Vermieter des Bergstule waren sehr Gastfreundlich

Une très belle maison. Nous avons été très bien logés et c'était très agréable dans le Harz. NOS propriétaires de la Bergstule étaient très accueillants

Absolut gemütliches, sehr gepflegtes Ferienhaus, auf 2 Etagen. Die Vermieter, äusserst freundlich, hilfsbereit und auch um Besichtigungtips nicht verlegen. Wir wünschen allen unseren Nachfolgern einen schönen Urlaub, sie werden es nicht bereuen.

Maison de vacances absolument confortable, très bien entretenue, sur 2 étages. Les propriétaires, extrêmement sympathiques, serviables et ne manquent pas de conseils touristiques.Nous souhaitons à tous nos successeurs de bonnes vacances, ils ne le regretteront pas.

Ganz tolle Vermieter, aufmerksam und überhaupt nicht aufdringlich - solch ein sauberes Ferienhaus hatten wir noch nie - herrliche Landschaft, Brocken easy mit dem ebike, Quedlinburg 1Tag wert

Grands propriétaires, attentifs et pas du tout intrusifs - nous n'avons jamais eu une maison de vacances aussi propre - paysage magnifique, morceaux faciles avec le vélo électrique, Quedlinburg vaut 1 jour

Der Urlaub war sehr schön hier ganz ganz tolle und liebe Gastgeber würden immer wieder kommen

Les vacances étaient très agréables ici, vraiment super et chers hôtes reviendraient encore et encore

Het is een heel gezellig ingericht, schoon huis met zeer vriendelijke verhuurders. Je auto kan je goed en veilig op het terrein (binnen het hek) parkeren. De slaapkamer en badkamer zijn beneden, de trap naar beneden is wel steil, voor mensen die niet goed ter been zijn misschien niet handig. De buitentrap is wel prettig (je kunt dus eventueel buitenom gaan). De keuken is klein met een schuine wand. Als je lang bent, moet je wat scheef staan als je de afwas doet. Dit zijn de enige twee eventuele 'nadelen'. Wij hebben er zelf geen last van gehad. Heerlijk rustig en goed geslapen. Je kunt met goed weer lekker op het terras zitten. Ondanks dat het vakantiehuis op het terrein van de verhuurders staat, geven ze je alle privacy. De omgeving: prachtig, mooie oude steden (o.a. Quedlinburg, Wernigerode, Stolberg) en wandelen kan je daar heel goed (tip: neem wel een kaart mee, de wandelroutes worden regelmatig niet goed aangegeven). Kortom: wij hebben enorm genoten!

C'est une maison très joliment décorée et propre avec des propriétaires très sympathiques. Vous pouvez garer votre voiture en toute sécurité sur le terrain (à l'intérieur du portail). La chambre et la salle de bain sont en bas, les escaliers sont raides, pour les personnes qui ont des difficultés à marcher peuvent ne pas être utiles. L'escalier extérieur est agréable (donc vous pouvez éventuellement aller à l'extérieur). La cuisine est petite avec un mur en pente. Si vous êtes grand, vous devez être un peu tordu lorsque vous faites la vaisselle. Ce sont les deux seuls "inconvénients" possibles. Nous-mêmes n'avons pas eu de problèmes, très calmes et avons bien dormi Vous pouvez vous asseoir sur la terrasse par beau temps. Bien que la maison de vacances se trouve sur la terre des propriétaires, ils vous offrent une intimité totale. Les alentours: belles et belles villes anciennes (y compris Quedlinburg, Wernigerode, Stolberg) et la marche y est très bonne (conseil: prenez une carte, les itinéraires de randonnée sont souvent mal balisés). En bref: nous avons énormément apprécié!

Buitengewoon hartelijk contact met dhr. en mevr. Martinek, die er alles aan doen om het je naar de zin te maken. Voor het derde jaar op rij kiezen voor dit adres wil toch wel zeggen dat wij het onderkomen heel erg geslaagd vinden, en ook de prachtige wandelomgeving en stadjes in de omgeving!

