Villa de luxe avec sauna à Malmedy

Het is een ruim huis met veel slaapkamers, het zwembad is erg fijn. Echter, de woonkamer is heel raar ingedeeld zonder zithoek. De keuken is slecht uitgerust, de mixer was kapot, alle messen waren bot. In de tuin leek het alsof er een een bak met modder was gedumpt voor onze aankomst. Daarnaast kost een kWh bij dit huisje 90 cent! In zo'n groot huis met een zwembad is dat al gauw goed voor een naheffing van 2000 EUR! Bedenk eer ge boekt!

C'est une maison spacieuse avec de nombreuses chambres, la piscine est très agréable. Cependant, le salon est très étrangement agencé sans coin salon. La cuisine est mal équipée, le mixeur était cassé, tous les couteaux étaient émoussés. Dans le jardin, on aurait dit qu'un seau de boue avait été jeté avant notre arrivée. De plus, un kWh dans cette maison coûte 90 centimes ! Dans une si grande maison avec piscine, c'est vite bon pour une taxe supplémentaire de 2000 euros !Pensez avant de réserver !

Prima geregeld door Belvilla en vriendelijke profisioneele ontvangst. Mooi huis met zwembad. ideaal!!

Bien agencé par Belvilla et accueil professionnel sympathique.Maison Mooi avec piscine. idéal!!

Fijn huis met voldoende ruimte fijn zwembad toegankelijk voor iedereen omdat er een fijn ondiep stuk in zit . Keuken van alle gemakken voorzien. Ook fijn dat er zo veel badkamers zijn daardoor hoefde je nooit lang op elkaar te wachten kortom wij hebben een top weekend gehad! Enige puntje van kritiek is dat er beter schoongemaakt kan worden we zagen aan de plafonds, hoog aan de muren en trappen veel stofnesten/ spinnenwebben hangen.

Belle maison avec beaucoup d'espace, belle piscine accessible à tous car il y a une belle partie peu profonde dedans. Cuisine entièrement équipée. Aussi bien qu'il y ait autant de salles de bain, donc vous n'avez jamais eu à vous attendre longtemps, bref, nous avons passé un excellent week-end! Le seul point de critique est qu'il pourrait y avoir un meilleur nettoyage, nous avons vu beaucoup de nids de poussière / toiles d'araignées accrochés aux plafonds, en hauteur sur les murs et les escaliers.

Ons verblijf in de woning was goed, maar ben totaal niet te spreken over de behandeling door BELVILLA. Door een foute vermelding van jullie buitenlands rekeningnummer, werd het saldo van ons verblijf enkele dagen later dan gevraagd gestort. Daardoor werd onze boeking geannuleerd en dienden wij een nieuwe boeking te doen met de directe betaling van een veel hoger bedrag voor dezelfde geboekte villa. Als ik zeg dat er zeker 50 EMAILS heen en weer zijn verstuurd door telkens andere personen dan overdrijf ik zeker niet. Telefonisch contact om tot een oplossing te komen was niet mogelijk. Omdat ons verblijf in die woning gepland werd naar aanleiding van ons 50 jaar getrouwd met kinderen en kleinkinderen niet zeker was, hebben mijn vrouw -die ik de annulering niet durfde te vertellen- en ik drie weken in onzekerheid geleefd over deze vakantie waarvoor ook op hun werk verlof hadden genomen. Wij hebben daardoor drie weken in spanning gezeten en ik heb daar ook verschillende nachten van wakker gelegen. Om voormelde slechte ervaring zal ik aan iedereen die het wil horen elke boeking via BEVILLA afraden.

Notre séjour dans la maison s'est bien passé, mais je ne suis pas du tout satisfait du traitement par BELVILLA.En raison d'une mauvaise déclaration de votre numéro de compte étranger, le solde de notre séjour a été déposé quelques jours plus tard que demandé. En conséquence, notre réservation a été annulée et nous avons dû effectuer une nouvelle réservation avec le paiement direct d'un montant beaucoup plus élevé pour la même villa réservée. Quand je dis qu'au moins 50 EMAILS ont été envoyés par des personnes différentes à chaque fois, je n'exagère certainement pas. Le contact téléphonique pour trouver une solution n'a pas été possible. Parce que notre séjour dans cette maison était prévu à l'occasion de nos 50 années de mariage avec enfants et petits-enfants n'était pas sûr, ma femme -à qui je n'osais pas dire l'annulation- et moi avons vécu dans l'incertitude pendant trois semaines à propos de cette fête pour laquelle ils avaient également pris un congé de travail. En conséquence, nous avons été en suspens pendant trois semaines et j'ai également été éveillé pendant plusieurs nuits.En raison de la mauvaise expérience susmentionnée, je déconseillerai toute réservation via BEVILLA à quiconque souhaite l'entendre.

