Maison de vacances à Roztoky U Jilemnice

wir waren über Slvester da. Die Ausstattung war sehr gut. Preis-Lleistung Verhältnis war ok. das Haus steht in einem kleinen Ort aber durch eine kleine Fahrt ist alles gut zu erreichen. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt.

nous y étions pendant le Nouvel An. L'équipement était très bon. Le rapport qualité-prix était correct. la maison est dans un petit endroit mais tout est facilement accessible en quelques minutes en voiture. Nous nous y sommes sentis très à l'aise.

Geweldige locatie, prachtig uitzicht mooie sterrenhemel en rust! via google maps heel goed te vinden! veel leeswerk ivm de apparatuur in huis. Ontvangst is zonder begeleiding. Huis is heel schoon. Toch 1 minpuntje de toiletborstels, zo belangrijk om die vaker te vervangen. Verder niets aan te merken, lekker bed en onze honden hebben zich zeer vermaakt met de appels onder de boom. Omgeving is prachtig, wel even zoeken naar een restaurant wat open is, heerlijk gegeten

Très bien situé, belle vue sur le ciel étoilé et la tranquillité! très facile à trouver via google maps! beaucoup de lecture en raison de l'équipement de la maison. La réception est non accompagnée. La maison est très propre. Pourtant, un inconvénient des brosses de toilette, si important de les remplacer plus souvent. Rien à redire, beau lit et nos chiens s’amusent bien avec les pommes sous le sapin. Le cadre est magnifique, il suffit de chercher un restaurant ouvert, une cuisine délicieuse

Het huis ligt heel mooi op een heuvel aan de rand van het dorp. Het huis zelf is heel comfortabel en gezellig. Er zijn veel dingen in de nabije omgeving te doen: wandelen in een Ardennenachtige omgeving, historische stadjes, burchten, rotsformaties, en grotten. We zijn in een hele fraaie dierentuin geweest, en hebben natuurlijk het grenspad op de kam tussen Tjechië en Polen gelopen. Verder was het ook heel prettig om in het huisje te zijn.

La maison est magnifiquement située sur une colline au bord du village. La maison elle-même est très confortable et confortable. Il y a beaucoup de choses à faire dans les environs: randonnées dans un environnement ardennais, villes historiques, forteresses, formations rocheuses et grottes. Nous sommes allés dans un très beau zoo et, bien sûr, nous avons emprunté le sentier frontalier sur la crête entre la République tchèque et la Pologne. De plus, c'était aussi très agréable d'être à la maison.

moeilijk vindbaar, plannetje is nodig

difficile à trouver, il faut planifier

Aankomst was wat verwarrend, omdat de inrit naar het vakantie huisje niet helemaal duidelijk was, (eenmaal wetend waar het is, was het eigenlijk heel duidelijk) en het nummer van de contact persoon niet meer bestond. Ook was er niemand bij de ontvangst, niet Engels sprekende buren hebben ons kunnen helpen (de buurvrouw ernaast zou wel Engels moeten kunnen spreken ontdekte wij later). Het huisje was geweldig, schoon, ruim, en een geweldig uitzicht! Bedden waren heel erg goed. Bbq voor het huis was voor ons ook een groot pluspunt! Locatie van het huisje was in een dorpje dat best goed centraal tussen Reuzengebergte en Cesky Ray ligt. Hele mand vol met informatie met wat er allemaal te doen is in de regio, was geen VVV meer voor nodig!

L'arrivée était un peu déroutante, car l'entrée de la maison de vacances n'était pas tout à fait claire (une fois en sachant où c'est, c'était très clair) et le numéro de la personne de contact n'existait plus. Il n'y avait pas non plus personne à la réception, les voisins non anglophones pouvaient nous aider (le voisin d'à côté devrait pouvoir parler anglais, nous avons découvert plus tard.) Le chalet était génial, propre, spacieux et une vue magnifique! Les lits étaient très bons. Le barbecue pour la maison était un gros plus pour nous! L'emplacement de la maison était dans un village qui est plutôt bien situé entre les monts des Géants et Cesky Ray. Corbeille pleine d'informations avec quoi faire dans la région, plus besoin de VVV!

Bij aankomst troffen we een mooi huis. Er ligt voldoende info in het huis van wat er zoal in de buurt te doen is. Je kunt buiten in de zon maar ook lekker in de schaduw gaan zitten. Het was een omgeving met mooi uitzicht wat rust uitstraalt.

A notre arrivée, nous avons trouvé une belle maison. Il y a suffisamment d'informations dans la maison pour savoir quoi faire dans le quartier. Vous pouvez vous asseoir dehors au soleil mais aussi vous asseoir à l'ombre. C'était un environnement avec de belles vues qui irradient la tranquillité.

