Chalet confortable en bois, terrasse

Huisje was goed. Alleen rare bedragen van de borg afgetrokken.....

La maison était bonne. Seuls des montants bizarres déduits de la caution .....

Niet voldoende warm water voor 5 personen. De badkamer had schimmel op de plafond. En er was niet grondig gekuisd voor aankomst

Pas assez d'eau chaude pour 5 personnes. La salle de bain avait de la moisissure au plafond. Et il n'y a pas eu de nettoyage en profondeur avant l'arrivée

Erg leuk verblijf. Enig minpuntje was dat je je wagen nodig had om het park te verlaten. Enige uitgang is langs een drukke baan zonder voetpaden.

Très beau séjour. Le seul inconvénient était que vous aviez besoin de votre voiture pour quitter le parc. La seule sortie est le long d'une route très fréquentée sans sentiers.

Keukenkraan in zeer slechte staat. Rookmelder, elke minuut een biep. Lattenbodem kapot, enz... Nooit meer!

Robinet de cuisine en très mauvais état. Détecteur de fumée, bip toutes les minutes. Sommier à lattes cassé, etc ... Plus jamais!

De chalet is ouderwets ingericht, tot daar aan toe, maar helemaal niet onderhouden. Er was niet gepoetst vooraf, terwijl wij wél 50€ moesten bijbetalen voor het poetsen nadien!? Spinnenwebben in verschillende hoeken, vuile kussens in zetel, mieren in keuken, terras vol bladeren... Jammer, absoluut geen aanrader!

Le chalet est meublé à l'ancienne, jusque-là, mais pas du tout entretenu. Il n'y avait pas de nettoyage à l'avance, alors que nous avons dû payer 50 € de plus pour le nettoyage après!? Toiles d'araignées dans différents coins, coussins sales dans le canapé, fourmis dans la cuisine, terrasse pleine de feuilles ... Dommage, absolument déconseillé!

Groezelige bungalow in mooie omgeving. Dringend tijd voor een opfrisbeurt... Rustige omgeving. Speeltuinen en basketpleintje zijn leuk voor de kinderen.

Bungalow miteux dans un cadre magnifique. Il est temps de se rafraîchir de toute urgence ... Quartier calme. Les terrains de jeux et le terrain de basket sont amusants pour les enfants.

Concernant le village 'Le Bochetay' endroit calme, très agréable avec un chien à 100 mètres d'une super randonnée 'CHAWA' si on a prévu de bonnes chaussures de marche ou des bottes en cas de temps humide. Par contre concernant le chalet la salle de bain aurait besoin d'être rénovée et les 49€ pour le nettoyage sont exagérés au vue de l'état de saleté à l'intérieur du chalet.

Leuk huisje in een vakantie park. De huisjes liggen wel erg dicht op elkaar. De kamers zijn groot genoeg en de open keuken en ruime woonkamer zijn fijn. Fijn dat er speelmogelijkheden voor kinderen zijn.

Belle maison dans un parc de vacances. Les maisons sont très rapprochées. Les chambres sont assez grandes et la cuisine ouverte et le salon spacieux sont agréables, bien qu'il y ait des possibilités de jeux pour les enfants.

we hadden het warme en mooie weer alvast aan onze kant. Het huisje was net ,alle basis voorzieningen waren er. Omgeving was rustig en de kinderen hadden de tijd van hun leven,volgende keer wat langer hé oma was hun commentaar. Mischien wat jammer dat de sleutel daar niet ter plaatse kan opgehaald worden. Ander geen klachten ,kortom het was een geslaagde vakantie MVG Santy Marleen

nous avons eu le temps chaud et magnifique de notre côté. Le chalet était juste, toutes les installations de base étaient là. L'environnement était calme et les enfants ont passé le meilleur moment de leur vie, la prochaine fois, leur grand-mère était leur commentaire. Quel dommage que la clé ne peut pas être récupérée sur place.Autre rien à redire, bref c'était des vacances réussiesMVG Santy Marleen

Goed.En zoals ze zeggen en schrijven rustig en bos rijke omgeving.de chalet had wel mogen voorzien zijn van vliegen ramen om te kunnen verluchten want dat kon je niet wegens heel veel wespen.