Het huis bevindt zich op een mooi centraal gelegen loen is van alle gemakken voorzien ruimte voldoende De omgeving is zeer de moeite waard Wijwaten zeer positief verraste en kunnen het aleen maa aanbeveling

La maison est située dans un bel emplacement central Loen est entièrement équipée suffisamment d'espace L'environnement est très intéressant Wijwaten très positivement surpris et ne peut que le recommander

Pro: Sehr viel Platz drinnen und draußen, großer Pool, Sauna, schöne große Schlafzimmer, Handtücher und Bettwäsche inklusive, sehr freundliches Personal. Kontra: Küche könnte besser ausgestattet sein, nur 2 kleine Gefrierfächer, zum Spazieren gehen muss man etwas mit dem Auto fahren, da die Einfahrt direkt an der Hauptstraße liegt ohne Fußweg. Wenn die Preise nicht in die Höhe schnellen, kommen wir gern wieder.

Avantages : Beaucoup d'espace à l'intérieur et à l'extérieur, grande piscine, sauna, belles grandes chambres, serviettes et draps inclus, personnel très sympathique Inconvénients : La cuisine pourrait être mieux équipée, seulement 2 petits compartiments congélateur, il faut conduire un peu pour y aller for a walk , since the entrance is directly on the main street without a footpath. If the prices don't skyrocket, we'll be happy to come back.

Gewoon weg een fantastisch weekend gehad!

Je viens de passer un week-end fantastique!

We hebben een leuk en goed verblijf gehad. In een super mooie omgeving

Nous avons passé un agréable et bon séjour. Dans un très bel environnement

Alles was proper en het huis is voorzien van alles voorzien die je nodig hebt. Ruim zwembad (geen plonsbadje) is zeker een pluspunt. Enig minpuntje, de kookplaat in de keuken heeft niet genoeg kracht om deftig te koken.

Tout était propre et la maison est équipée de tout ce dont vous avez besoin.Une piscine spacieuse (pas de pataugeoire) est certainement un plus.Enig moins, la plaque de cuisson dans la cuisine n'a pas assez de puissance pour cuisiner correctement.

Super vakantie gehad

Zeer ruime en comfortabele vakantiewoning met uitgebreide ontspanningsfaciliteiten. Vriendelijk en correct onthaal.

Maison de vacances très spacieuse et confortable avec de nombreuses installations de détente. Accueil sympathique et correct.

Unser Aufenthalt war wunderbar. Das Haus ist riesig und befindet sich mitten in der Natur. Sehr empfehlenswert!

Notre séjour a été merveilleux. La maison est immense et se trouve au milieu de la nature. Hautement recommandé!

Het is een prachtig groot huis! Bij aankomst goede ontvangst (wel in het frans...) en uitleg. Prachtige slaapkamers. eigenlijk zijn er 4 grote slaapkamers, bestaand uit een master bedroom, waar aan vast badkamer/toilet en een 2de slaapkamer met 2 bedden. Dus uitstekend voor gezin met 2 kinderen en die combinatie is er dus 4 keer!. Daarnaast nog verschillende separate slaapkamers. Als je dus met meerderen bent heeft iedereen zo zijn eigen optrekje voor slapen! Grote keuken en enige grote huiskamer met tafel voor 20 man! Barbecue op terras voor keuken. Zwembad/sauna/sportruimte/enz. Het huis is in tweeën gedeeld met eigen ingang. Maar vanuit beiden delen het zwembad te bereiken. Er is zelfs nog een derde deel met zithoekje, douche en 2 bedden me eigen ingang! Grote tuin en je wandelt zo het bos in. Ligt wel verscholen in bosrijke omgeving. Tuin omzoomt met hoge bomen dus midzomer veel zon, ook op balkon. Herfst/winter met lage zonstand dus donker. Wij waren er met 3 gezinnen met kinderen en iedereen was enthousiast over het huis. Vooral het zwembad werd geroemd! Niet goedkoop maar wel waar voor je geld!