Wat een prachtig huis in een mooie natuurlijke omgeving. Veel privacy rond het huis. ‘s Avonds en soms in de ochtend zag je reeën in de tuin. Als je de spoorbaan oversteekt kom je in een bos, waar je prima kunt mountainbiken en wandelen. In de omgeving (20 tot 30 minuten rijden) is veel te doen. Wandelroutes zijn overal aangegeven.

Quelle belle maison dans un bel environnement naturel. Beaucoup d'intimité autour de la maison. Le soir et parfois le matin, vous avez vu des cerfs dans le jardin. Si vous traversez la voie ferrée, vous arrivez dans une forêt où vous pourrez faire du VTT et de la randonnée. Il y a beaucoup à faire dans la région (20 à 30 minutes en voiture). Des itinéraires de randonnée sont indiqués partout.

Het is een heerlijk huisje, van alle gemakken voorzien. Ondanks het warme weer was het binnen lekker koel.

C'est une belle maison entièrement équipée. Malgré le temps chaud, il faisait beau et frais à l'intérieur.

Het huis ligt in een rustige omgeving. Comfortabele woonkamer en uitstekende bedden. Keuken is goed geoutilleerd. Wij vinden dit huis een aanrader.

La maison est dans un quartier calme. Salon confortable et d'excellents lits. La cuisine est bien équipée. Nous trouvons cette maison un must.

Prachtig huis. Alles erop en eraan voor een fijn verblijf met ons gezin. Inderdaad geeft de navigatie het huis anders aan. Staat wel een bord bij de afrit maar die is alleen te zien als je vanaf Jilemnice komt. We hadden prachtig weer. Flesje wijn bij aankomst was erg leuk. Ook voldoende informatie over wat je allemaal kan doen id omgeving. Praag is ook goed te doen. Wel 1, 5 uur maar je hebt vakantie. Staat een mooie omschrijving id map ih huisje waar te parkeren etc. Heel handig.Mooi huis en een prachtig land. Was voor ons de eerste keer Tsjechie maar dat wordt ws niet de laatste keer. Voor herhaling vatbaar net als Huize Snarf.

Belle maison Toutes les garnitures pour un bon séjour avec notre famille. En effet, la navigation indique la maison différemment. Y at-il un signe à la sortie, mais c'est seulement pour voir si vous venez de Jilemnice. Nous avons eu un beau temps. Bouteille de vin à l'arrivée était très agréable. Aussi assez d'informations sur ce que vous pouvez faire l'environnement d'identification. Prague est également bon à faire. Eh bien 1, 5 heures mais vous avez des vacances. Est-ce une belle description id carte ih maison où se garer etc Très pratique.Belle maison et un beau pays. Pour nous, la République tchèque était la première fois, mais ce ne sera pas la dernière fois. À plusieurs reprises, comme Huize Snarf.

Het was moeilijk om het huis te vinden. In de navigatie kon het niet goed worden aangegeven en de mensen in het dorp spraken nauwelijks Engels/Duits. De accommodatie was prima en de omgeving was gezellig door oa. de fruitboompjes.

Il était difficile de trouver la maison. La navigation ne pouvait pas être bien marqué et les gens du village parlait peu anglais / allemand. Le logement était excellent et les environs étaient agréables par ao. les arbres fruitiers.

Huis vinden is heel moeilijk, heeft ons meer dan een uur gekost. Moet veel duidelijker gemaakt worden door bijv. Een bord aan de weg te plaatsen met een duidelijker aanwijzing naar het Mooie huis. De omgeving is prachtig?

Accueil trouver très difficile, nous a fallu plus d'une heure. Devrait être beaucoup plus claire par exemple. Un conseil pour placer la route avec une indication claire de la belle maison. Les environs sont magnifiques?

Aankomst was ff wennen over de nauwe straatjes. In het huisje tip top voor elkaar incl flesje wijn. De omgeving is super...het kost wat tijd om dingen te zien maar je hebt tenslotte vakantie Voor buitenzwembad bevelen wij trutnov aan. Verder Praag natuurlijk...

Arrivée avait l'habitude ff la straatjes.In près de la pointe supérieure de la cabine pour chaque bouteille inclus cadre wijn.De est superbe ... il faut un certain temps pour voir les choses mais vous avez enfin des vacances en plein air pour nous vous recommandons de Trutnov. En outre cours Prague ...

