Charmant gîte avec jardin privé près de la forêt à Roly

We hebben een heerlijk lang weekend doorgebracht in Gite RosLura met ons zoontje van 19 maanden. We waren aangenaam verrast door de fijne en met speelgoed gevulde kinderkamer. Vanuit het huisje kun je heerlijke wandelingen maken door het glooiende landschap. Ook vogelaars komen er goed aan hun trekken (vraag de gastheer er naar!) Zeker een aanrader!

Nous avons passé un merveilleux long week-end au Gite RosLura avec notre fils de 19 mois. Nous avons été agréablement surpris par la jolie chambre d'enfant remplie de jouets. De la maison, vous pouvez faire de belles promenades à travers la campagne vallonnée. Les ornithologues amateurs en auront également pour leur argent (renseignez-vous auprès de l'hôte !) Fortement recommandé !

Rust,geen lawaai veel natuur gewoon zalig

Paix, pas de bruit, beaucoup de nature, tout simplement merveilleux

Prima Gîte met alle gemakken van dien. Geweldige ontvangst door Daniël met een fles lokaal bier en een doosje pralines ! Helemaal top !! Heerlijk rustige locatie voor een weekje volledig tot rust komen. De WiFi ontvangst was alleen goed als je buiten op het terras zat. Een WiFi extender om het bereik uit te breiden naar binnen zou een plus zijn. Verder heerlijke vakantie gehad !

Super Gte avec tout le confort que cela implique. Super accueil par Daniël avec une bouteille de bière locale et une boite de chocolats ! Absolument génial !! Endroit merveilleusement calme pendant une semaine pour se détendre complètement.La réception WiFi n'était bonne que si vous vous asseyiez dehors sur la terrasse. Un répéteur WiFi pour étendre la portée vers l'intérieur serait un plus. De plus, nous avons passé de merveilleuses vacances!

Een kleine maar gerieflijke gite voor 2 met prachtige tuin. De eigenaar woont in het aanpalende pand maar is zeer discreet en vriendelijk. Mooi en rustig gelegen aan een lokale weg. Top terras op de eerste verdieping om in de avondzon te genieten van het landelijke uitzicht!

Un gîte petit mais confortable pour 2 avec un beau jardin. Le propriétaire habite dans le bâtiment adjacent mais est très discret et sympathique. Emplacement agréable et calme sur une route locale. Top terrasse au premier étage pour profiter de la vue rurale au soleil du soir !

Rustig gelegen, fraaie omgeving, veel bos, volop mogelijkheid tot wandelen. Huisje is prima en voorzien van alle gemakken. Vriendelijke ontvangst - een aanrader dus!

Situé au calme, un cadre magnifique, beaucoup de forêt, de nombreuses possibilités de promenades. Cottage est bien et équipé de tout le confort. Accueil chaleureux - hautement recommandé!

Very nice stay. Very friendly reception by the owner!

Très bon séjour. Accueil très sympathique par le propriétaire !

Charmant huis op fraaie plek.

Zeer vriendelijke en behulpzame gastheer. Prachtige en goed onderhouden grote tuin met aandacht voor biodiversiteit. Mooi vijvertje met o.a. kikkers en salamanders. Tuin trekt vogels aan. Het huis is de laatste bebouwing van de straat. Mooie omgeving. Woning goed verzorgt met zalig terras onder dak.

Hôte très sympathique et serviable. Grand jardin magnifique et bien entretenu avec une attention à la biodiversité. Bel étang avec grenouilles et salamandres. Le jardin attire les oiseaux. La maison est le dernier bâtiment de la rue. Cadre magnifique. Maison bien entretenue avec une belle terrasse sous le toit.

Fantastische ligging, mooi degelijk en gerieflijk huisje, gastvrije gastheer, alles naar wens

Emplacement fantastique, belle maison solide et confortable, hôtes accueillants, tout à votre goût

Prachtig vakantiehuisje. Mooie ligging. Vriendelijke ontvangst.