C'est une belle grande maison ! Bon accueil à l'arrivée (ou en français...) et explication. Belles chambres. en fait il y a 4 grandes chambres, composées d'une chambre parentale, avec une salle de bain/wc attenante et une 2ème chambre avec 2 lits. Tellement excellent pour une famille avec 2 enfants et cette combinaison est donc 4 fois ! De plus, plusieurs chambres séparées. Donc si vous êtes à plusieurs, chacun a son endroit pour dormir !Grande cuisine et seul grand salon avec table pour 20 personnes ! Barbecue sur la terrasse devant la cuisine Piscine/sauna/salle de sport/etc La maison est divisée en deux avec sa propre entrée. Mais la piscine est accessible des deux parties. Il y a même une troisième partie avec coin salon, douche et 2 lits avec sa propre entrée!Grand jardin et vous pouvez marcher directement dans la forêt.Ligt est caché dans une zone boisée. Jardin bordé de grands arbres, donc beaucoup de soleil en plein été, également sur le balcon. Automne/hiver avec un soleil bas, donc sombre. Nous étions là avec 3 familles avec enfants et tout le monde était enthousiasmé par la maison. Surtout la piscine a été louée !Pas bon marché mais bon rapport qualité/prix !

Das Haus ist super gelegen, ruhig und dennoch viele Wandermöglichkeiten o.ä. in unmittelbarer Nähe, und sehr großzügig geschnitten. Einzig die Küche war für unsere Gruppe zu klein (nur eine Spülmaschine, kaum Abstellmöglichkeiten in den Schränken und fast nur "Erwachsenengläser"/ Gläser mit Stiel). Die Ansprechpartnerin war sehr nett, sprach aber nur französisch. Das Schwimmbad war super!

La maison est dans un excellent emplacement, calme et pourtant de nombreux sentiers de randonnée ou similaires. dans le voisinage immédiat, et très spacieux. Seule la cuisine était trop petite pour notre groupe (seulement un lave-vaisselle, presque pas d'espace de rangement dans les placards et presque uniquement des "verres adultes" / verres à pied). La personne de contact était très gentille, mais ne parlait que français. La piscine était super!

zeer vriendelijke ontvangst, met veel uitleg en met respect voor de coronamaatregelen.. De accommodatie was top! De sauna lag wel wat afgezonderd en ver van het zwembad en in de leefruimte is er niet echt een gezellige zithoek aanwezig. De omgeving was eveneens top, prachtige ligging midden in het bos.

zeer vriendelijke ontvangst, rencontré veel uitleg en rencontré respect voor de coronamaatregelen .. De accommodatie était top! De sauna lag wel wat afgezonderd en ver van het zwembad en in de leefruimte is er niet echt een gezellige zithoek aanwezig. De omgeving était encore plus haut, prachtige ligging midden in het bos.

Mooi en ruime accommodatie in een mooie omgeving. Beheerder van het huis spreekt alleen Frans, dus dat is wel erg jammer in de communicatie.

Logement agréable et spacieux dans un quartier agréable.Le directeur de la maison ne parle que le français, c'est donc une honte dans la communication.

Vriendelijke ontvangst met rondleiding. Mooie statige villa met het nodige comfort. Gezellige lange eettafel waar iedereen samen kan genieten van de maaltijd. We misten wel een gezellige zitbank bij de open haard … dichtbij de keuken. De zithoek op de eerste verdieping was gezellig maar werd niet gebruikt, te klein en te ver van keuken (drankjes en hapjes) Mooi groot zwembad maar te weinig verluchting en te veel chloor in het zwembad met 7 hoestende kinderen als gevolg... Chloordampen? Toffe dingen in de buurt te doen zoals Malmedy centrum, de kruistochtwandeling kan voor klein en groot, het Baugnez 44 Historical Center...

Accueil sympa avec une visite. Belle villa seigneuriale avec le confort nécessaire. Une longue table confortable où tout le monde peut prendre son repas ensemble. Nous avons manqué un canapé confortable près de la cheminée ... près de la cuisine. Le coin salon au premier étage était confortable mais n’était pas utilisé, trop petit et trop éloigné de la cuisine (boissons et snacks) Belle grande piscine mais trop peu de ventilation et trop de chlore dans la piscine avec 7 enfants qui toussent à la suite ... Des émanations de chlore? De superbes choses à faire dans le quartier, comme le centre de Malmedy, la promenade des jeunes et moins jeunes, le centre historique Baugnez 44 ...

aankomst was buitengewoon vriendelijk en zakelijk

l'arrivée était exceptionnellement amicale et professionnelle

De aankomst was prima, snelle rondleiding gekregen van hoe en wat in de woning. De accommodatie was fantastisch en uiteraard de omgeving ook.