Extraordinaire contact cordial avec mr. et mrs. Martinek, qui fait tout pour vous rendre heureux. Choisir cette adresse pour la troisième année consécutive signifie que nous trouvons le logement très réussi, ainsi que le bel environnement de promenade et les villes de la région!

Sehr schöne Unterkunft, es fehlte uns an nichts. Die Gastgeber sehr nett und hilfsbereit. Wir können uns den vielen positiven Bewertungen nur anschließen.

Très bel hébergement, rien ne nous manquait. Les hôtes sont très gentils et serviables. Nous ne pouvons qu'être d'accord avec les nombreuses critiques positives.

Ein tolles Ferienhaus in einer wunderschönen Lage mit Ausblick.

Une belle maison de vacances dans un endroit magnifique avec une vue.

Freundliche Begrüßung durch das Vermieterehepaar.Hilfe beim Gepäckausladen.Saubere Unterkunft mit allem für einen gelungenen Urlaub Notwendigen ausgestattet.Für Kennenlernen der Region Harz ideal zentral gelegen.

Accueil chaleureux par le Vermieterehepaar.Hilfe le déchargement des bagages.Hébergement propre avec tout le nécessaire pour un séjour réussi ausgestattet.Für faire connaissance avec la région du Harz idéalement situé au centre.

Bij aankomst hartelijk ontvangen door de verhuurders en keurig rond geleid door het vakantie huis. Accomodatie was boven verwachting goed en aangenaam in een rustig dorpje met uitzich op het dal. Prachtige omgeving (bos en heuvels) om in te wandelen. Prachtige dingen in de omgeving om te bezoeken, ook in de winter. We komen na deze 3e keer in de Harz zeker nog eens terug!!

À l'arrivée courir chaleureusement accueillis par les propriétaires et bien autour des vacances huis.Accomodatie était mieux que prévu et agréable dans un village calme avec vue splendide sur la vallée. Cadre magnifique (bois et collines) pour entrer. Des choses merveilleuses dans la région à visiter, même en hiver. Nous sommes sans aucun doute dans le Harz après la 3ème fois de retour !!

Te weinig ruimte om alles te vertellen. Aankomst was hartelijk, accomodatie was prettig en in de omgeving erg leuke dingen gedaan en gezien. Goeie tips ontvangen van de eigenaren. Kortom, het was zoals een vakantie moet zijn!

Pas assez d'espace pour tout dire. Arrivée était chaleureux, un hébergement était agréable et fait dans le domaine des choses et vu très agréable. Les bons conseils reçus des propriétaires. Bref, il était comme des vacances devrait être!

Het is een heerlijke omgeving. Je kijkt rechtstreeks op de rotswanden begroeid met bos. De huiseigenaren zijn zeer gastvrij. Ze zijn ook altijd bereid om je met dingen te helpen. Het huisje is zeer sfeervol. Realiseer je alleen dat er 3 slaapplekken op een slaapbank zijn. Weliswaar slapen ze prima. In het dorpje is een zwembad en er zijn 2 druipsteengrotten. Voor andere dingen moet je naar elbingerode zelf 5 minuten met de auto. Wernigerode is een aanrader, maar daar ben je 25 minuten naar onderweg. Dit kan ook gratis met de bus, aangezien je een boekje krijgt met kortingen na betaling van toeristenbelasting.

Il est un merveilleux environnement. Vous regardez directement les parois rocheuses couvertes de forêt. Les propriétaires sont très accueillants. Ils sont toujours prêts à vous aider avec les choses. Le chalet est très atmosphérique. Se rendre compte que seulement 3 places de couchage sur un canapé-lit. Bien qu'ils dorment prima.In le village dispose d'une piscine et il y a deux grottes. Pour d'autres choses que vous devez vous Elbingerode 5 minutes en voiture. Wernigerode est un must, mais vous avez 25 minutes pour aller. Cela peut aussi libérer le bus parce que vous obtenez un livret avec des rabais sur paiement de l'impôt.