Belle maison de vacances Bel emplacement Accueil sympathique.

we waren er al vroeger geweest en de ervaring blijft heel positief - leuke, verzorgde plek, fijne gastheer - jammer dat de boeking niet meer rechtstreeks via de eigenaars kan - via Belvilla is dit voor ons niet OK

nous y étions déjà allés et l'expérience reste très positive - bel endroit bien entretenu, hôte sympa - dommage que la réservation ne puisse plus être faite directement par les propriétaires - via Belvilla ce n'est pas OK pour nous

Endroit rustique, très bien aménagé au milieu de la campagne même si certains automobilistes confondent les panneaux routiers avec les panneaux décoratifs... Accueil excellent très discret

Een heerlijk vakantiehuisje. Je merkt dat de eigenaar dit met heel veel liefde verhuurt. We zijn hier in de kerstvakantie verbleven en er stond een kerstboompje, er was kerstverlichting en -versiering, wat het extra gezellig maakte. Op de eerste verdieping heb je ook een heel leuk terrasje net onder het dak. Daarnaast is er een heel grote tuin waarvan je kunt genieten (zeker wanneer het wat warmer is). Het huisje is mooi en netjes en de eigenaar helpt je graag met meer informatie over wandelroutes, dorpjes om te bezichtigen ... Een aanrader!

Une magnifique maison de vacances. Vous remarquez que le propriétaire le loue avec beaucoup d'amour. Nous avons séjourné ici pendant les vacances de Noël et il y avait un arbre de Noël, il y avait des lumières de Noël et des décorations, ce qui le rendait très confortable. Au premier étage, vous avez également une très belle terrasse juste sous le toit. De plus, il y a un très grand jardin dont vous pouvez profiter (surtout quand il fait plus chaud). La maison est agréable et bien rangée et le propriétaire se fera un plaisir de vous aider avec plus d'informations sur les itinéraires de randonnée, les villages à visiter ... Fortement recommandé!

Hartelijke ontvangst, fijn huisje, prachtige omgeving.

Accueil chaleureux, belle maison, cadre magnifique.

Geweldig mooi afgewerkt vakantiehuisje voorzien van alle gemakken voor 2 personen en evt. een kind. Echt aan niet ontbreekt het in het huisje. De eigenaar is bijzonder vriendelijk en altijd bereid tot het beantwoorden van vragen. Wij hebben er een hele fijne week gehad, Genoeg te zien in de omgeving en je kunt er ook nog eens heerlijk wandelen. Verder ligt het aan een niet drukke weg, dus rustig is het er ook nog eens opdat je volop kunt genieten van de mooie tuin en natuur. Bedankt dus voor een heerlijk verblijf.

Grande maison de vacances joliment finie avec toutes les commodités pour 2 personnes et éventuellement. un enfant. Cela ne manque vraiment pas dans la maison. Le propriétaire est très sympathique et toujours prêt à répondre aux questions. Nous avons passé une très belle semaine là-bas, il y a plein de choses à voir dans la région et vous pouvez également profiter de la marche. De plus, il est situé sur une route peu fréquentée, il est donc également calme pour que vous puissiez pleinement profiter du magnifique jardin et de la nature. Merci pour ce merveilleux séjour.

mooi huisje, voorzien van alle gemakken, met vriendelijke eigenaar die graag extra tips en informatie geeft. goede uitvalsbasis voor wandel- en (Ravel)fietstochten. Dicht bij Marienbourg, voor horeca en winkels

belle maison avec tout le confort moderne, avec sympathique propriétaire qui est heureux de donner des conseils supplémentaires et des informations. bon point de départ pour des balades à pied et à vélo (Ravel). Proche de Marienbourg, pour restaurants et magasins