L'arrivée s'est bien passée, tour rapide de comment et quoi à la maison. Le logement était fantastique et bien sûr les environs aussi.

Ankunft: gut zu finden via Navi und/oder Beschilderung, die Haushälterin war sehr gut auch im Vorfeld schon über das Handy zu erreichen. Überpünktliche und ausführliche Hausübergabe, leider fast nur auf französisch, ein bisschen mehr englisch wäre hilfreich ;) Unterkunft: Das Haus bietet wie beschrieben massig Platz! Verschiedene Zimmer, verschiedener Größen bieten für Kinder, Eltern mit Kleinkindern oder Ältere gute Alternativen für eine gute Aufteilung. Jedes Zimmer hat Tageslicht, die Balkone sind mehr als ausreichend. Wir haben im familiären Rahmen sehr den großen Essbereich und die offene Küche genossen, so konnten immer alle dabei sein! Highlights waren natürlich der Pool und die Sauna, beides einfach zu bedienen und sehr gut gewartet. Fitnessgeräte haben wir nicht genutzt, machten jedoch wie auch der Tischkicker einen guten Eindruck. Der Garten bot trotz Dauerregen dann doch einmal die Möglichkeit für Tischtennis Boule oder andere Spiele. Umgebung: die Lage des Hauses ist sehr ruhig, die anliegende Straße ist minimal zuhören. Eher hört man bei richtigem Wind die Rennstrecke Spa. Die sonstige direkte Umgebung von Wald bietet ein gemütliches Umfeld, wird haben jedoch einen Wanderweg oder Weg zum spazieren hinter dem Haus vermisst. Für Ausflüge bietet sich Malmedy an, jedoch ist auch sehr gut das Moor im hohen Venn nach nur 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Bäcker sind in 5/10 Minuten zu erreichen. Fazit: auch bei echt ekligem Wetter hatten wir dank großem Essbereich, Pool und guter Zimmeraufteilung ein tolles Wochenende mit der ganzen Familie!

Arrivée: facile à trouver via GPS et / ou signalisation, la femme de ménage était très en avance, même au téléphone. Transfert trop ponctuel et détaillé, malheureusement presque uniquement en français, un peu plus d'anglais serait utile;) Hébergement: La maison offre comme décrit un espace immense! Différentes salles de différentes tailles offrent de bonnes alternatives pour une bonne distribution pour les enfants, les parents avec des enfants en bas âge ou les personnes âgées. Chaque chambre dispose de lumière naturelle, les balcons sont plus que suffisants. Nous avons apprécié la grande salle à manger et la cuisine ouverte de la famille, afin que tout le monde puisse toujours être là! Les points forts étaient bien sûr la piscine et le sauna, faciles à utiliser et très bien entretenus. Nous n’avons pas utilisé d’équipement de fitness, mais nous avons fait bonne impression, ainsi que le baby-foot. Le jardin a été offert malgré la pluie mais une fois l’occasion de jouer au tennis de table ou à d’autres jeux. Environnement: la maison est très calme, la rue adjacente est à l’écoute minimale. Au lieu de cela, vous pouvez entendre le Circuit Spa dans le bon vent. L'autre environnement direct de forêt offre un environnement confortable, mais aura manqué un sentier de randonnée ou un sentier pour marcher derrière la maison. Pour les excursions, Malmedy propose, mais il est également très bon d’atteindre la tourbière du Haut Venn après seulement 10 minutes en voiture. Les boulangers peuvent être atteints en 5/10 minutes. Conclusion: même avec un temps vraiment dégueulasse, nous avons passé un excellent week-end avec toute la famille grâce à la grande salle à manger, à la piscine et à la bonne disposition de la salle!

Heel vriendelijke ontvangst, op het afgesproken uur. Huis was kraaknet en voldeed perfect aan onze verwachting. Jammer dat de sauna defect was, De omgeving is fantastisch mooi, zeker een aanrader.

Accueil très sympathique, à l'heure convenue. House était impeccable et parfaitement répondu à nos attentes. Dommage que le sauna était défectueux, l'environnement est fantastique, vivement recommandé.

Accomodatie was perfect en de omgeving mooi. Enige nadeel is in de avonden een taxi krijgen, dat is een aantal keer niet gelukt.

Le logement était parfait et les environs magnifiques. Le seul inconvénient est de prendre un taxi le soir, ce qui a échoué à plusieurs reprises.