Heel leuke ontvangst, perfecte gastvrouw/heer. Zeer schone accomodatie en omgeving erg leuk. Prima uitgangspunt voor uitstapjes.

Très belle réception, parfaite hôtesse / hôte. Logement très propre et un cadre très agréable. Excellent point de départ pour des excursions.

Wer die Natur und das Wandern liebt, ist hier genau richtig, Wanderwege beginnen in Hausnähe. Das Ferienhaus ist sehr wohnlich und geschmackvoll ausgestattet, mit viel Gelaß,sowohl Gemütlichkeit. Betten topp! Die freundlichen Vermieter geben hilfreiche Ausflugs und Wandertipps und bieten ihren Gästen an, sie nach Wanderungen abzuholen, nicht immer klappt es mit den Bussen. Für uns war es ein sehr angenehmer und gelungener Urlaub.

Si vous aimez la nature et la randonnée, est au bon endroit, des sentiers de randonnée dans la maison Hausnähe.Das est très Topp confortables et équipées avec goût, avec beaucoup de place en arrière, les deux Gemütlichkeit.Betten! gentils hôtes fourniront des conseils utiles et excursions et la randonnée offre ihrenGästen la chercher après la randonnée, pas toujours cela fonctionne avec les bus. Pour nous, ce fut un séjour très agréable et réussie.

De eigenaar heeft er alles aan gedaan om ons een fijne welkom te geven.

Le propriétaire a tout fait pour nous donner un accueil agréable.

zeer vriendelijke ontvangst, omgeving met sneeuw fantastisch

accueil très sympathique, cadre fantastique avec la neige

Wir wurden sehr herzlich von unseren Gastgebern empfangen. Das Haus ist sehr gemütlich, hat alles was man im Urlaub braucht. Mit dem Auto konnte man alles sehr schnell erreichen. In der Nähe vom Ferienhaus haben wir auch sehr schöne Wanderungen gemacht. Das Ferienhaus ist zu empfehlen.

Nous avons été chaleureusement accueillis par nos hôtes. La maison est très confortable, a tout ce dont vous avez besoin en vacances. En voiture, vous pouvez tout atteindre très rapidement. Près de la maison, nous avons également fait de très belles randonnées. La maison est recommandée.

Wij werden vriendelijk ontvangen door Olaf en Anita, de eigenaar en zijn vrouw en tevens onze buren. De temperatuur was aardig opgelopen dus waren wij erg blij met de koude drankjes uit de koelkast. Het huisje is van alle gemakken voorzien. Wij waren erg blij met de tweede toilet bij de slaapkamer. Met twee weken schitterend weer hebben wij uitgebreid gebruik gemaakt van het terras. Voor de boodschappen hoef je niet ver te rijden. Een uitgebreide EDEKA vind je in Elbingrode. Er is voor ieder wat wils te doen, het slot in Wenigerode, Brocken, Quedlinburg, Een rit langs rivier de Bode geeft menig mooi plaatje. De Hexentanzplatz bij Thale. In een gondel met glazen bodem omhoog. Er is te veel om allemaal te benoemen. Olaf en Anita is een vriendelijk paar van middelbare leeftijd. Staan graag met raad en daad klaar maar respecteren je privacy. Graag zouden wij nogmaals terug gaan naar dit heerlijke huis in Elbingerode maar helaas, ons gezin wordt verrijkt met een hond en die worden helaas niet toegelaten. Wij wensen Olaf en Anita alle goeds toe. Martie en Thea, Zoetermeer