Het huis is mooi, prettig gelegen en was steeds lekker koel tijdens ons verblijf in de zomer. Een woonkeuken met een grote eettafel aan de ene zijde en een woonkamer met een houtkacheltje, die warmte en gezelligheid heeft als het nodig is, aan de andere zijde. Rondom het huis is, ondanks een groot grasveld met fruitbomen, voldoende privacy. Bij aankomst stond er een lekker wijntje voor ons klaar. Tijdens ons verblijf hebben we twee keer een ree op het eigen grasveld gezien. We hebben het hier enorm naar ons zin gehad.

La maison est belle, bien situé et était toujours agréable et fraîche pendant notre séjour en été. Une cuisine avec une grande table à manger d'un côté et un salon avec un poêle à bois, qui a chaleur et de confort si nécessaire, de l'autre côté. Autour de la maison, malgré une grande pelouse avec des arbres fruitiers, beaucoup d'intimité. À l'arrivée il y avait un bon vin pour nous. Pendant notre séjour, nous avons vu deux fois un chevreuil sur la pelouse privée. Nous avons eu ici nous énormément.

Een prettig huis, voorzien van alle gemakken. Het is een prima uitvalsbasis naar het Reuzengebergte, maar ook Praag is redelijk vlot te bereiken. In de directe omgeving is het stil en je kunt er prima wandelen. Door de ligging van het huis kun je prima genieten van de rust. Rondom het huis kun je lekker buiten zitten, altijd in de zon of de schaduw, net waar je van houdt. We hebben er een prettige zomervakantie doorgebracht.

Une belle maison, entièrement équipée. Il est une excellente base pour les Monts des Géants, mais Prague est assez facile à réaliser. Dans le quartier est calme et vous pouvez marcher très bien. L'emplacement de la maison est en mesure de profiter en toute sécurité de la tranquillité. Autour de la maison, vous pouvez vous asseoir dehors, toujours au soleil ou à l'ombre, tout ce que vous aimez. Nous avons passé des vacances d'été agréable.

Je kan veel kanten op,naar het Reuzengebergte naar het Boheems paradijs. Er is veel mooie natuur en veel te doen.

Vous pouvez de nombreuses directions, les Monts des Géants au Paradis de Bohême. Il y a beaucoup de beaux paysages et beaucoup à faire.

Bij aankomst stond er een lekker flesje wijn klaar. Het was een geweldige accommodatie met echt alles erop en eraan. Een prachtige omgeving en af en toe een ree in de tuin.

À l'arrivée il y avait une bouteille de vin prêt. Ce fut une grande propriété avec vraiment tous les accompagnements. Un cadre magnifique et parfois un cerf dans le jardin.

Wij kijken terug op een zeer geslaagde vakantie in Tsjechië, mede onder andere door het verblijf in dit fantastische huis. De omgeving was zeer gevarieerd, waardoor wij ons geen enkel moment verveeld hebben. Het huis was helemaal compleet, en dat werkt ook zeker me om met een goed gevoel daar te verblijven. Het plaatsje Roztoky u Jilemnice is zelf niet interessant. De plaatsen en de natuur in de omgeving is echter zeer de moeite waard. Er is genoeg te beleven. In het huisje liggen genoeg informatiefolders van activiteiten die je kan doen in de wijde omgeving.

Nous regardons en arrière un jour férié très réussie en République tchèque, y compris entre autres en restant dans cette maison fantastique. L'environnement était très varié, donc nous avons pas le temps ennuyé maison hebben.Het était complète, et qui fonctionne certainement pour moi avec un bon sentiment, il stay.The ville Roztoky u Jilemnice lui-même est pas intéressant. Cependant, les lieux et la nature dans la région est très utile. Il y a beaucoup à faire. Dans la maison sont assez dépliants d'information des activités que vous pouvez faire dans la région environnante.

De woning is zeer goed uitgerust en beschiktover een geweldige tuin met schitterend uitzicht.

La maison est très bien équipée et dispose d'un magnifique jardin avec une vue imprenable.

Het huis is leuk, de ligging matig. In the middle of nowhere zonder de voordelen die daarbij horen. Tijdens ons verblijf ging er van alles kapot, dat is voor een deel kan gebeuren, voor een deel heeft dat te maken met de kwaliteit van zaken. Erger is dat de eigenaar daar onvoldoende op reageert.

La maison est agréable, l'emplacement modéré. Au milieu de nulle part, sans les avantages qui viennent avec lui. Pendant notre séjour, il y avait quelque chose de cassé, qui est en partie peut être fait, en partie a à voir avec la qualité du jeu. Le pire est que le propriétaire comme une réponse insuffisante.