Das Haus an sich war so ganz gut. Es war alles sauber und in einem guten Zustand. Das Problem war, dass das Haus in 2 kleine Häuser unterteilt war, die nicht verbunden waren. Das heißt, man konnte von einem Teil des Hauses entweder von draußen durch die Eingangstür oder man musste durch den kompellten Keller durch den Pool- und Duschraum. Das Haus war sehr verwinkelt und wie ein Labyrinth aufgebaut. Im ganzen Haus gab es keine Schlüssel an den Türen zum abschließen. Die einzelnen Zimmer waren immer mit dem Badezimmer verbunden. Wenn man z.B. duschen wollte, konnte man nicht abschließen und konnte von den Zimmer rein gehen. Dies war in allen Badezimmern so. Die Nutzung des Pools war leider kaum möglich. Es wurde ein falscher PH-Wert und Chlorwert eingestellt. Wir sind dadurch alle ziemlich angeschlagen gewesen. Diesbezüglich hatten wir direkt auch Kontakt mit dem Besitzer und Belvilla. Es wurde dann zwar was gemacht, aber viel besser wurde es nicht und krank waren wir dann ja schon. Der Pool wurde zwar angeblich gereinigt, aber es war immer noch dann nicht sauber gewesen. Ansonsten war das Haus ok. Es war sauber, die Zimmer waren groß genung und mit großen Kleiderschränken. Die Küche war etwas klein, aber es hat ausgereicht.

La maison elle-même était si bonne. Tout était propre et en bon état. Le problème était que la maison était divisée en 2 petites maisons qui n'étaient pas connectées. Autrement dit, vous pouviez vous promener d’une partie de la maison de l’extérieur par la porte d’entrée ou vous deviez passer par le sous-sol compact par la piscine et la salle de douche. La maison était très sinueuse et construite comme un labyrinthe. Dans toute la maison, il n'y avait pas de clé sur les portes à compléter. Les chambres individuelles étaient toujours connectées à la salle de bain. Si vous par exemple ne pouvait pas se doucher, ne pouvait pas terminer et pouvait rentrer des chambres. C'était dans toutes les salles de bain le soleil. L'utilisation de la piscine était malheureusement difficilement possible. Une valeur de pH et une valeur de chlore incorrectes ont été définies. Nous avons tous été assez malmenés. À cet égard, nous avons également eu des contacts directs avec le propriétaire et Belvilla. Il a ensuite été fait quelque chose, mais ce n'était pas beaucoup mieux et nous étions déjà malades. La piscine aurait été nettoyée, mais ce n’était pas encore le cas, sinon la maison était ok. C'était propre, les chambres étaient spacieuses et avec de grandes armoires. La cuisine était un peu petite, mais c'était suffisant.

Alles prima! Schöne, ruhige Lage.

Tout était super! Nice, endroit calme.

Vriendelijke en correcte ontvangst .Mooie omgeving .Zeer veel ruimte .(in het begin een doolhof)

Accueil sympa et correct, bel environnement, beaucoup d’espace.

Maison très grande et très agréable avec tout le confort. Malgré le très mauvais temps qui ne nous a pas permis bcp de sortie, nous avons profité un maximum de l'équipement de la maison, piscine, sauna, équipements sportifs .Toute notre famille a été enchantée de notre choix de maison.

We werden goed en heel vriendelijk ontvangen. Het was een leuke accommodatie en een mooie omgeving met verschillende mogelijkheden.

Nous avons été bien reçus et très amicaux. C'était un bon logement et un environnement agréable avec différentes possibilités.

in één woord alles was heel proper en verzorgd , fantastisch en de omgeving ? ik zou elke morgen willen wakker worden met zo'n vieuw geweldig !!!!

en un mot tout était très propre et bien entretenu, fantastique et l'environnement? Je voudrais me réveiller tous les matins avec un tel super !!!!

De woning was oke, verzorgd en proper, vriendelijk onthaal. Behalve de eetkamer geen grote ruimte, bv salon, voor de hele familie, wel veel verspreide en ook wel verloren ruimtes De keuken wat te klein voor 16p en sommige toestellen aan vernieuwing toe. Mooie omgeving en tuin, zelfs in de herfst.

La maison était correct, soigné et propre, accueil chaleureux. En plus de la salle à manger pas grande, par exemple le salon, pour toute la famille, mais de nombreux espaces dispersés et parfois perdus, la cuisine un peu trop petit pour 16p et certaines unités de remplacement. Beau cadre et le jardin, même à l'automne.