Bon Et comme on dit et on écrit, environnement calme et boisé.Le chalet aurait dû être équipé de fenêtres à battants pour aérer car on ne pouvait pas à cause de beaucoup de guêpes.

Er was naar mijn mening onduidelijk aangegeven dat we de sleutel op een andere locatie moesten ophalen. Dat was erg jammer. Het huisje was prima maar niet erg schoon.

Il n'était pas clair à mon avis que nous devions récupérer la clé à un endroit différent. C'était très malheureux. Le cottage était bien mais pas très propre.

Prima accomodatie. Huisje is tecent gerenoveerd. Mooie omgeving.

Excellent hébergement. Cottage a également été rénové. Quartier sympa.

Aankomst receptie was top, omgeving kenden we al en is mooi, het huisje was "vies" en ernstig gedateerd.

La réception à l’arrivée a été formidable, l’environnement que nous connaissions déjà est magnifique, le chalet était "sale" et sérieusement daté.

Het "sleuteladres" was makkelijk te vinden, werden daar netjes geholpen. Maar toen ging het mis, het adres (voor de navigatie" klopte van geen kant. Hebben een half uur rond gereden voor dat we het park hadden gevonden. Voor de rest een prima verblijf, alles is aanwezig in het chalet.

"L'adresse clé" était facile à trouver, ils ont été aidés proprement. Mais ensuite ça a mal tourné, l’adresse (pour la navigation "a frappé pas de côté. Nous avons roulé environ une demi-heure avant que nous ayons trouvé le parc. Pour le reste un bon séjour, tout est présent dans le chalet.

L'environnement est très beau dans la forêt. Par contre l'hébergement nous a déçu à notre arrivée car ce chalet qui est en vente par ailleurs souffre d'un manque d'entretien et de dégradation : poubelle de la cuisine cassée, couvercle de la poubelle de la salle de bain cassée, trou dans le revêtement mural de la salle de bain ainsi que des impacts dans la baignoire, les convecteurs électriques sont dans un piteux état, dans la chambre " des parents" la serrure de la porte d'armoire est cassée et serrure inexistante sur la porte d'armoire de la chambre "des enfants".

mooie omgeving veel natuur en goed om ui te rusten

belle région beaucoup de nature et bon pour se reposer

ist einfach eingerichtet fehlt allerdings viele wichtige Sachen gerade wenn man eine Woche bleiben möchte, eine Waschmaschine , Spülmaschine Staubsauger, war nicht schnell zu finden, die Spielplätze sind nicht mehr pflegt, mini Golf merkt man ist schon lange nicht pflegt, ruhige Lage und nicht gut besuchbar in der Zeit wo wir da waren kein WLAN gerade für ein Urlauber will Abend was recherchieren

est meublé simplement mais manque beaucoup de choses importantes juste si vous voulez rester une semaine, une machine à laver, un aspirateur lave-vaisselle, n’était pas facile à trouver, les terrains de jeux ne sont plus entretenus, vous réalisez que le mini-golf n’est pas entretenu depuis longtemps, endroit calme et pas bon Visible dans le temps où nous y étions, pas de connexion Wi-Fi directe pour un touriste qui veut la soirée ce qu’il faut rechercher

Eenvoudige maar propere accommodatie. Heel rustig en stil.

Hébergement simple mais propre. Très calme et tranquille.

Accueil très sympa .Chalet pas très confortable ! Les fauteuils et le divan surtout ! dans la sdb seule la douche fonctionnait et comme il n'y avait aucune protection ( rideau de douche par exemple ) la sdb était facilement inondée ! Prévoir de quoi accrocher la douche aussi ! Sinon , le domaine est très beau et calme . Dommage que la réception ne soit pas sur place !

Très bien, propre, calme

Leuk park met veel bos

Heel erg verouderde chalets. Dringend aan vernieuwing toe !

chalets très démodées. Besoin urgent de rénovation!