Na eerst 3 dagen Praag zijn we door gereden naar het Reuze gebergte. Van uit het huisje zijn we naar verschillende plaatsjes geweest. In het huisje ligt genoeg documentatie wat je in de omgeving kan doen (een mand vol) . Wifi of directe aansluiting is zeer goed.

Après 3 premiers jours à Prague, nous sommes allés au gebergte.Van géant du chalet, nous sommes allés à différents endroits geweest.In le chalet est assez de documentation que vous pouvez faire dans la région (un panier). WiFi ou connexion directe est très bon.

Huis Snarf is compleet, ruim en schoon. Alles is er en werkt ook naar behoren. ook de wifi is goed en snel. Waar je zeker heen moet gaan zijn de Prachov rotsen in het boheems paradijs. En Praag natuurlijk, cultuurhistorisch maar ook qua winkeltjes en de kathedraal erboven iets wat je een keer gezien moet hebben. vergeet vooral de bedelaars niet wat kleingeld te geven. Dit zijn mensen die op de een of anderemanier buiten het sociale vangnet zijn gevallen en geen lastige alcoholisten. De beste restaurants die ook in mei open zijn zitten in Vrchlaby,15 min. rijden met de auto. Restaurant/hotel Gendorf was wat ons betreft de beste. het menu kost iets meer dan de gemiddelde daar, maar dit is nog steeds de helft van wat je in nederland betaald.

Snarf maison est complète, spacieuse et clean.Everything là et travaille également à behoren.ook le wifi est bon et snel.Waar vous devez aller à travers les rochers Prachov à Prague paradijs.En, histoire culturelle naturelle bohème, mais aussi dans les magasins et la cathédrale au-dessus quelque chose que vous une fois vu doit hebben.vergeet principalement geven.Dit les mendiants ne sont pas quelques petits changements sont des gens qui sont tombés d'une manière ou d'une autre sur le filet de sécurité sociale et pas ennuyeux alcoholisten.De meilleurs restaurants qui aussi en mai Terrasse ouverte en Vrchlaby, 15 min. de distance par auto.Restaurant/hotel Gendorf était à notre avis les coûts de menu beste.het légèrement plus que la moyenne, mais cela est encore la moitié de ce que vous avez payé aux Pays-Bas.

Woning Snarf is een zeer complete en comfortabele woning welke aan de rand van een klein dorp is gelegen. De woning is voorzien van een ruime open tuin welke grenst aan een spoorbaan waar 2x per uur een trein langsrijd, de trein geeft geen geluidsoverlast. Als je van wandelen en fietsen (heuvels) houdt is deze woning een prima startpunt. Alle bezienswaardigheden in de buurt liggen wel wat ver weg (25-45 min rijden). Stad Jilemnice (5 km) is voorzien van diverse winkels.

Propriété Snarf est une maison très confortable et complet qui est situé sur le bord d'un petit village. La maison dispose d'un grand jardin ouvert qui est adossé à une voie ferrée où 2x par heure de conduite d'un train, le train ne pas geluidsoverlast.Als vous aimez la marche et le cyclisme (collines) maintient cette propriété est un excellent point de départ. Toutes les attractions locales sont un peu loin (25-45 min). ville Jilemnice (5km) dispose de plusieurs magasins.

Het is een geweldige omgeving je zit bij elke bezienswaardigheid dichtbij en het huisje was compleet ingericht en prachtig het was allemaal helemaal top. Geweldige vakantie plek.

Il est un grand environnement que vous êtes dans chaque vue et près du chalet a été entièrement équipée et magnifiquement il était absolument génial. Grand lieu de vacances.

Vakantiewoning Snarf is gezellig en van alle gemakken voorzien. Rondom het hele huis kun je zitten en van alle kanten heb je een mooi uitzicht op de groene omgeving. Het is er rustig. Vanaf de woning loop je via de velden naar het achterliggende bos. In de nabije omgeving zijn leuke authentieke dorpjes die je het beste verkent door er een wandeling door en rondom te maken. Het is niet erg toeristisch. In hotel Labut in Vrchlabi kun je de menukaart begrijpen en lekker eten.

Location Snarf est confortable et entièrement équipée. Autour de la maison, vous pouvez vous asseoir et de tous les côtés, vous avez une belle vue sur les environs verdoyants. Il est calme. De la maison vous marchez à proximité du bos.In sous-jacente à travers les champs sont charmants villages authentiques vous en faisant une promenade à travers et autour de la meilleure explorée. Il est pas à l'hôtel très toeristisch.In Labut Vrchlabi vous pouvez comprendre le menu et la bonne nourriture.