Vriendelijke ontvangst. Kamers heel goed in orde. Fantastisch zwembad. Unieke omgeving met uniek uitzicht. Prachtige vakantieweek. Weinig documentatie of activiteiten in de omgeving.

accueil chaleureux. Les chambres sont très bon. Zwembad.Unieke un cadre fantastique avec une vue unique. Belle documentation vakantieweek.Weinig ou activités dans la région.

Ontvangst personneel zeer vriendelijk en bekwaam... Alles is ter beschikking maar... Enkele punten kunnen beter.

Recevoir balkony très sympathique et compétent ... Tout est disponible, mais ... Certains points peuvent être mieux.

Sehr sauber, toller Zustand, mehr als ausreichende Teller, Tassen Gläser, Besteck, ... ein rundherum gelungener Urlaub bis auf das Wetter ...

Très propre, très bon état, plus assez d'assiettes, tasses, verres, couverts, ... vacances complètement réussi, sauf pour le temps ...

Ik ben helemaal weg van ardennen. Dit was de tweede keer.van mij Ik ben erg tevreden met alles.huis was erg schoon voorzieningen waren erg goed.alleen het weer viel tegen ,maar de rest was een topje Was erg gezellig. Omgeving was prachtig. Voor de tweede keer .maar dan in de zomer.

J'adore Ardennes. Ce fut la deuxième keer.van moi je suis très heureux avec alles.huis était très propre des équipements étaient très goed.alleen le temps était décevant, mais le reste était un pourboire était très confortable. Cadre était magnifique. Pour la deuxième fois .mais qu'en été.

Heerlijke plek om met familie te verblijven. Grote gezamenlijke plekken om te vertoeven en te eten. Zwembad in top conditie. Heerlijke sauna. Mooie uitzichten op alle kamers. Gezellig haardvuur ...

Bel endroit pour un séjour en famille. lieux communs grands pour rester et manger. Piscine dans les meilleures conditions. Détente sauna. Belles vues dans toutes les chambres. chauffeuse Cozy ...

Très belle villa avec piscine intérieure et sauna , belle situation Très bon moment en famille petits et grands ont passé un excellent we

Met de uitgebreide familie hebben wij één week in deze vakantiewoning verbleven. Wij hebben er een plezante week doorgebracht.

Avec la famille élargie, nous avons séjourné une semaine à cette fête. Nous avons une semaine Plezante passé.

Het feit dat het gebouw eigenlijk uit twee verschillende huizen bestaat en dat deze enkel verbonden zijn door een deur in de ontspanningsruimte naar het zwembad is niet heel praktisch.

Le fait que le bâtiment est en fait deux maisons différentes existent et qu'ils ne sont reliés par une porte dans le salon à la piscine est pas très pratique.

Kookplaat werkte helaas niet naar behoren en was te klein voor de grootte van de woning. Verder was het prima.

Hob n'a malheureusement pas fonctionné correctement et était trop petite pour la taille de la maison. En outre, il était très bien.

De borgsom en de overige bijkomende kosten (schoonmaak, energie enz.) dient bij aankomst cash te worden voldaan. In ons geval was dat 1400 euro! Dat kan m.i. ook anders worden geregeld.

Le dépôt et d'autres coûts supplémentaires (nettoyage, énergie, etc.) doivent être payés en espèces à l'arrivée. Dans notre cas, il était de 1400 euros! MFI qui peut également être disposé différemment.

We hadden bij de recencies op internet gelezen dat de energiekosten hoog waren, dit stond ook bij sommige verhalen in het gastenboek. Wij waren dan ook verrast dat dit voor een lang weekend wel mee viel. voor de energie waren we 260,- euro kwijt. Ik weet niet hoe die anderen het altijd gedaan hebben...

Nous avions lu les commentaires sur Internet que les coûts énergétiques sont élevés, il était également dans quelques histoires dans le livre d'or. Nous avons donc été surpris que ce n'était pas trop mal pour un long week-end. l'énergie, nous étions 260, - euro a perdu. Je ne sais pas comment les autres ont toujours fait ...

Wij waren super tevreden! Prachtige woning met alles op en aan! Ganse huis en zwembad waren zéér proper! Mooie omgeving! We komen zeker terug.

Nous avons été très satisfaits! Belle maison avec tout et encore! Toute la maison et la piscine étaient très propres! Un cadre magnifique! Nous serons de retour.