Het vakantiehuisje is mooi ingericht en kraaknet. Het is vrij klein, maar groot genoeg voor een koppel (met eventueel een klein kindje, dat wij niet hadden, waardoor we een koude kamer konden gebruiken als opslagplaats voor voedsel en drank en wandelbenodigdheden). Het huisje ligt vlakbij het huis van de eigenaars, maar dat stoorde helemaal niet. De twee woningen liggen in een mooie, grote tuin, met diverse terrassen, waarvan enkele privé voor de bewoners van het vakantiehuisje. Het geheel ligt helemaal op het einde, als laatste bewoning, in een rustig straatje (met wel, heel occasioneel, doorgaand verkeer dat soms erg snel rijdt) en een prachtig uitzicht op weiden, velden en bossen. De mooie Calestienne en, iets verder, de Naamse Ardennen zijn vlakbij. Wij maakten, begin februari, enkele mooie, en zelfs een beetje avontuurlijke (o.a. smal en erg modderig bospaadje door wild bos, overal sporen van everzwijnen, een héél mooie ontmoeting met een vos, een glimp van een ree, buizerden, torenvalken, grote zilverreigers, enz) wandelingen. Het cafétje in Dailly is een aanrader voor wie van de cafésfeer in de jaren '50 houdt, en bierliefhebbers kunnen terecht in o.a. de brouwerij van Super des Fagnes in Mariembourg, en, iets verder, uiteraard Chimay. De eigenaars zijn zeer vriendelijk en correct. Wat ons betreft een geslaagd lang weekend, en een adresje dat we onthouden.

Le chalet est joliment décoré et impeccable. Il est assez petit, mais assez grand pour un couple (avec éventuellement un petit enfant que nous n’avons pas eu, nous pourrions donc utiliser une chambre froide comme lieu de stockage pour la nourriture, les boissons et les provisions de marche). La maison est proche de la maison des propriétaires, mais cela ne le dérangeait pas du tout. Les deux maisons sont situées dans un beau et grand jardin avec plusieurs terrasses, certaines privées pour les résidents du chalet. Le tout est complètement à la fin, comme la dernière occupation, dans une rue calme (avec très occasionnel, à travers le trafic qui conduit parfois très vite) et une belle vue sur les prés, les champs et les forêts. La belle Calestienne et, un peu plus loin, les Ardennes de Namur sont à proximité. Au début du mois de février, nous avons fait quelques belles et même un peu aventureuses (sentier forestier étroit et très boueux à travers la forêt sauvage, traces de sanglier partout, une très belle rencontre avec un renard, un aperçu d'un cerf, des buses, des crécerelles, de grandes aigrettes. , etc) promenades. Le café de Dailly est un lieu incontournable pour les amateurs d’ambiance de pub dans les années 50, et les amateurs de bière peuvent visiter la brasserie Super des Fagnes à Mariembourg et, un peu plus loin, bien sûr Chimay, les propriétaires sont très sympathiques et corrects. À notre avis, un long week-end réussi et une adresse dont nous nous souvenons.

Heerlijke gite gelegen aan een schitterende tuin in hele mooie omgeving. Zeer hartelijk ontvangen door de eigenaren. Huisje is knus maar van alle gemakken voorzien. Ideaal voor ouders met jong kind. Tip neem voor de kleine wel een goede slaapzak mee, de kinderkamer kan wat koeler zijn dan de slaapkamers boven. Onze kleine heeft er heerlijk geslapen.

Charmante petite maison située dans un magnifique jardin dans un cadre magnifique. Très chaleureusement reçu par les propriétaires. Cottage est confortable mais entièrement équipé. Idéal pour les parents avec un jeune enfant. Astuce, prenez un bon sac de couchage pour les petits, la chambre des enfants peut être plus fraîche que les chambres à l'étage. Notre petit a dormi à merveille.

Nette gite. Prachtig gelegen. Hele fijne en gastvrije eigenaars. Rustige plek waar je echt tot rust kunt komen.

Chalet soigné. Magnifiquement situé Propriétaires très sympathiques et accueillants. Endroit calme où vous pourrez vraiment vous détendre.

Perfect huis voor 2 personen. Alles is prima verzocht en gezellig ingericht. Houtkachel is een meerwaarde. Mooie wandelomgeving ....

maison idéale pour 2 personnes. Tout est bien demandé et plaisant. Poêle à bois est un plus. Belle région de randonnée ....

