Maison de vacances de charme à Rudník avec jardin privé

Huis ziet er van binnen netjes uit. De televisie doet het echter niet (satellietschotel hangt te laag); Wi-Fi en mobiel bereik zijn beperkt. In de tuin kun je wel zitten (stoelen zelf meenemen; geen tuinmeubels aanwezig) en marshmallows roosteren boven een vuurtje, maar niet voetballen of badmintonnen vanwege het geaccidenteerde terrein.

La maison a l'air soignée à l'intérieur. Cependant, la télévision ne fonctionne pas (l'antenne parabolique est trop basse) ; La couverture Wi-Fi et mobile est limitée. Vous pouvez vous asseoir dans le jardin (apportez vos propres chaises, pas de mobilier de jardin disponible) et faire griller des guimauves sur un feu, mais pas jouer au football ou au badminton en raison du terrain vallonné.

Omgeving was heel mooi Huisje was goed Hebben er met ons zessen van genoten

L'environnement était très agréable La maison était bonne Nous l'avons apprécié avec nous six

Het was handig geweest als we van te voren hadden geweten dat de huisnummering niet op volgorde loopt. Nu was het een tijd zoeken.

Il aurait été utile de savoir à l'avance que la numérotation des maisons n'est pas en ordre. Maintenant, il cherchait un moment.

Leuk huis, goede communicatie via Belvilla en de beheerder van het huis, Albert Zalm heeft ons geweldig geholpen!

Belle maison, bonne communication par le sujet et le directeur de la maison, Albert Zalm nous a énormément aidé!

Accommodatie was in orde. Wel jammer dat het terrasmateriaal voor buiten niet echt klaarstond en het ook niet zo proper was. Voor de rest was alles oke qua materiaal. De omgeving zelf is ook heel prachtig. Leuk om wandelingen te maken naar naburige dorpjes.

Le logement était en ordre. Dommage que le matériau de la terrasse pour l'extérieur ne soit pas vraiment prêt et que ce ne soit pas si propre. Pour le reste, tout se passait bien sur le plan matériel, mais l’environnement est également très beau. Bien se promener dans les villages voisins.

Goede ontvangst met de beheerder (Nederlandse taal van de beheerder was een pluspunt). Het huisje beschikt over genoeg comfort qua badkamer en keuken. Omgeving is prachtig, huisje staat in een doodlopende straat, héél rustig. In de onmiddellijke omgeving overvloed aan wandelingen (zowel in de bossen als in het Reuzegebergte. Voldoende mogelijkheden om met kinderen 14 dagen te vertoeven. Niet ver van een grote stad met supermarkten. Een aanrader

Bonne réception avec le gestionnaire (langue néerlandaise de l'administrateur était un plus). La maison offre beaucoup de confort en termes de salle de bain et cuisine. Le cadre est charmant cottage est dans une impasse, très calme. Dans l'abondance à proximité immédiate des promenades (à la fois dans les forêts et dans les Monts des Géants. Beaucoup de possibilités pour vertoeven.Niet loin avec les enfants 14 jours d'une grande ville avec supermarkten.Een recommandé

Hadden wat moeite om de juiste locaties te vinden huisnummering in Javronik klopte van geen kant. De accommodatie is prima alle vereisten zijn aanwezig. Entourage/interieur is eenvoudig maar wel goed. Mooie rustige omgeving.

Avait du mal à trouver la maison de bons endroits au nombre Javronik frappé de nulle part. Le logement est très bien toutes les exigences sont présentes. Entourage / intérieur est simple mais bon. quartier agréable calme.

Het is echt een heel mooi huis. Ik voelde me er meteen thuis! De badkamers zijn simpel, maar prima. De bedden liggen best hard, al vind ik dat zelf geen probleem. We hebben echt een super vakantie gehad en gaan zeker nog eens terug!

Il est vraiment une belle maison. Je me suis senti comme à la maison! Les salles de bains sont simples mais les lits prima.De sont assez durs, mais je pense que moi-même pas problem.We avait vraiment un super vacances et serait certainement y retourner!