We zien terug op een heerlijke vakantie in een schitterende woning en een prachtige omgeving. Met onze gezinnen hebben we genoten. Heel fijn is het dat je van alles samen kunt doen en je ook terug kunt terug in je eigen vertrekken. We zijn zeer te spreken over de wijze van omgaan van de sleutelhoude...

Nous regardons en arrière sur un merveilleux séjour dans une belle maison et un cadre magnifique. Nous avons apprécié avec nos familles. Très beau, il est que vous pouvez faire tous ensemble et vous pouvez retourner à vos propres quartiers. Nous sommes très heureux de la façon de traiter le sleutelhoude ...

BEDDEN TE KLEIN EN MATRASSEN SLECHT KEUKEN TE KLEIN VOOR ZOVEEL PERSONEN

LITS POUR LES PETITES ET PAUVRES MATELAS CUISINE trop petit pour BEAUCOUP DE PERSONNES

Afgelopen weekend hebben wij een genoten van het verblijf La Residence. Ruim vakantiehuis met voldoende accommodatie. Mooie omgeving. Echt een aanrader. Enig minpuntje is dat de contactpersoon alleen maar frans spreekt, maar wel ontzettend vriendelijk.

week-end dernier, nous avons apprécié notre séjour La Residence. Maison spacieuse avec beaucoup de biens. Beau cadre. Hautement recommandé. Le seul inconvénient est que l'interlocuteur parle uniquement le français, mais incroyablement sympathique.

zeer vriendelijk ontvangst--jammer uitsluitend franstalig--maar voldoende opgelost.--het zwemwater was te hoog gecholeerd--maar voor de rest hebben wij het fijn en gezellig gehad.

accueil très sympathique - dommage que français - mais résolu de manière adéquate .-- eaux de baignade gecholeerd était trop élevé - mais sinon, nous avons eu l'agréable et confortable.

Graag ook uitgebreidere beschrijving van wat er zich in de keuken bevindt aan gerei en apparatuur. Maakt het makkelijker om erop voor te bereiden en te anticiperen.

S'il vous plaît également une description plus détaillée de ce qui est dans la cuisine avec des ustensiles et appareils. Facilite de préparer et d'anticiper.

Wij zijn ter plaatse gewaarschuwd voor de zwembadlampen ivm. hoge energie kosten. Dit hebben wij zeer op prijs gesteld, vooral na het lezen in het gastenboek over al de problemen ivm. de hoge energie rekeningen. Het energie verbruik zien wij als een probleem voor het huis. Wij zullen voor de winter ...

Nous sommes avertis sur place pour les lumières de la piscine en raison. les coûts énergétiques élevés. Cela nous avons beaucoup apprécié, surtout après avoir lu le livre d'or concernant à propos de tous les problèmes. factures d'énergie élevées. La consommation d'énergie que nous considérons comme un problème pour la maison. Nous allons pour l'hiver ...

Ik stuur u een aparte mail over het zwembad. Helaas hebben we er weinig tot geen gebruik van gemaakt vanaf dinsdag. Heb dit wel doorgegeven aan de beheerder volgens haar kon er gewoon gezwommen worden maar ik vond het water niet schoon genoeg. Aparte mail met foto en film volgt.

Je vais vous envoyer un e-mail séparé de la piscine. Malheureusement, nous avons peu ou pas d'utilisation de celui-ci à partir du mardi. Cela at-il pu passer au gestionnaire a affirmé qu'elle ne pouvait y nager mais j'aimé l'eau ne suffit pas propre. courrier séparé avec photo et film suit.

De verwarming maakte veel kabaal vooral s,nachts.

Le chauffage a fait beaucoup de bruit la nuit en particulier.

Mooie woning, fijn zwembad!

Belle maison, belle piscine!

Tijdens ons weekend in Malmédy was er veel sneeuw gevallen. In geen mogelijkheid konden de auto's meer naar boven, ondanks winterbanden en sneeuwkettingen. De weg van het huis naar de weg is zo ontzettend steil, dat we de gastvrouw hebben moeten bellen, zij heeft meteen geregeld dat er een tractor ...

Au cours de notre week-end à Malmedy était tombé beaucoup de neige. En aucun cas, la voiture "est plus à la hausse malgré les pneus d'hiver et chaînes à neige pouvait. La route de la maison à la route est tellement raide que nous avons dû appeler l'hôtesse, elle a immédiatement organisé pour un tracteur ...

Het was heerlijk, mooi huis, vriendelijke mensen. Perfect. Enige wat lastig kan zijn voor mensen die geen Frans spreken is dat het lastig communiceren is... Voor ons geen probleem overigens, ik spreek Frans..