De omgeving is prachtig en vanuit Bochetay (Heure) zit je midden tussen de bekenste attracties van de Ardennen, dus prima locatie om vanuit hier met de auto dorpjes en attracties te bezoeken. De blokhut Zal eerst maar 't positieve vertellen Meubilair was prima en keuken benodigdheden waren ook goed. Alleen het toilet was zeer smerig en het douchegordijn was ook een lange tijd niet meer schoongemaakt. Tevens in de slaapkamer schimmel in de hoek. Het bed was erg doorgezakt (dachten we) maar bij vertrek kwamen we erachter dat het bed kapot was en gerepareerd met een steen, waardoor we de gehele vakantie schuin in bed hebben gelegen. Het balkon was ook heel gammel en was spekglad en groen van de alg. Kortom We hebben genoten van de vakantie, maar blokhut kon stukken beter.

Le cadre est magnifique et de Bochetay (Heure) de votre milieu est parmi les attractions les plus célèbres des Ardennes, l'emplacement si parfait à partir d'ici par des villes de voiture et les attractions à bezoeken.De blokhutZal première, mais "t dire Meubles positif a été fournitures fines et cuisine ont également été goed.Alleen les toilettes était très sale et le rideau de douche a été longtemps pas été nettoyée. également dans le moule à coucher dans le lit corner.The était assez défoncés (nous avons pensé), mais au départ, nous avons découvert que le lit cassé et a été réparé avec une pierre que nous l'ensemble du séjour obliquement dans le lit à gelegen.Het balcon était très branlante et était glissante et vert de la alg.Kortom nous avons apprécié les vacances, mais la cabine était beaucoup mieux.

bij aankomst geen sleutels moesten we weer terug naar Somme ville,had daar geen bericht over gehad, verder was alles gesloten. ( kantine midgedgolfbaan etc ) erg jammer. Het huisje was prima, niets op aan te merken.leuke vakantie gehad.

À l'arrivée nous avons eu aucune touche retour à Somme ville, n'a pas rapport parlait là, sinon tout était fermé. (Cantine midgedgolfbaan etc) très désolé. Le chalet était très bien aussi avait rien à merken.leuke vacances.

Chouette endroit mais dommage que la propreté n'était pas au rendez-vous

Het huisje was niet goed onderhouden waardoor het erg muf rook. De bank en het bed waren erg slecht dus slecht geslapen/rugklachten, lekker relaxen op de bank was er niet bij daar onze zitvlakken en rug zeer deden na een uurtje zitten. En de wc was niet goed schoongemaakt, de douchekop konden we nergens aan ophangen en moesten wij dus voor elkaar vasthouden. De omgeving maakte echter een hoop goed, heerlijk gewandeld en veel moois gezien. En de mensen waren erg aardig.

Le chalet a été pas correctement maintenue afin que la fumée très fade. Le canapé et le lit étaient très pauvres si pauvres problèmes de sommeil / arrière, se détendre sur le canapé était pas là parce que nos fesses et ne restez pas assis tout au fond après une heure. Et la salle de bain n'a pas été nettoyée correctement, la douche nous avions nulle part pour accrocher, et nous avions donc tenir à l'autre. Les environs ont fait beaucoup de bien, belle promenade et ont vu beaucoup de belles choses. Et les gens étaient très gentils.

Ligging is heel mooi Park en huisje zijn duidelijk aan het aftakelen Bedden zijn heel slecht (hard) Gevaarlijke ophanging boiler Huisje is bijna niet warm te krijgen Voor receptie moet je 10 km rijden

L'emplacement est très joli parc et chalet sont clairement sur les lits de déclin sont très mauvaises (dur) la suspension dangereux chaudière Cottage est presque impossible d'obtenir un accueil chaleureux Avant que vous avez 10 km de route

Une semaine de promenades et de découvertes dans un endroit calme en bordure des bois. Un espace où les enfants peuvent se retrouver et jouer en toute sécurité près du chalet ou dans la plaine de jeu, sur le terrain de foot ou de tennis. Le soleil était de la partie.