We werden vriendelijk ontvangen door de huiseigenaar. alles werd in gebrekkig nederlands uitgelegd waar wij heel blij mee waren want wij kunnen geen of nauwelijks frans. De accommodatie was erg gezellig en leuk ingericht en erg netjes.de omgeving was erg mooi vooral de natuur..Alleen in het dorp Roly was niets te doen. je moest 5 kilometer rijden voor de winkel.dat vonden wij erg jammer.

Nous avons été bien reçus ingebrekkig néerlandais a été expliqué par les huiseigenaar.alles que nous étions très heureux parce que nous ne pouvons guère frans.De hébergement était très confortable et cadre joliment meublé et très netjes.de était très agréable surtout natuur..Alleen dans le village Roly avait rien à faire. vous deviez conduire cinq kilomètres à winkel.dat nous étions très malheureux.

Leuk, zeer mooi en compact huisje. Zeer efficiënt. Mooie en rustige omgeving met fantastische vergezichten. Zeer vriendelijk gastvrouw die de gasten goed informeert.

Belle très agréable et compact cabine,. Très efficace. région de Nice et calme avec vergezichten.Zeer fantastique accueil sympathique qui informe bien les clients.

De woning, die eenvoudig is ingericht, ligt in een grote en prachtige tuin waar de kleinsten naar hartelust op ontdekkingstocht kunnen. Onze kleine meid heeft ervan genoten. Een ideale plek om even tot rust te komen. De ontvangst is bijzonder gastvrij en de eigenaren zijn van harte bereid om tips en adviezen te geven over leuke dagtrips. Het enige nadeel wat ons betreft was de weg die vlak langs het huis loopt en waar asociaal hard gereden wordt.

La propriété, qui est simplement meublée, située dans un grand et beau jardin où les enfants peuvent explorer au contenu de leur coeur. Notre petite fille a apprécié. Un lieu idéal pour une hospitalité exceptionnelle pour se détendre la réception komen.De et les propriétaires sont plus que disposés à donner des conseils et des conseils sur les excursions d'une journée. Le seul inconvénient à notre avis était la route qui passe juste devant la maison où antisocial devient disque dur.

Het was een fantastische vakantie. Met prachtige omgeving. Zeer gastvrije mensen. Bijzonder vriendelijk. Een iets of wat kleine woonkamer. Merci pour l' hopitalité. En bel cadre magnifique!

Ce fut un séjour fantastique. Avec de belles omgeving.Zeer gens accueillants. Quelque chose de particulièrement friendly.A ou quelques petits woonkamer.Merci verser l 'hopitalité. Et appellent cadre magnifique!

Veel fiets routes in de omgeving vanuit het huisje. Goede ligging voor uitstapjes te maken met de auto. Om te wandelen neem een goede wandelkaart mee. Vriendelijke gastvrouw en gastheer.

Beaucoup de pistes cyclables dans la région de l'emplacement huisje.Goede pour faire des voyages de randonnée le auto.Om prendre une bonne marche de mee.Vriendelijke hôtes.

Gastvrij ontvangst in mooie gîte

Accueil hospitalier dans le magnifique gîte

rustige en mooie omgeving en toch alles zeer dichtbij . superlocatie

quartier calme et beau et pourtant très proches. super emplacement

Het vakantiehuisje zelf ziet er keurig uit en is wat aan de kleine kant. De tuin eromheen echter is fantastisch groot, leuke speelmogelijkheden voor jonge kinderen, een grote vijver met kikkertjes, allerlei hoekjes waar je lekker kunt zitten of zonnen. De gastvrouw was heel aardig en spreekt redelijk Nederlands. Roly is echt een gehucht op het platteland en het is er dus heel rustig, voor winkels in buurt kun je het best even de auto pakken.

