Appartement avec jardin à Fürstenwalde

Het huis was geweldig. Na een oprit van ca. 3 km zie je het in de bossen liggen, helemaal alleen. Het enige dat ontbrak, en dat was in ons geval wel een beetje jammer, was een parasol. Met temperaturen constant ruim boven de 28 graden en geen enkel stukje schaduw had dat wel erf fijn geweest.

La maison était super. Après une allée d'environ 3 km, vous pouvez le voir dans les bois, tout seul. La seule chose qui manquait, et qui dans notre cas était un peu dommage, était un parasol. Avec des températures constamment bien au-dessus de 28 degrés et aucun morceau d'ombre cette cour avait été agréable.

Das Forsthaus war von der Hauptstraße kommend gut ausgeschildert. Der Waldweg war leicht ausgefahren (in der Mitte überhöht), so dass man mit einem Fahrzeug mit geringer Bodenfreiheit sehr vorsichtig fahren muss. Parkplätze sind direkt vor dem Forsthaus vorhanden. Wir mussten den Schlüsselkasten etwas suchen. Er befindet sich an der rechten Seite des Vorbaus. Wenn uns die Vermieterin nicht darauf aufmerksam gemacht hätte, hätten wir ihn eventuell nicht gefunden. Die Umgebung mitten im Wald ist für Naturliebhaber ein Traum. Die Ferienwohnung war in einem sehr guten Zustand, geschmackvoll, wertig und vollständig ausgestattet. Es fehlte fast an nichts. Negativ aufgefallen ist uns, dass die Zimmer (vermutlich längere Zeit) ausgekühlt waren. Zumindest dauerte es über 24 Stunden, bis die Raumlufttemperatur von 21 Grad nach dem Abschalten der Heizung in der Nacht nicht sofort wieder abfiel. Im Kinderzimmer wurde eine Raumtemperatur von 22 Grad auch nach mehreren Tagen nicht erreicht, so dass wir mit unserem Kind im Wohnzimmer spielten. Das wäre auch unser Hinweis an die Verantwortlichen, in der kalten Jahreszeit darauf zu achten, dass die Wohnung nicht komplett auskühlt. Denn dann dauert es mehrere Tage, bis die Wände und das Mobiliar die gewünschte Raumtemperatur annehmen und die Lufttemperatur nach dem Abschalten der Heizung nicht sofort wieder sinkt.

La maison forestière était à venir bien fléché à partir de la route principale. Le chemin forestier a été légèrement étendue (au milieu accentué), donc vous devez conduire très soigneusement avec une faible garde au sol avec un véhicule. Le stationnement est disponible en face de la maison forestière. Nous avons eu la boîte à clés à la recherche de quelque chose. Il est situé sur le côté droit de la tige. Si ne nous avait pas alerté le propriétaire, nous l'avions peut ne pas gefunden.Die dans les bois est un rêve pour les amoureux de la nature. L'appartement était avec goût et de haute qualité, entièrement équipée en très bon état. Il manquait presque rien. Le nous négatif que la chambre (probablement plus longue) ont été refroidis. Au moins il a fallu environ 24 heures jusqu'à ce que la température de l'air ambiant de 21 degrés après l'arrêt du chauffage est tombé immédiatement à nouveau la nuit. Dans la pépinière, une température ambiante de 22 degrés n'a pas été atteint, même après plusieurs jours, alors que nous jouions avec notre enfant dans le salon. Ce serait notre référence aux dirigeants de faire attention pendant la saison froide que l'appartement est pas complètement refroidi. Parce qu'alors, il faudra plusieurs jours pour les murs et les meubles prendre la température ambiante souhaitée et la température de l'air après avoir éteint l'appareil de chauffage ne laissez pas tomber immédiatement.

Sehr schöne Wohnung mitten in der Natur.

Très bel appartement au milieu de la nature.

Wij genoten van rust en natuur ter plaatse 's morgens en 's avonds, terwijl we overdag de cultuur van Berlijn opsnoven. Een geslaagde combinatie! Dank!

Nous avons apprécié la paix et de la nature tache "le matin et" le soir pendant que nous humions jour la culture de Berlin. Une combinaison réussie! Merci!

Midden in het bos ligt dit appartement, via onverhard weggetje kom je er. Super mooie ligging. Dicht bij treinstation waarmee je in half uurtje in Berlijn kunt zijn. Trein is niet duur in Duitsland. Verder in de omgeving heel veel dingen om te ondernemen. Appartement is heel ruim en netjes. Wij waren met 2 volwassenen en 3 kinderen. De kinderen lagen op 1 slaapkamer, een grote ruime kamer. En wij hadden ook een grote ruime 2 persoons slaapkamer. Hebben er echt een super leuke vakantie gehad. Alleen de internet verbinding is heel traag, en niet overal mobiel bereik.