Best bevallen in Le Bochetay. Goed huisje in een mooie omgeving. Aan niets ontbroken.

Meilleur naissance dans Le Bochetay. Bonne maison dans un cadre magnifique. Ne manquait de rien.

super leuke vakantie in een wat verouderde chalet, leuk vakantiepark. voldoende parkeergelegenheid, speeltuin voor de kids, ook een tennisveld, basketveld en een minigolf. vlakbij de chalet een toffe wandeling bergop. voldoende informatie gekregen ivm winkels restaurants,... in de buurt. Ideale vakantie met kinderen en hond. de hond heeft de tijd van zijn leven gehad midden in de bossen.

maison de vacances super mignon dans un peu dépassée, vacances d'amusement. un grand parking, aire de jeux pour les enfants, un court de tennis, terrain de basket et un mini-golf. une belle montée à pied à proximité du chalet. reçu suffisamment d'informations concernant commerces, restaurants ... en vacances buurt.Ideale avec les enfants et chien. le chien a eu le temps de sa vie au milieu des bois.

Rustig gelegen park, in een mooie omgeving. Het vakantiehuis was prima. Elk huis heeft een andere eigenaar, dus ze kunnen qua inrichting en voorzieningen iets verschillen. Het matras in ons huisje was niet prettig, maar voor de rest niets te klagen.

Parc calme, dans un cadre magnifique. La fête était belle. Chaque maison a un propriétaire différent, donc ils peuvent varier légèrement en termes de décoration et des équipements. Le matelas dans notre maison n'était pas agréable, mais rien à redire. Le reste

Simpele accommodaties in een prachtig gebied.

Un hébergement simple dans un beau quartier.

Leuke omgeving maar aan het park kan je zien dat er niet veel gedaan wordt.

Belle surface, le parc vous pouvez voir qu'il n'y a pas beaucoup fait.

Mooi, knus huisje, prachtige omgeving en wat een rust!! Heerlijk uitgerust!

Belle maison de campagne accueillante, un cadre magnifique et quel repos! Bien reposé!

Zeer goede rust gehad, de chalet is prachtig met alles erop en eraan. Natuurlijk had ik alles mee voor BBQ maar is helaas niet toegestaan aan de chalet zelf , wel is er een plaats voorzien op het domein voor BBQ . Heel mooi om te gaan wandelen in de buurt. iedereen is vriendelijk. Een aanrader !. prijs-kwaliteitsverhouding !

Avait très bon repos, le chalet est beau avec tous les accompagnements. Bien sûr, j'avais tout pour barbecue, mais n'est pas autorisé à le chalet lui-même, mais il ya un espace prévu sur le domaine pour barbecue. Très agréable pour se promener. tout le monde est sympa. Hautement recommandé!. valeur!

veel regen, dus veel vertier elders zoeken. naar musea bv. helaas waren de meeste door de weeks gesloten en mede daarom incl de regen zijn we een dag eerder naar huis gegaan. het huis met de grote tuin was uitstekend.

beaucoup de pluie, beaucoup de plaisir à regarder ailleurs. par exemple dans les musées malheureusement, la plupart fermé pendant la semaine et en partie parce incl pluie, nous sommes allés à la maison un jour plus tôt. la maison avec un grand jardin était excellent.

Met vier vrienden een fantastisch golf-weekend gehad. Zeker voor herhaling vatbaar. Echt een aanrader.

Avec quatre amis un gehad.Zeker golf grand week-end pour vatbaar.Echt répétition un must.