La maison elle-même a l'air soigné et est un peu sur le petit côté. Le jardin qui entoure est fantastique si grande, bonne situation, de jeux pour les jeunes enfants, un grand étang avec des grenouilles, des coins et recoins où vous pouvez vous asseoir et profiter du soleil. L'hôtesse était très agréable et parle le néerlandais raisonnables. Roly est vraiment un hameau dans la campagne et il est donc très calme, à proximité des commerces, il est le meilleur juste chercher la voiture.

Het warme en hartelijke ontvangst, de lieve eigenaars van de gite, de prachtige ligging, de gite zelf, de omgeving, de wandelingen, ... Stuk voor stuk waren het elementen voor een zeer geslaagd weekendje. Wij komen hier zeker terug!!!

L'accueil chaleureux et convivial, les belles propriétaires de la maison, la beauté du lieu, la maison elle-même, l'environnement, la randonnée, ... Ils étaient tous les éléments d'un week-end très réussi. Nous reviendrons ici!

Weekje rust gehad.

Eu une semaine de repos.

Wij hebben 4 nachten vertoefd in een heerlijk gite. Overdag een uitstapje gemaakt en verder heerlijk op de verschillende zitjes in de tuin gezeten. Wij vinden deze gite een aanrader.

Nous avons passé 4 nuits demeuré dans un charmant cottage. Promenade en plein jour et s'assit sur délicieux sur les différentes zones de jardin. Nous pensons que cette maison est un must.

Het huisje is schoon en van alle gemakken voorzien, met bergen speelgoed voor je kleintje(s). Er is een kinderstoel en een ruime kinderkamer met ledikantje en eenpersoonsbed en we konden ook nog een box en een speciaal babyzitje voor de schommel krijgen. De tuin deel je met de eigenaars (hele aardige mensen, spreken een beetje Nederlands), maar hij is gigantisch en je hebt gewoon lekker je privacy. Er is een speeltuintje, een vijver en verschillende zitjes in de schaduw en de zon. De omgeving biedt voor ieder wat wils leuke steden in de buurt (Namen, Dinant) en veel natuur. In en om het huisje kom je helemaal tot rust je hoort alleen de vogels en de bijtjes. Echt een aanrader voor stellen die rust zoeken en evt 1 of 2 jonge kinderen hebben.

Le chalet est propre et bien équipée, avec des montagnes de jouets pour votre petit (s). Il ya une chaise et une chambre d'enfants spacieuses avec berceau et un lit et nous avons pu également obtenir une boîte et un siège de bébé spécial pour le swing. Le jardin est partagé avec les propriétaires (des gens très gentils, parlent le néerlandais), mais il est énorme et vous avez juste agréable de votre vie privée. Il ya une aire de jeux, un étang et plusieurs sièges dans l'ombre et le soleil. La région offre quelque chose pour tout le monde belles villes voisines (Namur, Dinant) et beaucoup de caractère. Dans et autour de la maison vous détendre complètement, vous entendez seulement les oiseaux et les abeilles. Fortement recommandé pour les couples en quête de paix et peut-être un ou deux jeunes enfants.

Bioroslura is een heel prettige comfortabele vakantiewoning die van alle gemakken is voorzien. Het huisje ligt in een prachtige tuin, die alle mogelijkheden biedt om in volledige privacy van te genieten. De omgeving is mooi, afwisselend, bossen en landerijen. Interessant vogelgebied. Er zijn heel veel wandelmogelijkheden, als ook uitgezette wandelroutes. Ook plaatsjes in de omgeving zoals Dinant zijn een bezoek waard, evenals een tocht langs de Maas.De huiseigenaren zijn zeer gastvrij en vriendelijk.

Bioroslura est un très bel appartement confortable avec toutes les commodités. Le gîte est situé dans un beau jardin, qui offre toutes les possibilités pour une intimité totale à apprécier. Le cadre est magnifique, variés, des forêts et des terres agricoles. Oiseau intéressant. Il ya beaucoup de sentiers de randonnée, ainsi que des sentiers de randonnée. Des villages de la région tels que Dinant valent le détour, tout comme un voyage le long de la rivière. R nLes propriétaires sont très accueillants et sympathiques.