Heel leuk en tof geweest, voor herhaling vatbaar

été très agréable et fraîche, la peine de répéter

Zeer vriendelijke onthaal, kleine problemen met elektriciteit onmiddellijk opgelost, dichtbij skipistes.

Accueil très chaleureux, petits problèmes avec l'électricité résolu immédiatement, à proximité de pistes de ski.

De vakantiewoning ligt net buiten Rudnik aan een rustige weg. De ligging is mooi direct aan de voet van het Reuzengebergte. Voor de liefhebbers is het mogelijk om vanaf de woning een deel van het Reuzengebergte te beklimmen. Zelf hebben we de hoogste top de Sneska ook beklommen met een adembenemend uitzicht op Noord Tsjechië en Polen. Vanuit de woning zijn diverse uitstapjes mogelijk zowel in Tsjechië alsook in Polen. De woning is zeker de moeite waard, ook voor een tweede keer.

La maison de vacances est juste à l'extérieur Rudnik sur une route tranquille. L'emplacement est magnifique à droite sur pied des Monts des Géants. Pour les fans, il est possible de monter une partie des Monts des Géants de la maison. Nous nous sommes également grimpé le plus haut sommet Sneska avec vue imprenable sur le nord de la République tchèque et la Pologne. De la maison, plusieurs voyages sont possibles tant en République tchèque et en Pologne. La maison est vraiment la peine, même pour une seconde fois.

Een prima vakantieweek gehad met zon en ook regen. Met de tuinstoelen op het naastliggende grasveldje of bij regen onder het afdakje bij de voordeur gezeten. In tegenstelling tot veel Tsjechische vakantiehuizen (met veel donker eiken en dito kleedjes) een licht en fris Ikea-style interieur. Zeer complete keuken. Prettige slaapkamers en keurige badkamer, douche. Kabbelend beekje naast het weggetje voor de deur. Lekkere restaurants (en natuurlijk Tjechisch goedkoop!) in de buurt. Voor wandelaar (stijgende) tocht naar aangrenzend woest bos of heuvels/weilanden met wilduitkijk hutten.

Eu une très bonne semaine de vacances avec le soleil et la pluie. Avec les chaises de jardin sur la pelouse adjacente ou sous la pluie sous le toit assis à la porte d'entrée. Contrairement à de nombreux chalets tchèques (avec beaucoup de chêne et idem tapis sombres) Lumière et intérieur aéré style Ikea. Cuisine très complet. Chambres agréables, salle de bains, douche soignée. Un ruisseau près de la route à la porte. Restaurants savoureux (et bien sûr de pas cher tchèque!) À proximité. Pour les randonneurs (en hausse) randonnée à la forêt sauvage adjacent ou collines / prés avec cabines d'observation sauvages.

Veel gewandeld, niet zo zwaar terrein. Goede bewegwijzering. De weg naar het huis zat alleen vol gaten, dit deel van de reis viel nog het zwaarst. Binnen was het goed uitgerust, goede keuken. Douche beneden had een douchekop die &quotlam&quotwas, stond ie opeens naar het plafond te sproeien! Maar ach vakantie! In Trutnov 2 goede en grote supermarkten. En er was ook een geldautomaat, voor het &quotwisselgeld&quot

Beaucoup marché, pas un terrain si rude. Une bonne signalisation. La route de la maison était pleine de trous, cette partie du voyage était toujours le plus difficile. L'intérieur était bien équipée, bonne cuisine. En bas douche avait une douche et quotlam & quotwas, il a été soudainement pulvérisation! Vers le plafond Mais hélas vacances! Trutnov 2 bon et les grands supermarchés. Et il y avait aussi un guichet automatique, pour et quotwisselgeld "

prachtig modern huis

belle maison moderne

Het huis was echt top hebben daar een geweldig leuke week gehad. Vele uitstappen gedaan en genoten van de rust en natuur daar.

La maison était vraiment top, il ya eu une très bonne semaine de plaisir. Beaucoup se fait et nous avons apprécié le calme et la nature là.

