Appartement à Bad Kleinkirchheim avec balcon

We waren iets te vroeg, maar hebben even gebeld met de eigenaresse (Ulrike Juri) en ze was vrij snel ter plaatse. Vriendelijke ontvangst, ingecheckt en ze heeft ons appartement laten zien. Schoon, fris en verrassend ruim. We hadden een appartement op de begane grond (rolstoel vriendelijk) en hadden daardoor een tuin, maar ook wat connectie met anderen (de eetzaal zat naast ons en had ook een buitendeur richting ons terras, dat gaf ons iets minder privacy). Verder prima naar ons zin gehad, ons eigen eten (ontbijt en een paar diners) zelf geregeld/gekookt. Het dorp was prima, heel rustig (toch meer gericht op wintersport) en we kregen daardoor wel een gevoel ‘even helemaal weg’. We hebben gebruik gemaakt van de twee bergbahnen in de buurt (gratis met Karinthië pas) en lekker de omgeving (meren, stadjes) verkend met de auto en nog wat wandelingen in de bergen gemaakt. Een heerlijk verblijf van ong. 10 dagen; aansluitend hebben we een citytrip Wenen gedaan om naast natuur nog flink wat cultuur te snuiven.

Nous étions un peu en avance, mais nous avons appelé la propriétaire (Ulrike Juri) et elle était sur place assez rapidement. Accueil sympa, check-in et elle nous a montré notre appartement. Propre, frais et étonnamment spacieux. Nous avions un appartement au rez-de-chaussée (accessible aux fauteuils roulants) et disposions donc d'un jardin, mais aussi d'une connexion avec d'autres (la salle à manger était à côté de nous et avait également une porte extérieure vers notre terrasse, ce qui nous donnait un peu moins d'intimité). En outre, nous avons passé un bon moment avec nous, notre propre nourriture (petit-déjeuner et quelques dîners) préparée par nos soins / préparée. Le village était génial, très calme (plus axé sur les sports d’hiver) et nous nous sommes sentis comme "tout à fait parti". Nous avons utilisé les deux chemins de fer de montagne de la région (gratuits avec le col Carinthia) et avons exploré la région (lacs, villes) en voiture et effectué des randonnées dans les montagnes. Un merveilleux séjour d'environ 10 jours; Ensuite, nous avons fait un tour de ville à Vienne pour renifler beaucoup de culture en plus de la nature.