Het vakantiehuis lag op een prachtige locatie. Je had het uitzicht op een prachtige natuur. Vanuit het mooie, gezellige en comfortabele huis konden we allerlei activiteiten ondernemen, zoals: Wandelen, plaatsen bezoeken etc. Het huis zelf was erg mooi, je kon overal zitten: boven op het dakterras, beneden onder het dakterras of heerlijk in 1 van de ligstoelen in de ruime tuin! Kortom het was een heerlijke vakantie. de mensen waar we het huis van huurde waren erg vriendelijk en behulpzaam. De vrouw kon ook Nederlands! het huis zelf van binnen was knus ingericht en de bedden lagen prima! Er waren zelfs horren voor de ramen! Kortom het verblijven waard!

La maison était dans un bel endroit. Vous avez eu une belle vue sur la nature. De la belle maison, agréable et confortable que nous pourrions toutes sortes d'activités telles que: randonnées pédestres, lieux de visite, etc La maison elle-même était très agréable, vous pourriez être n'importe où: sur le toit, en contrebas de la terrasse sur le toit ou vous détendre dans l'une des chaises dans le jardin! En bref, c'était un merveilleux séjour. les personnes que nous avons loué la maison étaient très sympas et serviables. La femme peut aussi néerlandais! La maison elle-même était à l'intérieur un décor chaleureux et les lits étaient super! Il y avait même des écrans sur les fenêtres! Court séjour en vaut la peine!

Heerlijk verblijf gehad in een prachtig huisje met zeer vriendelijke eigenaren.

Nous avons passé un merveilleux séjour dans une belle maison avec très sympathiques propriétaires.

Wij hebben van 30 april tot 11 mei een hele fijne vakantie gehad in Bio Roslura. Het is een mooie en zeer rustige omgeving om te wandelen en te fietsen. Het weer was erg wisselvallig, maar ondanks dat hebben we toch lekker kunnen zonnen en af en toe 's avonds in de tuin gegeten. Het huisje is een echte aanrader voor mensen die gewoon even een weekendje of weekje de rust op willen zoeken. Daniel en Valerie zijn prettige,zeer behulpzame en gastvrije eigenaren. Een echte aanrader om nog eens te doen. Vanuit het huisje ben je niet ver van de Franse grens om leuke kleine stadjes als Givet te bezoeken. Kortom we hebben genoten.

Nous avons à partir du 30 Avril au 11 mai de très bonnes vacances en bio Roslura. Il s'agit d'un quartier charmant et calme pour marche et le vélo. Le temps était très changeant, mais malgré cela nous ne pouvons toujours profiter du soleil et les occasionnels "du soir dans le jardin mangé. Le chalet est fortement recommandé pour les gens qui viennent de prendre un week-end ou une semaine sur la paix et que vous voulez zoeken.Daniel Valérie est agréable, les propriétaires sont très serviables et accueillants. Un véritable must pour faire à nouveau. De la maison vous n'êtes pas loin de la frontière française à mignons les petites villes comme Givet à visiter. Bref, nous avons apprécié.

verblijf was super, we hadden mooi weer, konden 's avonds lang buiten zitten, genieten van de stilte, lekkere houtkachel, keuken goed, vooral de stilte en de rust sprongen eruit. in de nabije omgeving veel te doen, veel winkels. genieten van lekker eten en drinken.

séjour était super, nous avions un temps magnifique, pourrait "soir s'asseoir à l'extérieur, profiter du silence, belle cheminée, cuisine bien, en particulier la paix et la tranquillité sauté. dans les lots proximité à faire, beaucoup de magasins. profiter de la bonne nourriture et la boisson.

Wij hebben genoten van de prachtige natuur, de leuke kleine dorpjes en het huisje. Heerlijk met de openhaard aan en een goed boek dan krijg je wel vakantiegevoel en de rust waar we voor gingen!

Nous avons apprécié la belle nature, les villages jolis petits et la maison. Délicieux avec cheminée et un bon livre, vous obtiendrez un sentiment de vacances et de paix où nous sommes allés!

