Maison de vacances située près du domaine skiable à Zator

We werden heel vriendelijk in het engels ontvangen door de eigenares. Het is een ruim huis, van alle gemakken voorzien, met een gi-gan-ti-sche tuin. Er is een overdekte buitenkeuken met gas BBQ en gaspit., wat het kleine keukentje binnen ruimschoots compenseert (het keukentje binnen is de oude bakkerij met de historische oven) Bedden zijn goed. Er is maar 1 wc, met wat plannen lukt dat wel. Omgeving is rustig. Agrarisch, bosbouw en leuke stadjes. Grote toeristische attracties zijn wat verder weg . Dichtbij kun je zwemmen, wandelen en winkelen. Voor rodelen, grotbezoek en archeologisch pad moet je iets verder rijden. We waren met 8 volwassenen, dat paste wel. We hebben het twee weken lang uitstekend naar ons zin gehad.

Nous étions très gentiment en anglais reçu par le propriétaire. Il est une maison spacieuse, équipée d'un jardin gi-gan-ti-cal. Il y a une cuisine extérieure couverte avec barbecue au gaz et Jet., Qu'est-ce que la petite cuisine à l'intérieur compense amplement (la cuisine dans l'ancienne boulangerie dans le four historique) Les lits sont bons. Il n'y a qu'une seule toilette, avec quelques plans qui gèrent wel.Omgeving calme. Agricoles, sylvicoles et amusantes attractions touristiques stadjes.Grote sont plus loin. À proximité, vous pouvez nager, la randonnée et la luge winkelen.Voor, visiter la grotte et le chemin archéologique vous avez eu quelque chose de plus rijden.We 8 adultes qui s'adaptent bien. Nous nous avons eu deux excellentes semaines.

Es war fast alles wie Versprochen, bis auf ein paar Kleinigkeiten. Das Haus ist keine Hütte und steht auch nicht auf über 1000m Höhe. Deshalb ist Schnee genauso zu erwarten wie sonst auch überall. Es ist ein Dorf mit ein paar hundert Einwohner ohne die Möglichkeit was Essen zu gehen im Dorf wie im Prospekt versprochen. Skilifte sind nur ein paar Kilometer weit weg und schnell zu erreichen. Englisch oder sogar Deutsch spricht kaum einer, also daher ist die Kommunikation nicht besonders einfach. Im Haus von den Gewölbe-keller ist auch nichts zu sehen und von der alten Bäckerei ist kaum was zu sehen. Trotzdem ist das Haus sehr gut ausgestattet und man braucht sich um nichts Gedanken machen. Wenn mann einen ruhigen Urlaub abseits von allen verbringen möchte ist es eine gute Wahl.

Il était presque tout comme une promesse, à l'exception de quelques petites choses. La maison n'est pas hutte et n'est pas à plus de 1000m. Pourquoi la neige est aussi prévu comme d'habitude partout. Il s'agit d'un village avec quelques centaines d'habitants, sans la possibilité de ce que la nourriture pour aller dans le village comme dans le versprochen.Skilifte de prospectus se trouvent à seulement quelques kilomètres et facilement accessible. Anglais ou même allemand parle guère, ainsi donc la communication n'est pas particulièrement facile. Dans la maison de la cave voûtée est également rien à voir et l'ancienne boulangerie n'est pas grand-chose à voir. Néanmoins, la maison est très bien équipée et vous avez besoin sur les pensées de tout ce machen.Wenn homme veut passer des vacances au calme, loin de tout, c'est un bon choix.