Chalet confortable à Jehonville

Het was een gezellig huisje. Er was voldoende ruimte voor iedereen. Het was handig dat er twee badkamers zijn. De tuin was perfect voor de hond, hij kon niet ontsnappen. Spijtig dat de koffiezet niet goed werkte. Ook de netheid kon beter.

C'était une maison confortable. Il y avait beaucoup de place pour tout le monde. C'était pratique qu'il y ait deux salles de bain. Le jardin était parfait pour le chien, il ne pouvait pas s'échapper. Nous sommes désolés que la cafetière n'ait pas fonctionné correctement. La propreté pourrait également être meilleure.

Bij het boeken merkte ik op dat het eindbedrag meer bedroeg of de aangeboden prijs, Na een telefoontje met de klantendienst, waar ze heel vriendelijk en behulpzaam waren, werd onze reis onmiddellijk geboekt met de aangeboden prijs, Er werd een duidelijke factuur opgestuurd waarin de prijs was aangepast, Doordat de boeking via de telefoon werd gedaan kwam deze niet in mijn account, Na het sturen van een mail werd dit ook onmiddellijk aangepast, Wij hadden al eerder geboekt bij Belvilla en zijn steeds zeer tevreden,

Lors de la réservation , j'ai remarqué que le montant final a été plus ou le prix offert, après un appel téléphonique avec le service à la clientèle, où ils étaient très gentils et serviables, notre voyage a été réservé immédiatement avec le prix offert, une facture claire a été envoyée en indiquant le prix était ajusté, Parce que la réservation a été faite par téléphone, elle n'est pas arrivée sur mon compte, Après l'envoi d'un e-mail, cela a également été immédiatement ajusté, Nous avions déjà réservé avec Belvilla auparavant et sommes toujours très satisfaits,

Het was een aangenaam verblijf , ook te danken aan het fantatische weer. Het is ook goed dat de tuin is afgeschermd, zodat onze hond vrij kon loslopen

Ce fut un séjour agréable, également grâce au temps fantastique Il est également bon que le jardin soit clôturé, afin que notre chien puisse courir librement

Aankomst is door een familielid gedaan, was even zoeken, omdat het sleuteladres op de website van Belvilla niet klopte, maar gelukkig was het er niet heel ver vandaag. Omgeving was kneuterig en klein, lekker rustig en wat weiland om op uit te kijken. Overall een hele fijne plek!

L'arrivée a été faite par un membre de la famille, il a fallu quelques recherches, car l'adresse clé sur le site Belvilla était incorrecte, mais heureusement ce n'était pas très loin aujourd'hui. L'environnement était confortable et petit, agréable et calme et un pré à regarder. Dans l'ensemble, c'est un très bel endroit!

Goed geregeld, accommodatie was mooi. We waren gelukkig maar met zijn vieren waardoor er niemand op de bovenverdieping hoefde te slapen, waar het warm was (buiten was het namelijk boven de 30 graden). In het dorpje zelf is geen winkel.

Bien agencé, l'hébergement était magnifique. Heureusement, nous n'étions que quatre, donc personne n'a dû dormir au dernier étage, où il faisait chaud (à l'extérieur, il faisait plus de 30 degrés). Il n'y a pas de magasin dans le village lui-même.

Mooi huis, zeer groene omgeving, mooie streek.

Belle maison, quartier très vert, belle région.

Wij werden hartelijk ontvangen door de eigenares die ons al de informatie gaf die nodig was. Het huisje is charmant en gerieflijk ingericht en de tuin is mooi afgeschermd. Jammer dat het huisje pal langs een dorpsweg ligt zodat je de tractors erbij moet nemen maar het heeft ons verblijf daarom niet onaangenaam gemaakt. Een aanrader als vakantiebestemming!

Nous avons été chaleureusement accueillis par le propriétaire qui nous a fourni toutes les informations nécessaires. Le chalet est meublé de façon agréable et confortable et le jardin est joliment protégé. Dommage que la maison soit juste au bord d'une route de village, vous devez donc prendre les tracteurs, mais cela n'a donc pas rendu notre séjour désagréable. Fortement recommandé comme destination de vacances!

Beautiful. Very peaceful

Met smaak ingericht huis, goed afgesloten tuin, ideaal voor de hond, altijd zon

Maison décorée avec goût, jardin bien clôturé, idéal pour le chien, toujours au soleil