Verblijf in augustus voor 1 week samen met echtgenoot en 2 kinderen 14 en 9 jaar. Is erg goed bevallen. Bijna alles wat je nodig had voor een comfortabel verblijf, was aanwezig. Bijna alles; er was geen stofzuiger en dat was wel nodig met 2 honden mee. Wel fjin dat er 2 honden mee mochten trouwens, mag niet overal. Gaan elk jaar naar CenterParcs, dus wel wat luxe gewend, maar dit huis viel zeker niet tegen

Restez en Août pour 1 semaine avec mon mari et 2 enfants 14 et 9 jaar.Is tout bevallen.Bijna très bien vous avez besoin pour un séjour confortable, tout était aanwezig.Bijna, il n'y avait pas de vide et de ce qui était nécessaire par 2 chiens mee.Wel fjin que 2 chiens étaient admis d'ailleurs, ne devrait pas overal.Gaan chaque année pour Center Parcs, donc un peu de luxe utilisé, mais cette maison était certainement pas contre

Leuk, rustig en kindvriendelijk, chaletpark in een schitterende historisch en cultureel rijke omgeving. De receptie van het park is gecombineerd en gesitueerd in de receptie van een ander park op ongeveer 10 autokilometers verwijderd van dit park. Chalets zijn in eigendom van particulieren en dat was bij ons chalet (57) duidelijk te merken. De inventaris en het meubilair waren sterk uitgewoond en er misten onderdelen van meubels.

Nice, calme et aux enfants chalet dans un bel environnement historique et culturel riche. La réception du parc est combiné et situé à environ 10 km voiture en face d'un autre parc de ce park.Chalets sont des propriétés privées, et qui était évident pour nous. Chalet (57) Inventaire et meubles ont été fortement usés et parties manquantes de meubles.

Prima huisje op een rustige plek met veel mogelijkheden in de omgeving. Helaas ontbrak het aan douchegelegenheid. De badkamer had alleen een bad zonder douchegordijn en haakje om de douchekop op te hangen. Omdat de badkamervloer ook geen afvoer had was het onmogelijk om te douchen.

Grande maison dans un endroit calme avec beaucoup de possibilités dans le domaine. Malheureusement douche. Manquait La salle de bains n'avait qu'une douche sans rideau de douche et le crochet pour accrocher la pomme de douche. Parce que la salle de bains n'avait pas de gaz d'échappement, il était impossible de prendre une douche.

Huisjes staan op een heerlijk rustig park. De prijs/kwaliteit-verhouding is goed, verwacht dus geen luxe huisjes die geheel spic en span zijn.

Les maisons sont situées dans un parc calme. Le rapport qualité / prix est bon, donc ne vous attendez pas chalets de luxe qui sont complètement Spic and Span.

zeer gezellig en compleet huisje. wij waren er met zijn 4e met 6e wordt het wat krapjes. waren geen dekbedden maar dekens aanwezig. Dit is niet erg maar is wel fijn als je het van te voren weet. wij hebben in iedergeval genoten van onze midweek de omgeving is gewoon schitterend!

chalet très confortable et complet. nous étions là avec son 4e 6e est ce krapjes.waren couvertures couettes mais pas aanwezig.Dit n'est pas mal, mais c'est très bien si vous avez au préalable weet.wij certainement apprécié notre milieu de semaine la région est tout simplement magnifique!

Het was een heerlijke vakantie, de omgeving is erg kleinschalig( je bent snel ergens) en de mensen zijn zeer gemoedelijk. Je kunt overal lekker en voordelig eten, en onze kinderen werden vriendelijk ontvangen

C'était un séjour merveilleux, la région est très faible (vous êtes quelque part vite), et les gens sont très gentils. Vous pouvez profiter n'importe où et la nourriture pas cher, et nos enfants ont été bien reçus

- Rustige omgeving! - Gezellig chaletje! Goed onderhouden en proper. - Jammer dat er geen aanduidingen van wandelroutes in de buurt zijn. - De receptie was heel vriendelijk, alleen jammer dat het 10km verder van het vakantiepark verwijdert is. - Veel winkels op redelijke afstand! Je moet wel steeds met de auto rijden als je iets nodig hebt! - Een geslaagde vakantie!

- Quartier tranquille - Chalet accueillant! Bien entretenu et propre -. Dommage qu'il n'y ait pas d'indications de sentiers de randonnée sont à proximité. - La réception était très sympathique, mais malheureusement il à 10km de la station est retiré -. Beaucoup de magasins à une distance raisonnable! Vous devez continuer à conduire la voiture si vous avez besoin de quoi que ce soit - d'excellentes vacances!