Wij hebben een prima lang weekend gehad in dit mooie huis!

Nous avons un grand week-end de temps dans cette belle maison!

Wij hebben genoten in het huisje, van de rust en de prachtige natuur. We hopen een keer terug te komen maar dan langer. Er was ook een "wilde" moederkat met haar kleintje...dat was vertederend. Heerlijk om een halve dag op je hurken te kijken naar die beestjes.

Nous avons apprécié la maison, la tranquillité et la belle nature. Nous espérons y retourner un jour, mais plus longtemps. Il y avait aussi un chat "wanted" mère avec son bébé ... qui était attachant. Belle à une demi-journée sur vos hanches regarder ces créatures.

Rustig gelegen, fraaie omgeving, veel bos, volop mogelijkheid tot fietsen en wandelen. Huisje is prima en voorzien van alle gemakken. Vriendelijke ontvangst - aanrader dus!

Calme, cadre magnifique, beaucoup de forêt, beaucoup de possibilités pour faire du vélo et de la randonnée. Maison est très bien et toutes les commodités. Accueil chaleureux - recommandé!

Wij genoten van de persoonlijke en gastvrije ontvangst door Valerie en Daniel en gingen meteen op stap, ondanks de dreigende regenwolken. De warmte van het kacheltje in het huisje gaf ons een echt thuisgevoel! De accomodatie is er prima en het huisje is gezellig en knus ingericht! Jammer dat wij tgv de hevige wind en regenval niet konden genieten van het leuke terras met een prachtig uitzicht op de bossen en het wolkendek! Hiervoor komen we zeker in lente of zomer nog even terug! De omgeving is mooi, je kan er ongestoord wandelen, en het was er zeer rustig! Een aanrader voor wie even op adem wil komen in een ongerepte natuur.

Nous avons apprécié l'accueil individuel et accueillant par Valérie et Daniel et se rend immédiatement sur scène, malgré les nuages u200bu200bde pluie mortelles. La chaleur du poêle dans la maison nous a donné un sentiment vrai foyer! L'hébergement est bonne et la maison est confortable et décoré chaleureusement! Dommage que nous en raison des vents forts et des précipitations ne pouvait pas profiter de la belle terrasse avec une vue imprenable sur les bois et les nuages! Pour cela, nous arriverons au printemps ou en été pour revenir en arrière! Le cadre est magnifique, vous pouvez vous promener tranquillement, et il était très calme! Un must pour ceux qui veulent reprendre votre souffle venu dans une nature intacte.

Sehr gemütliches Haus mit persönlicher Betreuung in purer Natur .Wer Ruhe sucht , wird sie hier finden.

Très à l'aise avec la touche personnelle dans la nature pure. Ceux qui cherchent la paix, ils trouveront ici.

Hartelijke ontvangst, gastvrije eigenaars. Rustige omgeving. Mogelijkheden te over, op vrij korte afstanden, voor allerlei uitstapjes. De huiskamer is vrij donker, als je binnen moet zitten vanwege het weer moet er bijna altijd overdag licht aan. Het overdekte balkon ziet er erg mooi uit maar was tijdens ons verblijf ingenomen door de zwaluwen. Beneden kan je ook heerlijk buiten zitten. Kortom de drie weken vakantie is ons hier prima bevallen. juni 2009 Wim en Nel vd Hoek

Accueil chaleureux, sympathiques propriétaires. Environnement calme. Les occasions abondent à des distances relativement courtes, pour diverses excursions. Le salon est assez sombre, si vous devez rester à l'intérieur parce que le temps doit presque toujours la lumière diurne. Le balcon couvert est très joli, mais pendant notre séjour a été occupé par les hirondelles. Ci-dessous vous pouvez également vous asseoir dehors. En bref, nos trois semaines de vacances ici très bien. Juin 2009 Wim vd Hoek et Nel

als je rust zoekt,even erbronnen...dan is dit een prima adresje...Valerie is een echte gastvrouw..de omgeving prachtig..niet zo geschikt voor kleintjes(er loopt namelijk een straat vlak voor het huisje)...maar er is zoveel te doen in de omgeving..prima! Marieke Ghys-Dewolfs

si vous êtes à la recherche de la paix, tout erbronnen ... alors c'est un bon port ... Valérie est une hôtesse réel .. les alentours belle .. pas appropriés pour les enfants (ie il ya une rue en face de la maison) ... mais il ya tellement de choses à faire dans la région .. géniaux! Marieke Ghys-Dewolfs