Elle était belle, belle maison, des gens sympathiques. Parfait. Tout ce qui peut être difficile pour les personnes qui ne parlent pas le français est qu'il est difficile de communiquer est ... Pas de problème pour nous, d'ailleurs, je parle français ..

Mooi huis maar onoverzichtelijk ingedeeld. Groot eetgedeelte met een eettafel voor 20 personen. Jammer dat het zitgedeelte niet aansluitend is maar op de 1ste verdieping is gelegen. Keukenvoorzieningen (oven etc) voor grote groepen wat mager. Mooi binnenzwembad met sauna voor 5 personen. Niet elke s...

Belle maison, mais divided encombré. Grande salle à manger avec une table à manger pour 20 personnes. Dommage que le siège ne soit pas immédiatement, mais se trouve au 1er étage. Equipement cuisine (four, etc) pour les grands groupes plutôt minces. Belle piscine intérieure avec sauna pour 5 personnes. Pas tous les s ...

Super vakantie gehad! Mooi interieur, zwembad , alles top!

a eu un super vacances! Bel intérieur, piscine, tout en haut!

Voor onze vakantieweek verbleef in het huis een groep die vernielingen had aangericht. De sleutelhoudster heeft zich hier uitgebreid voor geexcuseerd. Dit neemt echter niet weg dat wij de eerste dagen van ons verblijf geconfronteerd werden met peuken op borden in de kast, een 'kotsvlek' in de tuin e...

Pour nos vacances semaine passée un groupe qui avait fait des ravages dans la maison. Le porte-clés est répandue ici excusé. Toutefois, cela ne signifie pas que nous étions confrontés les premiers jours de notre séjour avec des crosses sur les planches dans le placard, "vomi tache" dans le jardin et ...

Huis staat dicht bij doorgaande weg van Malmedy naar Eupen - redelijk wat motoren scheuren hierlangs en wat geluidsoverlast. Wifi connectie niet betrouwbaar. Geen uitzicht. Disproportioneel hoge energiekosten extra.

House est proche de la route principale de Malmedy à Eupen - quelques moteurs tout à fait déchirer par ici et un peu de bruit. connexion Wifi fiable. Pas de vue. Disproportionnellement haute énergie coûts supplémentaires.

Paar nieuwe snijplanken graag en een paar zitbanken in de woon/eetkamer ( naast de keuken) zou fijn zijn. Verder was het perfect !

Quelques nouvelles planches à découper comme et quelques canapés dans le salon / salle à manger (à côté de la cuisine) serait bien. En outre, il était parfait!

voor het ontvangst hebben we een 6 gegeven omdat we het vervelend vonden dat de mw. die ons de sleutel kwam overhandigen en die tussendoor nog een keer kwam alleen frans sprak, dit was voor ons erg lastig omdat wij geen frans verstaan/ spreken. het is uiteindelijk allemaal wel gelukt maar we vonden ...

Pour la réception, nous avons un 6 donné parce que nous l'avons trouvé gênant que les mrs. qui nous a obtenu la main sur la clé et entre reparlé seulement français est venu, il était très difficile pour nous parce que nous ne comprenons pas français / parler. il est tous finalement a réussi, mais nous avons trouvé ...

Bij ontvangst alleen Franstalig. (geen Duits of Engels)

Dès réception que le français. (Non allemand ou en anglais)

Internet niet aanwezig,wel voor betaald. Huis was schoon, koekepannen aangebrand en beschadigd (teflon zat los = gevaarlijk).Alarm spontaan afgegaan = drama voor de kleintjes. Borg cash moeten betalen, afgesproken restitutie na 4 weken nog NIET terug. Het plan was om dit 2 jaarlijks te doen.Graag pa...

Internet pas là, mais payé pour cela. Maison était propre, poêlons brûlés et endommagés (Teflon était lâche = dangereux) .Alarme spontanément disparu = drame pour les enfants. Caution en liquide, a accepté de rembourser NE PAS revenir après 4 semaines. Le plan était de doen.Graag pa 2 cette année ...

Spijtig dat de mevrouw die de sleutel overhandigt enkel Frans spreekt, en dat zij alle dagen langskomt om het zwembad te checken. Ze is wel supervriendelijk! Wij waren met een klein gezelschap, maar als er meer dan 10 personen zijn, is het salon boven te klein. Voor de rest, we hebben een supertijd ...