Wir hatten einen schönen Urlaub. Das Haus ist gut ausgestattet, alles was man braucht is ausreichend vorhanden. Es gab ein paar kleinere Mängel, die aber nicht ins Gewicht gefallen sind. Das Haus ist ist wie in den anderen Bewertung zu lesen sehr hellhörig. Der Boden oben knarrt sehr laut sodass hier jeder Schritt zu hören ist. Der Verwalter vor Ort ist sehr nett und hilfsbereit. Die Lage des Hauses ist ideal für Wanderer und Sportfreunde. Alle Skigebiete (Cerna Hora, Spindlermühle und Pec pod Snezkou) sind innerhalb von 15 Minuten zu erreichen. Supermärkte findet man ebenfalls in ca. 10 Minuten Fahrtzeit.

Nous avons eu de très bonnes vacances. La maison est bien équipée, tout ce que vous avez besoin est abondante. Il y avait quelques défauts mineurs qui ne sont pas abandonnés poids. La maison est à lire comme dans l'autre critique très bruyant. Le sol craque en place très fort alors voici chaque étape se fait entendre. Le manager sur place est très gentil et serviable. L'emplacement de la maison est idéale pour les randonneurs et les amateurs de sports. Toutes les stations de ski (Cerna Hora, Spindleruv Mlyn et Pec pod Snezkou) peut être atteint en 15 minutes. Les supermarchés sont également trouvé dans environ 10 minutes en voiture de temps.

Na een deceptie in slowakije, daar werd het huis bewoond door een muizenfamilie, hebben we het hier best naar ons zin gehad. Een mooie omgeving waar je prachtig kunt wandelen.

Après une déception en Slovaquie, depuis la maison était occupée par une famille de souris, nous avons eu le meilleur temps ici. Un bel espace où vous pouvez marcher.

Ein sehr schöner Aufenthalt mit zwei Familien (jeweils 2+2). Die Räume sind im guten Zustand und das Haus war ordentlich und sauber. Die vier Schlafräume im Obergeschoss (a zwei Betten) bieten genügend Platz, auch um sich mal zurückzuziehen. Der Fussboden im Obergeschoss knarrt sehr stark, so dass man in den anderen Schlafzimmern z.T. wach wird. Auch die Heizung ist recht laut. Die Küche ist zur Selbstversorgung komplett eingerichtet (Herd, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierteil, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, ausreichend Geschirr, Besteck und Gläser). Im Dorf gibt es keine Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten, daher sehr, sehr ruhig. Trotz starkem Schnefalls kein Winterdienst am Haus und auch die Beräumung der (einzigen) Straße sehr zögerlich. Anfahrt zum Skigebiet Janske Lazne ca. 15 Minuten (man muss bis spätestens 10.00 Uhr dort sein, sonst ist der Parkplatz an der Gondel voll). Die auf dem Weg nach Janske Lazne liegenden Restaurants sind beide sehr zu empfehlen (Boreo in Mlade Buky und in die Gaststätte in Hertvikovice .

Un séjour très agréable avec deux familles (à la fois 2 +2). Les chambres sont en bon état et la maison était propre et ordonnée. Le premier étage quatre chambres à coucher (deux lits a) de fournir suffisamment d'espace et le temps de prendre sa retraite. Les craquements de plancher à l'étage très forte, de sorte que l'on est dans l'autre chambre en partie éveillé. Le système de chauffage est assez bruyant. La cuisine est entièrement équipée pour cuisiner (cuisinière, four, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes, grille-pain, cafetière, bouilloire, vaisselle, couverts et verres). Le village n'a pas des commerces et restaurants, très, très calme. Malgré de fortes Schnefalls pas de service d'hiver à la maison et la clairière de la route (seulement) très lentement. Itinéraire à Janske Lazne station à environ 15 minutes (vous devez être là avant 10.00 heure, sinon le parking à la pleine gondole). Ils sont sur leur chemin vers les restaurants recommandés Janske Lazne à la fois très (dans la forêt boréale Mlade Buky et dans le restaurant de Hertvikovice.

mooi huis zeer compleet netjes zeker voor herhaling vatbaar

belle maison très bien terminer définitivement la peine de répéter