De ontvangst door de eigenaren van het huis was zeer hartelijk. De ligging is prachtig. Op een heuvel met een prachtig uitzicht over de bossen en landerijen. Zeer fraaie omgeving om te wandelen. Niet toeristisch gebied met vele excursiemogelijkheden. Het huis is nog nieuw en comfortabel te noemen. Wel wat donker door de kleine ramen maar dat is gebruikelijk in deze streek. De woonkamer, slaapkmaer benden en de badkamer zijn niet groot. Een soort kabouterhuis! Mar wel heel comfortabel. De eigenaren zijn vriendelijk en spreken Nederlands. Zij hebben een lijstje gemaakt met restaurants in de burt. Verder geven zij tips om mooie wandelingen te maken. Het dorp Roly heeft geen winkels. Op 5 km. afstand bevinden zich een supermarkt, bakker, slager en een markt op zondag. Echt een aanrader voor een heerlijke ontspannen rustige vakantie.

L'accueil de la propriétaire de la maison a été très cordial. L'emplacement est magnifique. Sur une colline avec une vue magnifique sur les forêts et les terres agricoles. Très belle région pour la marche. Pas zone touristique avec de nombreux excursiemogelijkheden.Het maison est encore nouvelle et confortable pour appeler. Certaines sombre à travers les petites fenêtres, mais qui est commun dans cette région. La salle de séjour, les gangs slaapkmaer et la salle de bains ne sont pas grandes. Une sorte gnome maison! Propriétaires très mars comfortabel.De sont aimables et parlent néerlandais. Ils ont fait une liste de restaurants dans le burt. En outre, ils donnent des conseils pour le village de maken.Het belle promenades Roly a pas de magasins. 5 km. se trouve un supermarché, une boulangerie, une boucherie et un zondag.Echt marché. must pour un séjour de détente paisible

Beste vervolgbezoekers, Wij zijn in de eerste week van de meivakantie zeer hartelijk ontvangen door Valérie en Daniel Bigot. Wij zijn natuur- en sfeerzoekers en het huisje en de omgeving voldeden in hoge mate aan de verwachtingen. Prima huisje aan een heel rustig weggetje. Prima wandelmogelijk direct vanuit het huisje. Een ree gezien en we hebben de sporen van talloze wilde zwijnen kunnen volgen. Een verrassend mooie niet zo toeristische omgeving. Alhoewel je ook weer heel dicht bij Dinant zit bijvoorbeeld. De kinderen hadden volop de ruimte om te voetballen of te badmintonnen. s'avonds lekker een haartvuurtje stoken onder het genot van een wijntje of in de late avondzon op het balkon boven even genieten. Wij komen zeker nog eens terug met vrienden. Raymond en Beike

Chers visiteurs suivent, nous sommes dans la première semaine de vacances de mai très chaleureusement accueillis par Valérie et Daniel Bigot. Nous sommes la nature et les demandeurs d'atmosphère et de la maison et de la région trouve en grande partie aux attentes. Grande maison sur un chemin tranquille. Grande randonnée possible directement à partir du chalet. Un cerf et nous avons vu des traces de sanglier nombreux peut suivre. Un espace étonnamment agréable pas si touristique. Bien que vous très près de Dinant se trouve par exemple. Les enfants ont eu beaucoup d'espace pour jouer au football ou au badminton. s "une multithérapie belle soirée allumaient des feux tout en dégustant un verre de vin ou au soleil en fin de soirée sur le balcon à l'étage genieten.Wij vais certainement revenir avec leurs amis. Raymond et Beike