Dans le milieu de la forêt, cet appartement par route non goudronnée pour y arriver. Super sympa emplacement. Près de la gare, qui vous pouvez être une demi-heure à Berlin. Train est pas cher en Allemagne. En outre, autour d'un tas de choses à prendre. Appartement est très spacieux et soigné. Nous étions 2 adultes et 3 enfants. Les enfants étaient dans une chambre à coucher, une grande salle spacieuse. Et nous avions aussi un grand spacieux 2 chambre double. Vraiment un séjour fantastique gehad.Alleen la connexion internet est très lent, et pas de couverture de téléphone partout mobile.

de woning (onderste etage van een woning waar ook de eigenaar in woont) is bij aankomst zeer net en komt overeen met de beschrijving. het enige voor ons grote nadeel was dat de internetverbinding enkel bestond uit een isdn lijn. na vraag aan de eigenaar om - desnoods mits bijbetaling - voor een snellere verbinding te zorgen, kwam hier geen verandering in . als internetconnectie echt noodzakelijk is, kan dit huis niet worden aangeraden. een meer comfortabele zetel in de living ware ook aangewezen. de eigenaar sprak geen Engels.

la maison (étage inférieur d'une maison où habite le propriétaire) est très soigné à l'arrivée et correspond à la description. Le seul inconvénient majeur pour nous était que l'Internet ne se composait que d'une ligne RNIS. Après avoir demandé au propriétaire de - si nécessaire avec supplément - pour assurer une connexion plus rapide, ne pas le modifier. si la connexion Internet est vraiment nécessaire, cette maison ne peut pas être recommandée. une chaise plus confortable dans le salon également vrai propriétaire de aangewezen.de ne parlait pas anglais.

Met 4 kinderen hebben we twee weken vakantie gevierd in juli 2015. In de directe omgeving een heel goed zwembad en meren verscholen in de bossen. Met de trein in een uurtje in hartje Berlijn. Een groot feest. Echt heel ruime accommodatie. Aanrader.

Avec 4 enfants, nous avons deux semaines de vacances célébré en Juillet 2015.In une très bonne piscine et lacs cachés dans les bois à proximité immédiate. En train en une heure dans le centre de Berlin. Un grand feest.Echt de logement très spacieuse. Hautement recommandé.

Ein sehr schönes Objekt und ein perfekter Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art.

Un très bel objet et un point de départ idéal pour des activités de toutes sortes.

Mooie en erg ruime woning op begane grond en heel compleet ingericht. Ook het gebruik van de tuin is zeer aan te raden. wij hadden het geluk dat de hoofdbewoner (boswachter) zelf ook met vakantie was en we dus helemaal alleen in het bos waren (de woning ligt ca 3,5 km in het bos zonder enige buren) de stilte en rust zijn dan helemaal geweldig. (er komt wel af en toe een trein langs maar dat stoort nauwelijks) Het bos zelf is wat eentonig (productie bos) maar prima om naar naastgelegen meer te wandelen.

Hébergement beau et très spacieux au rez de chaussée et très complet ingericht.Ook l'utilisation du jardin est très raden.wij eu de la chance que l'occupant principal (ranger) lui-même était aussi en vacances et donc nous étions tout seuls dans les bois ( La maison est d'environ 3,5 miles dans les bois sans voisins) la paix et la tranquillité sont totalement génial. (Il y aura le train qui passe de temps en temps mais qui dérange guère) La forêt elle-même est un peu ennuyeux (forêt de production) mais bien pour se promener à proximité du lac.

Dit huis ligt 3 km het bos in en heeft heerlijke grote kamers en een grote tuin. Alles ziet er piekfijn uit. Geweldig als je van rust houdt. Wel ben je even onderweg om boodschappen te halen. Een aanrader! Een klein minpuntje voor de pubers de wifi is zeer traag.

Cette maison est située à 3 km dans la forêt et a de magnifiques grandes chambres et un grand jardin. Tout ressemble à un million de dollars. Génial si vous aimez la paix. Eh bien, vous êtes juste la manière de faire l'épicerie. Recommandé! Un petit moins pour les adolescents le wifi est très lent.

Dit vakantie verblijf is een goede uitvalbasis voor een bezoek aan Berlijn, het is schoon en netjes. Wel ligt het midden in de bossen, dus erg stil.

Cette résidence de vacances est une bonne base pour une visite à Berlin, il est propre et bien rangé. Cependant, au milieu des bois, est donc très calme.

Als je van de weg af gaat rijd je nog 10 minuten door het bos en kom je bij het huis. Alle kamers zijn ruim en schoon. Voorzieningen dik in orde. Wij waren er tijdens een hete periode en dankzij de horren was het goed te doen. Berlijn is naast de trein ook goed bereikbaar met de auto en het parkeertarief in Berlijn is heel acceptabel.

Si vous allez sur la route que vous conduisez 10 minutes à travers la forêt et vous arrivez à les chambres sont spacieuses et huis.Alle schoon.Voorzieningen orde.Wij épaisses étaient là pendant une période chaude et grâce aux écrans était de bien faire les choses .Berlijn est à côté de la gare également facilement accessible en voiture et le stationnement dans Berlin est tout à fait acceptable.

een paar km van het station en dan in 35 minuten in centrum Berlijn

à quelques miles de la gare et puis 35 minutes au centre de Berlin