Nous avons été accueillis par Olaf et Anita, le propriétaire et sa femme et aussi nos voisins. La température était agréable sur donc nous avons été très satisfaits de boissons froides koelkast.Het chalet équipé. Nous avons été très heureux avec les toilettes dans la chambre. Avec deux semaines de beau temps, nous avons fait un large usage de l'terrasse.L'hôtel les messages que vous ne devez pas conduire loin. Une EDEKA complète, vous trouverez dans Elbingrode.Er pour tout le monde à faire tous les goûts, le Wernigerode de verrouillage, Brocken, Quedlinburg, une balade le long de la rivière Bode donne beaucoup une jolie image. Hexentanzplatz à Thale. Dans une gondole avec fond de verre vers le haut. Il y a trop nombreux pour benoemen.Olaf et Anita est un couple d'âge moyen convivial. Sont heureux de vous conseiller et de prêt, mais le respect de votre privacy.Graag nous reviendrons sans hésiter à cette belle maison à Elbingerode mais malheureusement, notre famille est enrichi avec un chien et ne sont malheureusement pas toegelaten.Wij souhaite Olaf et Anita tout le meilleur. Martie et Thea, Zoetermeer

een leuk huisje in een prachtige omgeving. vriendelijke eigenaren een aanrader

un beau chalet dans une belle vaisselle omgeving.vriendelijke d'oeuf méchant sans recommandation

Bijzonder hartelijk verwelkomd door de fam. Martinek, de eigenaren van de woning, die ernaast wonen. Een vakantiehuis dat direct voelde als thuis. Zeer schoon, gezellig en compleet. Wij hebben een fantastische midweek gehad in een mooie omgeving waar zo veel te zien en te doen is. Vijf dagen waren absoluut tekort. Voor herhaling vatbaar!!!

Particulièrement chaleureusement accueilli par la fam. Martinek, les propriétaires de la maison, qui vivent à côté. Un séjour qui se sentait comme à la maison. Très propre, confortable et complet. Nous avons eu un milieu de semaine fantastique dans un environnement agréable où tant de choses à voir et à faire. Cinq jours étaient absolument insuffisantes. A répéter !!!

Die Unterkunft war sehr schön,sie wurde liebevoll eingerichtet. Das Haus ist auch mit allem ausgestattet was das Herz begehrt. Die Vermieter sind sehr nett und helfen auch gerne, wenn man Fragen hat. Wir können dieses Ferienhaus nur empfehlen.

Le logement était très agréable, il a été décoré avec soin. La maison est également équipée avec tout ce que votre coeur désire. Le propriétaire est très gentil et aussi vous aider si vous avez des questions. Nous ne pouvons que recommander cette maison de vacances.

Unsere Erwartungen wurden mehr als erfüllt. Besonders gefallen hat uns die zentrale Lage zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Das Haus ist sehr gemütlich und urig eingerichtet. Die Vermieter waren sehr freundlich und hilfsbereit. Absolut weiter zu empfehlen.

Nos attentes ont été plus que rempli. Nous avons particulièrement aimé l'emplacement central pour toutes les attractions principales. La maison est confortable et aménagement très pittoresques. Les propriétaires étaient très sympas et serviables. Absolument recommandable.

We hebben lekker gewandeld in de bergen en genoten van de natuur.

Nous avions une belle promenade dans les montagnes et nous avons apprécié la nature.

die gegend ist super und mann hat alles was man braucht in der gegend und es giebt viel zu sehen

la zone est grande et l'homme a tout ce dont vous avez besoin dans la région et il y a beaucoup à voir

door de centrale ligging t.o.v. de vele prachtige stadjes en dorpjes in de omgeving hebben we naast heerlijk wandelen in de beboste heuvels ook veel uitstapjes kunnen maken. We waren echt verrast door wat de Harz te bieden heeft.

la situation centrale par rapport aux nombreuses belles villes et villages de la région, nous marchons aux côtés de grand dans les collines boisées aussi faire de nombreux voyages. Nous avons été vraiment surpris par ce que le Harz.

Unser Urlaub war wunderschön. Die Gastfamilie sehr freundlich und jederzeit hilfsbereit. Das Ferienhaus war total urig und wunderschön. Alles im Haus war sehr aufeinander abgestimmt und sauber. Wir werden sicherlich wieder hier her zurück kommen.

Notre séjour a été magnifique. La famille d'accueil était très sympathique et serviable à tous moments. La maison a été totalement belle et originale. Tout dans la maison était très coordonnée et propre. Nous allons certainement revenir ici.